Глендейл, Калифорния

Город в Калифорнии, США
Глендейл, Калифорния
Флаг Глендейла, Калифорния
Официальная печать Глендейла, Калифорния
Псевдоним: 
Город драгоценностей
Расположение в округе Лос-Анджелес
Расположение в округе Лос-Анджелес
Глендейл находится в Калифорнии.
Глендейл
Глендейл
Расположение в Калифорнии
Показать карту Калифорнии
Глендейл находится в Соединенных Штатах.
Глендейл
Глендейл
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 34°08′46″N 118°15′18″W / 34.14611°N 118.25500°W / 34.14611; -118.25500
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
ГрафствоОкруг Лос-Анджелес
Инкорпорировано15 февраля 1906 г. [1]
Правительство
 • ТипСовет-менеджер [2]
 •  МэрЭлен Асатрян [2]
 •  Городской советАрди Касахян
Вардан Гарпетян
Ара Наджарян
Дэн Бротман
 •  Городской казначейРафи Манукян [3]
 •  Городской менеджерРубик Голанян [4]
Область
[5]
 • Общий30,60 кв. миль (79,25 км 2 )
 • Земля30,47 кв. миль (78,92 км 2 )
 • Вода0,13 кв. мили (0,33 км 2 ) 0,43%
Высота
[6]
522 фута (159 м)
Население
 ( 2020 ) [7]
 • Общий196,543
 • Классифицировать4-е место в округе Лос-Анджелес,
24-е место в Калифорнии,
138-е место в США.
 • Плотность6450,4/кв. милю (2519,7/км 2 )
ДемонимыГлендалиан
Часовой поясUTC−8 ( Тихий океан )
 • Лето ( летнее время )UTC−7 (тихоокеанское время)
Почтовые индексы [8]
91201–91210, 91214, 91221, 91222, 91224–91226
Код города747 и 818
Код ФИПС06-30000
Идентификаторы функций GNIS1660679, 2410597
Веб-сайтglendalec.gov

Глендейл — город в регионе долины Сан-Фернандо [10] и гор Вердуго [11] округа Лос-Анджелес, Калифорния , США. По данным переписи населения США 2020 года численность населения составляла 196 543 человека [7] , что выше, чем 191 719 человек по переписи 2010 года [ 12], что делает его 4-м по численности населения городом в округе Лос-Анджелес и 24-м по численности населения городом в Калифорнии . Он расположен примерно в 10 милях (16 км) к северу от центра Лос-Анджелеса .

Глендейл находится в горах Вердуго и является пригородом в столичном районе Лос-Анджелеса . Город граничит на северо-западе с районами Шэдоу-Хиллз и Туджунга в Лос-Анджелесе; на северо-востоке с Ла-Каньяда-Флинтридж и некорпоративной территорией Ла-Кресента ; на западе с Бербанком и Гриффит-парком ; на востоке с Игл-Рок и Пасаденой ; на юге с районом Атвотер-Виллидж в Лос-Анджелесе; и на юго-востоке с районом Глассел-Парк в Лос-Анджелесе. Через город проходят автомагистрали Golden State , Ventura , Glendale и Foothill .

История

испанское правление

В 1798 году Хосе Мария Вердуго , капрал испанской армии из Нижней Калифорнии , получил ранчо Сан-Рафаэль от губернатора Диего де Борики , оформив тем самым свое владение и пользование землей, на которой он пас скот и занимался сельским хозяйством с 1784 года. Ранчо Сан-Рафаэль было испанской концессией, 25 из которых были сделаны в Калифорнии. В отличие от более поздних мексиканских земельных грантов, концессии были похожи на разрешения на выпас, а право собственности оставалось за испанской короной. [13]

Catalina Verdugo Adobe — старейшее здание города. Оно было построено на ранчо Сан-Рафаэль , подаренном Хосе Марии Вердуго в 1784 году, которое включало весь современный Глендейл.

мексиканское правление

Новая Испания обрела независимость от Испанской империи в 1821 году, а с 1824 года Ранчо Сан-Рафаэль существовало в составе новой Мексиканской Республики .

1847 по настоящее время

Мексиканское правление закончилось во время мексикано-американской войны: американцы взяли под контроль калифорнийцев после серии сражений, кульминацией которых стало подписание Договора Кауэнга 13 января 1847 года. [14] С уступкой Калифорнии Соединенным Штатам после мексикано-американской войны Договор Гваделупе-Идальго 1848 года предусматривал, что земельные гранты будут соблюдены. Как того требует Закон о земле 1851 года, в 1852 году в Комиссию по государственным землям была подана заявка , [15] подтвержденная Комиссией в 1855 году, и грант был запатентован Хулио и Каталиной Вердуго в 1882 году. [16]

В 1860 году внук Хосе Марии Вердуго Теодоро Вердуго построил Catalina Verdugo Adobe , старейшее здание в Глендейле. На территории находится Дуб Мира, где в 1847 году встретились первые лидеры калифорнийцев, включая Пио Пико , и решили сдаться подполковнику Джону К. Фремонту .

Вид на Глендейл в 1870-х годах.

Потомки Вердуго продали ранчо по разным участкам, некоторые из которых входят в состав современных районов Лос-Анджелеса Atwater Village , Eagle Rock и Highland Park .

В 1883 году, вскоре после заселения деревни Атуотер , Atwater Tract Office открыл железнодорожное сообщение в этом районе. [17] В 1884 году жители собрались, чтобы сформировать городок, и выбрали название «Глендейл». Он был ограничен Первой улицей (теперь Лексингтон Драйв) на севере, Пятой улицей (теперь Гарвард-стрит) на юге, Центральной авеню на западе и Чайлдс-Тракт на востоке. [18] Жители юго-запада основали Тропико в 1887 году. [19]

Брэнд-стрит в Глендейле — трамвай линии Глендейл–Бербанк останавливается для посадки и высадки пассажиров в 1915 году.

Важным общественным деятелем той эпохи был Лесли Кумбс Брэнд (1859–1925), который в 1904 году построил поместье под названием Эль-Мирадеро, включающее в себя привлекательный особняк, архитектура которого сочетала в себе черты испанского, мавританского и индейского стилей, скопированных с павильона Ост-Индии на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго, которую он посетил.

Брэнд сотрудничал с Генри Э. Хантингтоном, чтобы построить в этом районе Pacific Electric Railway, или «Red Cars». Линия Глендейл–Бербанк , которая действовала с 1904 по 1955 год, проходила от центра Лос-Анджелеса до Бербанка через Глендейл. Двухпутные трамваи въезжали в городскую черту Глендейла, пересекая Сан-Фернандо-роуд, и линия продолжалась на север по тротуару бульвара Брэнд, пересекая бульвар Лос-Фелис, бульвар Чеви-Чейз, бульвар Колорадо, Бродвей и Лексингтон-драйв. Основная линия продолжалась на север до Вердуго-Уош, где становилась однопутной. На перекрестке Арден-Джанкшен на бульваре Гленокс линия разветвлялась. Старая основная линия продолжалась на север по тротуару бульвара Брэнд до конечной станции в Норт-Глендейле на Маунтин-авеню. Линия Бербанка разветвлялась на запад как однопутная линия на частном пути в центре бульвара Гленокс, затем продолжалась на запад мимо авеню Сентрал, Пасифик, Хайленд, Вестерн и Аламеда до конечной станции в Бербанке на авеню Сайпресс. [20]

Бранд любил летать, построил частную взлетно-посадочную полосу в 1919 году и устраивал вечеринки "fly-in", обеспечивая прямую связь с вскоре построенным близлежащим аэропортом Grand Central . Территория Эль-Мирадеро теперь является городским парком Бранд, а особняк является библиотекой Бранд, согласно условиям его завещания. [21]

Кладбище Форест-Лоун открылось в 1906 году и было переименовано в Мемориальный парк Форест-Лоун [22] в 1917 году. Эндокринолог- новатор и предприниматель Генри Р. Харроуэр открыл свою клинику в Глендейле в 1920 году, которая на протяжении многих лет была крупнейшим предприятием в городе.

