Орден Священного Сокровища

Орден Священного Сокровища
.
Орден Священного Сокровища ; .;
	Большая лента ордена Священного сокровища (1-й степени)
Награжден Императором Японии
Тип	Заказ
Награжден за	Долгосрочный вклад в государственную службу или негосударственную службу, эквивалентную государственной службе.
Статус	В настоящее время создан
Соверен	Его Величество Император
Оценки	1-й по 8-й класс (1888–2003) ; С 2003 года: ; Большая ; золотая лента с серебряной звездой (лучи, главная степень) ; Золотые лучи с шейной лентой (лента, средняя степень) ; Золотые лучи с розеткой (лента, младшая степень) ; Золотые и серебряные лучи (двойные лучи) ; Серебряные лучи (одинарные лучи)
Приоритет
Далее (выше)	Орден цветов павловнии
Эквивалент	Орден Восходящего Солнца ; Орден Драгоценной Короны
	; Лента ордена Священного сокровища – новый тип; ;

Почетное звание, предоставленное правительством Японии

Орден Священного Сокровища (瑞宝章, Zuihō-shō ) — японский орден , учрежденный 4 января 1888 года императором Мэйдзи как Орден Мэйдзи. Первоначально вручавшийся в восьми степенях (с 8-й по 1-ю в порядке возрастания важности), с 2003 года он вручается в шести степенях, две низшие медали были упразднены в том же году. Первоначально награда была только для мужчин, но с 1919 года орден стал доступен и женщинам.

Орден Священного сокровища, имевший 8 степеней до 2003 года, был награжден как немного более низкий ранг, чем Орден Восходящего Солнца для мужчин и Орден Драгоценной Короны для женщин. Например, 1-й класс Ордена Священного сокровища рассматривался как промежуточный между 1-м и 2-м классами Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны, а 2-й класс Ордена Священного сокровища рассматривался как промежуточный между 2-м и 3-м классами Ордена Восходящего Солнца и Ордена Драгоценной Короны. ^[1]

С 2003 года ордену Священного сокровища был присвоен тот же ранг, что и ордену Восходящего солнца. ^[1] Орден Восходящего солнца вручается с акцентом на достижениях перед государством, а орден Священного сокровища вручается с акцентом на долголетнюю государственную службу. ^[2] Поскольку военные достижения не включены в критерии награждения орденом Восходящего солнца, личный состав Сил самообороны Японии награждается орденом Священного сокровища за их длительную службу на государственной службе. Например, начальник штаба Объединенного штаба , высший ранг в JSDF, получает Большую ленту ордена Священного сокровища (1-й класс). ^[3] Орден Священного сокровища вручается лицам, которые в течение многих лет занимались государственной службой в национальных и местных органах власти или на следующих негосударственных службах, которые эквивалентны государственной службе, и которые накопили выдающиеся заслуги. ^[2]

Работа, непосредственно связанная с образованием или исследованиями в школе.
Работа, непосредственно связанная с социальной защитой на различных объектах.
Работа, непосредственно связанная с оказанием медицинской помощи или консультированием по вопросам здоровья
Работа по заказу национальных или местных органов власти, например, в качестве уполномоченных по примирению, добровольных инспекторов по пробации и уполномоченных по социальному обеспечению.
Работа, которая чрезвычайно опасна.
Работа в условиях, требующих чрезвычайно больших умственных и физических усилий.
Работа в малоизвестной области, отличной от перечисленных в предыдущих пунктах.

С 2003 года число, представляющее ранг, включенное в официальное название ордена, было удалено. В результате, хотя числа, представляющие ранги, иногда использовались в общих названиях, официальные названия, такие как勲一等( Kun-ittō , Первый класс) и 勲二等 ( Kun-nitō , Второй класс) больше не использовались. ^[4]

Классы

До 2003 года орден мог быть вручен в любой из восьми степеней. В 2003 году седьмая и восьмая степени были упразднены, осталось шесть. Традиционно диплом подготавливается для сопровождения знаков отличия ордена, а в некоторых редких случаях добавляется личная подпись императора. В качестве иллюстрации формулировки текста перевод представительного диплома 1929 года гласит:

«Милостью Небес император Японии , восседающий на троне, который с незапамятных времен занимает та же династия,
Мы награждаем Генри Уотерса Тафта , гражданина Соединенных Штатов Америки и директора Японского общества Нью-Йорка , второй степенью Императорского ордена Мэйдзи и наделяем его знаками отличия той же степени Ордена Двойных лучей Восходящего Солнца в знак выражения нашей доброй воли к нему.
«В удостоверение чего мы настоящим поставили свою подпись и приказали прикрепить Большую государственную печать в Императорском дворце в Токио в этот тринадцатый день пятого месяца четвертого года Сёва , что соответствует 2589-му году со дня восшествия на престол императора Дзимму ». ^[5]

Знаки отличия

Знак отличия ордена включает символы трех императорских сокровищ : Зеркало Ята , настолько священное, что даже Императору не дозволено смотреть на него; Драгоценность Ясакани , сделанная из отборнейшего нефрита ; и личный меч Императора .

Звезда для Большого пояса и второго класса похожа на знак, описанный выше, но фактически с двумя наборами мальтийских крестов, один из которых позолоченный , а другой — серебряный, расположенный по диагонали. Звезда носится на левой груди Большим поясом, на правой груди (без каких-либо других знаков отличия) 2-м классом.

Знак для 1-го по 6- й класс представляет собой мальтийский крест , позолоченный (1-й–4-й классы), позолоченный и серебряный (5-й класс) и серебряный (6-й класс), с белыми эмалированными лучами (символизирующими меч). Центральный диск синего цвета, несущий восьмиконечную серебряную звезду (символизирующую зеркало), окруженную венком с красными эмалированными точками (символизирующими драгоценность). Знак подвешивается на ленте, носимой как пояс на правом плече Большим поясом, как шейный обруч для мужчин 2-го и 3-го классов, на левой груди (лента сложена треугольником) для 4-го по 6-й класс (с розеткой для 4-го класса). Для женщин 2-го по 6-й класс лента представляет собой бант, носимую на левом плече (с розеткой для 4-го класса).

До 2003 года, когда он был упразднен, знак седьмого и восьмого классов представлял собой восьмиконечную серебряную медаль, частично позолоченную для 7-го класса, с изображениями только зеркала и драгоценного камня. Знак подвешивается на ленте, которую мужчины носят на левой стороне груди (лента сложена в треугольник). Для женщин лента представляет собой бант, который носят на левом плече.

До 2003 года лента ордена была очень бледно-голубой с золотой полосой около границ; с тех пор лента была светло-голубой, но сохранила золотую полосу около границ. Когда лента носится отдельно, лента для Четвертой степени и выше включает в себя сине-золотую розетку (очень бледно-голубую до 2003 года) с цельной золотой планкой для Большой ленты, золотую и серебряную планку для Второй степени, цельную серебряную планку для Третьей степени и только розетку для Четвертой степени. Лента для Пятой и Шестой степени имеет центральный синий диск (очень бледно-голубой до 2003 года) с золотыми лучами, расходящимися из его центра, восемь лучей для Пятой степени и шесть лучей для Шестой степени. Раньше лента для Седьмой и Восьмой степени имела центральный очень бледно-голубой диск с золотыми лучами, расходящимися из его центра, четыре луча для Седьмой степени и три луча для Восьмой степени.

Большая лента ордена Священного сокровища (1-й степени)
Орден Священного Сокровища, Золотая и Серебряная Звезда (2-й степени)
Орден Священного Сокровища, Золотые Лучи с шейной лентой (3-й степени)
Орден Священного Сокровища, Золотые Лучи с Розеткой (4-й степени)
Орден Священного Сокровища, Золотых и Серебряных Лучей (5-й степени)
Орден Священного Сокровища Серебряных Лучей (6-й класс)
7-й класс (упразднен в 2003 году)
8-й класс (упразднен в 2003 году)

Ленты Ордена Священного Сокровища
1888–2003
	Первый класс
	Второй класс
	Третий класс
	Четвертый класс
	Пятый класс
	Шестой класс
	Седьмой класс
	Восьмой класс
	Генеральная лента ордена
2003–настоящее время
	Гранд Кордон
	Золотая и Серебряная Звезда
	Золотые лучи с шейной лентой
	Золотые лучи с розеткой
	Золотые и серебряные лучи
	Серебряные Лучи
	Генеральная лента ордена

После реформы 2003 г.

В 2003 году были упразднены две низшие степени ордена. Более того, знаки ордена отныне будут подвешиваться к трем белым эмалированным листьям павловнии . ^[6]

Избранные получатели

1-й класс, Большой Кордон

Отто Абец ^[7]
Генерал-лейтенант сэр Эдвард Альтам Альтам , награжден в 1918 году ^[8]
Сэр Чарльз Александр Андерсон , награжден в 1921 году ^[9]
Джеймс Беррилл Энджелл , награжден в 1909 году ^[10]
Исороку Ямамото , награжден в 1939 году.
Генерал-лейтенант Аламсия Рату Первиранегара , награжден в 1988 г. ^[11]
Абдулла Ахмад Бадави , награжден в 1981 г. ^[12]
Эмилио Альварес Монтальван , награжден в 2002 г. ^[13]
Генерал Мохаммад Юсуф , награжден в 1996 г. ^[14]
Дэниел Бурстин , награжден в 1986 году ^[15]
Эвери Брендедж награжден в 1964 году ^[16]^[17]
Али Вардхана , награжден в 1988 г. ^[18]
Джордж Чемпион, награжден в 1969 году ^[19]
Чо Тонг-юн , 21 апреля 1905 г. ^[20]
Сэр Хью Кортацци , награжден в 1995 г. ^[21]
Радиус Правиро , награжден в 1994 г. ^[22]
Генерал сэр Джон Стивен Коуэнс , награжден в 1918 году ^[8]
Такума Дан , награжден в 1932 г. ^[23]
Мохаммад Садли , награжден в 1987 г. ^[24]
Генри Уиллард Денисон ^{[ когда? ]}^[25]
Милтон Фридман , награжден в 1986 году ^[7]
Адмирал Альберт Гливс , награжден в 1920 году ^[26]
Стивен Гомерсалл награжден в 2015 году ^[27]
Марк Хэтфилд , награжден в 2003 г.
Туширо Хаяси , награжден в 1994 г. ^[28]
Дэниел Хейс , награжден в 2000 году ^[7]
Генерал-лейтенант сэр Дэвид Хендерсон , 1918 ^[8]
Джеймс Макнотон Хестер , награжден в 1981 году ^[29]
Масару Ибука (1908–1997) награжден в 1978 г. ^[30]^[31]
Генерал-лейтенант сэр Ланселот Эдвард Киггелл , 1918 ^[8]
Генерал сэр Сесил Фредерик Невил Макреди , 1918 ^[8]
Барон Мацуока Ясутаке , 1902 г. ^[32]
Ёсукэ Мацуока , 1935 ^[33]
Умедзава Мичихару , награжден в 1914 году ^[34]
Кокичи Микимото , награжден в 1954 году ^[7]
Чарльз С. Мур, президент Панамо -Тихоокеанской выставки , награжден в 1916 году ^[35]
Акио Морита , награжден в 1991 г. ^[36]
Генерал сэр Арчибальд Джеймс Мюррей , 1918 ^[8]
Генерал-лейтенант сэр Джеймс Вулф Мюррей , 1918 ^[8]
Накамура Утаэмон VI , награжден в 1996 году ^[37]
Норио Ога , награжден в 2001 году ^[38]
Генри Фрэнсис Оливер (1865–1965), награжден в 1917 году ^[39]
Радхабинод Пал , награжден в 1966 году ^[40]
Питер Паркер , награжден в 1991 году ^[41]
Сэмюэл Камуэла Паркер (1853–1920), награжден в 1892 г. ^[42]
Нэнси Пелоси награждена в 2015 году ^[27]
Сэр Джулиан Ридсдейл (1915–2004), награжден в 1967 и 1990 годах ^[43]
Эдмунд Леопольд де Ротшильд, награжден в 1973 году ^[44]
Эйширо Сайто , награжден в 1982 г. ^[45]
Сайсё Ацуси , награжден в 1903 г.
Генерал сэр Генри Крайтон Склейтер , 1918 ^[8]
Принцесса Таиланда Соамсавали
Синдзи Сого , «Отец сверхскоростного поезда», награжден в 1965 г.
Киёси Сумия , награжден в 1998 г. ^[46]
Шойчиро Тойода , награжден в 1995 г. ^[47]
Хью Тренчард , награжден в 1921 году ^[48]
Профессор Питер ван Волленховен

