Вторая голландская реформаторская церковь (Новый Амстердам) (ок. 1643 г.) — вторая церковь находилась в стенах Форта Амстердам . Каменная церковь имела шпиль с флюгером и была самым высоким сооружением в городе. После падения Нового Амстердама под натиском британцев, сооружение было повторно использовано как военная гарнизонная церковь для епископальной веры. [1]
Строительство 1690-х годов
Церковь на Гарден-стрит (1693), Гарден-стрит — Расположенная на (теперь) Эксчейндж-плейс , она была построена, чтобы заменить гарнизонную церковь / вторую (около 1643) после ее присвоения британцами. Конгрегация получила полную хартию как Голландская церковь в Америке от короля Вильгельма III Английского 19 мая 1696 года. [1]
Церковь Св. Андрея (ок. 1712 г.), Артур Килл Роуд — построенная около 1712–1713 гг., церковь пострадала от пожаров в 1867 и 1872 гг., когда ее перестраивали. [4]
постройка 1720-х годов
Средняя коллегиальная церковь (1729), Нассау-стрит около Сидара — построена в 1729 году, «Северная церковь была добавлена в 1769 году для обслуживания растущей общины». [1] Церковь «позже стала почтовым отделением и была снесена в 1882 году». [5]
Строительство 1740-х годов
Старая кирпичная церковь (1767), предшественница пресвитерианской церкви Brick , расположенная на северо-восточном углу улиц Бикман и Нассау — пятипролетная двухсветная пресвитерианская церковь в федералистском стиле, построенная в 1767 году по проекту Джона Маккомба-старшего. Она была прямоугольной в плане с выступающей квадратной в плане четырехступенчатой башней (заключительный этап) с трехступенчатым круглым колоннадным шпилем. Она была проиллюстрирована в 1856 году для Illustrated Фрэнка Лесли, который сообщил, что земля была «вероятно самой ценной в городе». Город планировал построить на этом месте почтовое отделение в том же году, но сделка сорвалась, и «конгрегации удалось продать собственность New York Times, которая построила здание на этом месте в 1857-1858 годах». [6]
Строительство 1760-х годов
Северная церковь (1769) — построена для обслуживания растущей общины Средней коллегиальной церкви (построена в 1729 году). [1]
Первая реформатская голландская церковь Ричмондтауна (ок. 1769), расположенная на Артур Килл Роуд около первого здания окружного суда в историческом Ричмондтауне, Статен-Айленд . Церковь, вместе с первым зданием суда, была сожжена британцами во время Американской революции . [4]
Строительство 1780-х годов
Церковь Троицы (1788–1790), Уолл-стрит — строительство началось в 1788 году, она была освящена в 1790 году и снесена после того, как была ослаблена сильными снегопадами зимой 1838–39 годов. Нынешняя (третья) церковь Троицы, завершенная в 1846 году по проекту Ричарда Апджона , с ее 281-футовым (86-метровым) шпилем и крестом была самой высокой точкой в Нью-Йорке, пока ее не превзошло в 1890 году здание New York World Building .
19 век
строительство 1800-х годов
Епископальная церковь Св. Иоанна, ок. 1867 г.
Часовня Св. Иоанна (1803) — часовня в епископальном приходе церкви Троицы (Нью-Йорк). Она была построена в 1803 году по проекту Джона МакКомба-младшего и его брата Айзека МакКомба на Варик-стрит с портиком из песчаника в стиле тетра-простиля, поддерживающим башню (со шпилем), возвышающуюся на 214,25 футов. Алтарь был добавлен в 1857 году по проекту Ричарда М. Апджона . Прихожане покинули церковь в 1890-х годах, и сооружение было снесено в 1918 году. [7] Его расчистили во время проекта расширения дороги на Варик-стрит в Нью-Йорке, при этом городские власти боролись за то, чтобы портик выступал на расширенную улицу и перекрывал прилегающий пешеходный тротуар. [8] [9]
Вторая реформатская голландская церковь Ричмондтауна (1808), расположенная на Артур Килл Роуд на месте первой церкви (сгорела во время Американской революции ) и недалеко от второго здания окружного суда (сгорело в 1930-х годах) в историческом Ричмондтауне , Статен-Айленд. Церковь была перенесена в 1888 году и снесена в 1903 году. [4]
строительство 1810-х годов
Дом собраний квакеров (1818), улицы Хестер и Элизабет, Манхэттен, Нью-Йорк — построен в 1818 году и отмечен в 1876 году газетой New York Express как «долгое время являвшийся офисом New York Gas Light Company». Предполагалось, что он был снесен. [10] [11]
(Первая) Свободная африканская церковь Святого Филиппа (1819), Сентр-стрит, Манхэттен, Нью-Йорк – в 1819 году был заложен первый камень в фундамент деревянного каркасного строения, поврежденного пожаром и восстановленного в 1822 году. [12]
постройка 1820-х годов