В 1922 году здание Atwater Tract Office было снесено, и началось строительство Транспортного центра Глендейла . [23]

Старый флаг Глендейла

Флаг города был принят Глендейлом 18 сентября 1924 года и был разработан Хью А. Мароном, который также выиграл 100 долларов за его разработку. Затем флаг был изменен на текущий (см. выше) в 2001 году.

Американский Зеленый Крест, одно из первых обществ по охране природы и сохранению деревьев, было основано в 1926 году (оно распалось три года спустя, и нынешняя организация с таким названием не имеет к нему никакого отношения).

Исторический отель Glendale был построен в 1920-х годах.

Аэропорт Гранд-Сентрал был отправной точкой первого коммерческого трансконтинентального перелета с запада на восток, осуществленного Чарльзом Линдбергом .

Статус города Сандаун

Вплоть до 1960-х годов Глендейл был городом заката . Небелые должны были покидать пределы города к определенному времени каждый день, иначе они рисковали быть арестованными и подвергнуться возможному насилию. [24] В 1930-х годах Глендейл и Бербанк не позволили Гражданскому корпусу охраны природы разместить афроамериканских рабочих в местном парке, ссылаясь на постановления о городе заката, принятые обоими городами. [25] В 1964 году Глендейл был выбран Джорджем Линкольном Роквеллом в качестве штаб-квартиры Американской нацистской партии на Западном побережье . После судебной тяжбы с городом Глендейл партия перенесла свою штаб-квартиру в Эль-Монте в 1966 году. [26] [27]

Появление все более заметных этнических групп, включая армян , кубинцев , филиппинцев и корейцев, изменило официальный дискурс в Глендейле. В 1972 году CE Перкинс, тогдашний городской управляющий , призвал Ротари-клуб Глендейла подготовиться, поскольку город больше не мог оставаться изолированным во все более разнообразной Америке. [28]

География

Вид на Глендейл с горами Сан-Габриэль и горами Вердуго на заднем плане.

Глендейл расположен в юго-восточной части долины Сан-Фернандо . По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 30,6 кв. миль (79,212 км 2 ); 30,5 кв. миль (79 км 2 ) из них занимает суша, а 0,13 кв. миль (0,34 км 2 ) из них (0,43%) покрыто водой. Глендейл является четвертым по величине [29] городом в округе Лос-Анджелес. Он граничит на севере с предгорными общинами Ла-Каньяда-Флинтридж , Ла-Кресента и Тухунга ; на юге с общинами Атвотер-Виллидж и Глассел-Парк, включенными в состав города Лос-Анджелес; на востоке с Пасаденой и Игл-Рок (также включенными в состав Лос-Анджелеса); и на западе с Гриффит-парком и городом Бербанк . Глендейл расположен в 10 милях (16 км) к северу от центра Лос-Анджелеса . [30]

Геология

Несколько известных сейсмических разломов пересекают район Глендейла и прилегающие горы, как и большую часть Южной Калифорнии. Среди наиболее известных разломов — разломы Сьерра-Мадре и Голливуд, расположенные в северной и юго-западной частях города соответственно. Кроме того, разломы Вердуго и Рэймонд пересекаются через центральные и юго-восточные районы города. Разлом Сан-Габриэль, тем временем, расположен к северо-востоку от города. Примерно в 75 милях (121 км) к северо-востоку от Глендейла находится основная часть разлома Сан-Андреас , известная как «Большой изгиб», где отслеживание повторяемости землетрясений показывает большую активность примерно каждые 140–160 лет. Ближайшая часть Сан-Андреас на самом деле находится в 29 милях (47 км) от Глендейла. Последнее крупное землетрясение вдоль южного Сан-Андреаса было зафиксировано в 1857 году.

Мемориальный парк Форест-Лоун и горы Вердуго

В землетрясении в Сан-Фернандо 1971 года , которое произошло вдоль западного края разлома Сьерра-Мадре, поверхностные разрывы были длиной около 12 миль (19 км), включая один участок в нескольких милях к северо-западу от Глендейла. Большая часть ущерба была нанесена в северной части долины Сан-Фернандо, хотя 31 строение в Глендейле получило серьезные повреждения и должно было быть снесено, а также обрушилось множество дымоходов. Эпицентр землетрясения в Нортридже 1994 года находился примерно в 18 милях (29 км) от Глендейла. Город получил серьезные повреждения общественной парковки, а также были повреждены участки парковочных сооружений Glendale Galleria и внешние колонны. [31]

Климат

В Глендейле средиземноморский климат ( классификация климата Кеппен : Csa ) с жарким летом и мягкой зимой с редкими осадками. Самая высокая зарегистрированная температура в Глендейле составила 115 °F (46 °C) 6 сентября 2020 года. Самая низкая зарегистрированная температура составила 17 °F (−8 °C) 15 февраля 1990 года. Самый теплый месяц — август, самый холодный — январь.

Среднегодовое количество осадков составляет чуть более 21 дюйма (530 мм), в основном выпадая в период с ноября по апрель. Общее количество осадков сильно варьируется из года в год, причем самые влажные годы (иногда более 30 дюймов (760 мм) осадков) обычно связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо , а более сухие годы (иногда менее 10 дюймов (250 мм) осадков) — с прохладными эпизодами Ла-Нинья в Тихом океане.

На холмах и горах северного Глендейла очень редко бывает снег из-за более высоких температур зимой. Это может происходить только раз в пять-десять лет. Последний раз снег выпадал 26 февраля 2011 года, когда выпало около 3 дюймов (7,6 см) снега и был мокрый снег. Иногда заморозки случаются ночью с конца ноября по начало марта. Зимой также часто бывают сильные дожди и грозы. Весной погода умеренная, с небольшим количеством осадков. Летом обычно довольно тепло, с максимумами от 85 °F (29 °C) до минимумов 100 °C (40 °C). Лето обычно очень сухое, но грозы могут приходить из Аризоны, принося в этот район высокую влажность. Эти редкие дни вызывают индексы тепла более 120 °F (49 °C). Осенью часто бывает ясная и сухая погода, но может быть порывистой из-за ветров Санта-Ана, дующих один или два раза в год с октября по декабрь. Скорость ветра в Санта-Ана может достигать 70 миль в час (110 км/ч), с порывами до 100 миль в час (160 км/ч) на горных перевалах и каньонах. Грозы случаются очень редко и сопровождаются порывистым ветром и градом. [32]

Климатические данные для Глендейла, Калифорния
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)93
(34)
92
(33)
96
(36)
105
(41)
102
(39)
110
(43)
110
(43)
107
(42)
115
(46)
110
(43)
98
(37)
93
(34)
115
(46)
Средний дневной максимум °F (°C)68
(20)
70
(21)
70
(21)
75
(24)
76
(24)
82
(28)
87
(31)
88
(31)
86
(30)
81
(27)
74
(23)
69
(21)
77
(25)
Средний дневной минимум °F (°C)45
(7)
47
(8)
48
(9)
51
(11)
55
(13)
59
(15)
62
(17)
63
(17)
62
(17)
56
(13)
49
(9)
45
(7)
54
(12)
Рекордно низкий °F (°C)23
(−5)
17
(−8)
23
(−5)
34
(1)
37
(3)
41
(5)
45
(7)
48
(9)
44
(7)
37
(3)
29
(−2)
26
(−3)
17
(−8)
Среднее количество осадков (мм)3.74
(95)
4.19
(106)
3.56
(90)
0,90
(23)
0,34
(8,6)
0,08
(2,0)
0,02
(0,51)
0,15
(3,8)
0,35
(8,9)
0,49
(12)
1.26
(32)
2.10
(53)
17.17
(436)
Источник 1: [33]
Источник 2: [34]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание
19102,746
192013,536392,9%
193062,736363,5%
194082,58231,6%
195095,70215,9%
1960119,44224,8%
1970132,66411.1%
1980139,0604,8%
1990180,03829,5%
2000194,9738.3%
2010191,719−1,7%
2020196,5432,5%
2022 (оценка)189,221−3,7%
Десятилетняя перепись населения США [35] 2020 и 2022 гг. [7]