2-й класс, Золотая и Серебряная Звезда

Хиротугу Акаике , награжден в 2006 году ^[49]
Момофуку Андо (1910–2007), награжден в 1982 году
Герберт У. Армстронг (1892–1986) ^[7] ^{[ когда? ]}
Ганс Герман Бервальд, награжден в 1989 году ^{[ требуется ссылка ]}
Томас Бати (1869–1954), награжден в 1936 году ^[50]
Джеймс Молсворт Блэр награжден в 1921 году ^[9]
Мэри Григгс Берк (1916–2012), награждена в 1987 году ^[51]
Пьер Карден (1922–2020) ^[52]
Вернер В. Клэпп (1901-1972), награжден в 1968 году ^[53]
Сэмюэл Миллс Дэймон (1845–1924), награжден в 1892 году ^[42]
В. Эдвардс Деминг (1900–1993), награжден в 1960 году ^[54]
Томио Фукуока (2008) ^[55]
Джеймс Гарольд Элмсли (1859–1921) ^[9]
Боннер Феллерс , награжден в 1971 году ^[56]
Тед Фуджита (1920–1998) ^[57]
Ксендз Герман Хойверс SJ, награжден в 1969 г. ^{[ необходима ссылка ]}
Ёсимаса Хирата (1915–2000), награжден в 1987 г.
Уильям Г. Ирвин (1843–1914), награжден в 1892 году ^[42]
Каору Исикава (1915–1989) ^[58]
Джозеф М. Джуран (1904–2008) награжден в 1981 г. ^[59]^[60]
Юэт Кеунг Кан (1913–2012), награжден в 1983 г. ^[61]
Шахин Лауритцен, награжден в 1999 году ^{[ требуется ссылка ]}
Бернард Лич (1887–1979), награжден в 1966 году ^[62]
Майк Масаока 1983 ^[63]
Томас Корвин Менденхолл , награжден в 1911 году ^{[ когда? ]}
Эдвард С. Морзе (1838–1925), награжден в 1922 году
Пауль Нойманн (генеральный прокурор) (1839–1901), награжден в 1892 году ^[42]
Ричард В. Паунд , награжден в 1998 году ^[64]
Йоханнис де Рийке , награжден 1903 г. ^[65]
Сакип Сабанджи (1933–2004), награжден в 1992 г. ^[66]
Якоб Шифф (1847–1920), награжден в 1905 году ^[67]
Чарльз Николс Спенсер (1837–1893), награжден в 1892 году ^[42]
Генри У. Тафт (1859–1945) ^[5]
Ичимацу Танака (1895–1983) ^[68]
Акира Торияма (1898–1994), награжден в 1971 году ^[69]
Уилфред Чомацу Цукияма (1897–1966), награжден в 1963 году. ^[70]
Гай Трипп (1865–1927), награжден в 1924 году ^[71]
Джон Александр Лоу Уодделл (1854–1938), награжден в 1922 году ^[72]
Джон Смит Уокер (1826–1893), награжден в 1892 году ^[42]
Лэнгдон Уорнер (1881–1955), награжден в 1955 году
Уильям Остин Уайтинг (1855–1908), награжден в 1892 году ^[42]
Мерриман Колберт Харрис (1846–1921), награжден в 1916 году ^[73]
Герман Адам Видеман (1822–1899), награжден в 1892 году ^[42]
Юджин П. Уилкинсон ^[74] ^{[ когда? ]}

3-й класс, Золотые лучи с шейной лентой

Уильям ДеВитт Александр (1833–1913), награжден в 1892 году ^[42]
Джон Батчелор , доктор богословия, офицер ордена Британской империи (1855–1944), архидиакон англиканской общины на Хоккайдо ^[75], награжден в 1933 году
Халид Джерджес, награжден в 2017 году, юрист-консультант посольства Японии в Ираке ^[76]
Преподобный Стюарт Д.Б. Пикен (1942–2016), награжден в 2007 г.
Фрэнк Шозо Баба (1915–2008) ^{[ необходима цитата ]}
Георге Багулеску (1886–1963) ^{[ когда? ]} ^{[ ВОЗ? ]}
Джон Таматоа Бейкер (1852–1921), награжден в 1892 г. ^[42]
Роберт Хоапили Бейкер (ок. 1845/1847–1900), награжден в 1892 г. ^[42]
Томас Бати (1869–1954), награжден в 1920 году ^[50]
Генри Франц Бертельман (1859–1921), награжден в 1892 году ^[42]
Капитан Джон П. Брокли, ВМС США (родился в 1942 г.), в 1990 г. награжден званием Командующий офицер ВМС Ацуги ^[77]
Делмер Майерс Браун (1909–2011), награжден в 1997 г. ^[78]
Джордж Булл (1929–2001) ^{[ когда? ]} ^{[ необходима цитата ]}
Кларк Бердик (1868–1948), награжден в 1918 году ^[79]
Джозеф Оливер Картер (1835–1909), награжден в 1892 году ^[42]
Эдоардо Чиоссоне (1833–98) 1891 ^[80]
Уильям Генри Корнуэлл (1843–1903), награжден в 1892 году ^[42]
Деттмар Крамер (1925–2015), награжден в сентябре 1971 г. ^[81]
Чарльз Ф. Крейтон (1862–1907), награжден в 1892 году ^[42]
Капитан Джон Уоллес Кёртин-старший, ВМС США (родился в 1944 году), в августе 1994 года получил звание командующего ВВС Ацуги ^[77]
Уильям Б. Дейзи (1915–2002), награжден в 1961 г.
Сэр Фрэнк Гилл (1866–1950) награжден в 1930 году ^[82]
Роберт Гюнтер , награжден в 1929 году ^[83]
Гюнтер Гумприх ^[84] ^{[ когда? ]}
Элеанор Хэдли (1916–2007), награждена в 1986 году ^[85]
Джон Адэр Хассингер (1837–1902), награжден в 1892 году ^[42]
Фрэнк П. Гастингс, майор, USS Mohican , награжден в 1892 году ^[42]^[86]
Капитан Артур Хокинс (USN) ^{[ когда? ]} ^{[ необходима цитата ]}
Полковник Уильям Ф. Хеберт (1928–2008), награжден в 1970 г.
Полковник Вернон Дж. Хендерсон (ВВС США) (1922–2008), награжден в 1970 г. ^{[ необходима ссылка ]}
Сэмюэл Хилл , 1922 ^[87]
Джон Доминис Холт II (1861–1916), награжден в 1892 г. ^[42]
Фредерик Дж. Хорн , награжден в 1919 году ^[88]
Акира Ифукубэ (1914–2006) ^[7] ^{[ когда? ]}
Питер Филипп Янсен (1902–1982), награжден 11 сентября 1964 г.
Пол П. Каноа (1832–1895), награжден в 1892 г. ^[42]
Профессор Иване Кимура (1932–2019), Киотский университет, награжден в 2012 г. ^[89]
Майлз Уэддерберн Лэмпсон (1880–1964), награжден в 1932 году ^[90]
Тревор Леггетт (1914–2000) ^[91] ^{[ когда? ]}
Масао Маруяма (1914–1996), награжден в 1976 г. ^[7]
Гензо Мураками , награжден в 1981 году ^[7]
Тосиро Мифунэ , награжден в 1993 г. ^[92]
Тэцуя Нода , награждена в 2015 г. ^[93]
Исаму Ногучи (1904–1988), награжден в 1988 г. ^[94]
Томас Ногучи , награжден в 1999 году ^[95]
Сэмюэл Ноулейн (–1905), награжден в 1892 году ^[42]
Кейко Озато , награждена в 2012 г. ^[96]
Артур Портер Петерсон (1858–1895), награжден в 1892 году ^[42]
Франклин Сивер Пратт (1829–1894), награжден в 1892 году ^[42]
Джон Кертис Перри , награжден в 1991 году ^{. [97]}
Капитан Тимоти Эдвин Прендергаст (родился в 1949 г.) в августе 1997 г. получил звание командующего ВВС флота в западной части Тихого океана.
Леонард Пронько , награжден в 1986 году ^[7]
Джон Кеоне Ликикин Ричардсон (1853–1917), частный поверенный королевы Лилиуокалани, награжден в 1892 году ^[42]
Джеймс Уильям Робертсон (1852–1919), награжден в 1892 году ^[42]
Эрик Гаскойн Робинсон (1882–1965) ^[7] ^{[ когда? ]}
Пол Раш (1897–1979), награжден в 1956 году ^[98]
Эйдзи Сасаки (1915–2007), награжден 29 апреля 1998 г.
Мунецугу Сатоми (1904–1996), графический дизайнер, награжден в декабре 1974 г.
Уильям Шулл , награжден в 1992 году.
Тадахиро Сэкимото (1926–2007) ^[99] ^{[ когда? ]}
Капитан Клод Б. Шоу ВМС США (1918–2012), назначен в мае 1972 г. командующим флотом Сасебо ^[77]
Хироко Шо , награждена в 2006 г. ^[100]
Уильям Джеймс Смит (1839–1906), награжден в 1892 году ^[42]^[101]
Сугино Ёсико , награжден 1978 г. ^[102]
Акира Сузуки , награжден 2005 ^[103]
Полковник Фред Грант Суоффорд (1924–1996), награжден в 1972 году
Осаму Тэдзука (1928–1989), награжден в 1989 г.
Герберт Сирил Такер (1870–1953) ^[104] ^{[ когда? ]}
Адмирал Ричмонд К. Тернер , ВМС США , награжден после Второй мировой войны
Такео Уэсуги , награжден в 2010 г. ^[105]
Масанобу Цудзи (1902–1961), награжден в 1942 г. ^[106]
Бунэй Цунода (1913–2008) ^{[ когда? ]} ^{[ необходима цитата ]}
Чарльз Э. Таттл (1915–1993), награжден в 1983 году ^[107]
Элизабет Грей Вининг (1902–1999), награждена в 1950 году ^[108]
Гордон Уорнер (1913–2010), награжден в 2001 году ^[109]
Преподобный Герберт Уэлч (1862–1969), награжден в 1928 году
Чарльз Бернетт Уилсон (1850–1926), награжден в 1892 году ^[42]
Артур Янг (1907–1979) ^[7] ^{[ когда? ]}

Исаму Сандо, доктор медицинских наук (1928–2014), награжден в 2007 г.

