« Espresso » — песня американской певицы Сабрины Карпентер из ее шестого студийного альбома Short n' Sweet (2024). Island Records выпустили ее 11 апреля 2024 года в качестве ведущего сингла с альбома. Она была написана самой Карпентер вместе с Эми Аллен , Стефом Джонсом и Джулианом Бунеттой; последний занимался ее продюсированием. Это поп- и фанк- трек, охватывающий синти-поп и диско , и содержащий тексты об уверенности в себе.
«Espresso» получил признание музыкальных критиков, которые похвалили его песенность и цепляемость. Он также стал коммерчески успешным, достигнув третьей позиции в Billboard Hot 100 , став первым синглом Карпентер, попавшим в десятку лучших в этом чарте. За пределами США «Espresso» возглавил чарты в 20 странах, включая Австралию, Бельгию, Ирландию, Норвегию и Великобританию, и достиг вершины в первой десятке чартов по крайней мере в 20 других странах. Он также принес Карпентер ее первый сингл номер один в Billboard Global 200. Он сертифицирован как «Платиновый» или выше в четырнадцати странах, включая «Бриллиантовый» во Франции.
16 января 2024 года Сабрина Карпентер была подтверждена как часть американского фестиваля Coachella , который проходил в Индио, Калифорния . [1] Она анонсировала новую песню перед своим выступлением на фестивале с помощью рекламных щитов с надписью: «Она заставит вас прийти... на ее сет Coachella!». [2] Карпентер объявила о выпуске «Espresso» в своих аккаунтах в социальных сетях 8 апреля 2024 года, вместе с датой релиза и обложкой. [3] Она подписала пост следующим образом: «Просто хотела выпустить небольшую песню перед Coachella». [4] Island Records выпустили сингл через потоковую передачу и цифровую загрузку, в то время как Polydor Records выпустили его в форматах винила и кассеты. [2]
Письмо и композиция
После концерта в июле 2023 года в Zénith Paris во Франции Карпентер провела несколько дней в деревне Шайян , где она записала несколько новых треков в студии Flow Studios . [5] [6] [7] В интервью с Зейном Лоу на Apple Music 1 Карпентер подтвердила, что написала песню там [8] «очень быстро», и это вдохновило «на то, как в итоге получилась песня». [9] Текст песни об уверенности в себе. В интервью американскому журналу Vogue она заявила, что песня о том, чтобы «воспринимать женственность как свою суперсилу и принимать уверенность в себе как „эту сучку“». [10] Музыкальные журналисты описали жанр песни как поп и фанк , [11] [12] [13] охватывающий синти-поп и диско . [14] [15] [16] [17] Основной гитарный рифф и барабаны, представленные в песне, являются петлями из сэмпл-пака Splice "Power Tools Sample Pack III", созданного Оливером . [18]
Критический прием
«Espresso» получила широкое признание критиков. [19] [20] Vulture подчеркнул цепляющий припев песни, назвав ее «мгновенным ушным червем», а также высоко оценил ее «причудливый» лирический подход. [21] Uproxx похвалил «игривый» текст Карпентер и «заразительный грув» трека, описав «Espresso» как «веселую, оптимистичную песню, которая демонстрирует рост Карпентер как автора песен». [22] Аналогичным образом, Rolling Stone похвалил «неотразимый ритм» песни и «умный» текст, подчеркнув отличительный талант Карпентер к повествованию. [23] Несмотря на то, что песня была выпущена только в апреле, NME заявил, что «Espresso» быстро стала значительным хитом в карьере Карпентер и одной из ее фирменных песен . [24] Тена Разумович из Vogue Adria отметила, что ее «легкая мелодия, словно бриз, наполняет воздух и пространство звуком», похвалила ее «атмосферу 80-х и итало-диско » и «цепляющие фразы», а также похвалила ремикс песни Марка Ронсона . [25]
Pitchfork включил «Espresso» в свой список 100 лучших песен 2020-х годов на данный момент. [26]
Рейтинги критиков по итогам года для фильма «Эспрессо»
Песня привлекла внимание своим текстом, в частности использованием повторяющейся строки в припеве: «That's that me espresso». [29] Два журналиста проконсультировались с экспертами по грамматике, чтобы те помогли им с анализом фразы; эксперт по лингвистике и журналист Саманта Аллен отметила, что «бессмысленная» строка стала мемом , и отметила ее неоднозначное значение, обсуждая с блогером по грамматике Джеффри Баргом, является ли «me espresso» одной именной фразой или двумя именной фразой в приложении . [30] Автор Vulture Джастин Курто проконсультировался с профессором лингвистики Эккаратом Руанглертсилпом, который предположил, что «это грамматически неправильно, верно?». [31]
