Государственная национальная железнодорожная компания Австрии
Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2020 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод немецкой статьи.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Österreichische Bundesbahnen]]; see its history for attribution.
Вы также можете добавить шаблон {{Translated|de|Österreichische Bundesbahnen}}на страницу обсуждения .
Австрийские федеральные железные дороги ( нем . Österreichische Bundesbahnen [ˌøːstəʁaɪçɪʃə ˈbʊndəsˌbaːnən] , формально Österreichische Bundesbahnen-Holding Aktiengesellschaft или ÖBB-Holding AG ( букв. « Австрийские федеральные железные дороги холдинговая компания» ' ) и ранее Bundesbahnen Österreich [ˈbʊndəsˌbaːnən ˈøːstəʁaɪç] или BBÖ [beːbeːˈʔøː] ), теперь широко известная как ÖBB ( [øːbeːˈbeː] ), является национальной железнодорожной компанией Австрии и администратором Железные дороги Лихтенштейна . Группа ÖBB полностью принадлежит Австрийской Республике и разделена на несколько отдельных предприятий, которые управляют инфраструктурой и осуществляют пассажирские и грузовые перевозки.
Австрийские федеральные железные дороги имели два отдельных периода существования. Впервые они были сформированы в 1923 году под названием Bundesbahn Österreich в качестве преемника Imperial Royal Austrian State Railways (kkStB), но были включены в Deutsche Reichsbahn во время аншлюса 1938–1945 годов . Они были реформированы в 1947 году под немного другим названием Österreichische Bundesbahnen и продолжают существовать в этой форме.
Опросы Eurobarometer, проведенные в 2018 году, показали, что уровень удовлетворенности пассажиров австрийских железных дорог является одним из самых высоких в Европейском союзе, когда речь идет о пунктуальности, надежности и частоте движения поездов. [2] Кроме того, благодаря своему бренду Nightjet ÖBB управляет крупнейшим в Европе парком ночных поездов. [3]
В отличие от других крупных железнодорожных компаний Европы, которые предлагают более гибкую политику отмены, ÖBB предлагает только два типа билетов: билеты по полной цене и более дешевые, но не подлежащие обмену и возврату билеты.
1918 - После распада Австро-Венгерской империи после Первой мировой войны австрийская часть kkStB оставалась под контролем государства под названием Deutschösterreichische Staatsbahnen (DÖStB), которое в 1919 году было переименовано в Österreichische Staatsbahnen (ÖStB).
1923 – Основание независимого коммерческого предприятия Bundesbahn Österreich (которое использовало аббревиатуру BBÖ, поскольку ÖBB уже была занята швейцарской Oensingen-Balsthal-Bahn [de] ). Эта компания взяла на себя активы ÖStB и Südbahn , а также других второстепенных железных дорог.
1947 – Компания была реформирована с использованием немного другого названия Österreichische Bundesbahnen и аббревиатуры ÖBB (к тому времени швейцарская частная железная дорога использовала аббревиатуру SP для своих товарных вагонов в международном сообщении, поэтому теперь ее аббревиатуру ÖBB можно было присвоить) как государственную компанию. Их инфраструктура была перестроена, а электрификация ускорена.
1969 – Принят новый федеральный закон о железных дорогах. ÖBB стала несамостоятельной экономической единицей, которая управлялась как филиал правительственной промышленной программы и оставалась полностью в рамках федерального бюджета.
1992 – ÖBB были выведены из федерального бюджета и преобразованы в компанию с собственным юридическим статусом (нечто среднее между GmbH и AG в австрийской коммерческой терминологии). Компания на 100% принадлежит Австрийской Республике. Это изменение имело две основные цели: 1. Оно должно было соответствовать правилам ЕС о приеме Австрии в Европейский Союз . 2. Финансовый спрос на государственную казну должен был быть снижен в результате повышения эффективности и давления конкуренции.
2004 – ÖBB были реорганизованы в ÖBB Holding AG и ряд дочерних компаний. Холдинговая компания должна была контролировать деятельность компаний, назначенных ей, координировать последовательный стратегический подход и распределять задачи для всего предприятия. [4]
1 января 2005 г. – Дочерние компании ÖBB-Holding AG стали автономными и независимыми в оперативном отношении.
В 2012 году ÖBB отметила 175-ю годовщину Nordbahn , самой ранней компании-предшественника, ознаменовавшей начало железнодорожного транспорта в Австрии . Генеральный директор ÖBB Кристиан Керн открыл выставку, посвященную сотрудничеству компании с нацистской Германией , под названием «Подавленные годы — железная дорога и национал-социализм в Австрии 1938–1945». Он назвал этот период «самой темной главой в истории нашей компании», добавив, что компания должна принять этот период как часть своего наследия. [5] Позже выставка отправилась в турне и была представлена в здании Европейского парламента в Брюсселе . [6]
Австрийская железнодорожная система в значительной степени электрифицирована. Электрификация системы началась в 1912 году, но не достигла продвинутого состояния до 1950-х годов. Последний паровоз, регулярно работавший на стандартной колеи , был выведен из эксплуатации в 1978 году.