4-й класс, Золотые лучи с розеткой

Милдред Рут Браун, награждена в 1988 году ^[110]
Chōshin Chibana , награжден в 1968 г. Архивировано 27 апреля 2010 г. в Wayback Machine
Шарлотта Берджис ДеФорест (1879–1973), награждена в 1950 г.
Верн Даллас Дюсенбери (1885-1978), награжден в 1968 году ^[111]
Ральф Д. Дуайер-младший, награжден в 1973 году ^[112]
Кейко Фукуда , награждена в 1990 г. ^[113]
Масару Фунаи, награжден в 2001 г. ^[114]
Преподобный Жан-Батист Гаши (1875–1955), награжден в 1954 году ^[115]
Джон Джиллетт, награжден в 1994 году
Беате Сирота Гордон , награждена в 1998 году ^[116]
Эдберт Ансгар Хьюитт (1860–1915), награжден в 1901 году ^[117]
Норико Камакура , награждена в 2022 г. ^[118]
Герберт Кепплер , награжден в 2002 году ^[119]
Хельмут Лаумер, награжден в 2002 году ^{[ кем? ]} ^{[ необходима цитата ]}
Юкико Маки (1902–1989), награждена в 1976 г. ^[120]
Томас Масуда (1906–1986) ^{[ кто? ]} ^{[ когда? ]}
Рофу Мики (1889–1964), награжден в 1965 году ^[121]
Хидетака Нисияма , 2000 г., награда 2000 г. ^[122]
Агнес Мицуэ Ниекава (1924–2012), награждена в 1998 году ^[123]
Дзюнносукэ Офуса (1908–1994), награжден в 1982 г. ^[124]
Ричард Понсонби-Фейн (1878–1937), награжден в 1921 году ^[125]
Оскар Риттер и Эдлер фон Ксиландер ^{[ когда? ]}^[126]
Томас Тодзабуро Сашихара (1900–1974), награжден 15 декабря 1970 года ^[127]
Сёдзо Сато , награжден в 2004 г. ^[128]
Флойд Шмо , награжден в 1988 году ^[129]
Сэридзава Кейсуке (1895–1984) ^[130]
Ир Сукарно (1901–1970) ^{[ кто? ]} ^{[ когда? ]}
Масао Такахаши , награжден в 2002 г. ^[131]
Рэй Тейлор (1853–1910), награжден в 1892 году ^[42]^[132]
Эндрю Цубаки (1931–2009), награжден в 2007 году ^[133]
Ичиро Томинага [ джа ] (1925–2021), награжден в 1998 г. ^[134]
Преподобный Уолтер Уэстон , награжден в 1937 году ^{[ требуется ссылка ]}
Аяко Хосоми , награждена в 1981 г.

5 класс, Золотые и Серебряные Лучи

Джанак Джеванта Бандаранаяке, награжден в 2020 г. ^[135]
Альфред М. Берк, награжден в 2012 г. ^[136]
Он Чуиль, член свиты корейского наследного принца, награжден в 1908 году ^[137]
Хестер Феррейра, награждена в 1997 году ^[138]
Мейбл Фрэнсис (1880–1975), награждена в 1962 году ^[139]
Кумаджи Фуруя (1899–1977), награжден в 1968 г. ^[140]
Джордж Эдвард Лакман Гонтлетт (1868–1956) ^{[ когда? ]}^[141]
Капитан WW Грин, награжден до марта 1908 г. ^[142]
Сейкан Хига , награжден в 1968 году ^[143]
Фридрих Хирцебрух , награжден в 1996 году ^[144]
Фудзитаро Кубота (1879–1973), награжден в 1973 г. ^[145]^[146]
Томас Масуда (1906–1986) ^{[ когда? ]}
Джон Миттвер (1907–1996), награжден в 1977 году ^{[ требуется ссылка ]}
Чиура Обата (1885–1975), награждена в 1965 г. ^[147]^[148]
Азалия Эмма Пит (1887–1973), награждена в 1953 г. ^[149]
Ли Помик, член свиты корейского наследного принца, награжден в 1908 году ^[137]
Мики Сайто, генеральный консул Японии на Гавайях, награжден до ноября 1905 г. ^[150]
Ёсио Сенда, достопочтенный. Доктор юридических наук (1922–2009), награжден в 2008 г. ^[151]
Тиунэ Сугихара (1900–1986), награжден в 1944 году ^{[ требуется ссылка ]}
Ёсио Тамия (1905–1988), награжден в 1976 г. ^[152]
Тецуо Тояма , награжден 1968 г. ^[153]
Томио Фукуока , награжден в 2008 г.
Юнго Такита (1896–1957), награжден в Насу 14 августа 1957 г.
Яп Би Хун, награжден в 2024 г. ^[154]^[155]

6 класс, Серебряные Лучи

Риичи Сибано, сертифицирован 15 мая 1970 г. ^[156]
Капитан Филипп Гоинг, около 1905 г. ^[157]
Эйдзиро Ивамура, 1975 ^[158]
Чиньей Киндзё , 1968 ^[159]
Чёдзабуро Кусумото , 1906 г.
Мэри Корнуолл Лег (1857–1941), награждена в 1939 году ^[160]
Капитан Мицуо Мацумото (яп. 松元三男) (1919–2004), офицер Японской императорской армии, награжден в 1944 г.
Ханна Ридделл (1855–1932) награждена в 1924 году ^[161]
Тед Цукияма (1920–2019) награжден в 2001 г. ^[162]
Его Величество Арики Тухейтиа из Новой Зеландии награжден ^в^{2015 г.}
Ко Вичун, член свиты корейского наследного принца, награжден в 1908 году ^[137]

7-й класс: упразднён

Хотя 7-й класс был учрежден с первоначальным введением первых шести классов, он никогда не выпускался и не имел официального обозначения или дизайна. Официально медаль и ее обозначение были отменены в 2003 году; с 1887 года нет известных получателей или случаев выпуска этой медали в ее первоначальном дизайне.

8-й класс: упразднён

Хотя 8-й класс был учрежден с первоначальным введением первых шести классов, он никогда не выпускался и не имел дизайна, как 7-й класс до него. Официально медаль и ее обозначение были отменены в 2003 году; с 1887 года нет известных получателей или выпусков этой медали в ее первоначальном дизайне.

Общий класс

Джексон Бейли , награжден в 1988 году ^[7]
Кармен Блэкер (1924–2009) ^[163]
Фобион Боуэрс ^[164]
Эрнесто Бурцальи (1873–1944), награжден в 1906 году ^[165]
Уинфилд Скотт Чаплин (1847–1918), награжден 1882 ^[166]
Джордж Рамсей Кук , награжден в 1994 году ^[7]
Дэвид Калвер ^[7]
Дороти Делэй ^[167]
Мамаду Диарра, награжден в 1988 году (Орден с солнечными лучами) ^[168] ^{[ кто? ]}
Роберт Лоуренс Эйхельбергер ^{[ когда? ]}^[169]
Ёсикава Эйдзи , награжден в 1962 г. ^[170]
Антон Геесинк ^[171]
Джон Уитни Холл ^{[ когда? ]}^[172]
Генрих Герц ^{[ когда? ]}^[7]
Марсель Жюно , награжден в 1961 году ^[7]
Такахира Когоро (1854–1926) ^{[ когда? ]}^[173]
Кумэ Кунитаке , награжден 1889 г. ^[174]
Токубей Курода (1886–1987), награжден в 1939 г. ^[7]
Тэцуко Куроянаги , награждена в 2003 г. ^[175]
Тосиро Мифунэ , награжден в 1993 году (Орден с золотой лентой) ^[176]
Лоуренс Олсон , награжден в 1987 году ^[177]
Фусакичи Омори , награжден 1928 г. ^[178]
Жан-Жак Оригас , награжден в 1998 году ^[7]
Джон Родерик , награжден в 1985 году ^[179]
Ренато Руджеро ^[180] ^{[ когда? ]}
Джек Сьюард , награжден в 1986 году ^[181]
Эдмунд Чарльз Уайлдбор Смит (1877–1938) ^[182]
Кенджиро Такаянаги , награжден 1989 г. ^[183]
Томоюки Танака , награжден 1981 г. ^[184]
Эйдзи Цубурая , награжден 1970 г. ^[185]
Ёш Учида , награжден в 1986 году . ^{[ необходима ссылка ]}
Морихей Уэсиба (1883–1969) ^[7]
Дж. Р. Уоссон (1855–1913), награжден в 1874 г. ^[186]

Галерея

Орден Священного Сокровища
Орден Священного Сокровища (3 класс)
Орден Священного Сокровища (5 класс)
Орден Священного Сокровища (6 класс)
Лента ордена Священного сокровища — старого образца

Смотрите также

Орден Британской империи (Великобритания)
Национальный орден «За заслуги» (Франция)
Орден «За гражданские заслуги» (Испания)
Орден Звезды Италии
Орден «За заслуги» (РК)
Почетный знак отличия за заслуги перед Австрийской Республикой (Большой знак отличия в серебре с лентой, в серебре со звездой, в серебре, Почетный знак отличия в серебре, Знак отличия за заслуги в серебре, Серебряная медаль)
Орден «За заслуги» (Португалия)