Коммерческое исполнение
«Espresso» дебютировал на десятой позиции в чарте Billboard Global 200 , став первым хитом Карпентер, попавшим в десятку лучших, и четвертым в общем зачете в чарте. [32] [33] К неделе 22 июня 2024 года песня достигла своего пика на первой позиции, став ее первой песней, возглавившей чарт. [34] В Соединенных Штатах «Espresso» дебютировал на седьмой позиции в чарте Billboard Hot 100 на неделе с 27 апреля 2024 года, став первым хитом Карпентер, попавшим в десятку лучших в чарте. [35] Песня поднялась на новую вершину на третьей позиции в чарте от 22 июня 2024 года. [36] Это достижение также представляет собой четвертую запись Карпентер в Hot 100 и вторую запись в топ-40 в общем зачете. [37] Кроме того, «Espresso» является восьмой записью Карпентер и вторым синглом номер один в чарте Billboard Pop Airplay . [38]
В Соединенном Королевстве «Espresso» дебютировала на шестой позиции в UK Singles Chart, прежде чем подняться на пятую позицию на второй неделе и достичь пика на вершине чарта на третьей неделе. [39] Это первая песня Карпентер, попавшая на вершину чарта и в десятку лучших в Великобритании, и ее четвертый хит в топ-40 в целом там. [40] [41] Песня провела пять недель подряд на вершине чарта, прежде чем ее свергнула « Houdini » Эминема . 12 июля 2024 года — на последнюю неделю 18 июля 2024 года — «Espresso» вернулась на вершину UK Singles Chart еще на две недели, заменив ее собственную песню « Please Please Please » с вершины, где она оставалась в течение двух последовательных недель, и стала всего лишь второй исполнительницей, когда-либо сменившей себя на первой позиции после Арианы Гранде . 26 июля 2024 года — на неделю, заканчивающуюся 1 августа 2024 года — «Espresso» был свергнут с вершины UK Singles Chart песней «Please Please Please». Песня опустилась на девятую позицию в чарте. [42]
В Ирландии песня дебютировала на четвертом месте в Irish Singles Chart , а затем поднялась на третье место на следующей неделе. [43] [44] «Espresso» возглавила Irish Singles Chart на третьей неделе, став первым хитом Карпентера, возглавившим чарт в Ирландии, и первой песней, попавшей там в десятку лучших. [45] Она также достигла вершины ARIA Singles Chart в Австралии. [46]
В Канаде «Espresso» дебютировала на седьмом месте в чарте Canadian Hot 100 от 27 апреля 2024 года, став ее первым хитом в десятке лучших в чарте. В конечном итоге песня достигла третьего места на одиннадцатой неделе, удерживая это место в течение четырнадцати недель подряд. [47] Песня также дебютировала на 70 месте в чарте Brasil Hot 100. [ 48]
В Европе, Латинской Америке и Азии песня добилась неожиданного успеха, возглавив чарты в некоторых странах, включая Индию, [49] Сингапур, [50] Малайзию, [51] и Исландию, [52] войдя в десятку лучших в Индонезии, [53] Францию, [54] Португалию, [55] Германию, [56] Швецию, [57] Норвегию, [58] Данию, [59] и Бельгию, [60] войдя в двадцатку лучших на Тайване, [61] Австрию, [62] и Финляндию, [63] войдя в тридцатку лучших в Казахстане [64] и Венгрии, [65] и войдя в сорок лучших в Бразилии [66] и Аргентине. [67]
Музыкальное видео
Сопутствующий музыкальный клип для «Espresso», снятый Дэйвом Мейерсом , был выпущен 12 апреля 2024 года. [68] О видео Карпентер сказал: «С того дня, как я услышал песню, я увидел пляжную атмосферу — и, в частности, эту старую школьную [и] современную среду. [Я хотел запечатлеть] игривость, которую мне нравится использовать во всех моих видео. Я также просто хотел машину для бассейна, если честно». [69] Он был снят на озере Кастаик , Калифорния. [70]
