Эоган

Эоган —раннее ирландскоемужское имя, которое также имеетлицемерныеиуменьшительныеформы Эоганан , Эогхайнин , Эогайн и Эогайнн . Современнаяирландскаяформа имени — Эоган (произносится ['oː(ə)nˠ] ).

В шотландском гэльском языке имя Eòghann или Eòghan . Все вышеперечисленные имена часто англизируются как Euan , Ewan , Ewen или, реже, Owen . Имя в обоих гэльских языках обычно считается производным от греческого и латинского имени Eugenes , что означает «благороднорожденный». ^[1]^[2]^[3]

Этимология

Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum выводит Eógan из праирландского * Iwagenas , ^[4] в то время как другие, такие как Томас Уа Кончеанаинн ( Mion-chomhradh , в 1903 году) утверждали, что Eóghan равнозначен Owain и Eugene; ^[1] Доктор Рэйчел Бромвич отметила, что Eoghan является производным от латинского Eugenius , ^[3] делая эти имена давно засвидетельствованными в гэльских областях, но все еще основанными на заимствованиях. ^[2] Морган отмечает, что существуют менее вероятные альтернативные объяснения, и соглашается с доктором Рэйчел Бромвич, что валлийское Owein «обычно латинизируется как Eugenius», и «как валлийская, так и ирландская формы являются латинскими производными». ^[2]

Имя Eoghan также переводилось на английский как «хорошо рожденный», в примере около 1923 года, из-за этого латинского происхождения, с примечанием, что в общем употреблении оно обычно англизируется как « Eugene ». ^[5] Имя соответствует валлийскому Owain , часто пишется Owen в английском языке ; ^[1]^[2] а также Ewen , Ewan и Euan . Наиболее вероятное и широко признанное происхождение древневаллийского Owain , как и древнеирландского Eogan, также от латинского Eugenius . ^[1]

Список людей

кельтская знать

Эоган мак Дуртахт , король Фернмага в Ульстерском цикле ирландской мифологии
Эоган мак Мюредайг , король Даля Риаты
Эоган мак Нейл , сын Найла из Девяти заложников, одноименного основателя Cenél nEógain и Inis Eógain.
Эоган Мор , одноименный предок Эоганахты
Эоган из Ардстро(VI век), ирландский святой
Эоганан мак Кенгуса (умер в 839 г.), король Фортриу
Эоган из Аргайла( Эоган МакДубхгейл ) (умер в 1268 году или после него)
Эогейн О Сианаин , арфист и слуга9-го графа Килдэра.
Муг Нуадат , иногда известный как Эоган
Оуайн ап Дюфнвал (ок. 934 г.), корольКамбрии
Оуайн ап Дюфнвал (умер в 1015 г.), король Камбрии
Оуайн Фоэль (ок. 1018), король Камбрии

Недавнее время

Эоган Корри , ирландский журналист и историк
Эоган Фицсаймонс , бывший генеральный прокурор Ирландии
Эоган Харрис , ирландский политик
Эоган Хики , игрок в регби
Эоган Кенни , ирландский политик
Эоган МакДермотт (МакДиармада) , телеведущий
Эоган МакГеттиган , гэльский футболист
Эоган Куигг , певец

Смотрите также

Примечания

^ abcd Surnames of the United Kingdom (1912), перепечатано для Clearfield Company, INC издательством Genealogical Publishing Co. INC, Балтимор, 1995, 1996. Кормик приводит это происхождение для Eogan (одна рукопись, Eogen); а Циммер считает, что Owen заимствовано из латинского Eugens , как отмечено MacBain, стр. 400. Средневековая латинизация Owen как Oenus привела к убеждению, что этимология была валлийской и бретонской oen , «ягненок». С гораздо более вескими основаниями одно время считалось, что имя представляет ирландское eoghunn = Gael. Ogan- [f. древнеирландское oc- валлийское og , молодой], «юноша». Фамилии Соединенного Королевства цитируют Томаса Уа Кончеанаинна, Мион-Хомграда (стр. 126), что « Эоган - это уменьшительное от Эогайнин , = Оуайн, Юджин».
^ abcd Morgan, TJ и Morgan, Prys, Welsh Surnames , University of Wales, 1985, Owain (Owen, Bowen, Ednowain) . Согласно TJ Morgan в Welsh Surnames (стр. 172/173), Owen является производным от латинского Eugenis > древневаллийского Ou(u)ein , Eug(u)ein ... «по-разному пишется в средневаллийском как Ewein, Owein, Ywein . LL дает имена Euguen, Iguein, Yuein, Ouein . Соответствующая форма в ирландском — Eoghan . Кроме того, еще одна латинизированная вариация имени Owen — Audoenus в некоторых приходских регистрах».
^ ab Как цитируется в книге TJ Morgan «Валлийские фамилии » , стр. 172
^ Макалистер, RAS Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Vol. I. (1945) Дублин: Канцелярский офис
^ Эоган, www.libraryireland.com

Список имен

На этой странице или в разделе перечислены люди с одинаковым именем .
Если внутренняя ссылка привела вас сюда, вы можете изменить ее так, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

[UK_surnames:Owen-1] Surnames of the United Kingdom (1912), перепечатано для Clearfield Company, INC издательством Genealogical Publishing Co. INC, Балтимор, 1995, 1996. Кормик приводит это происхождение для Eogan (одна рукопись, Eogen); а Циммер считает, что Owen заимствовано из латинского Eugens , как отмечено MacBain, стр. 400. Средневековая латинизация Owen как Oenus привела к убеждению, что этимология была валлийской и бретонской oen , «ягненок». С гораздо более вескими основаниями одно время считалось, что имя представляет ирландское eoghunn = Gael. Ogan- [f. древнеирландское oc- валлийское og , молодой], «юноша». Фамилии Соединенного Королевства цитируют Томаса Уа Кончеанаинна, Мион-Хомграда (стр. 126), что « Эоган - это уменьшительное от Эогайнин , = Оуайн, Юджин».

[Welsh_Surnames:Owen-2] Morgan, TJ и Morgan, Prys, Welsh Surnames , University of Wales, 1985, Owain (Owen, Bowen, Ednowain) . Согласно TJ Morgan в Welsh Surnames (стр. 172/173), Owen является производным от латинского Eugenis > древневаллийского Ou(u)ein , Eug(u)ein ... «по-разному пишется в средневаллийском как Ewein, Owein, Ywein . LL дает имена Euguen, Iguein, Yuein, Ouein . Соответствующая форма в ирландском — Eoghan . Кроме того, еще одна латинизированная вариация имени Owen — Audoenus в некоторых приходских регистрах».

[Bromwich-3] Как цитируется в книге TJ Morgan «Валлийские фамилии » , стр. 172

[4] Макалистер, RAS Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum Vol. I. (1945) Дублин: Канцелярский офис

[5] Эоган, www.libraryireland.com