Ссылки

^ ab 栄典制度の概要. стр.6 Кабинет министров (Япония)
^ ab 勲章の授与基準. Кабинет министров (Япония)
^ 元統幕議長への瑞宝大綬章は首相指示Санкэй Синбун . 15 июля 2015 г.
^ 栄典制度の概要. стр.5 Кабинет министров (Япония)
^ ab Награда присуждена в 1929 году – «Японский император награждает Г. У. Тафта; Генеральный консул вручает знаки отличия за укрепление международной дружбы. Также вручен диплом; брат главного судьи получает орден Восходящего солнца на учениях здесь», архивировано 5 октября 2012 года в Wayback Machine New York Times , 28 июня 1929 года.
^ «Ордена Священного Сокровища». Кабинет министров, Правительство Японии . Получено 30 января 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqrs "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Декабрь 2007. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года .
^ abcdefgh "№ 31002". The London Gazette (Приложение). 8 ноября 1918 г. стр. 13276.
^ abc "№ 32428". The London Gazette (Приложение). 19 августа 1921 г. стр. 6569.
^ * Смит, Ширли У. (1954), Джеймс Беррилл Энджелл: американское влияние, Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета , получено 19 октября 2018 г.
^ Администратор (3 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан». Темп . Проверено 24 апреля 2023 г.
↑ Профиль Абдуллы Ахмада Бадави. Архивировано 4 февраля 2016 г. на Wayback Machine ; доступ получен 2 июля 2014 г.
^ "4632 человека получили награды за вклад в развитие Японии". The Japan Times . 3 ноября 2002 г. Получено 16 января 2022 г.
↑ Индонезия, Токо (9 сентября 2004 г.). «М Юсуф | TOKOH ИНДОНЕЗИЯ | TokohIndonesia.com | Tokoh.id» . Проверено 3 апреля 2023 г.
↑ Кинг, Уэйн; Уоррен Уивер-младший (2 мая 1986 г.). «Брифинг: Бурстин и император». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г.
^ "Коллекция Эйвери Брандейджа" (PDF) . Архив Иллинойсского университета . стр. 253 . Получено 4 февраля 2022 г. .
^ "Восточное сокровище Врат". Время . 17 июня 1966. Архивировано из оригинала 28 октября 2010.
^ Администратор (10 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан». Темп . Проверено 2 мая 2023 г.
↑ New York Times, 17 апреля 1973 г.
^ "한국사데이터베이스" .
^ Японское общество Лондона. "Профиль сэра Хью Кортацци на сайте". AIM25 . Получено 2 июля 2014 г. Большой пояс, Орден Священного сокровища (Япония), 1995 г.
^ Медиа, Компас Кибер (30 ноября 2021 г.). «Радиус Правиро: Пендидикан, Карьер, Кебиякан, все дан Вафат Халаман». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ "Профиль Такума Дэна". Время . 14 марта 1932. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010.
^ Администратор (26 декабря 1987 г.). «Бинтанг джаса дари кайсар хирохито». Темп . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ "Генри Уиллард Денисон, портреты законодателей штата и страны и других на первом этаже здания Палаты представителей, Нью-Гэмпширское отделение исторических ресурсов". nh.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
↑ Адмирал: Мемуары Альберта Гливса, адмирала ВМС США
^ ab "Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2015 года" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Получено 14 февраля 2022 г. .
^ «Некролог: Чусиро Хаяси (1920–2010)», adabs.harvard.edu, декабрь 2011 г.
↑ Кребс, Элвин; Роберт МакГ. Томас (15 января 1981 г.). «Заметки о людях: Хестер удостоена почестей». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
^ "Масару Ибука". Корпорация Сони . Проверено 30 января 2022 г.
↑ Киркуп, Джеймс. Некролог Масару Ибука. Архивировано 15 августа 2017 г. на Wayback Machine , independent.co.uk, The Independent (Лондон, Великобритания), 22 декабря 1997 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ "叙任及辞令" .官報. №5696号. 1 июля 1902 года.
^ "法廷証第116号: [松岡洋右關スル人事局履歴書]" . IPS-16 R04: 0141-0153: Национальная парламентская библиотека. Июнь 1946 года.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Умедзава Мичихару
↑ Honolulu Star-Bulletin , 7 апреля 1916 г., стр. 4.
^ "Акио Морита: Биография". Sony Corporation of America. 3 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.
↑ Штром, Стефани «Накамура Утаэмон VI, 84, международная звезда кабуки». Архивировано 8 марта 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 апреля 2001 г.
↑ «Скончался Норио Ога, старший советник, бывший президент и председатель Sony Corporation». Архивировано 4 августа 2011 г. на Wayback Machine , sony.net, 23 апреля 2011 г.; получено 8 августа 2011 г.
^ "№ 30363". The London Gazette (Приложение). 30 октября 1917 г. стр. 11322.
^ Вариат, Адитья Анил; Ране, Гаури (16 августа 2021 г.). «Вспоминая особое мнение Радхабинода Пала на Токийском процессе». Геополитика . Получено 4 февраля 2022 г.
^ «Стипендия по признанию вклада в преподавание и изучение языков». Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine , Центр информации по преподаванию и исследованиям языков (CILT), 27 марта 2002 г.; извлечено 19 июня 2011 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Daily Pacific Commercial Advertiser , 24 июня 1892 г., стр. 4
↑ Профиль сэра Джулиана Ридсдейла ^{[ нерабочая ссылка ‍ ]} , timesonline.co.uk, 23 июля 2004 г.; дата обращения 6 июля 2014 г.
↑ New York Times, 17 апреля 1973 г.
^ «訃報（経団連名誉会長、当社社友名誉会長斎藤英四郎殿) [Известие о смерти: почетный президент Кэйданрэн, почетный председатель нашей компании Сайто Эйширо]» . Ниппон Стил . Проверено 22 июня 2019 г.
^ "КИЁСИ СУМИЯ". Награжденные медалью за заслуги Филиппинско-Японского общества . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г.
↑ Профиль Сёитиро Тоёды. Архивировано 4 июня 2009 г. на Wayback Machine , toyota.com; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ "№ 32180". The London Gazette . 4 января 1921 г. стр. 62.
^ "CV Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine ", Мемориальный сайт Хиротугу Акаике ( Институт статистической математики ). Тонг, Хауэлл (2010), "Некролог: профессор Хиротугу Акаике, 1927-2009", Журнал Королевского статистического общества, Серия A , 173 : 451–454, doi : 10.1111/j.1467-985X.2009.00633.x , S2CID 247738584
.
^ ab Oblas, Peter (1 марта 2004 г.). «Натуралистическое право и легитимация империи Японией в Маньчжурии: Томас Бати и Министерство иностранных дел Японии». Дипломатия и государственное управление . 15 (1): 35–55. doi :10.1080/09592290490438051. ISSN 0959-2296. S2CID 154830939.
^ "ШЕДЕВРЫ ЯПОНСКОГО ИСКУССТВА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ МЭРИ ГРИГГС БЕРК – Музей Метрополитен". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
^ "Биография Пьера Кардена" (PDF) . pierrecardin.com .
^ "Выбор из коллекции NDL: Коллекция Клэппа, Вернер В. Клэпп" (PDF) . Информационный бюллетень Национальной парламентской библиотеки (138). Август 2004 г.«Правительство Японии наградило его орденом Священного сокровища, Золотой и Серебряной Звезды (Кун-Нито Дзуйхосё), что стало для него одной из самых почитаемых наград среди множества профессиональных наград.
^ Профиль У. Эдвардса Деминга Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine , editions-harmattan.fr; дата обращения 6 июля 2014 г.
^ "Kobe Institute of Computing | History". Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 9 апреля 2018 года .
↑ Цитируется в записях Конгресса от 5 ноября 1973 г., том 119, № 168.
↑ Профиль Теда Фудзиты. Архивировано 14 июля 2007 г. на Wayback Machine , uchicago.edu; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ Бим, Джордж (2001). Качественное государственное управление. Rowman & Littlefield. стр. 252. ISBN 9780830415694. Получено 2 июля 2014 г.
^ Лютер, Клаудия (4 марта 2008 г.). «Гуру менеджмента придумал правило 80-20». LA Times . Получено 16 января 2022 г.
^ "Джозеф Джуран: американский пионер контроля качества, который написал окончательное руководство и помог создать послевоенное экономическое чудо Японии". The Times . Лондон, Великобритания. 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г.
^ Профиль Юэта Кеунга Кана, Вестник Китайского университета Гонконга (стр. 5)
^ Лорд, Фрэнсис. "Архив Бернарда Лича". Центр изучения ремесел. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 2 июля 2014 года .
^ "Документы Майка М. Масаоки, 1931–1991" . Архивы Запада . Библиотеки Университета Юты, специальные коллекции. 2019 . Проверено 29 февраля 2020 г. .
^ "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года . Орден с золотой и серебряной звездой
^ Региональное строительное бюро Чубу, Министерство строительства, Управление работ в нижнем течении реки Кисо. Профиль Йоханниса де Рейке, Отец прибрежных работ на реке Кисо-Сансен: Йоханнис де Рейке , стр. 6
↑ Статья в L'Harmattan о Сакипе Сабанджи (неправильно написано как Сакип Сананджи). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; дата обращения 6 июля 2014 г.
^ Адлер, Сайрус (1921). Профиль Джейкоба Генри Шиффа, books.google.com; доступ получен 2 июля 2014 г.
↑ Национальный исследовательский институт культурных ценностей (NRI), 田中一松. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , 1983.
^ "Nihon no shashinka", Биографический словарь японской фотографии (Токио: Nichigai Associates, 2005); ISBN 4-8169-1948-1 , стр. 291 (на японском языке)
^ 20-летний юбилейный выпуск. «ウィルフレッド・C. ツキヤマとは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 28 января 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Дэвис, Генри Блейн-младший (1998). Генералы в хаки. Роли, Северная Каролина: Pentland Press. С. 363–364. ISBN 978-1-5719-7088-6– через Google Книги .
↑ The Maui News , 6 января 1922 г., стр. 2.
↑ The Christian Advocate , 12 мая 1921 г., стр. 610.
^ "VADM Eugene P. "Dennis" Wilkinson (в отставке)". Музей подводных сил ВМС США. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Получено 15 января 2007 года .
^ Crockford's Clerical Directory 1929/30 стр. 75: Оксфорд , OUP , 1929]
↑ Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 г., стр. 23. Архивировано 7 сентября 2017 г. на Wayback Machine ; дата обращения 6 сентября 2017 г.
^ abc Получатель с цитатой
↑ Профиль Делмера Брауна. Архивировано 22 января 2011 г. на Wayback Machine , csuchico.edu; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Гавайская газета , 19 марта 1918 г., стр. 1.
^ "Эдоардо Кьоссоне". Музей восточного искусства Э. Кьоссоне . Музей Генуи . Проверено 15 января 2022 г.
^ Шоу, Фил (29 сентября 2015 г.). «Деттмар Крамер: тренер, который помог Западной Германии добиться славы на чемпионате мира и основал футбол в Японии» . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
^ "№ 33630". The London Gazette . 1 августа 1930 г., стр. 4801.
^ «Кун Санто Зуйхо Шо». Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine , Niemöller, Pätzold & Chung (1995) «Lux Oriente», KBMf 188, стр. IV
↑ Профиль Гюнтера Гумприха. Архивировано 11 декабря 2010 г. на Wayback Machine , ritterkreuztraeger-1939-45.de; дата обращения 6 июля 2014 г.
^ Хэдли, Элеонора М.; Куваяма, Патрисия Хэган (2003). Мемуары трастбастера: приключение длиною в жизнь с Японией . Гонолулу: Гавайский университет Press . п. 14. ISBN 0-8248-2589-6.
↑ The Daily Bulletin (Гавайи), 11 августа 1892 г., стр. 2.
^ Джон Э. Тухи, Сэм Хилл: Принц Замка Нигде (1983), Портленд, Орегон, США: Timber Press, ISBN 0-917304-77-2 , стр. 178
^ «Япония награждает нашего военно-морского атташе» (PDF) , The New York Times , 25 марта 1919 г.
^ «Объявлены победители осенней премии 2012 года (3 ноября 2012 г.)».
^ "Pax Britannica (3rd Class)" Архивировано 15 июля 2010 года в Wayback Machine , Time , 16 мая 1932 года.
^ Данн, А. и Боуэн, Р. (2003): Профиль Тревора Прайса Леггета, Британия и Япония: биографические портреты (т. 4, стр. 323–33). Лондон: Routledge; ISBN 978-1-9033-5014-0
↑ Профиль Тосиро Мифунэ. Архивировано 1 октября 2011 г. на Wayback Machine , mifuneproductions.co.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ [1] Тетсуя Нода Работы 1964 – 2016 ISBN 978-4-87242-430-0
↑ Брэнсон, Майкл (31 декабря 1988 г.). «Исаму Ногучи, скульптор, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.