Видео начинается с того, что Карпентер и мальчик едут на катере. Когда мальчик наклоняется к ней сзади, она делает резкий поворот, из-за которого он падает с лодки. Карпентер достает свой кошелек и достает из него свою золотую кредитную карту, и когда она приземляется, она встречается с другими девочками и занимается различными делами, такими как чтение книги, массаж и педикюр, а также загорает, обмахиваясь пальмовыми ветвями. Прямо перед вторым куплетом появляется еще одна старинная машина с кучей других мальчиков, которые держат доску для серфинга, на которой она танцует. Они продолжают веселиться вместе, и машина в конечном итоге наполняется водой, когда Карпентер и один из мальчиков отдыхают в ней, как в джакузи. Однако затем ее замечает мальчик из начала видео вместе с полицией, которая задерживает Карпентера и возвращает ему кошелек и золотую кредитную карту. Пока ее друзья безуспешно пытаются протестовать против полицейских, она машет им на прощание, прежде чем ее заталкивают в полицейскую машину, которую полицейский не может завести. В последние несколько секунд часть инструментальной части из "Please Please Please", следующего сингла Карпентера, играет из рожка на крыше полицейской машины. [68]
12 октября 2024 года Ариана Гранде вела Saturday Night Live , где Карпентер исполнил песню вживую всего за несколько месяцев до этого. Гранде спародировала «Espresso» в составе труппы подружек невесты, где она намеренно пела фальшиво, что побудило Карпентера отреагировать в Instagram , опубликовав «Очень мило и в тон». [79] [80] [81] [82] Скетч был чрезвычайно популярен на TikTok , собрав более 80 миллионов просмотров по состоянию на 18 октября 2024 года [update]. [83] С тех пор TikTok удалил аудио с платформы, сославшись на претензии об авторских правах, оставив фанатов опустошенными. [84]
Foodbeast сообщил в ноябре 2024 года, что Карпентер работала с Absolut Vodka и Kahlúa , чтобы выпустить свой собственный набор для мартини, «Short n' Sweet Espresso Martini Kit», названный в честь песни и ее альбома Short n' Sweet , набор для мартини включает в себя бутылки 375 мл Absolut и кофейного ликера Kahlúa, в паре с Owen's Espresso Martini Mix, бокалом-купе с праздничной красной лентой и съедобным коктейльным топпером в форме следа поцелуя певицы. Набор для мартини был выпущен 14 ноября 2024 года. [85] [86]
Трек-лист
7-дюймовый / кассета [87] [88]
«Эспрессо» – 2:55
«Эспрессо» (в отпуске) – 2:55
Цифровой EP [89]
«Эспрессо» – 2:55
«Эспрессо» (двойной шот) – 2:29
«Эспрессо» (версия для отпуска) – 2:55
«Эспрессо» (без кофеина) – 3:14
«Эспрессо» (мокапелла) – 2:55
«Эспрессо» (espressoooo) – 4:55
Работа над поздними ремиксами [90]
«Espresso» ( Mark Ronson x FNZ , работающий над поздним ремиксом) – 3:04
«Espresso» (Марк Ронсон x FNZ работают над более поздним ремиксом) – 5:38
Sabalicious Songs (BMI) управляется Songs Of Universal, Inc., Music Of Big Family/Dragon Bunny Music (BMI) все права управляются Hipgnosis Songs Group, Kenny + Betty Tunes (ASCAP) управляются WC Music Corp., Steph Jones Who Music (ASCAP) управляются Reservoir Media Management, Inc.
^ Aniftos, Rania (16 января 2024 г.). «Лана Дель Рей, Доджа Кэт и Тайлер, создатель, возглавят Coachella 2024». Billboard . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. . Получено 9 апреля 2024 г. .
^ ab Rocha, Isabella (8 апреля 2024 г.). "Sabrina Carpenter Teases New Song Espresso Before to Coachella". Glitter Magazine . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
^ ab Dailey, Hannah (9 апреля 2024 г.). «Sabrina Carpenter Announces New Single 'Espresso' Ahead of Coachella 2024: Here's When It Arrives». Billboard . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. . Получено 9 апреля 2024 г. .
^ Рейнольдс, Эбби (12 апреля 2024 г.). «Что в сет-листе Сабрины Карпентер на фестивале Coachella?». Capital . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ "Que faisait Сабрина Карпентер, американская звезда Диснея, в Майенне?" Ouest-France.fr . 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2024 г.
^ «Американская звезда Сабрина Карпентер зарегистрирована в последней трубке в студии… в Майенне - Edition du soir Ouest-France - 17 мая 2024 г.» . Ouest-France.fr . 17 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
^ "Сабрина Карпентер выбрала эту маленькую коммуну во Франции для трубки регистрации сына" . 13 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter, la sensation de l'été". YouTube . 25 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Получено 9 июля 2024 г.
