Графемика
| Часть серии статей о |
| Лингвистика |
|---|
 Portal |
Графемика или графематика — это лингвистическое изучение систем письма и их основных компонентов, т. е. графем .
В начале развития этой области лингвистики Игнас Гельб ввел термин грамматология для этой дисциплины; [1] позже некоторые ученые предложили назвать ее графологией [2] для соответствия фонологии , но это название традиционно используется для псевдонауки . Поэтому другие предложили переименовать изучение произношения, зависящего от языка, в фонемику или фонематику , но это также не получило широкого признания, поэтому термины графемика и графематика стали более употребительными.
Графемика изучает специфику письменных текстов на определенном языке и их соответствие разговорному языку. Одной из основных задач является описательный анализ неявных закономерностей в письменных словах и текстах ( графотаксис ) для формулирования явных правил ( орфографии ) для системы письма, которые могут быть использованы в предписывающем образовании или в компьютерной лингвистике , например, для синтеза речи .
По аналогии с фонемой и ( алло ) фоном в фонологии , графическими единицами языка являются графемы, т. е. специфические для языка символы , и графы , т. е. специфические для языка глифы . Различные школы мысли считают графемами различные сущности; основными точками расхождения являются обработка знаков препинания , диакритических знаков , диграфов или других мультиграфов и неалфавитных шрифтов .
По аналогии с фонетикой , « этический » аналог графемики называется графетикой и занимается только материальной стороной (включая палеографию , типографику и графологию ).
Грамматология
Термин « грамматология» впервые был предложен на английском языке лингвистом Игнасом Гельбом в его книге 1952 года «Изучение письма» . [1] Эквивалентное слово было зафиксировано в немецком и французском языках задолго до этого. [3] [4] Грамматология может изучать типологию письменностей, анализ структурных свойств письменностей и связь между письменным и устным языком . [5] В самом широком смысле некоторые ученые также включают изучение грамотности в грамматологию и, действительно, влияние письма на философию, религию, науку, администрацию и другие аспекты организации общества. [6] Историк Брюс Триггер связывает грамматологию с культурной эволюцией . [7]
Графотактика
Графотактика относится к правилам, которые ограничивают допустимые последовательности букв в алфавитных языках. [8] : 67 Распространенным примером является частично правильное « I перед E, кроме как после C ». Однако есть исключения, например, Эдвард Карни в своей книге «Обзор английского правописания » ссылается на правило «I перед E, кроме как после C» вместо этого как на пример «фонотаксического правила». [8] : 161 Графотактические правила полезны при обнаружении ошибок с помощью оптических систем распознавания символов . [9]
В исследованиях древнеанглийского языка термин «графотактика» также используется для обозначения интервалов переменной длины между словами. [10]
Торонтская школа теории коммуникации
Ученые, наиболее непосредственно связанные с грамматологией, понимаемой как история и теория письма, включают Эрика Хэвелока ( The Muse Learns to Write ), Уолтера Дж. Онга ( Orality and Literacy ), Джека Гуди ( Dogitation of the Savage Mind ) и Маршалла Маклюэна ( The Gutenberg Galaxy ). Грамматология привносит в любую тему рассмотрение вклада технологий и материального и социального аппарата языка. Более теоретическую трактовку подхода можно увидеть в работах Фридриха Киттлера ( Discourse Networks: 1800/1900 ) и Авитала Ронелла ( The Telephone Book ).
Структурализм и деконструкция
Швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр , которого считают ключевой фигурой в структурных подходах к языку, [11] рассматривал речь и письмо как «две различные системы знаков», причем вторая имеет «единственную цель — представлять первую» [12] , эта точка зрения более подробно изложена в работе Питера Барри « Теория начала » . В 1960-х годах в работах Ролана Барта и Жака Деррида была выдвинута критика этой предложенной связи.