^ Профиль Томаса Ногучи в Институте судебной экспертизы и права Дюкесн/Вехта. Архивировано 6 марта 2009 г. на Wayback Machine , jfk.duq.edul, дата обращения 2 июля 2014 г.
^ "Dr Ozato Conferral" (PDF) . Японское общество содействия науке, Вашингтонский офис . Получено 13 марта 2015 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}
^ 西へ！―アメリカ人の太平洋開拓史 [На запад! - История американских первопроходцев в Тихом океане] (на японском языке). Токио, Япония: Кинокуния. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Хемфилл, Элизабет (1969). Дорога к KEEP (первое издание). Нью-Йорк и Токио: John Weatherhill Inc., стр. 186.
^ «Тадахиро Секимото, бывший председатель NEC, скончался 11 ноября 2007 года» Архивировано 16 ноября 2007 года в Wayback Machine , NEC Corporation, nec.co.jp, 12 ноября 2007 года.
↑ Профиль Хироко Шо. Архивировано 25 ноября 2013 г. на Wayback Machine , oist.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ The Hawaiian Star , 23 марта 1896 г., стр. 1.
^ 20-дюймовые изображения, 367-дюймовые изображения. «杉野芳子(スギノヨシコ)とは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 25 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Профиль Акиры Судзуки. Архивировано 10 июня 2017 г. на Wayback Machine , nobelprize.org; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Выдающиеся люди Приморских провинций, стр. 193
↑ Профиль Такео Уэсуги. Архивировано 27 ноября 2010 г. на Wayback Machine , rafu.com; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ Цудзи, Масанобу (1997) Величайшая победа Японии, худшее поражение Британии , стр. 108
↑ Профиль заархивирован 15 июля 2011 г. на Wayback Machine , домашней странице Tuttle Publishing в Интернете, peripluspublishinggroup.com; доступ получен 2 июля 2014 г.
^ "Некролог: Элизабет Вининг". The Economist . 11 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г.
↑ Аллен, Дэвид (29 января 2007 г.), «Ветеран пишет книгу о правильном использовании палочек для еды», Stars and Stripes
↑ Письмо Генерального консульства Японии от 3 октября 1988 г. Архивы К. Элизабет Бойд '33, колледж Уилсона, Чемберсбург, Пенсильвания , США.
↑ Патент на украшение от Oregonian от 19 октября 1978 г. № 8216.
^ «Некролог: Ральф Д. Дуайер-младший (1924–1999)», files.usgwarchives.net, апрель 2005 г.
↑ Салливан, К. (2003): Жизнь в дзюдо: 90-летняя Кейко Фукуда, женщина с самым высоким рейтингом в этом боевом искусстве, все еще выходит на татами ради своих учеников из Bay Area. Архивировано 9 июня 2004 года на Wayback Machine , judoinfo.com, воспроизведено из San Francisco Chronicle , 17 октября 2003 года; извлечено 25 апреля 2010 года.
↑ Сайт Funai ^{[ постоянная нерабочая ссылка ‍ ]} ; доступ 2 июля 2014 г.
↑ Вперед . Иокогама, Япония: St. Joseph College. 1956. С. 8.
^ Mostel, Raphael (1 января 2013 г.). "Beate Sirota Gordon Dies at 89". Переслать. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г.
↑ The Hawaiian Star , 26 ноября 1901 г., стр. 7.
^ На странице 17 списка в формате PDF, прикрепленного к Министерству здравоохранения, труда и социального обеспечения (29 апреля 2022 г.). «令和４年春の叙勲受章者について». МХЛВ.Получено 2 июня 2022 г.
↑ Профиль Герберта Кеплера. Архивировано 5 января 2013 г. на Wayback Machine , ny.us.emb-japan.go.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ "Юкико Домото Маки ('24)". Премия за достижения выпускников колледжа Уэллсли 1979 года. Получено 21 сентября 2021 г.
^ 三木露風ミキロフウ. Котобанк (на японском языке) . Проверено 25 февраля 2017 г. .
↑ Биография Нишиямы. Архивировано 12 мая 2011 г. на Wayback Machine , ITKF.org; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Профиль Агнес Мицуэ Ниекавы. Архивировано 14 мая 2012 г. на Wayback Machine , 1 января 1999 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Берд, Дэвид и Роберт МакГ. Томас-младший. «Заметки о людях: японский писатель для времен, украшенных Хирохито», The New York Times , 13 мая 1982 г.
^ Бриттон, Дороти. (1997). Профиль Ричарда Понсонби-Фейна, «Современный Уильям Адамс»], Великобритания и Япония: биографические портреты ], books.google.com, стр. 203; доступ получен 6 июля 2014 г.
^ Оскар Риттер и Эдлер фон Ксиландер ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍]} , home.att.net; по состоянию на 2 июля 2014 г.
↑ От Тодзабуро к Томасу, стр. 130.
↑ О Шозо Сато Архивировано 9 февраля 2012 г. на сайте Wayback Machine , Иллинойсского университета в Урбане; 10 ноября 2006 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Woo, Elaine (29 апреля 2001 г.). «Флойд Шмоу; активист движения за мир почти столетие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г.
↑ Профиль Сэридзавы Кейсукэ. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine , seribi.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ Такахаси, Масао (2005). Мастерство дзюдо . Виндзор, Онтарио: Human Kinetics. стр. 213. ISBN 073605099X.
↑ Гавайская газета , 19 июля 1910 г., стр. 2.
↑ Профиль доктора Эндрю Цубаки. Архивировано 14 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine , Генерального консульства Японии; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (22 мая 2021 г.). «Создатель манги Ичиро Томинага скончался в возрасте 96 лет». Anime News Network . Получено 23 мая 2021 г.
^ "Япония вручила престижную награду г-ну Джанаку Дживанте Бандаранайке". Министерство иностранных дел Японии . Получено 6 ноября 2020 г.
^ "Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2012 года" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Получено 14 февраля 2022 г. .
^ abc The Pacific Commercial Advertiser , 7 января 1908 г., стр. 5
^ Дружба через цветы, История вторых двадцати пяти лет 1981 – 2006, стр. 80 Архивировано 7 января 2016 г. на Wayback Machine , доступ получен 28 декабря 2015 г.
^ Никлаус, Роберт Л., Джон С. Сейвин и Сэмюэл Дж. Стоес. Все для Иисуса: Бог в действии в христианском и миссионерском альянсе на протяжении ста лет . Кэмп-Хилл, Пенсильвания: Christian Publications, 1986, стр. 201.
^ Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 37–38.
↑ Профиль Джорджа Гонтлетта. Архивировано 25 августа 2007 г. на сайте Wayback Machine , местного информационного отдела, библиотеки префектуры Окаяма; дата обращения 6 июля 2014 г.
↑ The Hawaiian Star , 27 марта 1908 г., стр. 2.
^ История японской Америки: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время. Ниия, Брайан., Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: Факты в деле. 1993. ISBN 0-8160-2680-7. OCLC 26853950.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года . Орден с золотыми и серебряными лучами
↑ Kubota Garden Foundation. Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine , kubotagarden.org; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ Вильма, Дэвид (8 марта 2001 г.). «Сад Кубота (Сиэтл)». Historylink.org .
↑ Профиль Чиуры Обаты. Архивировано 10 ноября 2010 г. на Wayback Machine , fandrfinearts.com; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ «У въезда в Йосемити открыта мемориальная автомагистраль Чиура Обата», Рафу Симпо , 16 сентября 2021 г.
↑ Профиль Азалии Пит. Архивировано 10 августа 2014 г. на Wayback Machine , fivecolleges.edu; дата обращения 10 августа 2014 г.
↑ The Hawaiian Star , 3 ноября 1905 г., стр. 5.
^ "Judo Alberta". Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
↑ Профиль Ёсио Тамии. Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine , tamiya.com; дата обращения 2 июля 2014 г.
^ История японской Америки: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время. Ниия, Брайан., Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: Факты в деле. 1993. ISBN 0-8160-2680-7. OCLC 26853950.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ "Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2024 года". www.bn.emb-japan.go.jp . 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ "Двое брунейцев получают японские награды". borneobulletin.com.bn . 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ Шибано, Джонатан. «ПОЗДРАВЛЯЕМ РИИЧИ ШИБАНО С ПРИЗНАНИЕМ И НАГРАДОЙ ОТ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЯПОНИИ». www.mauicounty.gov/ . СОВЕТ ОКРУГА МАУИ . Получено 15 августа 2023 г. .
↑ The Hawaiian Star , 11 октября 1905 г., стр. 7.
^ "8 мая 1975 г., 36 - Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 12 октября 2021 г. .
^ Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 41–42.
^ "Портрет недели". Японское общество . Японское общество, Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 16 июля 2014 года .
^ Ламотт, Уиллис, ред. (1932). «Некролог». Japan Christian Yearbook (30-е). Гинза: Федерация христианских миссий в Японии . Получено 11 октября 2014 г.
^ Балендонк, Мэрибел (зима 2001 г.). «Герой бонсай». Бюллетень Национального фонда бонсай . 12 .
^ "Посольство Японии в Мьянме". www.mm.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года.
↑ Пейс, Эрик (22 ноября 1999 г.). «Фобион Боуэрс, 82 года, защитник театра Кабуки в оккупированной Японии». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2009 г.
↑ «Крейсер «Ливия» в Кобе приветствует итальянцев», Осака Майнити , 29 июля 1922 г.
^ «Новая должность профессора Чаплина; он станет канцлером Вашингтонского университета». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 августа 1891 г.
↑ Ван Гелдер, Лоренс. «Footlights: Honor Bound» Архивировано 7 марта 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 ноября 1998 г.
↑ Веб-сайт L'Harmattan Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine (на французском языке)
↑ «Дядя Боб» Архивировано 8 мая 2010 года в Wayback Machine , Time , 10 сентября 1945 года.
^ Ёсикава, Эйдзи. (1995). Мусаси (перевод Чарльза С. Терри), стр. 971.
↑ Веб-сайт L'Harmattan Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; доступ получен 2 июля 2014 г. (на французском языке)
↑ Скотт, Дженни. «Джон У. Холл, историк Японии, умер в возрасте 81 года». Архивировано 21 января 2008 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1997 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.
↑ «Текст договора; Подписан императором Японии и царем России». Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 октября 1905 г.
^ Браунли, Джон. (1997). Японские историки и национальные мифы, 1600–1945: век богов и императора Дзинму , стр. 96
↑ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке) Архивировано 11 апреля 2012 г. на WebCite , Орден с золотыми лучами и крестом; ЮНИСЕФ: Профиль посла доброй воли Куроянаги Архивировано 10 мая 2012 г. на Wayback Machine ; доступ получен 6 июля 2014 г.
↑ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; доступ получен 6 июля 2014 г.
↑ «Лоуренс Олсон, 73, эксперт по Японии». Архивировано 10 марта 2009 г. в Wayback Machine. New York Times , 2 апреля 1992 г.
^ Дэвисон, Чарльз (1924). «Фусакичи Омори и его работа по землетрясениям». Бюллетень сейсмологического общества Америки . 14 (4): 240–255. Bibcode : 1924BuSSA..14..240D. doi : 10.1785/BSSA0140040240 . Получено 5 мая 2011 г.
^ Бриско, Дэвид (13 марта 2008 г.). «Джон Родерик; корреспондент AP запечатлел меняющийся Китай». The Washington Post . Associated Press . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 6 апреля 2008 г.
↑ Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine , editions-harmattan.fr; дата обращения 6 июля 2014 г.
^ «Эксперт по Японии, лингвист и писатель Джек Сьюард скончался в возрасте 86 лет» ^{[ постоянная нерабочая ссылка ‍ ]} , southjnews.com; доступ получен 6 июля 2014 г.
^ "№ 32095". The London Gazette . 22 октября 1920 г. стр. 10197.
↑ «Кендзиро Такаянаги, инженер-электрик, 91 год». Архивировано 24 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июля 1990 года.
^ Танака, Томоюки (1983). Полная история фильмов Toho со спецэффектами (на японском языке). Toho Publishing Business Office. стр. 538. ISBN 4-924609-00-5.
^ Моррисон, Дональд. «Японский мастер монстров». Время . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 5 марта 2022 года .
↑ «Победа китайцев; японцы понесли тяжелые потери от Пинъяна». Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 августа 1894 г.

