Энциклопедисты

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Август 2010 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод французской статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Encyclopédistes]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|fr|Encyclopédistes}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Encyclopédistes ( французский: [ɑ̃siklɔpedist] ) (также известные в британском английском как Encyclopaedists , [ ^1] или в американском английском как Encyclopedists ) были членами Société des gens de lettres , французского писательского общества, которые внесли свой вклад в развитие Encyclopédie с июня 1751 года по декабрь 1765 года под редакцией Дени Дидро и Жана ле Ронда д'Аламбера , и только Дидро с 1765 по 1772 год.

Составление 17 томов текста и 11 томов иллюстраций Энциклопедии было работой более 150 авторов, принадлежащих, в основном, к интеллектуальной группе, известной как философы . Они способствовали развитию науки и светской мысли и поддерживали толерантность, рациональность и открытость Просвещения .

Было выявлено более сотни энциклопедистов. ^[2] Они не были единой группой ни по идеологии, ни по социальному классу. ^[3] Ниже некоторые из авторов перечислены в алфавитном порядке, по количеству написанных ими статей и по идентификационной «подписи», по которой их вклад был идентифицирован в Encyclopédie .

Помимо известных соавторов – по крайней мере, по имени – многие статьи не подписаны, а некоторые авторы выразили желание остаться анонимными. Другие авторы, например, Аллард или Дюбюиссон, остаются для нас загадкой. Более того, спорадические исследования цитат, заимствований и плагиатов в Encyclopédie – иллюстрации, а также текст – освещают группу «косвенных» соавторов.

Среди некоторых отличных людей были и слабые, и средние, и совсем плохие. Из этой смеси в издании мы находим черновик школьника рядом с шедевром.

—  Дени Дидро

Сгенерированный машиной и неполный список авторов, отсортированный по количеству постов, можно найти в проекте ARTFL . Существуют списки по частоте ^[4] и по букве. ^[4]

Дидро только что закончил перевод «Лекарственного словаря» Роберта Джеймса , когда публицист Андре ле Бретон поручил ему 16 октября 1747 года возобновить проект перевода английской «Энциклопедии» , которую Жан Поль де Гуа де Мальв не смог успешно завершить. Дидро взялся за историю античной философии, написал « Проспект» и « Систему человеческого знания » и вместе с Д'Аламбером пересмотрел все статьи.

Луи де Жокур малоизвестен в других отношениях, но он был одним из ведущих авторов в таких дисциплинах, как экономика, литература, медицина и политика.

Жан Лерон Д'Аламбер является автором « Вступительного рассуждения» и нескольких статей. В 1752 году Д'Аламбер, устав от насмешек, криков негодования и религиозных преследований против « Энциклопедии» , отошел от энциклопедического дела. Впоследствии его вклад ограничивался предметом математики, разумной темой в глазах цензоров.

• Википедисты