^ Паппис, Константинос (12 апреля 2024 г.). «Сабрина Карпентер делится видео на новый сингл 'Espresso'». Our Culture Mag . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
↑ Allaire, Christian (12 апреля 2024 г.). «Сабрина Карпентер воплощает стиль ретро-пляжа в «Эспрессо»». Vogue . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
^ Балевич, Кэти; Эдмондс, Лорен. "Сабрина Карпентер, возможно, выпустила летний хит этого года с песней "Espresso". Вот насколько ценным может быть летний хит". Business Insider . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
^ Липшуц, Джейсон. «Вкусный „Эспрессо“ Сабрины Карпентер и еще 4 крутые новые поп-песни на этой неделе». Billboard . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
^ «Мнение | Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть Сабрина Карпентер будет несерьёзной». MSNBC.com . 28 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 16 ноября 2024 г.
↑ Deville, Chris (12 апреля 2024 г.). «Sabrina Carpenter – «Espresso»». Stereogum . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 16 апреля 2024 г. .
^ Золадз, Линдси (12 апреля 2024 г.). «Сабрина Карпентер выпускает Perky Bop и еще 10 новых песен». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
^ "Сабрина Карпентер отмечает важную веху новой песней 'Espresso'". www.geo.tv . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. . Получено 28 сентября 2024 г. .
^ «'It приглашает слушателя присоединиться': как Espresso Сабрины Карпентер стала песней лета». www.bbc.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. . Получено 28 сентября 2024 г. .
^ Роджерсон, Бен (6 июня 2024 г.). ««Эту мелодию может создать каждый»: продюсер раскрывает 3 легкодоступных цикла Splice, которые создают бит для всепобеждающего Espresso Сабрины Карпентер». MusicRadar . Future plc . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
^ Гудман, Лорен (22 мая 2024 г.). «Сабрина Карпентер держит поклонников на кофеине с новым EP Espresso». Журнал Glitter . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 28 мая 2024 г. EP Espresso, как и оригинальный сингл, принес поп-звезде огромный успех и признание.
^ "Запоминающийся летний хит "Espresso" Сабрины Карпентер возглавляет чарт United World на 10-й неделе MILESTONE с 328 000 баллов, включая 207 000 баллов за потоковую передачу, 34 000 баллов за продажи и 87 000 баллов за трансляцию в эфире, в общей сложности 5 497 000 баллов, достигнув 3-го места в годовом списке, уступив "Lose Control" Тедди Свимса с 6 206 000 баллов и "Beautiful Things" Бенсона Буна с 7 427 000 баллов!". World Music Awards . 12 августа 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.«Эспрессо» получил широкое признание критиков
^ Бланко, Елена (20 марта 2023 г.). «Сабрина Карпентер делится новым игривым синглом „Espresso“». Vulture . Получено 9 мая 2024 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Уильямс, Алисса (17 марта 2023 г.). «Эспрессо Сабрины Карпентер — это веселый и игривый новый сингл». Uproxx . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 9 мая 2024 г.
↑ Гарви, Меган (19 марта 2023 г.). «Сабрина Карпентер передает безумие современной романтики в новом сингле „Espresso“». Rolling Stone . Получено 9 мая 2024 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ England, Adam (6 августа 2024 г.). «Сабрина Карпентер говорит, что она «была совершенно одинока в своем желании выпустить „Espresso“»». NME . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. . Получено 24 августа 2024 г. .
↑ Разумович, Тена (1 июня 2024 г.). «Глазбени викенд – три сингла коджа су нам окупирала звук». Vogue Adria (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 19 октября 2024 г.
^ "100 лучших песен 2020-х годов на сегодняшний день". Pitchfork . 30 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2024 г. Получено 30 сентября 2024 г.
^ "Exclaim!'s 20 Best Songs of 2024". Exclaim! . 28 ноября 2024 г. . Получено 29 ноября 2024 г. .
^ "124 лучших песни 2024 года". NPR . Получено 4 декабря 2024 г.
^ Абад-Сантос, Алекс (14 мая 2024 г.). «Песня лета «Эспрессо» Сабрины Карпентер, объяснена». Vox . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
^ Аллен, Саманта (7 мая 2024 г.). «Я попросил грамматиста помочь мне распаковать «That's That Me Espresso»». Them . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
^ Курто, Джастин (7 мая 2024 г.). «Почему ты не можешь перестать говорить «Это я, эспрессо»». Vulture . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
↑ Trust, Gary (22 апреля 2024 г.). «Artemas's 'I Like the Way You Kiss Me's & Hozier's 'Too Sweet' Top Billboard Global Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Global 200)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
↑ Trust, Gary (17 июня 2024 г.). «Sabrina Carpenter Pours Double Shot of 'Espresso' & 'Please Please Please' at Nos. 1 & 2 on Billboard Global 200». Billboard . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
↑ Trust, Gary (22 апреля 2024 г.). «Успех „Сладкий“: Hozier впервые занял первое место в чарте Billboard Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
↑ Trust, Gary (17 июня 2024 г.). «Post Malone & Morgan Wallen Rule Hot 100 for Fifth Week, Sabrina Carpenter Claims Two in Top Three». Billboard . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 17 июня 2024 г. .