Перепись населения США 2020 года показала, что население Глендейла составляет 196 543 человека. Возрастное распределение было следующим: 22,9% моложе 18 лет, 58,7% от 18 до 64 лет и 18,4% в возрасте 65 лет и старше. [36]

По состоянию на 2021 год население Глендейла составляет: [37]

Раса и этническая принадлежность

Глендейл, Калифорния – Расовый и этнический состав
Примечание: Перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )Поп 2000 [38]Поп 2010 [39]Поп 2020 [40]% 2000% 2010% 2020
Белый в одиночку (NH)105,597117,929122,51954.16%61,51%62.34%
Только чернокожие или афроамериканцы (NH)2,2302,3253,3651,14%1,21%1,71%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)2931922030,15%0,10%0,10%
Только азиаты (NH)31,22731,07329,46116.02%16.21%14,99%
Только житель тихоокеанских островов (NH)1431051200,07%0,05%0,06%
Только другая раса (NH)3703667090,19%0,19%0,36%
Смешанная раса или многорасовый (NH)16,6616,3156,5918,55%3,29%3,35%
Испаноязычный или латиноамериканец (любой расы)38,45233,41433,57519,72%17.43%17.08%
Общий194,973191,719196,543100.00%100.00%100.00%

Армяне

Мемориал геноцида армян

В Глендейле проживает одна из крупнейших общин армянского происхождения в Соединенных Штатах. [41]

История

Армянские семьи жили в городе с 1920-х годов, но всплеск иммиграции усилился в 1970-х годах. Армянские американцы хорошо интегрированы в город, здесь много предприятий, несколько армянских школ и этнических/культурных организаций, обслуживающих эту этническую группу.

Начиная с конца 1970-х годов, в результате гражданской войны в Ливане и иранской революции , в Глендейл начал прибывать резкий приток армян. [42]

Начиная с конца 1980-х годов, при содействии семьи и друзей, которые уже были там, начали прибывать армяне из бывшего Советского Союза. [30] В Объединенном школьном округе Глендейл к 1988 году, вместе со студентами с Ближнего Востока, они стали крупнейшей этнической группой в государственных школах, теперь их численность превышает численность латиноамериканцев. [43]

К 1996 году местные жители -англоговорящие , в значительной степени подпитываемые антиармянскими настроениями , осудили возросшую плотность населения в Южном Глендейле. [44] К 1999 году около 25% населения говорили на армянском языке, и существовало много армянских предприятий. [45]

Согласно переписи населения США 2000 года , в Глендейле проживает 65 343 армянских американцев [46] (что составляет 34,1% от общей численности населения), что больше, чем в 1990 году, когда в городе проживало 31 402 армянских американцев. [47] По состоянию на 2005 год, треть из предполагаемых 153 000 армян Лос-Анджелеса (или 51 000, около четверти от 205 000 жителей Глендейла) проживала в Глендейле. В то время армяне составляли большинство в городском совете Глендейла, [48] и так продолжалось с того года. [49] К 2005 году армянское население составляло 40% от общей численности населения. [49]

В 2014 году представитель полицейского управления Глендейла заявил: «За пять-восемь лет [армянская] община выросла с нескольких тысяч до примерно 40 000». [30] Левон Марашлян, преподаватель истории Армении в колледже Глендейла , заявил, что в начале 1990-х годов армянская община Глендейла стала крупнейшей в столичном районе Лос-Анджелеса , превзойдя армянскую общину Голливуда. [30] Элис Петросян, директор по межкультурному образованию GUSD, заявила, что Бербанк находится в центре других армянских общин, поэтому он привлекает армян. [43] Также есть большое количество армянских иммигрантов из Ирана, которые из-за религиозных ограничений и ограничений образа жизни исламского правительства иммигрировали в США, многие в Глендейл, поскольку там проживали их родственники.

Организации

В 1994 году в Глендейле открылась новая штаб-квартира Армянского национального комитета Америки - Западный регион. Председатель ANCA Раффи Амбарян заявил: «Можно было бы цинично смотреть на это и говорить, что они приезжают, потому что это год выборов, но с другой стороны[,] у армянской общины много друзей, потому что мы активно участвуем в общественной жизни многих городов[.]» [50] В 2004 году Армянский культурный фонд начал планировать образовательный и рекреационный молодежный центр в южном Глендейле. В 2009 году, после завершения центра, различные организации, связанные с Армянской революционной федерацией , такие как Армянский национальный комитет Америки , Армянское общество милосердия , Армянская молодежная федерация и Хамазкаин , переехали в это новое здание. [51]

Западный региональный офис Армянской Ассамблеи Америки находится в Глендейле. [52]

Армянский всеобщий благотворительный союз обслуживает Глендейл через свое отделение в Пасадене. [ 53]

Homenetmen , нейтральная спортивная и скаутская организация, открыла свое отделение в Глендейл-Арарате в 1983 году. С 1996 года отделение располагается в соседнем парке Гласселл . [54]

Другие этнические группы

Мексикано-американская община была основана в Глендейле к 1960-м годам. В конце 1980-х и начале 1990-х годов также наблюдался рост мексикано-американского населения, поскольку Глендейл предлагал более качественное образование в более безопасной пригородной среде вдали от города. [30]

Несколько корейских городов стремились создать деловые и культурные связи с Глендейлом. [55] В Центральном парке находится единственный на Западном побережье памятник корейским женщинам для утех времен Второй мировой войны . [56]

По состоянию на 2012 год [обновлять]филиппино -американцы были третьей по величине группой меньшинств в Глендейле, составляя семь процентов от общей численности населения города, обогнав корейских американцев . [57] В 2022 году в Центральном парке был открыт Монумент филиппино-американской дружбы. [58]

После Иранской революции многие персы мигрировали в города в поисках пригородов с более низким уровнем преступности и качественным образованием. [59]

Религия

христианство

Епископальная церковь Святого Марка была построена в 1888 году, но нынешнее здание было построено в 1948 году. [60]

Католическая церковь Святого Семейства была построена в 1907 году, но нынешнее здание было освящено в 1922 году. [61]

С 1975 года Армянская Апостольская Церковь Святой Марии обслуживает Глендейл. [62]

Собор Святого Григория Просветителя был освящен в 2001 году. [63] В 2012 году Североамериканская епархия Армянской Католической Церкви переехала из Нью-Йорка в Глендейл. [64]

ислам

С 2012 года Исламский центр Глендейла, суннитская мечеть , обслуживает Глендейл. [65]

иудаизм

С 1949 года в Глендейле функционирует реформистская синагога Temple Sinai . [66]

Другой

С 2008 года в Глендейле действует храм Содружества Самореализации . [67]

ЛГБТ+ сообщество

С 2019 года [68] glendaleOUT выступает от имени жителей Глендейла ЛГБТ+ . С 2022 года организация проводит ежегодное мероприятие Glendale Pride in the Park, проводимое в мини - парке Adams Square. [69] [70] Мероприятие представляет собой семейный пикник . [71]

Армянское общество GALAS LGBTQ+ предоставляет специализированные услуги местному армянскому сообществу ЛГБТ+, и организация была признана лидером сообщества выборными должностными лицами Глендейла . В провозглашении городского совета Глендейла 2024 года, объявляющем июнь месяцем гордости ЛГБТК+ , член правления GALAS Шант Джалторосян прокомментировал: «Наша работа в качестве культурного центра и ресурсной группы подчеркивает важность интерсекциональности в нашей борьбе за справедливость . GALAS продолжит строить любящее сообщество, которое чествует наши корни, как армянские, так и ЛГБТК+, поскольку мы выступаем за лучшее, более инклюзивное будущее». [72]

