Албания на конкурсе песни Евровидение 2016

Конкурс Песни Евровидение 2016
Страна	Албания
Национальный отбор
Процесс отбора	Фестивали и Кенгес 54
Дата(ы) отбора	Полуфиналы: 25 декабря 2015 г. 26 декабря 2015 г. Финал: 27 декабря 2015 г.
Выбранный(е) художник(и)	Энеда Тарифа
Выбранная песня	" Сказка "
Выбранный автор(ы) песен	Олса Токи
Финальное выступление
Результат полуфинала	Не прошел квалификацию (16-е место)
Албания на конкурсе песни Евровидение
◄2015 • 2016 • 2017►

Албания приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2016 в Стокгольме , Швеция, с песней " Fairytale " в исполнении Энеды Тарифы . Участник страны был выбран в декабре 2015 года через национальный отборочный конкурс Festivali i Këngës, организованный Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Первоначально названная "Përrallë", песня была ремастерирована и переведена на английский язык для участия в Евровидении.

К 2016 году Албания участвовала в конкурсе песни Евровидение 12 раз с момента своего первого участия в 2004 году . До конкурса 2016 года песня была представлена ​​музыкальным клипом и несколькими живыми выступлениями по всей Европе. Албания была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2016 года. Выступая 17-м (предпоследним), страна не вошла в десятку лучших участников своего полуфинала и, следовательно, не прошла в финал , что стало шестым невыходом Албании на конкурс. Когда вскоре были опубликованы результаты, Албания заняла 16-е место с 45 очками.

До конкурса 2016 года Албания участвовала в конкурсе песни Евровидение 12 раз с момента своего первого участия в 2004 году . Её первой песней была песня « The Image of You » в исполнении Анжезы Шахини , которая заняла седьмое место, второе по величине место страны по состоянию на 2023 год ^{[обновлять]}. Наивысшее место страны к 2016 году было пятым, которого она достигла в 2012 году с песней « Suus » в исполнении Роны Нишлиу . Ранее Албания не прошла в финал четыре раза, последний раз в 2014 году. ^[1] Албанским вещателем, который транслировал конкурс 2016 года в Албании и организовывал процесс отбора для её участия, было Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Албанский конкурс песни Festivali i Këngës проводится ежегодно с 1964 года и использовался в качестве метода отбора участников страны с момента его дебюта в 2004 году. ^[2]

Национальный вещатель Албании RTSH организовал 54-й выпуск Festivali i Këngës с целью определения участника страны на конкурсе песни Евровидение 2016. [ ^{3] [4]} Конкурс состоял из двух полуфиналов 25 и 26 декабря соответственно, а также финала 27 декабря 2015 года. ^[3] Три живых выступления прошли во Дворце конгрессов в Тиране и были организованы Блертой Тафани и Панди Лачо . ^[5] В конкурсе Лачо выступил в качестве сценариста, а Элтон Деда — в качестве художественного руководителя. ^{[5] [6]}

RTSH пригласил заинтересованных артистов и композиторов подать свои заявки в период с 29 по 30 сентября 2015 года. ^{[7] [8]} Все песни должны были быть на албанском языке , все исполнители должны были быть не моложе 16 лет, певцы и композиторы могли представить только одну песню, в то время как авторы текстов могли представить только две песни. ^[9] 16 октября 2015 года RTSH объявил 30 артистов и песни, отобранные для конкурса специальным комитетом, и среди соревнующихся артистов были два предыдущих участника албанского конкурса песни «Евровидение»: Луис Эйлли ( 2006 ) и Адриан Лулгюрай ( 2013 ). ^[3] Одна замена была сделана перед мероприятием: «Era» в исполнении Эдеа Демалиадж была заменена на «Një shishe në oqean» в исполнении Оргесы Заими. ^[10]

Конкурсные работы были опубликованы онлайн на сайте вещателя 4 декабря 2015 года. ^[11] В течение декабря 2015 года Радио Тирана транслировало конкурсные работы и брало интервью у артистов в программе Gjithçka Shqip, которую вели Андри Джаху и Артемиса Деда. ^[12] 10 декабря вещатель опубликовал 40-секундные рекламные видеоклипы всех работ. ^[13]