^ "Sabrina Carpenter | Biography, Music & News". Billboard . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Pop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
^ "Espresso – Sabrina Carpenter". Official Charts Company . 17 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ Брэндл, Ларс (22 апреля 2024 г.). «Sabrina Carpenter, Dua Lipa and Perrie Snag UK Top 10 Debuts». Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
^ Брэндл, Ларс (13 мая 2024 г.). "Sabrina Carpenter's 'Espresso' Stays Hot In UK" Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
↑ Гриффитс, Джордж (31 мая 2024 г.). «Сабрина Карпентер пьет эспрессо уже пятую неделю на первом месте». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ "Official Irish Singles Chart Top 50 (19 апреля 2024 г.)". Official Charts Company . 19 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ "Official Irish Singles Chart Top 50 (26 апреля 2024 г.)". Official Charts Company . 26 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
^ "Official Irish Singles Chart Top 50 (3 мая 2024 г.)". Official Charts Company . 3 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
^ ab "Sabrina Carpenter – Espresso". ARIA Top 50 Singles . Получено 19 мая 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
↑ Пачилио, Изабела (23 апреля 2024 г.). «Сабрина Карпентер emplaca uma das músicas mais ouvidas do Brasil com 'Espresso'» [Сабрина Карпентер записала одну из самых слушаемых песен в Бразилии с песней «Espresso»]. Billboard Brasil (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ ab "IMI International Top 20 Singles for week ends 13th May 2024 | Week 19 of 52". IMIcharts . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г.
^ ab "RIAS Top Charts Week 19 (3 - 9 мая 2024)". RIAS . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 . Получено 14 мая 2024 .
^ ab "Sabrina Carpenter Chart History (Malaysia Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. . Получено 29 мая 2024 г. .
^ ab "Streymi, spilun og sala viku 24" (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Проверено 15 июня 2024 г.
^ ab "Sabrina Carpenter Chart History (Indonesia Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
^ «Лучшие синглы (25-я неделя 2024 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 июня 2024 г.
^ ab "Sabrina Carpenter – Espresso". AFP Top 100 Singles . Получено 23 июня 2024 г.
^ ab "Sabrina Carpenter – Espresso" (на немецком языке). Графики GfK Entertainment . Получено 12 июля 2024 г.
^ ab "Veckolista Singlar, век 27". Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 26 июля 2024 г.
^ ab "Singel 2024 uke 19". VG-lista . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 11 мая 2024 г.
^ ab "Track Top-40 Uge 18, 2024". Hitlisten . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 . Получено 8 мая 2024 .
^ ab "Sabrina Carpenter – Espresso" (на голландском). Ultratop 50. Получено 30 июня 2024 г.
^ ab "Sabrina Carpenter Chart History (Taiwan Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 29 мая 2024 г. .
^ ab "Sabrina Carpenter – Espresso" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 июля 2024 г.
^ ab «Сабрина Карпентер: Эспрессо» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 6 июля 2024 г.
^ ab "Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: 12 сентября 2024 г.". TopHit . Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 26 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. . Получено 21 мая 2024 г. .
^ ab "Sabrina Carpenter – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Sabrina Carpenter. Получено 24 июня 2024 г.
^ ab Paul, Larisha (12 апреля 2024 г.). «Sabrina Carpenter Gets Sun-Kissed and pampered With a Pretty Boy's Gold Card in 'Espresso' Video». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
^ Aniftos, Rania (12 апреля 2024 г.). "Sabrina Carpenter Lounges Beachside in Retro 'Espresso' Music Video". Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. . Получено 13 апреля 2024 г. .
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 24 августа 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ Mundhada, Tejas (13 апреля 2024 г.). «Coachella 2024: Sabrina Carpenter Surprises Fans With New Song Espresso At Music And Art Festival». Pinkvilla . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. . Получено 13 апреля 2024 г. .
^ Vaillancourt, William (19 мая 2024 г.). «'SNL': Sabrina Carpenter Brings Swanky 'Espresso' to Late Night». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 19 мая 2024 г. .
↑ BBC Radio 1 (26 мая 2024 г.). Сабрина Карпентер — Espresso (Radio 1's Big Weekend 2024). Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г. — через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Sabrina Carpenter Espresso". RawPraise Media . 27 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.
^ Кауфман, Джил (11 сентября 2024 г.). «Сабрина Карпентер представляет Мэрилин Монро в попурри из песен 'Please Please Please,', 'Taste' и 'Espresso' на VMA 2024». Billboard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2024 г. . Получено 23 сентября 2024 г. .