Источники

Peterson, James W., Barry C. Weaver и Michael A. Quigley. (2001). Ордена и медали Японии и ассоциированных государств. Сан-Рамон, Калифорния: Общество орденов и медалей Америки. ISBN 1-890974-09-9
Росситер, Джонсон, ред. (1904). Биографический словарь выдающихся американцев двадцатого века , т. II. Бостон: Биографическое общество....Нажмите ссылку для оцифрованной копии полного текста этой книги
Новый японско-английский словарь Kenkyusha , Kenkyusha Limited, Токио 1991, ISBN 4-7674-2015-6

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Орденом Священного Сокровища на Wikimedia Commons

Монетный двор Японии : процесс производства

[eiten6-1] 栄典制度の概要. стр.6 Кабинет министров (Япония)

[kijun-2] 勲章の授与基準. Кабинет министров (Япония)

[3] 元統幕議長への瑞宝大綬章は首相指示Санкэй Синбун . 15 июля 2015 г.

[4] 栄典制度の概要. стр.5 Кабинет министров (Япония)

[nyt1929-5] Награда присуждена в 1929 году – «Японский император награждает Г. У. Тафта; Генеральный консул вручает знаки отличия за укрепление международной дружбы. Также вручен диплом; брат главного судьи получает орден Восходящего солнца на учениях здесь», архивировано 5 октября 2012 года в Wayback Machine New York Times , 28 июня 1929 года.

[6] «Ордена Священного Сокровища». Кабинет министров, Правительство Японии . Получено 30 января 2022 г.

[L'Harmattan-7] qrs "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Декабрь 2007. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года .

[London_Gazette_1918-8] "№ 31002". The London Gazette (Приложение). 8 ноября 1918 г. стр. 13276.

[thegazette.co.uk-9] "№ 32428". The London Gazette (Приложение). 19 августа 1921 г. стр. 6569.

[10] * Смит, Ширли У. (1954), Джеймс Беррилл Энджелл: американское влияние, Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета , получено 19 октября 2018 г.

[11] Администратор (3 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан». Темп . Проверено 24 апреля 2023 г.

[12] Профиль Абдуллы Ахмада Бадави. Архивировано 4 февраля 2016 г. на Wayback Machine ; доступ получен 2 июля 2014 г.

[13] "4632 человека получили награды за вклад в развитие Японии". The Japan Times . 3 ноября 2002 г. Получено 16 января 2022 г.

[14] Индонезия, Токо (9 сентября 2004 г.). «М Юсуф | TOKOH ИНДОНЕЗИЯ | TokohIndonesia.com | Tokoh.id» . Проверено 3 апреля 2023 г.

[15] Кинг, Уэйн; Уоррен Уивер-младший (2 мая 1986 г.). «Брифинг: Бурстин и император». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г.

[16] "Коллекция Эйвери Брандейджа" (PDF) . Архив Иллинойсского университета . стр. 253 . Получено 4 февраля 2022 г. .

[17] "Восточное сокровище Врат". Время . 17 июня 1966. Архивировано из оригинала 28 октября 2010.

[18] Администратор (10 декабря 1988 г.). «Пенгаргаан». Темп . Проверено 2 мая 2023 г.

[19] New York Times, 17 апреля 1973 г.

[20] "한국사데이터베이스" .

[21] Японское общество Лондона. "Профиль сэра Хью Кортацци на сайте". AIM25 . Получено 2 июля 2014 г. Большой пояс, Орден Священного сокровища (Япония), 1995 г.

[22] Медиа, Компас Кибер (30 ноября 2021 г.). «Радиус Правиро: Пендидикан, Карьер, Кебиякан, все дан Вафат Халаман». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.

[23] "Профиль Такума Дэна". Время . 14 марта 1932. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010.

[24] Администратор (26 декабря 1987 г.). «Бинтанг джаса дари кайсар хирохито». Темп . Проверено 19 апреля 2023 г.

[25] "Генри Уиллард Денисон, портреты законодателей штата и страны и других на первом этаже здания Палаты представителей, Нью-Гэмпширское отделение исторических ресурсов". nh.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.

[26] Адмирал: Мемуары Альберта Гливса, адмирала ВМС США

[mofa2015-27] "Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2015 года" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Получено 14 февраля 2022 г. .

[28] «Некролог: Чусиро Хаяси (1920–2010)», adabs.harvard.edu, декабрь 2011 г.

[29] Кребс, Элвин; Роберт МакГ. Томас (15 января 1981 г.). «Заметки о людях: Хестер удостоена почестей». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.

[30] "Масару Ибука". Корпорация Сони . Проверено 30 января 2022 г.

[31] Киркуп, Джеймс. Некролог Масару Ибука. Архивировано 15 августа 2017 г. на Wayback Machine , independent.co.uk, The Independent (Лондон, Великобритания), 22 декабря 1997 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.

[32] "叙任及辞令" .官報. №5696号. 1 июля 1902 года.

[33] "法廷証第116号: [松岡洋右關スル人事局履歴書]" . IPS-16 R04: 0141-0153: Национальная парламентская библиотека. Июнь 1946 года.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[34] Умедзава Мичихару

[35] Honolulu Star-Bulletin , 7 апреля 1916 г., стр. 4.

[36] "Акио Морита: Биография". Sony Corporation of America. 3 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.

[37] Штром, Стефани «Накамура Утаэмон VI, 84, международная звезда кабуки». Архивировано 8 марта 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 апреля 2001 г.

[38] «Скончался Норио Ога, старший советник, бывший президент и председатель Sony Corporation». Архивировано 4 августа 2011 г. на Wayback Machine , sony.net, 23 апреля 2011 г.; получено 8 августа 2011 г.

[39] "№ 30363". The London Gazette (Приложение). 30 октября 1917 г. стр. 11322.

[40] Вариат, Адитья Анил; Ране, Гаури (16 августа 2021 г.). «Вспоминая особое мнение Радхабинода Пала на Токийском процессе». Геополитика . Получено 4 февраля 2022 г.

[41] «Стипендия по признанию вклада в преподавание и изучение языков». Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine , Центр информации по преподаванию и исследованиям языков (CILT), 27 марта 2002 г.; извлечено 19 июня 2011 г.

[Daily_Pacific_Commercial_Advertiser_1892,_page_4-42] qrstu vwxyz aa Daily Pacific Commercial Advertiser , 24 июня 1892 г., стр. 4

[43] Профиль сэра Джулиана Ридсдейла ^{[ нерабочая ссылка ‍ ]} , timesonline.co.uk, 23 июля 2004 г.; дата обращения 6 июля 2014 г.

[44] New York Times, 17 апреля 1973 г.

[45] «訃報（経団連名誉会長、当社社友名誉会長斎藤英四郎殿) [Известие о смерти: почетный президент Кэйданрэн, почетный председатель нашей компании Сайто Эйширо]» . Ниппон Стил . Проверено 22 июня 2019 г.

[46] "КИЁСИ СУМИЯ". Награжденные медалью за заслуги Филиппинско-Японского общества . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г.