Ключ : Изъято Замена записи

Два полуфинала Festivali i Këngës состоялись 25 и 26 декабря 2015 года и транслировались в 20:45 ( по центральноевропейскому времени ). ^[14] В каждом полуфинале соревновались в общей сложности 15 песен, из которых 11 песен в каждом полуфинале, отобранные жюри, вышли в финал. ^{[5] [15] [16]}

Ключ : Квалификатор

Финал Festivali i Këngës состоялся 27 декабря 2015 года и транслировался в 20:45 (CET). ^[15] Жюри определило Энеду Тарифу победителем конкурса с песней « Përrallë ». ^{[17] [18]}

Ключ : Победитель Второе место Третье место

Для участия в Евровидении 13 марта 2016 года была выпущена ремастерированная и англоязычная версия «Përrallë» под названием « Fairytale ». ^[19] Её релиз сопровождался музыкальным видео , загруженным на официальный канал YouTube конкурса песни «Евровидение». ^{[20] [21]} Для дальнейшего продвижения Тарифа отправилась в небольшой тур с живыми выступлениями на различных мероприятиях, связанных с конкурсом песни «Евровидение», в Амстердаме , Лондоне и Тель-Авиве . ^{[22] [23] [24] [25]} Это включало участие в восьмой ежегодной серии концертов «Евровидение» , мероприятии, проходившем в клубе Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, которое было организовано как предварительная вечеринка для заявок года. ^[22]

Конкурс песни Евровидение 2016 прошёл в Ericsson Globe в Стокгольме , Швеция; он состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 10 и 12 мая соответственно, и финала 14 мая 2016 года. ^[26] Согласно правилам , все страны-участницы, за исключением принимающей страны и « Большой пятёрки », состоящей из Франции , Германии , Италии , Испании и Великобритании , должны были пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал, при этом 10 лучших стран из каждого полуфинала выходили в финал конкурса. ^[27] 26 января 2016 года в Стокгольмской ратуше прошла жеребьёвка, по результатам которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов и определилась половина шоу, в которой она будет выступать. ^[28] Албания была помещена во второй полуфинал , который должен был состояться 12 мая, и должна была выступить во второй половине шоу. ^[28]

После того, как были опубликованы все песни, участвующие в конкурсе 2016 года, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами конкурса, а не посредством другой жеребьевки, чтобы предотвратить размещение похожих песен рядом друг с другом; Албания должна была выступить на 18-й позиции, после Грузии и перед Бельгией . ^[29] Однако позиция страны в выступлении сместилась на 17-ю после дисквалификации Румынии с конкурса 22 апреля и последующего исключения из порядка выступлений во втором полуфинале. ^[30]

Тарифа приняла участие в технических репетициях 5 и 7 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 11 и 12 мая. ^[31] Это включало шоу жюри 11 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие заявки. ^[32] Во время выступления Тарифа была одета в длинное золотое платье, стоящее на золотом светодиодном полу сцены. ^[33] Если смотреть вместе, платье, казалось, простиралось до пола как одна непрерывная часть, покрывающая сцену. Вокруг Тарифы были акценты и пиротехника также золотого цвета. ^[34] К ней на сцене присоединились три бэк-вокалистки: Беса Красники, Венера Лумани и Ксони Джеску. ^[35]

В конце второго полуфинала страна не была объявлена ​​среди 10 лучших заявок в полуфинале и, следовательно, не прошла в финал, ^[36] что стало шестым разом, когда Албания не прошла квалификацию в конкурсе. ^[1] Позже выяснилось, что Албания заняла 16-е место в полуфинале, получив в общей сложности 45 очков: 35 очков от телеголосования и 10 очков от жюри. ^[37]

Голосование во время трех живых выступлений конкурса песни «Евровидение» проводилось по новой системе , которая включала в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри, а другой — от телеголосования. ^[38] Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. ^[38] Это жюри оценивало каждую заявку на основе вокальных данных, сценического выступления, композиции и оригинальности песни, а также общего впечатления от выступления. ^{[38] [39]} Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе артистов таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. ^[38] Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после финала. ^[38]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Албании и присужденных Албанией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Албании (Полуфинал 2) ^[40]

