Ниалл из Девяти Заложников
ирландский верховный король

Ниалл Нойгиаллах
Верховный король Ирландии
Царствоватьок. 405 (27 лет)
КоронацияТара
ПредшественникЭохайд Магмедон
Супруг
  • 1. Ригнах
  • 2. Индиу
ОтецЭохайд Магмедон
МатьКайренн Хасдуб

Ниалл Нойгиаллах ( произносится [ˈn͈ʲiːal͈ n͈oiˈɣʲiːal͈əx] ; древнеирландское «имеющий девять заложников ») [1] или Ниалл Девяти Заложников — легендарный, полуисторический ирландский король, который был предком династии Уи Нейллов , правившей Ирландией с VI по X века. [2] Исторические ирландские летописи и хроники относят его правление к концу IV и началу V века, хотя современные учёные датируют его примерно на полвека позже.

Историчность и даты

Ниалл, как предполагается, основываясь на важности его сыновей и внуков, был исторической личностью, [3] : 70  , но ранние ирландские анналы мало говорят о нем. Анналы Инисфаллена датируют его смерть до 382 года, а Chronicon Scotorum — 411 годом . [4] Более поздние Анналы Четырех Мастеров датируют его правление 379–405 годами, [5] а хронология Foras Feasa ar Éirinn Джеффри Китинга — 368–395 годами. [6]

Однако ранние летописи описывают деятельность его сыновей между 429 и 516 годами, неправдоподобно долгий период для одного поколения, что привело таких ученых, как Кэтлин Хьюз [4] и Фрэнсис Дж. Бирн [3] : 78–79,  к выводу, что события второй половины V века были продлены назад, чтобы вместить как можно более раннюю дату прибытия Святого Патрика , с эффектом отодвигания Ниалла назад на полвека. Хьюз говорит: «Сам Ниалл, должно быть, умер не раньше середины V века». [4] Бирн, следуя Джеймсу Карни, немного точнее, датируя его смерть примерно 452 годом. [3] : 81 

Ниалл помещен в традиционный список верховных королей Ирландии . Однако традиционный список королей и его хронология теперь признаны искусственными. Верховное королевство не стало реальностью до IX века, и статус Ниалла, вероятно, был раздут в соответствии с политической значимостью основанной им династии. [3] : 70 

TF O'Rahilly утверждает, что Ниалл и его сыновья были ответственны за распад древнего королевства Ольстер и создание королевств Тир Чонаилл и Тир Эогайн , а также королевства-сателлита Аиргиалла . [ 7] : 222–232  O'Rahilly и Byrne утверждают, что литературные источники, хотя и поздние и искаженные, сохраняют подлинные предания о том, что Ниалл возглавлял набеги на Британию и, возможно, погиб в одном из них. [3] : 76–78  [7] : 220 

Профессор Дайти Охогайн, похоже, указывает, что Ниалл, вероятно, был потомком галльского племени мореплавателей венетов, которые возникли на юго-востоке Арморики (современная Бретань, Франция). Некоторые из этих моряков, вероятно, мигрировали в Корнуолл, а позже на юго-восток Ирландии, где они стали известны как вении и набрали силу. Они поклонялись богу-барану и иногда называли себя гайсони («копейщики»), возможно, чтобы конкурировать в пропаганде с лагини («копейщики»).

Южные вении стали известны как эоганахты, в то время как другая их группа мигрировала на север и образовала новое королевство к западу от реки Шеннон, где они стали известны как коннахты в честь почитаемого лидера по имени Конн. Эти коннахты позже распространили свою власть на восток на равнину Мит, и под предводительством Тевтовалоса Теахтмара свергли королевство лагини в Таре около 300 г. н. э. Когда кельтский язык в Ирландии трансформировался в ирландский между 400–500 гг. н. э., вении стали фени, и также, как известно, называли себя гайдхил (от общекельтского *wēdelos, бриттского gwddel, гойдельского *wēdus до древнеирландского Goídel, что означает дикий лесной житель, дикий, налетчик). Первобытный ирландский вендо является родственным слову финн, а фианна были безземельными, аристократическими молодыми мужчинами и женщинами, которые еще не вступили в свои права наследования земли. Ниалл, сын Ивокатуса Магумедона («Эохайд, правитель рабов»), стал лидером коннахтов в пятом веке нашей эры. [8]

Легендарная биография

Биографию Ниалла можно составить из таких источников, как раздел «Список королей» Lebor Gabála Érenn XI века , Annals of the Four Masters , составленный в XVII веке, хроники, такие как Foras Feasa ar Éirinn Джеффри Китинга (1634), и легендарные рассказы, такие как «Приключение сыновей Эохайда Мугмедона» XI века и «Смерть Ниалла из девяти заложников». Эти источники датируются временем, значительно более поздним, чем время Ниалла, и они не имеют никакой исторической ценности.