Ненависть к ЛГБТ+ в Глендейле

На заседании Объединенного совета по образованию Глендейла 6 июня 2023 года , где должна была состояться ежегодная декларация месяца гордости , толпа из более чем 200 человек, включая крайне правые организации, такие как Proud Boys [73] , собралась у штаб-квартиры Объединенного школьного округа Глендейла . Поскольку напряженность между сторонниками и противниками ЛГБТ+ возросла, полицейское управление Глендейла объявило о незаконном собрании . [74] Некоторые прогрессивные армянские активисты отметили «преднамеренную стратегию « разделяй и властвуй », направленную на то, чтобы натравить друг на друга местные армянские и ЛГБТ+ сообщества. [75] После инцидента GALAS , Армяно-американская сеть действий и Армянские демократы Южной Калифорнии опубликовали совместное заявление, «привлекающее внимание к коллективной безопасности армян ЛГБТК+, необходимости активного союзничества и опасностям паникерских и расистских нарративов об армянском иммигрантском населении ». [76]

Центр ЛГБТ Лос-Анджелеса объединился с Ассоциацией учителей Глендейла и Национальным союзом работников здравоохранения для борьбы с ненавистью к ЛГБТ+ в Глендейле, заручившись поддержкой нескольких местных выборных должностных лиц, включая члена городского совета Глендейла Дэна Бротмана, клерка города Глендейла Сьюзи Абаджян, члена городского совета Бербанка Константина Энтони , члена Ассамблеи штата Лору Фридман и сенатора штата Энтони Портантино . Джои Эспиноза-Эрнандес, директор по политике и развитию сообщества в Центре ЛГБТ Лос-Анджелеса, отметил: «Мы не можем этого не подчеркнуть, результаты выборов в школьный совет будут иметь огромные последствия для будущего школ, учащихся и учителей Глендейла на долгие годы вперед». [77] В конечном итоге выборы в Совет по образованию Глендейла 5 марта 2024 года выиграли кандидаты, выступающие за равенство. [78]

Экономика

По состоянию на 2023 год [обновлять]крупнейшими работодателями города являются (по количеству сотрудников): [79]

#РаботодательКоличество сотрудников
1Объединенный школьный округ Глендейл4000
2Адвентистское здоровье Глендейл2,600
3Кредиты на жилье по всей стране1,815
4Город Глендейл1,785
5Glenair Inc.1,768
6Общественный колледж Глендейла1500
7Уолт Дисней Имажинеринг1,011
8Услуги здравоохранения Alecto900
9DreamWorks Анимация891
10Больница USC Verdugo Hills750

Промышленность и развитие

801 North Brand, один из многочисленных современных небоскребов Глендейла: в центре города расположены офисы таких компаний, как Cigna , Citi , NexusLab, Great West Life, ServiceTitan и Unum.

Аэропорт Гранд-Сентрал был муниципальным аэропортом, развивавшимся с 1923 года, который стал крупнейшим работодателем в Глендейле на многие годы и внес значительный вклад в развитие авиации в Соединенных Штатах. Главное здание терминала сохранилось до сих пор и включает в себя архитектурные элементы как в стиле ар-деко, так и в испанском стиле. Объект был первым официальным терминалом для района Лос-Анджелеса, а также точкой отправления для первого коммерческого трансконтинентального рейса с запада на восток, выполненного Чарльзом Линдбергом . Во время Второй мировой войны здание аэровокзала Гранд-Сентрал было замаскировано, чтобы защитить его от вражеских нападений. Он был закрыт в 1959 году и уступил место бизнес-центру Гранд-Сентрал, промышленному парку .

Мемориальный парк Форест-Лоун был основан в Тропико (позже присоединенном к Глендейлу) в 1906 году и славится своей коллекцией произведений искусства и захоронениями многих знаменитостей, а также открытием в 1933 году первого похоронного бюро на территории кладбища в Соединенных Штатах. [80] Сеть ресторанов Bob's Big Boy , специализирующихся на гамбургерах, открылась в Глендейле на востоке Колорадо в августе 1936 года, а сеть кафе -мороженых Baskin-Robbins «31 Flavors» открылась на Адамс-сквер в 1945 году.

Город пережил значительное развитие в 1970-х годах с завершением строительства шоссе Глендейл (шоссе 2) и шоссе Вентура (шоссе 134) . Это включало реконструкцию бульвара Брэнд, реконструкцию театра Алекса 1925 года и строительство торгового центра Glendale Galleria , который открылся в 1976 году и был дополнительно расширен в 1982 году.

Несколько крупных компаний имеют офисы в Глендейле, включая американскую штаб-квартиру International House of Pancakes . Региональный офис Калифорнийского государственного компенсационного страхового фонда в Лос-Анджелесе находится в Глендейле. Americas United Bank был основан в Глендейле в 2006 году и до сих пор имеет там штаб-квартиру. В августе 2013 года Avery Dennison Corp., производитель этикеток для крупных брендов, объявила о планах перенести свою штаб-квартиру из Пасадены в Глендейл. [81] В Avery работает около 26 000 человек.

В 2005 году началось строительство около Galleria застройщика Рика Карузо " Americana at Brand ", 15,5 акров (63 000 м2 ) открытого торгового и жилого сообщества. Ранее Карузо спроектировал и построил Grove at Farmers Market . Новый проект в Глендейле был открыт для публики 2 мая 2008 года и включает в себя 75 магазинов и ресторанов, 238 квартир, 100 кондоминиумов и кинотеатр AMC Theatres на 18 мест, который вмещает 3000 человек. [82]

Кино- и телеиндустрия

Штаб-квартира DreamWorks Animation

Глендейл, наряду с соседним Бербанком , является крупным производственным центром американской киноиндустрии и анимации в частности.

Расположенный недалеко от студии Уолта Диснея Hyperion в Лос-Фелисе , театр Alex был любимым местом Диснея в 1930-х годах, где он мог оценить реакцию зрителей на свои мультфильмы . [83] После своей смерти в 1966 году Дисней был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун . [84]

Когда в начале 1960-х годов The Walt Disney Company переросла свою студию в Бербанке, она расширилась до бизнес-центра Grand Central в Глендейле . Сначала там располагалась штаб-квартира Imagineering , а с 1985 по 1995 год, во время Disney Renaissance , в бизнес-центре Grand Central находилась штаб-квартира Walt Disney Animation Studios (тогда известной как Walt Disney Feature Animation). Disneytoon Studios , подразделение WDAS, по-прежнему находится в бизнес-центре Grand Central рядом с GC3, вместе с библиотекой исследований анимации и архивом Disney Animation. Сегодня в творческом кампусе Disney Grand Central (сокращенно GC3) также располагаются Consumer Products , Disney Interactive , Marvel Animation и The Muppets Studio . [85] Принадлежащий Disney KABC-TV находится на Circle 7 Drive к югу от GC3.

В период с 1991 по 2006 год [86] студия Universal Cartoon Studios располагалась в Глендейле.

В 1992 году аниматор и режиссер Disney и Warner Bros. Даррелл Ван Ситтерс и его деловой партнер Эшли Постлвейт основали Renegade Animation в соседнем Бербанке, и вскоре она переехала в Глендейл. [87]

В 1994 году Стивен Спилберг , Джеффри Катценберг и Дэвид Геффен основали DreamWorks SKG , диверсифицированную развлекательную компанию. DreamWorks Animation по-прежнему располагается в городском деловом центре Grand Central на земле, ранее занимаемой вертолетной посадочной базой рядом со старым аэродромом (и рядом с KABC-TV). После покупки Comcast DreamWorks Animation в 2016 году Катценберг заявил, что «Мы обязательно продолжим делать здесь анимационные фильмы». [88]

В 2002 году городское агентство по реконструкции дало Animation Initiative Glendale шесть месяцев на разработку жизнеспособного плана по адаптации исторического здания Fidelity Federal Savings and Loan [89] для использования в качестве музея анимации. [90] [91] Эти планы в конечном итоге не увенчались успехом.