[47] Профиль Сёитиро Тоёды. Архивировано 4 июня 2009 г. на Wayback Machine , toyota.com; дата обращения 2 июля 2014 г.

[48] "№ 32180". The London Gazette . 4 января 1921 г. стр. 62.

[49] "CV Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine ", Мемориальный сайт Хиротугу Акаике ( Институт статистической математики ). Тонг, Хауэлл (2010), "Некролог: профессор Хиротугу Акаике, 1927-2009", Журнал Королевского статистического общества, Серия A , 173 : 451–454, doi : 10.1111/j.1467-985X.2009.00633.x , S2CID 247738584
.

[Oblas_35–55-50] Oblas, Peter (1 марта 2004 г.). «Натуралистическое право и легитимация империи Японией в Маньчжурии: Томас Бати и Министерство иностранных дел Японии». Дипломатия и государственное управление . 15 (1): 35–55. doi :10.1080/09592290490438051. ISSN 0959-2296. S2CID 154830939.

[51] "ШЕДЕВРЫ ЯПОНСКОГО ИСКУССТВА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ МЭРИ ГРИГГС БЕРК – Музей Метрополитен". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.

[52] "Биография Пьера Кардена" (PDF) . pierrecardin.com .

[53] "Выбор из коллекции NDL: Коллекция Клэппа, Вернер В. Клэпп" (PDF) . Информационный бюллетень Национальной парламентской библиотеки (138). Август 2004 г.«Правительство Японии наградило его орденом Священного сокровища, Золотой и Серебряной Звезды (Кун-Нито Дзуйхосё), что стало для него одной из самых почитаемых наград среди множества профессиональных наград.

[54] Профиль У. Эдвардса Деминга Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine , editions-harmattan.fr; дата обращения 6 июля 2014 г.

[KIC-55] "Kobe Institute of Computing | History". Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 9 апреля 2018 года .

[56] Цитируется в записях Конгресса от 5 ноября 1973 г., том 119, № 168.

[Fujita-57] Профиль Теда Фудзиты. Архивировано 14 июля 2007 г. на Wayback Machine , uchicago.edu; дата обращения 2 июля 2014 г.

[58] Бим, Джордж (2001). Качественное государственное управление. Rowman & Littlefield. стр. 252. ISBN 9780830415694. Получено 2 июля 2014 г.

[59] Лютер, Клаудия (4 марта 2008 г.). «Гуру менеджмента придумал правило 80-20». LA Times . Получено 16 января 2022 г.

[60] "Джозеф Джуран: американский пионер контроля качества, который написал окончательное руководство и помог создать послевоенное экономическое чудо Японии". The Times . Лондон, Великобритания. 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г.

[61] Профиль Юэта Кеунга Кана, Вестник Китайского университета Гонконга (стр. 5)

[hub-62] Лорд, Фрэнсис. "Архив Бернарда Лича". Центр изучения ремесел. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 2 июля 2014 года .

[63] "Документы Майка М. Масаоки, 1931–1991" . Архивы Запада . Библиотеки Университета Юты, специальные коллекции. 2019 . Проверено 29 февраля 2020 г. .

[L-64] "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года . Орден с золотой и серебряной звездой

[65] Региональное строительное бюро Чубу, Министерство строительства, Управление работ в нижнем течении реки Кисо. Профиль Йоханниса де Рейке, Отец прибрежных работ на реке Кисо-Сансен: Йоханнис де Рейке , стр. 6

[66] Статья в L'Harmattan о Сакипе Сабанджи (неправильно написано как Сакип Сананджи). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; дата обращения 6 июля 2014 г.

[67] Адлер, Сайрус (1921). Профиль Джейкоба Генри Шиффа, books.google.com; доступ получен 2 июля 2014 г.

[68] Национальный исследовательский институт культурных ценностей (NRI), 田中一松. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , 1983.

[69] "Nihon no shashinka", Биографический словарь японской фотографии (Токио: Nichigai Associates, 2005); ISBN 4-8169-1948-1 , стр. 291 (на японском языке)

[70] 20-летний юбилейный выпуск. «ウィルフレッド・C. ツキヤマとは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 28 января 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[71] Дэвис, Генри Блейн-младший (1998). Генералы в хаки. Роли, Северная Каролина: Pentland Press. С. 363–364. ISBN 978-1-5719-7088-6– через Google Книги .

[72] The Maui News , 6 января 1922 г., стр. 2.

[73] The Christian Advocate , 12 мая 1921 г., стр. 610.

[74] "VADM Eugene P. "Dennis" Wilkinson (в отставке)". Музей подводных сил ВМС США. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Получено 15 января 2007 года .

[75] Crockford's Clerical Directory 1929/30 стр. 75: Оксфорд , OUP , 1929]

[76] Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2017 г., стр. 23. Архивировано 7 сентября 2017 г. на Wayback Machine ; дата обращения 6 сентября 2017 г.

[Recipient_with_citation-77] Получатель с цитатой

[78] Профиль Делмера Брауна. Архивировано 22 января 2011 г. на Wayback Machine , csuchico.edu; дата обращения 2 июля 2014 г.

[79] Гавайская газета , 19 марта 1918 г., стр. 1.

[80] "Эдоардо Кьоссоне". Музей восточного искусства Э. Кьоссоне . Музей Генуи . Проверено 15 января 2022 г.

[81] Шоу, Фил (29 сентября 2015 г.). «Деттмар Крамер: тренер, который помог Западной Германии добиться славы на чемпионате мира и основал футбол в Японии» . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 15 января 2022 г.

[82] "№ 33630". The London Gazette . 1 августа 1930 г., стр. 4801.

[83] «Кун Санто Зуйхо Шо». Архивировано 1 марта 2012 года в Wayback Machine , Niemöller, Pätzold & Chung (1995) «Lux Oriente», KBMf 188, стр. IV

[84] Профиль Гюнтера Гумприха. Архивировано 11 декабря 2010 г. на Wayback Machine , ritterkreuztraeger-1939-45.de; дата обращения 6 июля 2014 г.

[:1-85] Хэдли, Элеонора М.; Куваяма, Патрисия Хэган (2003). Мемуары трастбастера: приключение длиною в жизнь с Японией . Гонолулу: Гавайский университет Press . п. 14. ISBN 0-8248-2589-6.

[86] The Daily Bulletin (Гавайи), 11 августа 1892 г., стр. 2.

[87] Джон Э. Тухи, Сэм Хилл: Принц Замка Нигде (1983), Портленд, Орегон, США: Timber Press, ISBN 0-917304-77-2 , стр. 178

[88] «Япония награждает нашего военно-морского атташе» (PDF) , The New York Times , 25 марта 1919 г.

[89] «Объявлены победители осенней премии 2012 года (3 ноября 2012 г.)».

[90] "Pax Britannica (3rd Class)" Архивировано 15 июля 2010 года в Wayback Machine , Time , 16 мая 1932 года.

[DunneBowen2003-91] Данн, А. и Боуэн, Р. (2003): Профиль Тревора Прайса Леггета, Британия и Япония: биографические портреты (т. 4, стр. 323–33). Лондон: Routledge; ISBN 978-1-9033-5014-0

[92] Профиль Тосиро Мифунэ. Архивировано 1 октября 2011 г. на Wayback Machine , mifuneproductions.co.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.

[noda-93] [1] Тетсуя Нода Работы 1964 – 2016 ISBN 978-4-87242-430-0

[94] Брэнсон, Майкл (31 декабря 1988 г.). «Исаму Ногучи, скульптор, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г.

[95] Профиль Томаса Ногучи в Институте судебной экспертизы и права Дюкесн/Вехта. Архивировано 6 марта 2009 г. на Wayback Machine , jfk.duq.edul, дата обращения 2 июля 2014 г.

[JSPS_article-96] "Dr Ozato Conferral" (PDF) . Японское общество содействия науке, Вашингтонский офис . Получено 13 марта 2015 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}

[97] 西へ！―アメリカ人の太平洋開拓史 [На запад! - История американских первопроходцев в Тихом океане] (на японском языке). Токио, Япония: Кинокуния. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[98] Хемфилл, Элизабет (1969). Дорога к KEEP (первое издание). Нью-Йорк и Токио: John Weatherhill Inc., стр. 186.

[99] «Тадахиро Секимото, бывший председатель NEC, скончался 11 ноября 2007 года» Архивировано 16 ноября 2007 года в Wayback Machine , NEC Corporation, nec.co.jp, 12 ноября 2007 года.

[100] Профиль Хироко Шо. Архивировано 25 ноября 2013 г. на Wayback Machine , oist.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.

[101] The Hawaiian Star , 23 марта 1896 г., стр. 1.

[102] 20-дюймовые изображения, 367-дюймовые изображения. «杉野芳子(スギノヨシコ)とは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 25 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[103] Профиль Акиры Судзуки. Архивировано 10 июня 2017 г. на Wayback Machine , nobelprize.org; дата обращения 2 июля 2014 г.

[ppmp193-104] Выдающиеся люди Приморских провинций, стр. 193

[105] Профиль Такео Уэсуги. Архивировано 27 ноября 2010 г. на Wayback Machine , rafu.com; дата обращения 2 июля 2014 г.

[106] Цудзи, Масанобу (1997) Величайшая победа Японии, худшее поражение Британии , стр. 108

[107] Профиль заархивирован 15 июля 2011 г. на Wayback Machine , домашней странице Tuttle Publishing в Интернете, peripluspublishinggroup.com; доступ получен 2 июля 2014 г.

[108] "Некролог: Элизабет Вининг". The Economist . 11 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г.

[109] Аллен, Дэвид (29 января 2007 г.), «Ветеран пишет книгу о правильном использовании палочек для еды», Stars and Stripes

[110] Письмо Генерального консульства Японии от 3 октября 1988 г. Архивы К. Элизабет Бойд '33, колледж Уилсона, Чемберсбург, Пенсильвания , США.

[111] Патент на украшение от Oregonian от 19 октября 1978 г. № 8216.

[112] «Некролог: Ральф Д. Дуайер-младший (1924–1999)», files.usgwarchives.net, апрель 2005 г.

[Sullivan2003-113] Салливан, К. (2003): Жизнь в дзюдо: 90-летняя Кейко Фукуда, женщина с самым высоким рейтингом в этом боевом искусстве, все еще выходит на татами ради своих учеников из Bay Area. Архивировано 9 июня 2004 года на Wayback Machine , judoinfo.com, воспроизведено из San Francisco Chronicle , 17 октября 2003 года; извлечено 25 апреля 2010 года.

[114] Сайт Funai ^{[ постоянная нерабочая ссылка ‍ ]} ; доступ 2 июля 2014 г.

[115] Вперед . Иокогама, Япония: St. Joseph College. 1956. С. 8.