Ранний период жизни

Легендарный рассказ о рождении и ранней жизни Ниалла приводится в рассказе, возможно, XI века Echtra mac nEchach Muimedóin («Приключение сыновей Эохайда Мугмедона»). В нем у Эохайда Мугмедона , верховного короля Ирландии, было пять сыновей: четверо, Брион , Айлиль , Фиахра и Фергус, от его первой жены Монгфинд , сестры короля Мунстера Кримтанна мак Фидайга ; и пятый, Ниалл, от его второй жены Кайренн Хасдуб , дочери Сахелла Бальба, короля саксов . Пока Кайренн была беременна Ниаллом, ревнивая Монгфинд заставляет ее выполнять тяжелую работу, надеясь вызвать у нее выкидыш . Она рожает, пока черпает воду, но из страха перед Монгфинд она оставляет ребенка на земле, на виду у птиц. Ребёнка спасает и воспитывает поэт по имени Торна . Когда Ниалл вырастает, он возвращается в Тару и спасает свою мать от родов. [9] [10]

Хотя анахронизмом является то, что мать Ниалла была саксонкой, О'Рахилли утверждает, что имя Кайренн произошло от латинского имени Карина , и что вполне вероятно, что она могла быть романо-бритткой. [7] : 216–217  Китинг описывает ее не как саксонку, а как «дочь короля Британии». [6] Монгфинд, по-видимому, была сверхъестественным персонажем: в саге «Смерть Кримтанна Мак Фидайга» говорится, что праздник Самайн обычно назывался «Праздником Монгфинд», и в канун Самайна ей возносили молитвы. [11]

Присоединение

Видя популярность Ниалла среди знати, Монгфинд требует, чтобы Эохайд назвал преемника, надеясь, что это будет один из ее сыновей. Эохайд дает задание друиду Ситченну , который придумывает состязание между братьями, запирая их в горящей кузнице, приказывая им спасти то, что они могут, и судя их на основе того, какие предметы они решат спасти. Ниалл, который появляется с наковальней, считается более великим, чем Брион, с кувалдой, Фиахрае с мехами и ведром пива, Айлиль с сундуком оружия и Фергус с вязанкой дров. Монгфинд отказывается принять решение.

Ситченн отводит братьев к кузнецу, который делает им оружие, и отправляет их на охоту. Каждый брат, в свою очередь, отправляется на поиски воды и находит колодец, охраняемый отвратительной ведьмой, которая требует поцелуя в обмен на воду. Фергус и Айлиль отказываются и возвращаются с пустыми руками. Фиахраэ быстро целует ее, но недостаточно, чтобы удовлетворить ее. Только Ниалл целует ее как следует, и она открывается как прекрасная дева, Суверенитет Ирландии. Она дарует Ниаллу не только воду, но и королевскую власть на многие поколения — двадцать шесть его потомков будут Верховными королями Ирландии. Фиахрее даруется второстепенная королевская линия — двое из его потомков, Нат И и Айлиль Молт , будут Верховными королями. [9]

Этот мотив « отвратительной леди » появляется в мифах и фольклоре по всему миру. Вариации этой истории рассказываются о более раннем ирландском верховном короле Лугайде Лойгде в легенде о короле Артуре — одна из самых известных версий появляется как в «Рассказе жены Бата » Джеффри Чосера , так и в связанном с ним романе о Гавейне «Свадьба сэра Гавейна и дамы Рагнель» — и в среднеанглийской поэме Джона Гауэра «Исповедь возлюбленного» . [12]