В 2024 году East End Studios объявила о завершении строительства комплекса по производству фильмов под названием «Глендейл», включающего две звуковые сцены и вспомогательные помещения. [92] В настоящее время строится второй, гораздо более крупный объект East End Studios в Глендейле под названием «Гриффит». [93]

В октябре 2024 года мэр Элен Асатрян посетила Южную Корею , где она заключила соглашение о партнерстве в сфере развлечений с Свободной экономической зоной Инчхон . Соглашение включает в себя новую межправительственную платформу, совместно созданную правительствами Инчхона и Глендейла, и ее совместное использование с развлекательными компаниями в обоих городах. [94]

Технологическая промышленность

Glendale Tech Week была создана в 2016 году для чествования технологий посредством панельных дискуссий , семинаров и сетевых мероприятий. [95]

В 2017 году городской совет Глендейла принял Стратегию развития технологий Глендейла — дорожную карту развития технологического сектора Глендейла. [96]

В 2023 году Глендейл и соседний Бербанк объединились для запуска Upstart Valley — программы поддержки стартапов , предпринимателей и технологической отрасли . [97]

Известные технологические компании в Глендейле:

Искусство и культура

Кухня

Под влиянием иммигрантской истории города , гастрономическая культура Глендейла включает в себя широкий выбор блюд интернациональной кухни, включая филиппинскую кухню [98] и армянскую кухню , а также иранскую кухню . [99] [100]

Zhengyalov Hatz, где подают жингялов хац , является единственным армянским рестораном в Соединенных Штатах , отмеченным гидом Мишлен . [101]

Достопримечательности

Важные достопримечательности Глендейла включают театр «Алекс» [102] , Главное почтовое отделение Глендейла [ 103] и Транспортный центр Глендейла [104] .

Библиотеки

Публичная библиотека Глендейла управляет 8 публичными библиотеками в городе. [105]

Музеи и галереи

Музей неонового искусства

В 2016 году Музей неонового искусства (MONA), который специализируется на исторических неоновых вывесках, переехал в центр Глендейла, а город взял на себя обязательство профинансировать новое место и строительство музея. [106] В музее прошли выставки, посвященные местному сообществу, включая армян [107] и представителей сообщества ЛГБТК+ . [108]

В 2024 году Музей истории боевых искусств , посвященный истории боевых искусств , переехал в Глендейл. [109] В музее есть экспозиции, посвященные китайскому кунг-фу , филиппинскому кали , гавайскому капу куиалуа , японскому дзюдо и каратэ , корейскому тхэквондо и тайскому муай-тай . [110] В этом новом, более просторном месте музей также представит армянский кох и мексиканский луча либре . [111]

Местные галереи включают галерею ace/121, [112] Armenian Arts, [113] Junior High, [114] и Tufenkian Fine Arts. [115]

Исполнительское искусство

Театр Алекса

Театр «Алекс» открылся в 1925 году как театр «Александр» и показывал водевили и немое кино на одном экране. [116] В настоящее время театр является центром исполнительских искусств, где проходят живые выступления и показы фильмов. [117]

Местные театральные компании включают Antaeus Theatre Company [118] и The Nocturne Theatre. [119]

Город спонсирует несколько концертных серий: Brand Summer Music Series в библиотеке Brand Library; [120] Jewel City Concert Series в Artsakh Paseo; [121] и Summer Concert Series в парке Вердуго. [122]

публичное искусство

Городское искусство Глендейла включает в себя «Beyond the Box» — программу создания художественных коробок , включающую более 150 фресок [123] и «Creative Crosswalks» — программу создания фресок на пешеходных переходах [124] .

В 2016 году автозаправочная станция Streamline Moderne 1936 года постройки в районе Адамс-Хиллз была добавлена ​​в Реестр исторических ресурсов и исторических районов Глендейла и преобразована в публичную художественную галерею. [125]

Парки и зоны отдыха

В городе около 50 общественных парков, от парка дикой природы Деукмеджян на севере до парка Серритос на юге. [126]

Правительство

Местное самоуправление

Городской совет Глендейла

Согласно последнему всеобъемлющему годовому финансовому отчету города, различные фонды города имели $576 млн доходов, $543 млн расходов, $2090 млн общих активов, $481 млн общих обязательств и $460 млн наличными и инвестициями. [127] Глендейл избирает своих членов городского совета в целом на четырехлетний срок. Выборы проводятся во вторник после первого понедельника апреля нечетных лет вместе с Советом по образованию Объединенного школьного округа Глендейла и Советом попечителей Округа колледжей сообщества Глендейла.

Выборные должностные лица

Городской совет

Действующий мэр и члены городского совета: [2]

Городской служащий

Нынешним городским секретарем является Сьюзи Абаджян. [128]

Совет по образованию

Действующие члены Совета по образованию Объединенного школьного округа Глендейла : [129]

  • Шант Саакян (президент)
  • Ингрид Ганнелл (вице-президент)
  • Кэтлин Кросс (клерк)
  • Неда Фарид
  • Телли Це
Окружной колледж

Действующий совет попечителей колледжа Glendale Community College : [130]

  • Дезире Портильо Рабинов (президент)
  • Иветт Вартанян Дэвис (вице-президент)
  • Армине Акопян (клерк)
  • Севан Бенлиан
  • Энн Рэнсфорд

Правление, комиссии и комитеты

В Глендейле действуют многочисленные советы и комиссии, подчиняющиеся Закону Брауна , для поддержки городского совета: [131]

Кроме того, в Глендейле также есть комитеты , не подпадающие под действие Закона Брауна, в том числе:

Представительство округа

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Глендейл в Глендейле. [132]

Департамент государственных социальных служб округа Лос-Анджелес управляет офисом социального обеспечения DPSS в Глендейле на Сан-Фернандо-роуд.

Департамент парков и отдыха округа Лос-Анджелес управляет парком Crescenta Valley в Северном Глендейле.

Департамент по делам старения и инвалидности округа Лос-Анджелес управляет нераскрытым офисом Службы защиты взрослых в Глендейле.

В Совете по надзору округа Лос-Анджелес Глендейл входит в Пятый округ и представлен Кэтрин Баргер . [133]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В Палате представителей США Глендейл находится в 30-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Адамом Шиффом . [134]

В законодательном собрании штата Калифорния Глендейл находится в 25-м округе Сената , представленном демократом Энтони Портантино , а также в 44-м округе Ассамблеи , представленном демократом Лорой Фридман , и 52-м округе Ассамблеи , представленном демократом Венди Каррильо . [135]

Преступность и общественная безопасность

В 1977 и 1978 годах в Глендейле и его окрестностях были найдены 10 убитых женщин в том, что стало известно как дело душителя с холма . Убийства были делом Кеннета Бьянки и Анджело Буоно , последний из которых проживал по адресу 703 East Colorado Street, где и произошло большинство убийств. [136]

В 2014 году Глендейл был назван девятым самым безопасным городом в Америке в отчете, опубликованном 24/7 Wall Street на основе уровня насильственных преступлений в городах с населением более 100 000 человек. [137] Также в 2014 году компания по недвижимости Movoto использовала данные ФБР о преступлениях за 2013 год, чтобы провести исследование 100 городов США с населением от 126 047 до 210 309 жителей и пришла к выводу, что Глендейл является самым безопасным городом среднего размера в Америке. [138]

Образование

Общественный колледж Глендейла

Glendale Unified School District управляет государственными школами в Глендейле. [139] Средние школы GUSD включают Glendale High School , Herbert Hoover High School , Clark Magnet High School , Crescenta Valley High School, расположенную в Ла-Кресента, и Allan F. Daily High School. В Глендейле также работает ряд частных школ, включая Chamlian Armenian School, [140] Holy Family High School , Salem Lutheran School и Glendale Adventist Academy. В Глендейле также находится Glendale Community College . Средние школы — Roosevelt Middle School, Toll Middle School, Rosemont Middle School и Wilson Middle School.