^ Аткинсон, Кайт (11 сентября 2024 г.). «Вот полный список победителей MTV VMA 2024 года». Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. . Получено 13 сентября 2024 г. .
^ Венн, Лидия (24 сентября 2024 г.). «Полный список песен тура Sabrina Carpenter's Short N' Sweet». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 24 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
^ Луиза Смит, Кэти (26 октября 2024 г.). «Каждая неожиданная песня, исполненная в туре Taylor Swift's Eras Tour до сих пор». Capital . Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. . Получено 26 октября 2024 г. .
^ «Сабрина Карпентер отреагировала на уморительный „Espresso“-пародию Арианы Гранде в „Saturday Night Live“». 14 октября 2024 г.
^ «Сабрина Карпентер одобрила скетч «Эспрессо» из SNL с Арианой Гранде». Rolling Stone . 14 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
^ «В последнем эпизоде „Saturday Night Live“ пародируется песня Сабрины Карпентер „Espresso“». 13 октября 2024 г.
↑ Saturday Night Live (12 октября 2024 г.). Речь подружки невесты - SNL . Получено 20 октября 2024 г. – через YouTube.
↑ Джонс, CT (18 октября 2024 г.). «Люди в TikTok не могут насытиться скетчем SNL „Подружки невесты“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 ноября 2024 г. Получено 21 октября 2024 г.
^ Пал, Риддхима (27 октября 2024 г.). ««Заглушение комедийного золота»: фанаты реагируют на удаление вирусного аудио мема из скетча Арианы Гранде «Эспрессо» в SNL». www.soapcentral.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2024 г. . Получено 29 октября 2024 г. .
↑ Холл, Рашаун (16 ноября 2024 г.). «Сабрина Карпентер представляет свой собственный набор для приготовления эспрессо-мартини с водкой Absolut и ликером Kahlua». FoodBeast . Получено 16 ноября 2024 г. .
^ Каррутерс, Никола (14 ноября 2024 г.). «Сабрина Карпентер создает набор Espresso Martini». The Spirits Business . Архивировано из оригинала 14 ноября 2024 г. Получено 16 ноября 2024 г.
^ ab "Espresso 7" Brown LP". Sabrina Carpenter UK . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. . Получено 9 апреля 2024 г. .
^ ab "Espresso Single Cassette". Sabrina Carpenter UK . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
^ ab "Espresso EP by Sabrina Carpenter". Apple Music . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
^ "Espresso (Working Late Remixes) by Sabrina Carpenter, Mark Ronson". Apple Music . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
^ Вербалайтис, Вик (14 июля 2024 г.). «Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024: см. полный список победителей». Люди . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
^ Аткинсон, Кайт (11 сентября 2024 г.). «Вот полный список победителей MTV VMA 2024 года». Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2024 г. . Получено 13 сентября 2024 г. .
↑ Буде, Александр (2 ноября 2024 г.). «Nrj Music Awards 2024: Tous les Vainqueurs N'ont Pas Reçu Leur Prix кулон L'émission de Tf1» [NRJ Music Awards 2024: не все победители получили свои призы во время шоу TF1]. Le Huffington Post (на французском языке) . Проверено 1 декабря 2024 г.
^ Гим, Франческа (8 ноября 2024 г.). «Rauw Alejandro y Myke Towers son los máximos ganadores en Los40 Music Awards» [Rauw Alejandro и Myke Towers — крупнейшие победители Los40 Music Awards]. Billboard Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2024 года . Проверено 29 ноября 2024 г.
↑ Saunders, Angel (10 ноября 2024 г.). «MTV EMAs 2024: See the Complete Winners List!». Люди . Архивировано из оригинала 11 ноября 2024 г. Получено 28 ноября 2024 г.
^ Saenz, Рим (22 ноября 2024 г.). «Вот победители MYX Music Awards 2024 – BINI, SB19, Maki и другие». Billboard Philippines . Архивировано из оригинала 27 ноября 2024 г. . Получено 29 ноября 2024 г. .
^ Svith, Sara Sofie (29 ноября 2024 г.). "Her er vinderne af Danish Music Awards 2024" [Вот победители Danish Music Awards 2024]. Gaffa (на датском языке) . Получено 29 ноября 2024 г.
↑ Грайн, Пол (25 ноября 2024 г.). «Зак Брайан, Тейлор Свифт, Морган Уоллен и Сабрина Карпентер — главные финалисты Billboard Music Awards 2024: полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 26 ноября 2024 г. . Получено 26 ноября 2024 г. .