В другой истории наследование не установлено, когда Эохайд умирает, и брат Монгфинд Кримтанн принимает верховное королевство. Но пока он находится в отъезде в туре по своим землям в Шотландии, сыновья Монгфинд захватывают Ирландию. Кримтанн возвращается в Ирландию, намереваясь дать битву. Монгфинд, якобы заключить мир между своим братом и сыновьями, устраивает пир, на котором она подает Кримтанн отравленный напиток. Кримтанн отказывается пить его, если она не сделает то же самое; они оба пьют, и оба умирают. Ниалл наследует верховное королевство, и Брион становится его заместителем. [11] В другой версии Монгфинд пытается отравить Ниалла, но по ошибке сама принимает яд. [13]

Пока Ниалл верховный король, его братья утверждают себя местными королями. Брион правит провинцией Коннахт, но Фиахрае воюет с ним. Брион побеждает Фиахрае и передает его в качестве пленника Ниаллу, но сын Фиахрае Нат И продолжает войну и в конце концов убивает Бриона. Ниалл освобождает Фиахрае, который становится королем Коннахта и правой рукой Ниалла. Затем Фиахрае и Айлиль воюют с сыном Кримтанна Эохайдом, королем Мунстера. Они побеждают его и получают большую добычу, но Фиахрае ранен в битве и вскоре умирает от ран. Мунстерцы возобновляют битву, захватывают Айлиля и разрезают его на куски, и война между Мунстером и Коннахтом продолжается много лет. [11]

Смерть

В Lebor Gabála Érenn говорится, что между Ниаллом и Энной Кеннсалахом , королём Лейнстера , была война из-за борамы или коровьей дани, впервые наложенной на Лейнстер Туаталом Техтмаром . [14] Сын Энны Эохайд назван убийцей Ниалла во всех источниках, хотя обстоятельства различаются. Все источники сходятся во мнении, что он умер за пределами Ирландии. В самой ранней версии Lebor Gabála говорится, что Эохайд убил его на Ла-Манше , в более поздних версиях добавляется, что Ниалл вторгся в Бретань, когда это произошло. Китинг, цитируя латинское житие святого Патрика, говорит, что Ниалл возглавлял ирландские набеги на римскую Британию, и в одном из этих набегов Патрик и его сестры были похищены. Китинг связывает эти набеги с теми, которые упоминают Гилдас и Беда , и приходит к выводу, что, поскольку некоторые ирландские источники утверждают, что Патрик был похищен из Бретани, набеги Ниалла, должно быть, распространялись и на континентальную Европу. [6]

В саге «Смерть Ниалла из девяти заложников» вражда Эохайда с Ниаллом начинается, когда поэт Ниалла, Лайдсенн мак Байрхид, отказывает ему в гостеприимстве . Он начинает войну и разрушает крепость поэта, убивая его сына Лита [15] (Китинг утверждает, что Лайдхенн был друидом, и что Эохайд убил его сына после того, как тот использовал клеветнические слова в его адрес). [6] Лайдхенн отвечает, высмеивая Лейнстер, так что ни кукуруза, ни трава, ни листья не растут там в течение года. Затем Ниалл начинает войну против Лейнстера, и мир заключается при условии, что Эохайд будет выдан. Ниалл приковывает Эохайда цепями к стоячему камню и посылает девять воинов казнить его, но Эохайд разрывает его цепь и убивает ею всех девятерых из них. Затем он убивает Лайдхена, бросив камень, который застревает у него в лбу. Ниалл изгоняет его в Шотландию. Затем история становится запутанной. Ниалл воюет в Европе вплоть до Альп, и римляне отправляют посла для переговоров с ним. Внезапно в рассказе Ниалл появляется перед собранием пиктских бардов в Шотландии, где его убивает стрела, пущенная Эохайдом с другой стороны долины. Китинг заставляет Эохайда застрелить Ниалла с противоположного берега реки Луары во время своей европейской кампании. Его люди несут его тело домой, сражаясь по пути в семи битвах, а его приемный отец Торна умирает от горя. Говорят, что его тело было похоронено в Оханне, теперь известном как холм Фоган в Джорданстауне, в нескольких милях к западу от Навана в графстве Мит . [13] Ему наследует его племянник Нат Í .