СМИ

Новости сообщества Глендейла освещаются изданием Glendale News-Press , основанным в 1905 году. Crescenta Valley Weekly освещает местные новости, общественные мероприятия и спорт в Глендейле и долине Кресента .

KABC-TV , телевизионная станция, принадлежащая и управляемая ABC, обслуживающая столичный регион Лос-Анджелеса и остальную часть Большого Лос-Анджелеса, имеет свои студии и офисы в Глендейле с декабря 2000 года.

Инфраструктура

Общественная безопасность

Пожарная служба Глендейла ежегодно отвечает на около 17 000 вызовов на обслуживание. [141] В состав службы входят девять станций, а также другие местные службы, оказывающие взаимную помощь. [142] Центр пожарной связи Вердуго в Глендейле был создан в 1979 году для объединения пожарной диспетчеризации и телекоммуникаций между 13 местными пожарными службами. [143]

Транспорт

Транспортный центр Глендейла , выполненный в калифорнийском стиле чурригереско

Автобусные перевозки

LADOT , Metro Local , Metro Rapid и Glendale Beeline имеют автобусы, которые курсируют в городе. Glendale Transportation Center обеспечивает пересадки на автобусы Greyhound . [144]

The North Hollywood to Pasadena Transit Corridor — это предлагаемая линия скоростного автобусного сообщения длиной 18 миль (29 км) . Планируется, что она будет работать между Pasadena City College и станцией North Hollywood , где она соединится с линиями Metro B и Metro G. Планируется, что линия соединит центр города Бербанк с Глендейлом через Glenoaks Boulevard, прежде чем направиться на юг по Central Avenue, а затем продолжиться на восток по Broadway. Ожидается, что линия откроется в 2027 году. [145] Проект является частью инициативы Metro Twenty-eight by '28 . [146]

В отчете сотрудников Metro за 2021 год для Комитета по планированию и программированию Совета по метрополитену были рекомендованы коридоры, где транспортное агентство могло бы проложить новые линии скоростного автобусного сообщения, в том числе коридор между центром Глендейла и Восточным колледжем Лос-Анджелеса , коридор протяженностью 13,64 мили (21,95 км), проходящий через Лос-Фелис , Силвер-Лейк и Эхо-Парк . [147]

Услуги поездов

Линии Antelope Valley и Ventura County Line компании Metrolink останавливаются в транспортном центре Глендейла. Также Pacific Surfliner компании Amtrak останавливается в транспортном центре Глендейла. [148]

С 2016 года Metro и Eco-Rapid Transit изучали возможность добавления более частых станций обслуживания и заправки вдоль коридора. Также изучалось создание линии легкорельсового транспорта вдоль коридора Burbank-Glendale-Union Station, что потенциально позволило бы поездам покидать существующую полосу отвода для движения через коммерческое ядро ​​Глендейла. [149]

Трамвай

Используя грант от Ассоциации правительств Южной Калифорнии , город Глендейл сейчас находится в процессе изучения осуществимости проекта трамвая . Город рассматривает два варианта трассы для предлагаемой системы, оба из которых будут включать 16 остановок, пролегающих примерно в 2,88 мили (4,63 км) между Стокер-стрит на севере и транспортным центром Глендейла на юге, где она будет соединяться с поездами Metrolink и Amtrak. [150]

Аэропорты

Ближайший аэропорт, обслуживающий Глендейл, — это аэропорт Голливуд-Бербанк . Аэропорт принадлежит Burbank–Glendale–Pasadena Airport Authority, соглашению о совместных полномочиях между городами Бербанк, Глендейл и Пасадена. [151]

Автострады и шоссе

Глендейл обслуживается четырьмя автомагистралями : автомагистралью Глендейла ( государственная трасса 2 ), автомагистралью Вентура ( государственная трасса 134 ), автомагистралью Футхилл ( межштатная трасса 210 ) и автомагистралью Голден Стэйт ( межштатная трасса 5 ).

Основные улицы города включают в себя: бульвар Брэнд, Бродвей, бульвар Канада, Сентрал-авеню, Чеви-Чейз-драйв, бульвар Колорадо , бульвар Футхилл , авеню Глендейл, бульвар Гленокс , авеню Грандвью, авеню Ла-Кресента, авеню Гонолулу, авеню Пенсильвания, Риверсайд-драйв , бульвар Виктори , авеню Пасифик, авеню Сонора, Вестерн-авеню, Сан-Фернандо-роуд , бульвар/роуд Вердуго, Маунтин-стрит и бульвар Оушен-Вью.

