Доу (объем)
Единица объема

Dou ( китайский :斗; пиньинь : dǒu ), называемый to в Японии и du в Корее, является единицей измерения объема в Восточной Азии. Она возникла в Китае и позже распространилась в Японии, Корее и других местах. Один dou равен 10 sheng или 1/10 dan , составляет 10 литров в Китае, [1] [2] 18,039 литров в Японии [3] и 18 литров в Корее. [4]

Доу — одна из традиционных китайских единиц измерения, используемая, среди прочего, для измерения зерна злаков. [5]

Китай

Таблица китайских единиц измерения объема, действующих с 1930 года [1] [5]
ПиньиньХарактерОтносительная стоимостьЗначение метрикиЗначение в СШАИмперская ценностьПримечания
cuō撮1 ⁄ 10001 мл0,0338 жидких унций0,0352 жидких унциймиллилитр
шао勺1 ⁄ 10010 мл0,3381 жидких унций0,3520 жидких унцийсантилитр
гэ合1 ⁄ 10100 мл3,381 жидких унций3,520 жидких унцийдецилитр
шэн市升11 л2.113 балла1.760 птлитр
dǒu市斗1010 л21,13 пт
2,64 галлона		17,60 пт
2,20 галлона		декалитр
дан市石100100 л26,41 галлона22,0 галлонагектолитр

Япония

Таблица единиц объема в Японии [3] [6]
ЕдиницаШоМетрическаяНАСИмпериал
РоманизированныйКандзиТочныйПриблизительно.ТочныйПриблизительно.ТочныйПриблизительно.
Сай才1 ⁄ 1000⁠2401/1,331,000⁠  Л1,804  мл⁠37,515,625/15,900,351,812,136⁠ куб .  ярд 29.28 мин. ⁠240,100/605,084,579⁠ гал 30.47 мин. 
0,1101  куб  . дюйм
Шаку勺1 ⁄ 100⁠2401/133,100⁠  Л18,04  мл⁠187,578,125/7,950,175,906,068⁠ куб .  ярд 0,6100 жидких унций  ⁠2,401,000/605,084,579⁠ гал 0,6349 жидких унций  
1.101  куб  . дюймов
Идти合1 ⁄ 10⁠2401/13,310⁠  Л180,4  мл⁠937,890,625/3,975,087,953,034⁠ куб .  ярд 0,3812 пт ⁠24,010,000/605,084,579⁠ гал 0,3174 пт 
0,3276 сухой пт  
Шо升1⁠2401/1331⁠  Л1.804  л⁠4,689,453,125/1,987,543,976,517⁠ куб .  ярд 1.906 кварты ⁠240,100,000/605,084,579⁠ гал 1.587 кварты 
1,638 сухой кварты  
К斗10⁠24,010/1331⁠  Л18.04  л⁠46,894,531,250/1,987,543,976,517⁠ куб .  ярд 4,765 галлона ⁠2,401,000,000/605,084,579⁠ гал 3,968 галлона 
2.048 шт. 
Коку石100⁠240,100/1331⁠  Л180,4  л⁠468,945,312,500/1,987,543,976,517⁠ куб .  ярд 47,65 галлона ⁠24,010,000,000/605,084,579⁠ гал 39.680 галлонов 
5.119 буш. 
Примечания:
  • Приблизительные значения округлены до четырех значащих цифр.

Корея

Таблица единиц объема в Корее [7] [8]
РоманизациякорейскийАнглийскийЭквиваленты
РРМИСТЕР[9]ДругойДоу [10]Другие страныГлобальный
ЯкЧак작 (勺)1 ⁄ 10018 мл (0,63 британской жидкой унции; 0,61 американской жидкой унции)
ПрыгатьПрыгать홉1 ⁄ 10Ge180 мл (6,3 британских жидких унций; 6,1 американских жидких унций) [a] [10]
ДоуПалец на ногеДой [10]
Две [4]		되Корейский пек [11]11,8 л (0,40 галлона США; 0,48 галлона США) [б] [10]
СынSung승 (升)
МалМал말Корейский бушель1018 л (4,0 галлона США; 4,8 галлона США) [c] [10]
Дувт두 (斗)
СомСом섬Корейский Пикуль [12]100Пикуль180 л (40 имп галлонов; 48 галлонов США) [д] [10]
СокСокСук [10]석 (石)
ЧомЧом점 ( английский )
СогокСогок소곡 (小斛)150270 л (59 британских галлонов; 71 галлон США)
ПхёнсокПьёнсок평석 (平石)
ТэгокТэгок대곡 (大斛)200360 л (79 британских галлонов; 95 галлонов США)
ЧонсокЧонсок전석 (全石)

Более подробную информацию см. в книге Шэн (том)

Слова

  • 斗室 (доу ши)
  • 車載斗量 (chē zài dǒu liàng)
  • 不為五斗米折腰 (bù wèi wǔ dǒu mǐ zhéyāo)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Различия в цифрах в отчетах Фессли [9] и ООН [10] основаны на имперской системе мер .
  2. ^ чертенок
  3. ^ чертенок
  4. ^ чертенок

Ссылки

  1. ^ ab "Закон о мерах и весах (1929)" (на китайском языке). Законодательный Юань . Архивировано из оригинала 2014-04-25.
  2. ^ Институт языка, Китайская академия общественных наук (2016). 现代汉语词典 (附錄:計量單位表)[ Современный китайский словарь (Приложение: Единицы измерения) ] (на китайском языке) (7-е изд.). Пекин: Commercial Press . стр. 1790. ISBN 978-7-100-12450-8.
  3. ^ ab Ивата, Сигео. «Весы и меры в Японии»
  4. ^ ab Ким (2007).
  5. ^ Институт языка ab 2016, стр. 316.
  6. ^ Всемирная система мер и весов: Справочник для статистиков, ST/STAT/SER. M/21, Публикация ООН № 1955.XVII.2, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Статистическое управление Организации Объединенных Наций, 1955 г.
  7. ↑ Ким, Джун Хи (март 2007 г.), «Принятие мер», журнал Invest Korea , т. 25, Сеул: Корейское агентство по содействию торговле и инвестициям
  8. ^ Фессли, Сусанна (2009), «Меры и веса в исследованиях Восточной Азии» (PDF) , Олбани: Государственный университет Нью-Йорка
  9. ^ ab Fessley (2009), стр. 9.
  10. ^ abcdefgh ООН (1955), III-59.
  11. ^ НИКХ (2017).
  12. ^ «Глоссарий корейской истории», Подлинные записи династии Чосон, Сеул: Национальный институт корейской истории , 2017
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dou_(volume)&oldid=1261102189"