Бирн предполагает, что Ниалл погиб во время набега на римскую Британию. Ирландская традиция забыла, что римляне когда-то правили Британией, и перенесла его запомнившиеся столкновения с Империей в континентальную Европу, при этом Альба , древнее название Британии, путали с Элпой , Альпами, или понимали с его более поздним значением Шотландии. [3] Поэма поэта XI века Кинаэда Уа хартакайна в Книге Лейнстера приписывает Ниаллу семь набегов на Британию, в последнем из которых он был убит Эохайдом «над прибоем Иктийского моря»; [3] [16] поэма, приписываемая тому же поэту в Lebor na hUidre, приписывает ему семь походов в Альпы. [7]

Семья и потомки

Китинг приписывает Найлу две жены: Инне, дочь Лугайда, которая родила ему сына Фиачу ; и Риньяк, который родил ему семь сыновей: Логайра , Энда, Мэн , Эогана , Коналла Гулбана , Коналла Кремтена и Койрпре . [6] Эти сыновья являются одноимёнными предками различных династий Уи-Нейла : Эоган из Сенела-неогейна и Коналла Гулбана из Сенела-Конайля , составляющих северный Уи-Нейл; Фиачу из династии Сенела Фиачача , Логайре (король, которого, как говорят, обратил святой Патрик) из Сенела Логера , Мэн из Уи-Мэн , Коналл Кремтенн из клана Чолмайн и Сил-наэдо Слейн , и Койрпре из Сенела-Койрпри, составляющие южный Уи-Нейл. [3] Семья О'Хиггинс утверждает, что происходит из южной ветви Уи-Нейла . Среди известных потомков - праправнук Найла Святой Колумба , Святой Маэль Руба , короли Айлеха , короли Тира Эогейна и короли Тира Конайла . [17] Шотландский клан Юэн из Оттера , Гилкрист; Клан Ламонт ; МакСорли из Монидрена, [18] ( клана Макдональда из Даннивега, ветви клана Дональда ); Клан Маклахлан ; Клан МакНил и МакСвины заявляют о своем происхождении от ирландского принца из династии О'Нилов Анротана Уа Нейла/Анротана О'Нила, сына Аеда, сына Флайтбертаха Уа Нейла , короля Айлеха и Сенеля Неогейна , который покинул Ирландию и перебрался в Кинтайр в 11 веке и умер. 1036.

С появлением секвенирования следующего поколения были протестированы различные главные линии. Хотя эти исследования не координируются друг с другом и продолжаются, уже очевидно, что не все эти линии связаны друг с другом в пределах временных рамок Ниалла. Например, в настоящее время известно, что вожди клана Дональд принадлежат к ветви гаплогруппы R1a, которая отделилась от гипотетической линии Ниалла более 20 000 лет назад. [19]

Анализ Y-хромосомы

После гипотезы 2006 года Мура и др. [20], предполагающей, что его Y-хромосомная подпись была обнаружена, научно-популярные журналисты и компании, занимающиеся генетическим тестированием, начали продвигать теорию о том, что миллионы ныне живущих людей имеют непрерывное происхождение от Ниалла. [21]

Генетики из Тринити-колледжа в Дублине обнаружили, что 21 процент мужчин с северо-запада Ирландии, 8 процентов со всей Ирландии, значительный процент мужчин с запада и центра Шотландии и около 2 процентов мужчин из Нью-Йорка имеют одинаковый гаплотип Y-хромосомы . Генетики подсчитали, что около 2–3 миллионов мужчин имеют этот гаплотип. Мур и др. пришли к выводу, что эти мужчины произошли от «одного раннего средневекового предка», и предположили, что это связано с династией Ниалла. Хотя Мур и др. конкретно не заявляли, что Ниалл был предком M222, журналисты быстро пришли к такому выводу. [22] [23] Согласно документальному сериалу PBS Finding Your Roots , Билл О'Рейли , Стивен Колберт , Колин Куинн , Билл Махер и ведущий шоу Генри Луис Гейтс-младший демонстрируют маркеры STR, соответствующие ирландскому модальному гаплотипу. [24] В сериале высказывалось предположение, что Ниалл, возможно, был самым плодовитым мужчиной в истории Ирландии.