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Глендейла : [162]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Городской совет". glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 27 мая 2020 г. .
  3. ^ "City Treasurer". Город Глендейл . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ "Office Of The City Manager". Город Глендейл . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  6. ^ "Glendale". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 22 октября 2014 г.
  7. ^ abc "QuickFacts : Glendale city, California". Census.gov . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  8. ^ "ZIP Code(tm) Lookup". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  9. ^ "Оценки численности населения и жилищных единиц". Census.gov . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 21 мая 2020 г. .
  10. ^ Уимберли, Лора. «LibGuides: Лос-Анджелес и долина Сан-Фернандо: долина Сан-Фернандо». libguides.csun.edu . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  11. ^ "Verdugos". Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 20 мая 2021 г.
  12. ^ "Географические идентификаторы: файл сводки переписи 2010 года 1 (G001), город Глендейл, Калифорния". American FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 4 сентября 2019 года .
  13. ^ Бек, Уоррен А., Хаазе, Инес Д. (1974). Исторический атлас Калифорнии . Норман: Издательство Оклахомского университета.
  14. ^ Guinn, James Miller (1902). Исторические и биографические записи о южной Калифорнии: содержащие историю южной Калифорнии с самого раннего заселения до первого года двадцатого века. Chapman pub. co. стр. 50. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  15. ^ "Соединенные Штаты. Окружной суд (Калифорния: Южный округ) Земельное дело 381 SD". Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 25 октября 2022 г.
  16. ^ "Отчет Генерального инспектора 1844 – 1886" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2009 г.
  17. ^ Creason, Glen (18 июня 2021 г.). «Тайная, грязная история Threemile House, логова беззакония на окраине Лос-Анджелеса 1890-х годов». LAist. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  18. ^ "Технический отчет по историческим ресурсам для плана развития центра города Глендейл EIR города Глендейл, Калифорния". Город Глендейл . Июль 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 8 июля 2021 г.
  19. Мастерс, Натан (16 июня 2014 г.). «Затерянный город Тропико, Калифорния». KCET . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  20. ^ "Glendale-Burbank Line". Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 25 октября 2022 г.
  21. ^ "The Brand legacy, Mansion and Library". Brandlibrary.org. 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 29 января 2011 г.
  22. ^ Кэт, Лора. Forest Lawn: Первые 100 лет, Tropico Press, 2006
  23. ^ "Glendale, CA (GDL)". Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  24. Крауч, Энджи (13 октября 2020 г.). «Город Глендейл приносит извинения за свою историю как «город заката». NBC Los Angeles. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  25. ^ Лоуэн, Джеймс У. (2005). Города заката: скрытое измерение американского расизма. Нью-Йорк: The New Press . ISBN 978-1-62097-454-4. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 10 марта 2019 г. – через Google Books.
  26. ^ «Из архивов: протест в нацистской штаб-квартире в Эль-Монте». LA Times . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  27. ^ «Попытки американской нацистской партии обосноваться в районе Южного залива». The Daily Breeze. 4 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  28. ^ Арройо, Джульетта (2006). Глендейл, 1940–2000: Образы Америки . Arcadia Publishing. ISBN 0738531073.
  29. ^ "Новости | Город Глендейл, Калифорния". www.glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
  30. ^ abcde Texeira, Erin (25 июня 2000 г.). «Этнические разногласия нарушают мир в Глендейле». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 18 июля 2021 г.
  31. ^ Ci.glendale.ca Отчет города Глендейл
  32. ^ "Прогнозы". Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  33. ^ "Почтовый индекс 91205". Plantmaps.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  34. ^ "Glendale, CA Monthly Weather". Weather.com . Intellicast. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  35. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  36. ^ "QuickFacts: Город Глендейл, Калифорния; Город Лос-Анджелес, Калифорния; Калифорния" . Получено 25 сентября 2024 г. .
  37. ^ Университет Маунт-Сент-Мэри . «Отчет о положении женщин и девочек в Глендейле за 2022–2023 годы» . Получено 25 сентября 2024 г.
  38. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Глендейл, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  39. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Glendale city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  40. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Glendale city, California". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  41. ^ Рат, Арун (25 апреля 2015 г.). «Армянская диаспора помнит и скорбит». NPR News . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  42. ^ Маккормик, Крис (4 апреля 2016 г.). «Армянская исключительность». The Atlantic . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 19 августа 2024 г.
  43. ^ ab Clifford, Frank; Roark, Anne C. (6 мая 1991 г.). «Расовые линии в округе размываются, но могут вернуться: население: исследование переписи населения Times показывает, что сообщества стали гораздо более смешанными. Некоторые эксперты опасаются новых этнических разделений». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 10 июля 2021 г.
  44. ^ Родригес, Грегори (16 июня 1996 г.). «Расистская тень Глендейла уменьшается по мере того, как город трансформируется». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 7 марта 2023 г.
  45. Gettleman, Jeffrey (6 февраля 1999 г.). «Армянские художники застряли в Глендейле». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 10 июля 2021 г.
  46. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "Бюро переписи населения США – Родословная:2010 – город Глендейл, Калифорния". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 18 марта 2013 г.
  47. ^ "Армянское население в долине реки Глендейл, Глендейл и Бербанк показывают большой процентный рост". Thefreelibrary.com. 8 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 29 января 2011 г.
  48. Шилдс, Николас. «Армяне будут иметь большинство в совете Глендейла». Los Angeles Times . 7 апреля 2005 г. Получено 28 марта 2014 г.
  49. ^ ab Covarrubias, Amanda (8 августа 2005 г.). «Новая эра для армян Глендейла». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 10 июля 2021 г.
  50. ^ Райфл, Стив (27 октября 1994 г.). «Глендейл: Армянский центр празднует открытие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 10 июля 2021 г.
  51. О Центре, архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. , извлечено 6 августа 2024 г.
  52. ^ Свяжитесь с нами, архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. , извлечено 6 августа 2024 г.
  53. Глава Пасадены-Глендейла, архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. , извлечено 6 августа 2024 г.
  54. История Арарата, архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. , извлечено 6 августа 2024 г.
  55. ^ "Южная Корея стремится к более тесным связям с Глендейлом". Los Angeles Times . Glendale News-Press. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  56. Southern California Public Radio (11 августа 2014 г.). «Глендейл выигрывает судебную тяжбу за памятник «женщинам для утешения» Второй мировой войны». Southern California Public Radio . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  57. ^ Левин, Бриттани (26 апреля 2012 г.). «В Глендейле наблюдается рост численности филиппинского населения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  58. ^ "В Глендейле, штат Калифорния, открыт памятник филиппино-американской дружбе —". 6 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  59. Митчелл, Джон Л. (13 февраля 1990 г.). «Иранские евреи находят убежище в Беверли-Хиллз: иммигранты: революция Хомейни вынудила 40 000 из них покинуть свои дома. По крайней мере 30 000 могут жить в городе, символизирующем богатство, или рядом с ним». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 18 июля 2021 г.
  60. ^ "История". Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  61. ^ "История". Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  62. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  63. Армянский католический собор Святого Григория Просветителя, архивировано из оригинала 16 января 2024 г. , извлечено 6 августа 2024 г.
  64. Mirror-Spectator Staff (8 ноября 2012 г.). «Новый епископ берет на себя ответственность за католическую армянскую паству в США». The American Mirror-Spectator . Получено 13 апреля 2015 г.
  65. ^ Лиана Агаджанян (23 июля 2012 г.). «Перекрестки: новая мечеть объединяет местных мусульман». Glendale News-Press . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  66. ^ "History & Vision". 6 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  67. ^ "Glendale Temple". Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  68. ^ Эндрю Дж. Кампа (14 мая 2019 г.). «Несколько школ Глендейла и их ученики принимают участие в выставке Pride art». Glendale News-Press . Получено 21 октября 2024 г.
  69. ^ "Pride Month" . Получено 21 октября 2024 г. .
  70. ^ Жаклин Эрнандес. "В центре внимания glendaleOUT" . Получено 21 октября 2024 г.
  71. ^ "Southern California's LGBTQ+ 2024 Pride events". Los Angeles Blade . 31 мая 2024 г. Получено 23 октября 2024 г.
  72. ^ Кеннеди Зак (1 июля 2024 г.). «Город утверждает бюджет в 1 млрд долларов, объявляет месяц гордости». Glendale News-Press . Получено 28 августа 2024 г.
  73. Motter, John; Kurtzman, Jordan (9 июня 2023 г.). «Proud Boys and Others Descend on Glendale Unified School District to Protest Pride». Knock LA . Получено 23 октября 2024 г.
  74. ^ Хартер, Клара (6 июня 2023 г.). «Защита ЛГБТК и гендерная политика разжигают войну школьных советов Глендейла». Los Angeles Daily News . Получено 23 октября 2024 г.
  75. ^ Беккет, Лоис (29 января 2024 г.). «Кампания «Хаос»: как армянский анклав стал центром битвы против ЛГБТК+». Guardian US . Получено 29 января 2024 г.
  76. ^ «В ответ на недавние события в школах округа Лос-Анджелес». 8 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. Получено 23 октября 2024 г.
  77. Рейд Накамура (26 января 2024 г.). «Центр присоединяется к учителям Глендейла, чтобы остановить анти-ЛГБТК+ экстремизм» . Получено 11 ноября 2024 г.
  78. Кеннеди Зак (15 апреля 2024 г.). «Це, Фарид принесли присягу на должность в школьном совете Глендейла». Glendale News-Press . Получено 11 ноября 2024 г.
