финская капуста

Каале
Общая численность населения
	17,500
Регионы со значительным населением
Финляндия	13 000
Швеция	4500
Языки
	Финский , шведский и финский цыганский
Религия
	Лютеранское и пятидесятническое христианство
Родственные этнические группы
	Laiuse Romani , Romanisael , Romanichal , Kale , шотландские равнинные цыгане и другие цыганские народы

Подгруппа цыган в Финляндии

Этническая группа

Kaale [ˈkɑː le] ( цыгане : Kàlo ; швед .: Kaale, finska romer ; фин .: Kaale , Suomen romanit; также известны как финские цыгане , финские рома , финская Kale или Mustalainen — буквально «цыгане», часто считающиеся оскорбительными) — подгруппа цыган , проживающая в основном в Финляндии, но также и в Швеции . Их основными языками являются финский , шведский и Kalo . ^[3]

История

Считается, что Kaale произошли от Romanisæl , которые прибыли в Финляндию через Швецию после того, как были депортированы из Швеции в 17 веке. Предки финских, шведских и норвежских цыган мигрировали и были депортированы из королевств Шотландии и Англии . ^[4]^[5] В 1637 году все группы цыган были объявлены вне закона, и их можно было повесить без суда; эта практика была прекращена в 1748 году. ^[6] Когда Финляндия провозгласила независимость в 1917 году, все Kales получили полное гражданство и права. Во время Зимней войны и Войны-продолжения около тысячи Kales служили в финской армии . ^[7]

Культура

Одеваться

Традиционное женское платье Kaale происходит от традиционного платья, которое носили этнические финские женщины. До начала 20-го века женщины Kaale и Finn одевались почти одинаково: блузки, длинные юбки и фартуки на талии. ^[8] Со временем и с ростом благосостояния женское платье Kale становилось все более декорированным. Платье состоит из тяжелой длинной черной бархатной юбки, надетой относительно высоко на талии, поддерживаемой подкладкой, и пышной блузки, часто с заметными оборками и кружевом , сделанной из декоративной ткани, такой как с пайетками или металлическим блеском.

Музыка

Музыка является центральной частью культуры Kaale, повседневных развлечений и домашней жизни. В Финляндии Kaale особенно известны своим вкладом в финское танго и музыку Schlager . Мужчины Kaale были важной частью сцены Schlager с самого начала популярности жанра в Финляндии после Второй мировой войны . Сначала певцы Kaale сталкивались с прямой дискриминацией, и, например, им запрещалось выступать в определенных заведениях либо из принципа, либо из-за плохого поведения аудитории Kaale. Тайсто Тамми и Маркус Аллан [fi] были двумя самыми важными ранними исполнителями Kaale; оба приняли артистические псевдонимы, чтобы уменьшить внимание к своему этническому происхождению. ^[9]

Ощущаемые проблемы Каале в Финляндии

Социально-экономический статус

Kaale традиционно занимали должности ремесленников , но в наше время эта профессия утратила свое значение, что привело к значительному росту безработицы в этой группе. ^[10] В документе, опубликованном Министерством труда, говорится, что «согласно материалам клиентского регистра трудовой администрации, 70% ищущих работу цыган имели начальное или неполное среднее образование». Согласно тому же документу: «Образование является обязательным в Финляндии, и это обязательство в равной степени распространяется как на цыган, так и на других граждан, но отказ от базового образования по-прежнему распространен среди молодых цыган, в то время как среди основного населения это встречается крайне редко». ^[11]

Проблемы

В 2007 году полицейский и боксер Рику Ламберг (цыганского происхождения) написал открытое письмо своему народу, призывая положить конец «варварской традиции кровной мести » в обществе. ^[12] Цыганская художница Киба Ламберг сказала следующее о культуре, в которой она выросла: «Кровная месть и насилие, которые существуют в культуре цыган, не могут обсуждаться в Финляндии. Мы не можем допустить, чтобы некоторые группы прятались за культурой, чтобы оправдать попрание прав человека и свободы слова», и «проблема в том, что когда цыган осмеливается публично говорить о негативных вещах, происходящих в их собственном племени, они сталкиваются с угрозами смерти. Если белый человек открывает рот, его обвиняют в расизме». ^[13]

Финские цыгане в Швеции

С 1950-х годов финские цыгане переехали в Швецию, в основном из-за лучших возможностей трудоустройства и меньшей дискриминации. ^[14] Около 4500 финских цыган живут в Швеции . Они являются единственной группой цыган в Швеции, которая носит свою традиционную одежду. В Швеции финским цыганам легче получить работу и квартиру из-за более шведских фамилий, а также давней традиции мультикультурализма в Швеции. ^[15]