Это предположение больше не является правдоподобным. У Ниалла нет поддающихся проверке останков, которые можно было бы проверить. Кроме того, в статье исследовалось только 17 STR-локусов, которые не являются надежным средством проверки происхождения, как SNP, которые определяют гаплогруппы и субклады. [25] Действительно, более поздние оценки указывают на то, что субклад R1b-M222, отмеченный гаплотипом Мура и др., вероятно, возник во 2-м тысячелетии до н. э., задолго до того, как, как утверждается, жил Ниалл, поэтому его потомки будут представлять лишь меньшинство мужчин в этой группе, даже если Ниалл был исторической фигурой. [26] [27]

Возможно, еще более проблематичной является нехватка линий M222 в образцах Мидлендса. Мы ожидали бы найти там большую концентрацию потомков Ниалла, поскольку южные Uí Néill доминировали в этом регионе, но этого не произошло. Из-за этого идентификацию M222 с потомками Ниалла «трудно обосновать». [28]

Происхождение его эпитета

Существуют различные версии того, как Ниалл получил свой эпитет Noígíallach . Сага «Смерть Ниалла из девяти заложников» гласит, что он получил пять заложников из пяти провинций Ирландии ( Ольстер , Коннахт , Ленстер , Манстер и Мит ), и по одному от Шотландии , саксов , бриттов и франков . [15] Китинг говорит, что он получил пять заложников из пяти провинций Ирландии и четверых из Шотландии. [6] О'Рахилли предполагает, что девять заложников были из королевства Airgialla ( буквально «дающие заложников»), государства-сателлита, основанного завоеваниями Ui Níill в Ольстере, отмечая, что ранний ирландский юридический текст Lebor na gCeart (« Книга прав ») гласит, что единственной обязанностью Airgialla перед королем Ирландии было дать ему девять заложников. [7]

Генеалогическое древо

Жирным шрифтом обозначен Верховный король Ирландии .

Туатал Теачтмхар
Федлимид Рехтмар
Конн Кетчатах
Арт Мак КуиннСынСынСынСын
Кормак мак Эйрт
Спасательное кресло Cairbre
Fíacha Sroiptine
Мюредах Тирех
МонгфиндЭохайд МагмедонКайренн
БрионФиахраеАйлильНиалл НойгиаллахФергус
Коналл ГулбанЭнда (из Сенель Энда )ЭоганCoirpreLóegaireМэнКоналл КремтайннФиачу
МюрдечКормак КейчЛугайд мак ЛоегайрФергус СеррбельАрдгал
Muirchertach mac ErcaeТуатал МаелгарбДиармайт мак Сербай
ПредшествовалКороль Коннахты
? – ок. 450		Преемник
Предшествовал Верховный король Ирландии
FFE 368–395
AFM 378–405		Преемник