  79. ^ "Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет: финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 года". Glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 года . Получено 23 июля 2024 года .
  80. ^ Кэт, Лора, Forest Lawn: Первые 100 лет, Tropico Press, 2006
  81. ^ "Avery Dennison переносит свою штаб-квартиру из Пасадены в Глендейл". Los Angeles Daily News . 3 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г.
  82. Винсент, Роджер (25 апреля 2008 г.). «Оплот блеска в Глендейле». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 18 июля 2021 г.
  83. ^ "Disney's Preview Palace: The Alex Theater". 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  84. Грег Мелвилл (29 сентября 2022 г.). «Внутри Диснейленда кладбищ». Смитсоновский институт . Получено 14 августа 2024 г.
  85. ^ Паттен, Доминик (19 сентября 2012 г.). «Marvel Studios направляется на задний двор Walt Disney». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  86. ^ "UNIVERSAL CARTOON STUDIOS". Архивировано из оригинала 10 марта 2006 года.
  87. ^ "Renegade празднует 25 лет!" . Получено 19 августа 2024 г.
  88. Дэйв МакНэри (4 мая 2016 г.). «Comcast Toppers: DreamWorks Animation останется в Глендейле». Variety . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  89. ^ "Fidelity Federal Savings and Loan (1956)" . Получено 6 августа 2024 г. .
  90. Patricia Ward Biederman (19 ноября 2002 г.). «Animation Center Vision получает поддержку Глендейла». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  91. Patricia Ward Biederman (14 декабря 2002 г.). «Поклонники мультфильмов целятся в Глендейл». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  92. Стивен Шарп (5 июня 2024 г.). «Рендеринг против реальности: East End Studios по адресу 1239 S. Glendale Avenue». Urbanize LA . Получено 6 августа 2024 г.
  93. Стивен Шарп (5 апреля 2023 г.). «Показаны визуализации: разработка East End Studios по адресу 5426 San Fernando Road в Глендейле». Urbanize LA . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  94. Ко Дон Хван (25 октября 2024 г.). «Сделка Инчхон-Глендейл предусматривает сотрудничество K-pop-Голливуда». The Korea Times . Получено 28 октября 2024 г.
  95. ^ "About". Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  96. ^ "Glendale's Tech Ecosystem" . Получено 9 сентября 2024 г. .
  97. ^ «Города Глендейл и Бербанк объединяются для запуска центра «Upstart Valley». 18 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  98. Бриттани Левин (14 октября 2013 г.). «Глендейл признает свое филиппинское население». Glendale News-Press . Получено 19 августа 2024 г.
  99. Ребекка Роланд (10 мая 2017 г.). «19 основных ресторанов Глендейла». Eater . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  100. Patricia Kelly Yeo (4 мая 2024 г.). «Лучшие рестораны в Глендейле». Time Out . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  101. ^ "Единственный армянский ресторан в Америке по версии гида MICHELIN". 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  102. ^ "Alexander Theatre". Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 14 августа 2024 г.
  103. ^ "US Post Office--Glendale Main". Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  104. ^ "Glendale Southern Pacific Railroad Depot". Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 14 августа 2024 г.
  105. ^ "In-Person Services". Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  106. ^ Ahn, Abe (3 февраля 2016 г.). «Музей неонового искусства снова включается в Лос-Анджелесе». Hyperallergic.com . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  107. ^ "Мемориал Геноцида армян". Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 года . Получено 14 августа 2024 года .
  108. ^ «Местный музей представляет неоновое искусство, продвигаемое художниками ЛГБТК+». 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  109. ^ Кеннеди Зак (22 июля 2024 г.). «Музей боевых искусств находит новый дом». Glendale News-Press . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  110. ^ «Познакомьтесь с Майклом Мацудой из Музея истории боевых искусств в Бербанке». Voyage LA . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  111. ^ «Музей истории боевых искусств вновь открывает свои двери». Glendale News-Press . 16 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  112. ^ "About". Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  113. ^ "About Armenian Arts". Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  114. ^ "Junior High". Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  115. ^ "Контакт". Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  116. ^ Холли Андрес (2 сентября 2021 г.). «Исторический театр Алекс в Глендейле отмечает свое 96-летие днем ​​открытых дверей 4 сентября». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  117. ^ "Alex Theatre". Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  118. ^ "Antaeus History & Mission". Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  119. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  120. ^ "Brand Summer Music Series". Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  121. ^ "Jewl City Concert Series". Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  122. ^ "Summer Concerts Series" . Получено 30 августа 2024 г. .
  123. ^ "BEYOND THE BOX - MURAL ART PROGRAM". Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  124. ^ "CREATIVE CROSSWALKS". Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  125. ^ Арин Микаилян (23 июня 2016 г.). «Историческое обозначение подпитывает празднование заправочной станции 30-х годов в районе Адамс-Хилл». Glendale News-Press . Получено 27 августа 2024 г.
  126. ^ "Parks – Glendale, CA". Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  127. Город Глендейл CAFR. Получено 12 августа 2009 г.
  128. ^ "City Clerk". glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  129. ^ "Meet the Board of Education". gusd.net . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  130. ^ "Текущие члены правления". glendale.edu . Получено 6 августа 2024 г. .
  131. ^ "Boards and Commissions" . Получено 31 июля 2024 г. .
  132. ^ "Glendale Health Center Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine ." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 27 марта 2010 г.
  133. ^ "Supervisor Kathryn Barger | The 5th District". Kathrynbarger.lacounty.gov . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  134. ^ "30-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  135. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  136. ^ Расмуссен, Сесилия (17 августа 1992 г.). «Криминальная фигура». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  137. Glendale News Press (13 ноября 2014 г.). «Jewel City сияет в отчете ФБР». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  138. ^ «Это 10 самых безопасных городов среднего размера в Америке». Movoto.com . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  139. ^ "2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Los Angeles County, CA" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 6, 10 (PDF стр. 7, 11/19). Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 16 января 2024 г. .
  140. ^ "Армянская школа Ваана и Ануш Чамлян". Chamlian.org. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  141. ^ "Город Глендейл, Калифорния: Администрация". glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 25 января 2015 г.
  142. ^ "About ISO". Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.[ не пройдена проверка ]
  143. ^ "Город Глендейл, Калифорния: История пожара Вердуго". glendaleca.gov . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  144. ^ "Glendale Transportation Center | Город Глендейл, Калифорния". Glendaletransit.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  145. ^ «Пара проектов общественного транспорта может сформировать мобильность Глендейла». Glendale News-Press . 12 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  146. ^ "Metro – Файл #: 2017-0780". Metro.legistar.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  147. Sharp, Steven (13 октября 2020 г.). «Сотрудники метрополитена рекомендуют пять коридоров для будущих линий BRT | Urbanize LA». Urbanize.city. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  148. ^ "Glendale Station | Metrolink". Metrolinktrains.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  149. ^ «Вот как может выглядеть улучшенное железнодорожное сообщение между Бербанком, Глендейлом и DTLA». Urbanize.city . 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  150. ^ "Glendale Considers Two Alignments for Proposed Streetcar System | Urbanize LA". Urbanize.city. 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  151. ^ "Airport Authority". Аэропорт Голливуд-Бербанк . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  152. ^ Сейгер, Майк (2003). Страшные монстры и суперчудаки: истории о сексе, наркотиках, рок-н-ролле и убийствах. Da Capo Press. С. 11, 12. ISBN 9781560255635.[ постоянная мертвая ссылка ]
  153. Шиллер, Дон. Дорога через Страну Чудес . С. 47, Гл. 12.
  154. ^ Лихи, Эндрю. "Эшлин Хафф – Биография". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 20 августа 2010 г.
  155. ^ Юнг, Николь (8 декабря 2020 г.). "интервью". YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  156. ^ «Настоящая фея Динь-Динь воссоединилась с потерянной любовью в 90 лет, и это замечательно». Лос-Анджелес . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  157. Глик, Шав (20 октября 1987 г.). «Автогонки снова заменили скачки — смерть Рекса Мэйса на ипподроме Дель-Мар не забыта». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 8 июля 2021 г. Мэйс, красивый 6-футовый мужчина, родившийся и выросший в Риверсайде и проведший большую часть своей взрослой жизни в Глендейле,
  158. ^ "Статистика прошлых лет Эла Полларда, статистика, история и награды". DatabaseSports.com . 2006. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 13 декабря 2009 г.
  159. ^ "Scott Radinsky Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 3 декабря 2012 года .
  160. Уэллс, Джейсон (7 августа 2012 г.). «Рок-певец арестован в Глендейле по ордеру за домашнее нападение». Glendale News-Press . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 8 июля 2021 г.
  161. ^ Дэвис, Генри Блейн-младший (1998). Генералы в хаки. Роли, Северная Каролина: Pentland Press. С. 306–307. ISBN 978-1-5719-7088-6. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 30 октября 2022 г. – через Google Books .
  162. ^ "Программа городов-побратимов Глендейла". Город Глендейл . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  • Официальный сайт
  • Торговая палата Глендейла
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Глендейл,_Калифорния&oldid=1257641589"