Счет	Телеголосование	Жюри
12 баллов	Македония
10 баллов	Швейцария
8 баллов	Италия	Сербия
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла	Словения
2 балла	Бельгия	Болгария
1 балл

Очки, присужденные Албанией (Полуфинал 2) [40] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Македония  Македония 10 баллов  Норвегия  Австралия 8 баллов  Бельгия  Сербия 7 баллов  Болгария  Болгария 6 баллов  Австралия  Словения 5 баллов  Украина  Украина 4 балла  Литва  Израиль 3 балла   Швейцария  Дания 2 балла  Дания  Польша 1 балл  Словения  Латвия

Очки, присужденные Албанией (Финал) [41] Счет Телеголосование Жюри 12 баллов  Австралия  Австралия 10 баллов  Италия  Франция 8 баллов  Болгария  Италия 7 баллов  Россия  Россия 6 баллов  Украина  Испания 5 баллов  Польша  Великобритания 4 балла  Литва  Болгария 3 балла  Швеция  Израиль 2 балла  Армения  Мальта 1 балл  Венгрия  Венгрия

В состав албанского жюри вошли следующие члены: ^[39]

• Эдисон Миссо (председатель жюри)
• Кейси Тола
• Фламур Шеху
• Нисида Туфа
• Агим Дочи

Подробные результаты голосования в Албании (Полуфинал 2) ^[41]

Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосование
		Э. Миссо	К. Тола	Ф. Шеху	Н. Туфа	А. Дочи	Классифицировать	Очки	Классифицировать	Очки
01	Латвия	9	10	9	10	10	10	1	12
02	Польша	7	8	10	9	9	9	2	15
03	Швейцария	14	11	12	12	11	11		8	3
04	Израиль	8	5	6	7	7	7	4	11
05	Беларусь	15	16	11	13	17	14		16
06	Сербия	1	4	2	3	4	3	8	14
07	Ирландия	11	17	16	14	15	15		13
08	Македония	2	2	3	1	2	1	12	1	12
09	Литва	17	12	17	15	12	16		7	4
10	Австралия	3	1	1	2	3	2	10	5	6
11	Словения	4	7	4	6	5	5	6	10	1
12	Болгария	5	3	5	4	1	4	7	4	7
13	Дания	10	9	8	8	6	8	3	9	2
14	Украина	6	6	7	5	8	6	5	6	5
15	Норвегия	13	15	13	11	14	12		2	10
16	Грузия	12	14	15	16	13	13		17
17	Албания
18	Бельгия	16	13	14	17	16	17		3	8

Подробные результаты голосования в Албании (финал) ^[40]

Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосование
		Э. Миссо	К. Тола	Ф. Шеху	Н. Туфа	А. Дочи	Классифицировать	Очки	Классифицировать	Очки
01	Бельгия	20	22	24	24	16	25		14
02	Чешская Республика	21	23	25	16	15	22		22
03	Нидерланды	22	24	23	21	14	24		24
04	Азербайджан	19	21	11	11	12	13		19
05	Венгрия	8	14	9	9	13	10	1	10	1
06	Италия	4	7	3	2	10	3	8	2	10
07	Израиль	10	4	18	12	2	8	3	17
08	Болгария	11	13	6	6	3	7	4	3	8
09	Швеция	16	6	15	15	8	11		8	3
10	Германия	18	11	20	17	17	18		15
11	Франция	3	9	1	1	9	2	10	11
12	Польша	14	20	13	22	7	14		6	5
13	Австралия	1	1	2	3	1	1	12	1	12
14	Кипр	25	25	21	20	11	23		12
15	Сербия	15	15	12	19	26	19		26
16	Литва	13	17	22	23	18	20		7	4
17	Хорватия	24	18	16	18	19	21		20
18	Россия	7	5	7	7	4	4	7	4	7
19	Испания	9	12	4	4	5	5	6	23
20	Латвия	23	8	17	13	20	17		21
21	Украина	17	2	8	8	25	12		5	6
22	Мальта	5	16	5	5	21	9	2	16
23	Грузия	26	26	26	26	22	26		25
24	Австрия	6	19	19	14	23	16		13
25	Великобритания	2	10	10	10	6	6	5	18
26	Армения	12	3	14	25	24	15		9	2