Послевоенные законы, касающиеся австрийских железных дорог, были следующими:
Первый логотип ÖBB. Он представляет собой символ, стилизованный под летящее колесо, с одной буквой «B» по обе стороны от «Ö» и использовался с 1960 по 1974 год.
Второй логотип ÖBB состоит из стилизованного символа «O» с вытянутыми стрелками. В Австрии он был прозван «Pflatsch [de] » (буквально «брызги», «пятно») и официально использовался с 1974 по 2004 год, хотя некоторые станции и транспортные средства использовали его до середины-конца 2010-х годов. Он продолжал использоваться, когда в 1998 году был представлен текущий логотип ÖBB. [7] [8]
Это специальный вариант логотипа «Pflatsch», созданный в 1987 году к 150-летию железной дороги в Австрии.
Это сочетание старого логотипа "Pflatsch" и нового стилизованного текста ÖBB использовалось редко из-за популярности первого в Австрии. Оно использовалось с 1998 по 2004 год.
Текущий логотип ÖBB, используемый с 1998 года.
Текущая структура
Законом от августа 2009 года организационная структура, существовавшая с 2005 года, была дополнительно изменена; железные дороги находятся под контролем ÖBB-Holding AG , холдинговой компании, полностью принадлежащей австрийскому государству, при Министерстве транспорта . [9]
Холдинговая компания имеет ряд дочерних компаний: [10]
Инфраструктурой государственной австрийской сети управляет компания ÖBB-Infrastruktur AG, которая была сформирована из бывших инфраструктурных подразделений, включая Brenner Eisenbahn GmbH. В настоящее время она управляет 9740 км путей, 788 сигнальными постами, 247 туннелями, 6207 мостами и восемью гидроэлектростанциями (ГЭС) для системы электрификации 16,7 Гц и двумя ГЭС для генерации электроэнергии 50 Гц.
По состоянию на 2009 год штат компании насчитывал 17 612 сотрудников. [9]
Австрийские федеральные железные дороги
Продажи
Инфраструктура
Пассажирский транспорт
Сеть
Грузовые перевозки
Треки
Тяга
Сигнальная/системная технология
Технические услуги
Телеком
Электростанции
Энергетическая сеть
Управление объектом
Планирование/Инжиниринг
Управление объектом
Статистика
Согласно годовому отчету за 2013 год, в компании работает 39 513 человек, из них 13 599 сотрудников, 24 251 штатных сотрудников [ необходимо разъяснение ] и 1 663 учеников. В 2013 году ÖBB-Personenverkehr AG перевезла 469 миллионов пассажиров, из которых 235 миллионов были пассажирами автобусов. [11]
ÖBB имеет
4859 км (3020 маршрутных миль); 72% электрифицировано
1128 железнодорожных станций
1093 локомотива
2799 легковых автомобилей
26 518 грузовых вагонов
2200 автобусов
Автобусные перевозки ÖBB осуществляются на расстояние 52 500 000 км (32 621 988 миль) в год.
^ «Geschäftsbericht 2019 (годовой отчет за 2019 год)» (PDF) . presse.oebb.at/en/ . Компания Алфавит . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Мобильность и транспорт» (PDF) .
^ «Австрийские федеральные железные дороги заказывают дополнительные ночные поезда у Siemens». 10 августа 2021 г.
^ ÖBB-Holding AG. «Ауфгабен».
^ "" Verdrängte Jahre – Bahn und Nationalsozialismus в Австрии 1938–1945"" (на немецком языке). erinnern.at . Проверено 21 мая 2016 г.
^ "The Suppressed Years Railway and National Socialism in Austria 1938 – 1945". ÖBB. 2014. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 21 мая 2019 года .
^ Рихард Дайсс: Silberling und Bügeleisen: 1000 шпицнаменов в Transport und Verkehr и было dahinter steckt. Книга по запросу 2010, страница 141. ISBN 978-3-83-916269-9 .
^ Логотип Österreichischen Bundesbahnen до 2004 г. - Platsch, ostarichi.org
^ аб Рихтер, Карл Арне, изд. (2010). Европейская железнодорожная станция '11 . Гамбург: Еврейлпресс. ISBN978-3-7771-0413-3.
^ «Органиграмма». ОББ . Проверено 19 марта 2022 г.
^ "Датен и Фактен". ОББ . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Österreichische Bundesbahnen, на Викискладе?
Официальный сайт (на немецком и английском языках)
Международные отношения UIC
Международные отношения ЦЭР
отчет аудиторского суда 2006 Архивировано 24.09.2015 в Wayback Machine
изменение закона о железных дорогах 2004 г.
Тарифы на пассажирские перевозки ÖBB в 2008 году
Винчестер, Кларенс, ред. ( 1936 ), «Железнодорожный транспорт Австрии», Железнодорожные чудеса света , стр. 971–977, иллюстрированный рассказ об австрийских железных дорогах 1930-х годов.
Документы и вырезки из газет об австрийских федеральных железных дорогах в 20 веке Пресс- архивы ZBW