Ссылки

  1. ^ noí , девять; gíall — человеческий залог или заложник; притяжательный суффикс -ach ( Словарь ирландского языка , Compact Edition, 1990, стр. 360, 479–480; Рудольф Турнейсен , Грамматика древнеирландского языка , 1946, стр. 220). Также пишется Noí nGiallac , Naígiallach , Naoighiallac и т. д.
  2. ^ «Был ли Ниалл из Девяти Заложников реальным человеком? – SidmartinBio». sidmartinbio.org . Получено 1 января 2022 г. .
  3. ^ abcdefgh Фрэнсис Дж. Бирн, Ирландские короли и верховные короли , второе издание, Дублин: Four Courts Press, 2001, ISBN 978-1851821969 
  4. ^ abc Кэтлин Хьюз, «Церковь в ирландском обществе, 400–800», в Dáibhí Ó Cróinin (ред.), Новая история Ирландии, том I: Доисторическая и ранняя Ирландия , Oxford University Press, 2005, стр. 306–308
  5. ^ Анналы Четырех Мастеров M378-405
  6. ^ abcdef Джеффри Китинг , Foras Feasa ar Éirinn 1.48, 1.49, 1.50, 51, 52
  7. ^ abcde TF O'Rahilly, Ранняя ирландская история и мифология , Дублинский институт перспективных исследований, 1946
  8. ^ Дайти О Хогайн , « Кельты: История », 2002, стр. 211.
  9. ^ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (редакторы), «Приключения сыновей Эохайда Магмедона», Древние ирландские сказки , 1936, стр. 508–513
  10. ^ Echtra Mac nEchach , перевод Джона Кэри, в книге «Кельтский героический век: литературные источники древней кельтской Европы и ранней Ирландии и Уэльса» , под ред. Джона Т. Коха и Джона Кэри, Celtic Studies Publications, 1, 4-е изд. (Аберистуит: Celtic Studies Publications, 2003), стр. 203–208.
  11. ^ abc "Смерть Кримтанна, сына Фидаха" (переводчик неизвестен)
  12. ↑ Майлз Диллон, Циклы королей , 1946, стр. 38–41.
  13. ^ Джеймс Маккиллоп, Словарь кельтской мифологии , 1998, стр. 305–306
  14. ^ Р.А. Стюарт Макалистер (ред. и пер.), Лебор Габала Эренн, Часть V, Ирландское общество текстов, 1956, стр. 349
  15. ^ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (редакторы), «Смерть Ниалла из девяти заложников», Древние ирландские сказания , 1936, стр. 514–517
  16. ↑ Эдвард Гвинн (ред. и перевод), «Ochan», The Metrical Dindshenchas Vol 2, 1906, стр. 37–41
  17. ^ Бирн 2001 [ нужна страница ]
  18. ^ Черный (2012); Селлар (1971).
  19. ^ "Показать Somerled People | Clan Donald USA, Inc" . Получено 16 июля 2021 г.
  20. ^ Мур, LT; МакЭвой, B; Кейп, E; Симмс, K; Брэдли, DG (2006), «Y-хромосомная подпись гегемонии в гэльской Ирландии», Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334– 338, doi : 10.1086/500055, PMC 1380239 , PMID  16358217 
  21. ^ например, «Генетический отпечаток Ниалла из Девяти Заложников», The Irish Times , Аойфе МакЛисахт, 24 апреля 2014 г.
  22. ↑ Уэйд, Николас (18 января 2006 г.), «Если ирландцы заявляют о своем дворянстве, наука может это одобрить», The New York Times
  23. ^ Мур, LT; МакЭвой, B; Кейп, E; Симмс, K; Брэдли1, DG (2006), «Y-хромосомная подпись гегемонии в гэльской Ирландии», Американский журнал генетики человека , 78 (2): 334– 338, doi : 10.1086/500055, PMC 1380239 , PMID  16358217 {{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Доступ через Национальный центр биотехнологической информации .
  24. ^ Поиск своих корней PBS 12 января 2016 г.
  25. ^ «Сомнительные коммерческие заявления». University College London. 13 февраля 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  26. ^ Говард, В. Э. и Маклафлин, Дж. Д., 2011. «Датированное филогенетическое дерево гаплотипов SNP M222: исследование ДНК ирландских и шотландских фамилий и возможных связей с Ниаллом и родом Уи Нейлл», Familia: Ulster Genealogical Review , 27, 34.
  27. ^ https://discover.familytreedna.com/y-dna/R-M222/story Доступ 11 октября 2023 г.
  28. ^ Свифт, Кэтрин (2013). «Переплетенная наука: генеалогии и генетика в Ирландии двадцать первого века» в: Даффи, Шон (ред.), Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: эссе в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. С.  18–31 .