[BSG_Forward-116] Mostel, Raphael (1 января 2013 г.). "Beate Sirota Gordon Dies at 89". Переслать. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г.

[117] The Hawaiian Star , 26 ноября 1901 г., стр. 7.

[norkam-118] На странице 17 списка в формате PDF, прикрепленного к Министерству здравоохранения, труда и социального обеспечения (29 апреля 2022 г.). «令和４年春の叙勲受章者について». МХЛВ.Получено 2 июня 2022 г.

[119] Профиль Герберта Кеплера. Архивировано 5 января 2013 г. на Wayback Machine , ny.us.emb-japan.go.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.

[120] "Юкико Домото Маки ('24)". Премия за достижения выпускников колледжа Уэллсли 1979 года. Получено 21 сентября 2021 г.

[121] 三木露風ミキロフウ. Котобанк (на японском языке) . Проверено 25 февраля 2017 г. .

[122] Биография Нишиямы. Архивировано 12 мая 2011 г. на Wayback Machine , ITKF.org; дата обращения 2 июля 2014 г.

[123] Профиль Агнес Мицуэ Ниекавы. Архивировано 14 мая 2012 г. на Wayback Machine , 1 января 1999 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.

[124] Берд, Дэвид и Роберт МакГ. Томас-младший. «Заметки о людях: японский писатель для времен, украшенных Хирохито», The New York Times , 13 мая 1982 г.

[125] Бриттон, Дороти. (1997). Профиль Ричарда Понсонби-Фейна, «Современный Уильям Адамс»], Великобритания и Япония: биографические портреты ], books.google.com, стр. 203; доступ получен 6 июля 2014 г.

[126] Оскар Риттер и Эдлер фон Ксиландер ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍]} , home.att.net; по состоянию на 2 июля 2014 г.

[127] От Тодзабуро к Томасу, стр. 130.

[128] О Шозо Сато Архивировано 9 февраля 2012 г. на сайте Wayback Machine , Иллинойсского университета в Урбане; 10 ноября 2006 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.

[Schmoe2001-129] Woo, Elaine (29 апреля 2001 г.). «Флойд Шмоу; активист движения за мир почти столетие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г.

[130] Профиль Сэридзавы Кейсукэ. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine , seribi.jp; дата обращения 2 июля 2014 г.

[131] Такахаси, Масао (2005). Мастерство дзюдо . Виндзор, Онтарио: Human Kinetics. стр. 213. ISBN 073605099X.

[132] Гавайская газета , 19 июля 1910 г., стр. 2.

[133] Профиль доктора Эндрю Цубаки. Архивировано 14 июля 2014 г. на сайте Wayback Machine , Генерального консульства Японии; дата обращения 2 июля 2014 г.

[134] Hodgkins, Crystalyn (22 мая 2021 г.). «Создатель манги Ичиро Томинага скончался в возрасте 96 лет». Anime News Network . Получено 23 мая 2021 г.

[135] "Япония вручила престижную награду г-ну Джанаку Дживанте Бандаранайке". Министерство иностранных дел Японии . Получено 6 ноября 2020 г.

[mofa2012b-136] "Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2012 года" (PDF) . Министерство иностранных дел Японии . Получено 14 февраля 2022 г. .

[The_Pacific_Commercial_Advertiser_1908,_page_5-137] The Pacific Commercial Advertiser , 7 января 1908 г., стр. 5

[138] Дружба через цветы, История вторых двадцати пяти лет 1981 – 2006, стр. 80 Архивировано 7 января 2016 г. на Wayback Machine , доступ получен 28 декабря 2015 г.

[139] Никлаус, Роберт Л., Джон С. Сейвин и Сэмюэл Дж. Стоес. Все для Иисуса: Бог в действии в христианском и миссионерском альянсе на протяжении ста лет . Кэмп-Хилл, Пенсильвания: Christian Publications, 1986, стр. 201.

[140] Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 37–38.

[141] Профиль Джорджа Гонтлетта. Архивировано 25 августа 2007 г. на сайте Wayback Machine , местного информационного отдела, библиотеки префектуры Окаяма; дата обращения 6 июля 2014 г.

[142] The Hawaiian Star , 27 марта 1908 г., стр. 2.

[143] История японской Америки: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время. Ниия, Брайан., Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: Факты в деле. 1993. ISBN 0-8160-2680-7. OCLC 26853950.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[L'Harmattan_gsrays-144] "L'Ordre du Trésor Sacré (Орден Священного Сокровища)". L'Harmattan (на французском). Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 22 апреля 2009 года . Орден с золотыми и серебряными лучами

[145] Kubota Garden Foundation. Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine , kubotagarden.org; дата обращения 2 июля 2014 г.

[historylink3077-146] Вильма, Дэвид (8 марта 2001 г.). «Сад Кубота (Сиэтл)». Historylink.org .

[147] Профиль Чиуры Обаты. Архивировано 10 ноября 2010 г. на Wayback Machine , fandrfinearts.com; дата обращения 2 июля 2014 г.

[rafu2021-148] «У въезда в Йосемити открыта мемориальная автомагистраль Чиура Обата», Рафу Симпо , 16 сентября 2021 г.

[149] Профиль Азалии Пит. Архивировано 10 августа 2014 г. на Wayback Machine , fivecolleges.edu; дата обращения 10 августа 2014 г.

[150] The Hawaiian Star , 3 ноября 1905 г., стр. 5.

[151] "Judo Alberta". Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.

[152] Профиль Ёсио Тамии. Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine , tamiya.com; дата обращения 2 июля 2014 г.

[153] История японской Америки: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время. Ниия, Брайан., Японско-американский национальный музей (Лос-Анджелес, Калифорния). Нью-Йорк: Факты в деле. 1993. ISBN 0-8160-2680-7. OCLC 26853950.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[154] "Весеннее вручение наград иностранным гражданам 2024 года". www.bn.emb-japan.go.jp . 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.

[155] "Двое брунейцев получают японские награды". borneobulletin.com.bn . 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.

[156] Шибано, Джонатан. «ПОЗДРАВЛЯЕМ РИИЧИ ШИБАНО С ПРИЗНАНИЕМ И НАГРАДОЙ ОТ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЯПОНИИ». www.mauicounty.gov/ . СОВЕТ ОКРУГА МАУИ . Получено 15 августа 2023 г. .

[157] The Hawaiian Star , 11 октября 1905 г., стр. 7.

[158] "8 мая 1975 г., 36 - Honolulu Star-Bulletin на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 12 октября 2021 г. .

[159] Чинен, Карлин С. (2012). Пионеры AJA на Гавайях: сто профилей, посвященных столетнему юбилею Гавайев Хочи . Гонолулу, Гавайи: Hawaii Hochi Ltd., стр. 41–42.

[:0-160] "Портрет недели". Японское общество . Японское общество, Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 16 июля 2014 года .

[161] Ламотт, Уиллис, ред. (1932). «Некролог». Japan Christian Yearbook (30-е). Гинза: Федерация христианских миссий в Японии . Получено 11 октября 2014 г.

[162] Балендонк, Мэрибел (зима 2001 г.). «Герой бонсай». Бюллетень Национального фонда бонсай . 12 .

[mm.emb-japan.go.jp-163] "Посольство Японии в Мьянме". www.mm.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года.

[164] Пейс, Эрик (22 ноября 1999 г.). «Фобион Боуэрс, 82 года, защитник театра Кабуки в оккупированной Японии». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2009 г.

[165] «Крейсер «Ливия» в Кобе приветствует итальянцев», Осака Майнити , 29 июля 1922 г.

[166] «Новая должность профессора Чаплина; он станет канцлером Вашингтонского университета». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 августа 1891 г.

[167] Ван Гелдер, Лоренс. «Footlights: Honor Bound» Архивировано 7 марта 2009 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 ноября 1998 г.

[168] Веб-сайт L'Harmattan Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine (на французском языке)

[169] «Дядя Боб» Архивировано 8 мая 2010 года в Wayback Machine , Time , 10 сентября 1945 года.

[170] Ёсикава, Эйдзи. (1995). Мусаси (перевод Чарльза С. Терри), стр. 971.

[L'Harmattan_web_site_in_French-171] Веб-сайт L'Harmattan Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; доступ получен 2 июля 2014 г. (на французском языке)

[172] Скотт, Дженни. «Джон У. Холл, историк Японии, умер в возрасте 81 года». Архивировано 21 января 2008 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1997 г.; дата обращения 2 июля 2014 г.

[173] «Текст договора; Подписан императором Японии и царем России». Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 октября 1905 г.

[174] Браунли, Джон. (1997). Японские историки и национальные мифы, 1600–1945: век богов и императора Дзинму , стр. 96

[175] Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке) Архивировано 11 апреля 2012 г. на WebCite , Орден с золотыми лучами и крестом; ЮНИСЕФ: Профиль посла доброй воли Куроянаги Архивировано 10 мая 2012 г. на Wayback Machine ; доступ получен 6 июля 2014 г.

[176] Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine ; доступ получен 6 июля 2014 г.

[177] «Лоуренс Олсон, 73, эксперт по Японии». Архивировано 10 марта 2009 г. в Wayback Machine. New York Times , 2 апреля 1992 г.

[Davidson,_1924-178] Дэвисон, Чарльз (1924). «Фусакичи Омори и его работа по землетрясениям». Бюллетень сейсмологического общества Америки . 14 (4): 240–255. Bibcode : 1924BuSSA..14..240D. doi : 10.1785/BSSA0140040240 . Получено 5 мая 2011 г.

[wp-179] Бриско, Дэвид (13 марта 2008 г.). «Джон Родерик; корреспондент AP запечатлел меняющийся Китай». The Washington Post . Associated Press . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 6 апреля 2008 г.

[180] Веб-сайт L'Harmattan (на французском языке). Архивировано 12 ноября 2011 г. на Wayback Machine , editions-harmattan.fr; дата обращения 6 июля 2014 г.

[181] «Эксперт по Японии, лингвист и писатель Джек Сьюард скончался в возрасте 86 лет» ^{[ постоянная нерабочая ссылка ‍ ]} , southjnews.com; доступ получен 6 июля 2014 г.

[182] "№ 32095". The London Gazette . 22 октября 1920 г. стр. 10197.

[183] «Кендзиро Такаянаги, инженер-электрик, 91 год». Архивировано 24 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июля 1990 года.

[184] Танака, Томоюки (1983). Полная история фильмов Toho со спецэффектами (на японском языке). Toho Publishing Business Office. стр. 538. ISBN 4-924609-00-5.

[185] Моррисон, Дональд. «Японский мастер монстров». Время . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 5 марта 2022 года .

[186] «Победа китайцев; японцы понесли тяжелые потери от Пинъяна». Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 августа 1894 г.