↑ Аткинсон, Кэти (8 ноября 2024 г.). «Номинации на премию Грэмми 2025: см. полный список». Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2024 г. . Получено 8 ноября 2024 г. .
↑ Espresso (CD). Island Records. 2024. 602465763454.
^ "Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: 19 сентября 2024 г.". TopHit . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter – Espresso" (на французском). Ultratop 50. Получено 30 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard . Получено 21 мая 2024 г.
^ "PROPHON – Charts" (на болгарском языке). PROPHON . 14 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 22 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 2 июля 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 13 сентября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 21 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 21 августа 2024 г.
^ «20 лучших стран Центральной Америки + Карибского бассейна – Para la semana del 27 de Setiembre 2024» [20 лучших стран Центральной Америки + Карибского бассейна – за неделю с 27 сентября 2024 года] (на испанском языке). ФОНОТИКА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 года . Проверено 25 октября 2024 г.
^ "Top 20 Chile – Del 17 al 23 de Junio, 2024" (на испанском языке). Monitor Latino . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Получено 4 августа 2024 года .
^ ab Sabrina Carpenter — Espresso. TopHit . Получено 19 июля 2024 г.
^ "Top Anglo Colombia" (на испанском языке). National-Report . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Croatia Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
^ "ARC 100 - Неделя 26 (24.06.2024.)". HRT . 24 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 34. týden 2024 . Проверено 26 августа 2024 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 25 октября 2024 г. Проверено 24 июня 2024 г.
^ "Top 20 Ecuador – Del 1 al 7 de Julio, 2024" (на испанском языке). Monitor Latino . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 года . Получено 4 августа 2024 года .
^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 27 июня 2024 г.". TopHit . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
^ "Top Singles (Week 26, 2024)" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 года . Получено 1 июля 2024 года .
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 18 июня 2024 г.
^ "IFPI Charts". www.ifpi.gr . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. . Получено 29 мая 2024 г. .
^ "Media Forest Week 27, 2024". Media Forest. Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Получено 12 июля 2024 года .
^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 36" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
^ "Billboard Japan Hot 100 – неделя 11 декабря 2024 года". Billboard Japan (на японском языке) . Получено 11 декабря 2024 года .
^ "Straumēšanas TOP 2024 - 27. nedēļa" [Streaming TOP 2024 - 27 неделя] (на латышском языке). ЛаИПА . 22 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Проверено 22 июля 2024 г.
^ "Latvijas spēlētāko dziesmu Radio Top 2024. gads - 20. nedļa" [Самые популярные песни Латвии Radio Top 2024 - неделя 20] (на латышском языке). ЛаИПА . 20 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 13 июня 2024 г.
^ "OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday June 16th, 2024". Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 26 августа 2024. Получено 30 ноября 2024 .
^ "2024 18-os savaitės klausomiausi (100 лучших)" (на литовском языке). АГАТА . 3 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: 11 июля 2024 г.". TopHit . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
^ "TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 22 (24/05/2024-30/05/2024)". RIM . 9 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г. – через Facebook .
^ "Официальный чарт MENA - Топ-20 официального чарта MENA на этой неделе с 24/05/2024 по 30/05/2024". theofficialmenachart.com . Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
^ "Nederlandse Top 40 – week 24, 2024" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 15 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter – Espresso" (на голландском). Single Top 100. Получено 22 июня 2024 г.
^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 6 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
^ "TurnTable Nigeria Top 100: 28 июня 2024 г. – 4 июля 2024 г.". TurnTable . Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. . Получено 13 июля 2024 г. .
^ "Top 20 Panamá del 1 al 7 de Julio, 2024". Monitor Latino . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
^ "Top 20 Paraguay del 1 al 7 de Julio, 2024". Monitor Latino . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Peru Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Philippines Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
^ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Выберите неделю 06.07.2024–12.07.2024.) (на польском языке). OLiS . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 15 июля 2024 года .
^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Выберите неделю 28.06.2024–04.07.2024.) (на польском языке). OLiS . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
^ «Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 31 (30.07.2024 – 05.08.2024)» (на румынском языке). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR). 7 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2024 года . Проверено 25 августа 2024 г.
^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . Получено 22 сентября 2024 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . Получено 22 сентября 2024 г. Примечание: выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству воспроизведений, прежде чем составить общий чарт.
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 3 октября 2024 г.". TopHit . Получено 6 октября 2024 г.
^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 17/09/2024" (на итальянском). San Marino RTV . 17 сентября 2024 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
^ "Официальный чарт Mena - Официальный чарт Саудовской Аравии на этой неделе, топ-20 с 07/06/2024 по 13/06/2024". theofficialmenachart.com . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. . Получено 22 июня 2024 г. .