В 1967 году Жак Деррида заимствовал этот термин, но использовал его в другом значении в своей книге «О грамматологии» . Деррида стремился показать, что письмо — это не просто воспроизведение речи, но и то, как мысли фиксируются на письме, сильно влияет на природу знания. Деконструкция с грамматологической точки зрения помещает историю философии в целом и метафизику в частности в контекст письма как такового. В этой перспективе метафизика понимается как категория или система классификации относительно изобретения алфавитного письма и его институционализации в Школе. Академия Платона и Лицей Аристотеля являются такой же частью изобретения грамотности, как и введение гласной для создания классического греческого алфавита. Грегори Ульмер продолжил этот путь от исторической к философской грамматологии, добавив прикладную грамматологию ( Прикладная грамматология: пост(e)-педагогика от Жака Деррида до Йозефа Бойса , Университет Джонса Хопкинса, 1985). Ульмер ввел термин « электричество », чтобы привлечь внимание к тому факту, что цифровые технологии и их разработка в новых медиа-формах являются частью аппарата, который является для этих изобретений тем же, чем грамотность является для алфавитных и печатных технологий.
Смотрите также
- Графоцентризм – акцент на письменном языке как на «лучшем» языке
- Графономика – изучение почерка и рисунка
- Деконструкция – подход к пониманию взаимосвязи между текстом и значением
- Список систем письма
- О грамматологии – книга 1967 года Жака Деррида
- Постструктурализм – Философская школа и традиция
- Структурализм – Теория культуры и методология
- Система письма – Система символов, представляющих язык
- Письменный язык – представление языка посредством письма.
Ссылки
- ^ ab Gelb, Ignace. 1952. Исследование письма . Чикаго: Издательство Чикагского университета
- ^ Используется в этом смысле, например, в «Кембриджской энциклопедии языка», второе издание, Cambridge University Press, 1997.
- ^ JC Chasse (1792). Versuch eiener griechischen und lateinischen Grammatologie . Кенигсберг . ОСЛК 67778627.
- ^ Фрэнсис Массе (1863). Grammatologie Française: Серия из 50 экзаменационных работ. Лондон. ОСЛК 56705532.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Дэниелс, Питер Т. 1996. Изучение систем письма. В Дэниелс, Питер Т. и Брайт, Уильям, ред., Мировые системы письма , стр. 1-17. Нью-Йорк: Oxford University Press
- ^ Марк Вильгельм Кюстер: «Geordnetes Weltbild. Die Tradition des Alphatischen Sortierens von der Keilschrift bis zur EDV. Eine Kulturgeschichte». Нимейер: Тюбинген, 2006/2007, с. 19ф
- ^ Триггер, Брюс Г. (2004-12-09) [1998]. «Системы письма: пример культурной эволюции». В Хьюстоне, Стивен Д. (ред.). Первое письмо: изобретение шрифта как история и процесс. Cambridge University Press (опубликовано в 2004 г.). стр. 39–40 . ISBN 9780521838610. Получено 2015-03-10 .
Грамматология, изучение систем письма, предлагает полезный способ оценки эволюционных подходов к пониманию изменений в культурных явлениях. [...] Письмо было связано с эволюционным теоретизированием с восемнадцатого века.
- ^ ab Carney, Edward. Обзор английского правописания в Google Books
- ^ Nylander, Stina (14 января 2000 г.). "Статистика и графотаксические правила поиска ошибок OCR". Программа языковой инженерии, факультет лингвистики . Университет Уппсалы. CiteSeerX 10.1.1.140.9712 .
- ^ Стевик, Роберт. «Графотактика древнеанглийского «Письма Александра Аристотелю». Вашингтонский университет: Бесплатная библиотека . Получено 22 октября 2012 г.
- ^ Барри, П., 1995, Начало теории – Введение в литературную и культурную теорию , Manchester University Press, Манчестер
- ^ Деррида, Дж., 1976, О грамматологии , Издательство Университета Джонса Хопкинса, Балтимор