Известные люди из рода Каале

Рему Аалтонен , барабанщик и певец ^[16]
Вейо Балтзар , автор и режиссер
Жасмин , певица
Киба Лумберг , автор, художник и критик насилия в цыганской культуре
Амадей Лундберг , певец, король танго
Мирелла , певица
Миранда Вуоласранта , активистка и педагог

Смотрите также

Ссылки

^ "Джулкайсут". Sosiaali- ja terveysministeriö .
^ "Suomen romanit ovat yli 4 000 ihmisen tuplavähemmistö Ruotsissa: "Suomi on meidänkin maamme"" . www.iltalehti.fi . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ "Информационный листок. Каале в Финляндии". rm.coe.int . Получено 12 декабря 2023 г. .
^ "Романи, Кало Финн" . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Эльцлер. Zigenarna och deras avkomlingar i Sverige (Упсала, 1944), цитируется по: Angus. М. Фрейзер. Цыгане (Народы Европы) стр.120
^ "Финский цыганский" (PDF) . spraakdata.gu.se .
^ "Мансетори.фи". mansetori.fi .
^ "Tie romanien elämään" (на финском языке). Музей Суомен Кяситён. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2013 г.
^ "Музыка финских цыган: бродяжничество и пение". FMQ . 21 августа 2017 г. Получено 12 декабря 2023 г.
^ "Романит Суомесса Суомен Романифоруми" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
^ "Heikko koulutuspitää romanit poissa työelämästä" [Низкий уровень образования не позволяет цыганам трудоустроиться]. Кескисуомалайнен (на финском языке). 11 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2010 г.
↑ Ламберг, Рику (19 августа 2007 г.). «Рику Лумбергин avoin kirje romaniyhteisölle» [Открытое письмо Рику Лумберга цыганской общине]. Helsingin Sanomat (на финском языке). Хельсинки . Проверено 1 ноября 2009 г.
↑ Варпула, Сари (16 августа 2007 г.). «Таитеилия Киба Лумберг: Сиэлуни и махду мусталайшамеесин». Сана (на финском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
^ "2. Рим и Швеция".
^ "Tuhannet Suomen romanit löysivät pysyvän kodin Ruotsista – monien mielestä elämä on parempaa Pohjanlahden takana" .
^ Рантала, Ристо, изд. (1998). Кука кукин: Henkilötietoja nykypolven suomalaisista 1998 (на финском языке). Хельсинки: Отава. п. 18. ISBN 951-1-14344-1.

Источники

Цыгане Финляндии — Finitiko romaseele
Доклад Министерства труда о безработице в финской Кале (включая резюме на английском языке)

[Suomen_romanit-1] "Джулкайсут". Sosiaali- ja terveysministeriö .

[2] "Suomen romanit ovat yli 4 000 ihmisen tuplavähemmistö Ruotsissa: "Suomi on meidänkin maamme"" . www.iltalehti.fi . Проверено 12 декабря 2023 г.

[3] "Информационный листок. Каале в Финляндии". rm.coe.int . Получено 12 декабря 2023 г. .

[4] "Романи, Кало Финн" . Проверено 12 декабря 2023 г.

[5] Эльцлер. Zigenarna och deras avkomlingar i Sverige (Упсала, 1944), цитируется по: Angus. М. Фрейзер. Цыгане (Народы Европы) стр.120

[6] "Финский цыганский" (PDF) . spraakdata.gu.se .

[7] "Мансетори.фи". mansetori.fi .

[SKM-8] "Tie romanien elämään" (на финском языке). Музей Суомен Кяситён. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2013 г.

[9] "Музыка финских цыган: бродяжничество и пение". FMQ . 21 августа 2017 г. Получено 12 декабря 2023 г.

[10] "Романит Суомесса Суомен Романифоруми" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.

[11] "Heikko koulutuspitää romanit poissa työelämästä" [Низкий уровень образования не позволяет цыганам трудоустроиться]. Кескисуомалайнен (на финском языке). 11 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2010 г.

[12] Ламберг, Рику (19 августа 2007 г.). «Рику Лумбергин avoin kirje romaniyhteisölle» [Открытое письмо Рику Лумберга цыганской общине]. Helsingin Sanomat (на финском языке). Хельсинки . Проверено 1 ноября 2009 г.

[13] Варпула, Сари (16 августа 2007 г.). «Таитеилия Киба Лумберг: Сиэлуни и махду мусталайшамеесин». Сана (на финском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Проверено 1 ноября 2009 г.

[14] "2. Рим и Швеция".

[15] "Tuhannet Suomen romanit löysivät pysyvän kodin Ruotsista – monien mielestä elämä on parempaa Pohjanlahden takana" .

[16] Рантала, Ристо, изд. (1998). Кука кукин: Henkilötietoja nykypolven suomalaisista 1998 (на финском языке). Хельсинки: Отава. п. 18. ISBN 951-1-14344-1.