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 33. týden 2024 . Проверено 26 августа 2024 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 19 октября 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
^ "Цифровая диаграмма – 38-я неделя 2024 года". Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 года . Получено 26 сентября 2024 года .
^ "Сабрина Карпентер - Эспрессо" Canciones Top 50 . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Продюсеры испанской музыки с Agedi. «Эль-портал де Музыка» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Проверено 23 июля 2024 г.
^ «Топ-40 – с 3 по 10 октября 2024 г.» [Топ-40 – с 3 по 10 октября 2024 г.]. Nationale Top 40 Суринама . 6 октября 2024 г. Проверено 9 октября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter – Espresso". Swiss Singles Chart . Получено 30 июня 2024 г.
^ @RadiomonitorTR (7 июня 2024 г.). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında...!! 23. Hafta Top10" [Международный чарт Radiomonitor Turkey по количеству прослушиваний...!!! Неделя 23 Top10] ( Твит ) (на турецком языке) . Проверено 24 августа 2024 г. - через Twitter .
^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 22 августа 2024 г.". TopHit . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
^ "Официальный чарт Mena – Официальный чарт ОАЭ на этой неделе, топ-20 с 03/05/2024 по 09/05/2024". theofficialmenachart.com . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. . Получено 17 мая 2024 г. .
^ "Top 20 Uruguay Del 16 al 22 de Septiembre, 2024". Monitor Latino . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 года . Получено 23 сентября 2024 года .
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 17 июня 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 18 ноября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 11 августа 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 7 июля 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 7 июля 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 3 ноября 2024 г.
^ "Top 100 - Record Report". Record Report. Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 25 августа 2024 г.
^ "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г.
^ "Top 50 Streaming – Brasil - Junho de 2024" [Топ-50 Streaming – Brazil - июнь 2024] (на бразильском португальском). Pro-Música Brasil . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года . Получено 7 августа 2024 года .
^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: July 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 . Получено 2 августа 2024 .
^ "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 6/2024" (на чешском языке). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 года . Получено 20 сентября 2024 года .
^ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: July 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 . Получено 2 августа 2024 .
^ "Top Radio Hits Kazakhstan Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г.
^ "Top Radio Hits Latvia Monthly Chart: May 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 . Получено 2 августа 2024 .
^ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: July 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 . Получено 2 августа 2024 .
^ "Хулио - ТОП № 100 песен SGP" . Общество производителей фонографов Парагвая. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: July 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 . Получено 2 августа 2024 .
^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: June 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 . Получено 9 июля 2024 .
^ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 5/2024" (на чешском языке). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 года . Получено 20 сентября 2024 года .
^ "Digital Chart – June 2024". Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Получено 11 июля 2024 года .
^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: August 2024". TopHit . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 . Получено 8 сентября 2024 .
^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 9 декабря 2024 г.
^ "Billboard Global 200 – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Hot 100 Songs – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Year-End Charts – Dance/Mix Show Airplay Songs 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "Pop Airplay Songs – Year-End 2024". Billboard . Получено 13 декабря 2024 г. .
^ "New Zealand single certifications – Sabrina Carpenter – Espresso". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2024 г. Получено 25 ноября 2024 г.
^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 27 ноября 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите «Эспрессо» в поле поиска.
^ «Португальские отдельные сертификаты - Сабрина Карпентер - Эспрессо» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 11 декабря 2024 г.
^ "Испанские одиночные сертификаты - Сабрина Карпентер - Эспрессо" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 19 августа 2024 г.
^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 37/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 18 сентября 2024 г.
^ "Sabrina Carpenter Shares New Single "Espresso": Listen". Stereogum . 12 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
^ "A Recap of Radio Add Recaps". Просмотров . 16 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
↑ Dragone, Valentina (29 апреля 2024 г.). "Sabrina Carpenter - Espresso (Radio Date: 02-05-2024)". EarOne (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 2 мая 2024 г.
^ "Espresso CD single". Sabrina Carpenter UK . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
^ "Espresso (Working Late Remixes) by Sabrina Carpenter". Apple Music . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
^
"Espresso Single CD". Sabrina Carpenter Shop . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 3 июня 2024 г. .
"espresso 7" коричневый винил". Sabrina Carpenter Shop . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
"Espresso Single Cassette". Sabrina Carpenter Shop . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
^ "Vinil Sabrina Carpenter – Espresso (Single 7" Brown) – Importado". Universal Music Store . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
^ "Espresso 7" Brown LP". UMusic CA. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
^ "Эспрессо [輸入盤][1EP][Universal Music Store限定盤]" . Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 25 июля 2024 г.