Библиография

  • Бреатнах, Эдель (2005), Королевство и ландшафт Тары , Дублин: Four Courts Press, ISBN 1-85182-954-7
  • Берк, Бернард (1976), Ирландские семейные записи Берка , Лондон: Burke's Peerage, ISBN 0-85011-018-1
  • Бирн, Фрэнсис Джон (2001), Ирландские короли и верховные короли, Дублин: Four Courts Press, ISBN 1-85182-196-1
  • Томас Чарльз-Эдвардс , Чарльз-Эдвардс, Томас (2007), Ранняя христианская Ирландия , Cambridge University Press, ISBN 978-052136395-2
  • Кросс, Том Пит и Кларк Харрис Словер (ред.), «Приключения сыновей Эохайда Магмедона», в «Древних ирландских сказаниях » . Генри Холт и компания. 1936. С. 508–513.
  • Посол Уолтер Керли , Исчезающие королевства: ирландские вожди и их семьи . Дублин: Lilliput Press. 2004.
  • Майлз Диллон , Циклы королей . Оксфорд. 1946. (Издательство Four Courts Press, 1995.)
  • Даффи, Шон (ред.), Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Routledge. 2005.
  • Фицпатрик, Элизабет (2004), Королевская инаугурация в гэльской Ирландии около 1100–1600: исследование культурного ландшафта, Boydell Press, ISBN 978-184383090-0
  • Патрик Уэстон Джойс , Социальная история Древней Ирландии, т. I и Социальная история Древней Ирландии, т. II. Longmans, Green, and Co. 1903.
  • Джеффри Китинг , с Дэвидом Комином и Патриком С. Диннином (перевод), История Ирландии Джеффри Китинга. 4 тома. Лондон: Дэвид Натт для Ирландского текстового общества. 1902–14.
  • Фостер, Рой (ред.), Оксфордская иллюстрированная история Ирландии . Oxford University Press. 2001.
  • Джойнт, Мод (редактор и тр.), «Echtra Mac Echdach Mugmedóin», в Ériu 4 (1910): 91–111.
  • Кох, Джон Т. (ред.), Кельтская культура: историческая энциклопедия . 5 томов или одна электронная книга. ABC-CLIO. 2006.
  • Маккиллоп, Джеймс, Словарь кельтской мифологии . Оксфорд. 1998. ISBN 978-0198804840 
  • Эдвард Маклисахт , Ирландские семьи: их имена, гербы и происхождение . Irish Academic Press. 4-е издание, 1998.
  • Мак Ниокейл, Gearoid, Ирландия до викингов . Дублин: Гилл и Макмиллан. 1972.
  • Куно Мейер (редактор), «Славные генеалогии и истории племен», в Zeitschrift für Celtische Philologie 8 . Галле/Заале, Макс Нимейер. 1912. стр. 291–338.
  • Мур, Лаойс Т., Брайан МакЭвой, Элеанор Кейп, Кэтрин Симмс и Дэниел Г. Брэдли, «Y-хромосомная подпись гегемонии в гэльской Ирландии». Американский журнал генетики человека 78 (февраль 2006 г.): 334–338.
  • О Кананн, Томас Г., Рецензия на книгу: Брайан Лейси, Сенел Конейл и королевства Донегол, 500–800 гг. Н.э., Королевское общество антикваров Ирландии
  • Доннчад О Коррен (редактор), Генеалогии Роулинсона Б. 502. Университетский колледж, Корк: Корпус электронных текстов. 1997.
  • О Коррен, Доннчад, Ирландия до норманнов . Дублин: Гилл и Макмиллан. 1972.
  • Даибхи О Кроинин (редактор), Новая история Ирландии: доисторическая и ранняя Ирландия, Том. 1 . Издательство Оксфордского университета. 2005.
  • Джон О'Донован (ученый) (ред. и пер.), Annala Rioghachta Eireann. Анналы королевства Ирландия четырех мастеров с самого раннего периода до 1616 года . 7 томов. Королевская ирландская академия. Дублин. 1848–51. 2-е издание, 1856.
  • Стэндиш Хейс О'Грэйди (редактор и тр.), «Смерть Кримтанна, сына Фидаха, и трех сыновей Эохайда Муигмедоина: Брайана, Эйлила, Фиахры», в Сильве Гаделике Уильямс и Норгате. 1892. стр. 373–378. (также доступно здесь [1])
  • О'Грэйди, Стэндиш Х. (ред. и тр.), «История сыновей Эохайда Муигмедойна», в Сильве Гаделике Уильямс и Норгейте. 1892. стр. 368–373.
  • Джон О'Харт , Ирландские родословные. Дублин. 5-е издание, 1892.
  • TF O'Rahilly , Ранняя ирландская история и мифология . Дублинский институт перспективных исследований. 1946.
  • Рихтер, Майкл, Средневековая Ирландия: Непреходящая традиция . Palgrave Macmillan. 1996. ISBN 978-0312158125 
  • Уитли Стоукс (ред. и тр.), «Помощь Кримтанду Мэйку Фидайгу: Смерть Кримтанна Мак Фидайга», в Revue Celtique 24 . 1903. стр. 172–189.
  • Стоукс, Уитли (редактор и тр.), «Эчтра Мак нЭхах Муигмедойн: Приключения сыновей Эохайда Муигмедойна», в Revue Celtique 24 . 1903. стр. 190–207.
  • Уэлч, Роберт (ред.) с Брюсом Стюартом, Оксфордский путеводитель по ирландской литературе . Oxford University Press. 1996.
  • eDIL: электронный словарь ирландского языка
  • Помощь Кримтхайнн meic Fhidaig 7 Trí Mac Echach Muigmedóin
  • Эчтра Мак нЭхач Муигмедойн
  • Помог Нил Нойгиаллайг
  • Оркуин Нил Ноигиаллайг
  • Baile Chuinn Cétchathaigh
  • Ирландские короли
  • Верховные короли Ирландии
  • Библиография Echtra mac nEchach
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Niall_of_the_Nine_Hostages&oldid=1269813494"