Попытка побега
 Первое издание (русский) | |
| Автор | Аркадий и Борис Стругацкие |
|---|---|
| Оригинальное название | Попытка к бегству |
| Переводчик | Роджер ДеГарис |
| Язык | Русский |
| Ряд | Полдень Вселенной |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Издательство Macmillan |
Дата публикации | 1962 |
| Место публикации | Советский Союз |
Опубликовано на английском языке | 1982 |
| Тип носителя | Печать ( Твердый переплет ) |
| ISBN | 0-02-615250-9 (Издание в твердом переплете) |
| OCLC | 8170725 |
| 891.73/44 19 | |
| Класс LC | PG3476.S78835 А23 1982 |
| Предшествовал | Полдень: 22 век |
| С последующим | Далекая Радуга |
Попытка побега ( русский : Попытка к бегству , романизированный : Попытка к бегству ) является 1962 научно - фантастический роман советских писателей Бориса и Аркадия Стругацких , действие которого происходит во Вселенной Полдня . Английский перевод был опубликован в одном томе с другими историями вселенной Полдня : Космический Маугли и Малыш из ада .
Краткое содержание сюжета
Роман рассказывает историю двух молодых людей с Земли, Антона и Вадима , которые решают отправиться в путешествие на Пандору , но их убеждает отправиться на неизведанную планету таинственный человек, которого они знают, Саул Репнин. Их выбор — безымянная планета в системе EN-7031, потому что именно там, по предсказаниям Горбовского и Бейдера, можно найти следы Странников .
После успешной посадки на планету (которую они назвали Саула в честь Репнина), исследователи вскоре обнаруживают местную человеческую цивилизацию, а также предсказанные следы Странников. Последние появляются как явление, позже названное « вечными машинами », и в значительной степени влияют на все местное население. Несмотря на то, что им строго запрещено инициировать контакт с любой человеческой или инопланетной цивилизацией без разрешения КОМКОНа , они пытаются сделать именно это — и терпят неудачу, неверно истолковав ситуацию. То, что Антон и Вадим (которые жили в анархо-коммунизме ) считают катастрофическим, на самом деле является просто рутинной жизнью в раннем феодальном обществе Саулы.
Саул Репнин, который, как позже выяснилось, был с Земли 20-го века ( заключенный нацистского концлагеря , но изначально в черновиках он был советским политзаключенным ), но перенесен в будущее ( гость sc time ), настолько потрясен , увидев, что местная цивилизация (хотя она и не земная) совершает те же самые жестокости, которые он видел в свое время, что это вызывает у него тяжелый психологический кризис. Антон и Вадим решают, что лучше всего немедленно покинуть планету. Вернувшись на Землю, они обнаруживают, что Саул исчез, оставив короткую записку, в которой частично объясняется, кем он был, и что он хочет вернуться, чтобы продолжить свою борьбу с нацистами (он вооружен пулеметом охранника).
Сол Репнин был убит в перестрелке вскоре после возвращения в свое время.
Источники
- Стругацкие, Аркадий и Борис. Попытка побега (Лучшее из советской научной фантастики) в переводе Роджера ДеГариса. Нью-Йорк: Macmillan Pub Co, 14 мая 1982 г., 321 стр. ISBN 0-02-615250-9 . LCCN: 82000029.
 | Эта статья о романе 1960-х годов — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. См. рекомендации по написанию романов . Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения статьи . |