(Вторая) Свободная африканская церковь Св. Филиппа (1822), Центр-стрит, Манхэттен, Нью-Йорк – перестроена в 1822 году из кирпича после того, как пожар повредил более раннюю деревянную церковь. Здесь церковь имела своего первого настоятеля с 1826 по 1840 год, преподобного Питера Уильямса-младшего , ведущего аболициониста. Дважды реконструированная, «в 1834 году разгневанные белые осквернили церковь, а в 1863 году полиция Нью-Йорка использовала церковь в качестве казармы для ополчения и полиции, разбирающейся с беспорядками, связанными с призывом. К 1886 году церковь располагалась на 25-й улице». [12]
Вторая свободная пресвитерианская церковь (театр построен в 1824 году, преобразован в церковь в 1832 году), Чатем-стрит — организована в 1832 году Льюисом Таппаном для проповедника-возрожденца Чарльза Грандисона Финни и основана в бывшем театре Чатем, который стал известен как часовня Чатем-стрит [13] [14] Часовня Чатем-стрит была заброшена ради специально построенной Бродвейской скинии (1836 год) и вскоре после этого снесена. [15] [16]
Дом собраний друзей (1828), 38 Henry Street — расположен в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена . Здание было переоборудовано для использования в качестве синагоги общиной Ansche Chesed в 1840 году. Здание было куплено в 1850 году польской еврейской общиной Shaare Zedek (основанной в 1837 году). [17] Shaare Zedek заменила это здание новым зданием на той же территории в 1891 году и в 1900 году открыла филиал синагоги по адресу 25 West 118th Street в новом фешенебельном районе Гарлем . [18] Сейчас в здании находится церковь. Здание Henry Street было продано общине Mishkan Israel Anshei Suwalk в 1911 году.
Строительство 1830-х годов
Часовня Джонса (ок. 1830 г.), Восточная 64-я улица, Нью-Йорк — деревянная церковь в стиле греческого дорического храма с фронтоном в форме четверика. [19]
Вторая Средняя Коллегиальная Церковь (1839), Лафайет Плейс, недалеко от Ла-Грейндж-Террас – «целеустремленно классическая церковь греческого возрождения Исайи Роджерса, возможно, его лучшая работа. К несчастью для потомков, голландская реформатская (коллегиальная) конфессия была достаточно богата, чтобы переезжать так же часто, как приходил в упадок район. Предшественница церкви была построена в 1729 году на Нассау-стрит, позже стала почтовым отделением и была снесена в 1882 году. После того, как церковь Лафайет Плейс была эвакуирована в 1887 году перед ее разрушением, третья церковь была возведена на Второй авеню и 7-й улице, «тщательно оборудованная», как сказал один гид, «читальными залами, спортзалом и всеми приспособлениями для агрессивной современной церковной работы». [5]
Broadway Tabernacle (1836), 340-344 Broadway, между Worth и Catherine Lane — построена в 1836 году по проекту Леопольда Эйдлица . Она считалась одной из самых влиятельных церквей, построенных в Америке. Она была построена для Второй свободной пресвитерианской церкви для проповедника-возрожденца Чарльза Грандисона Финни, переехавшего из меньшей часовни Chatham Street Chapel. Финни покинул церковь, чтобы присоединиться к теологическому факультету колледжа Оберлин в апреле 1837 года, а здание церкви было снесено в 1856 году. [21] [22] [23]
Церковь Мессии (1839), Бродвей около Уэверли-Плейс, Нижний Ист-Сайд, Манхэттен — бывшая унитарианская церковь, проданная под театр и сгоревшая в 1884 году.
Строительство 1840-х годов
Церковь Св. Георгия (ок. 1840 г.), Восточная 7-я улица, между Холл-Плейс и Второй авеню — украинская католическая церковь в Ист-Виллидж, позже ее называли Старым зданием новые украинские католические владельцы, прежде чем ее снесли в 1977 г.: путеводитель AIA по Нью-Йорку описал ее как «храм греческого возрождения в штукатурке с куполом-мини-луковицей». Новое здание с похожим названием на (юго-восточный угол восточной 7-й улицы Холл-Плейс) было построено в 1977 г. по проекту Аполлинера Осадки . AIA выразила сожаление по поводу «купольного символа богатства прихода и растущего членства: Майами-Бич на 7-й улице заменяет настоящую вещь греческого возрождения». [24]
Церковь Святой Анны (ок. 1840 г.) — продана римским католикам как новый приход того же назначения, основанный в 1852 г. Приход покинул ее в 1871 г., а церковь была снесена около 1880 г.
Церковь Маунт-Вашингтон (1844, расширена в 1856), Бродвей и Дайкман-стрит, деревянная плотницкая готическая церковь с зубчатой башней и шпилем. [25]
Церковь Божественного Единства (ок. 1845 г.) — расположена в Сохо, построена для унитарианцев и передана универсалистам , прежде чем она стала использоваться как художественная галерея, затем как офис, и, наконец, была снесена где-то до 1866 г. [26]
Hanson Place Central Methodist Church (1847), северо-западный угол Hanson Place и Saint Felix Street — Методистская епископальная церковь, снесенная в 1927 году и перестроенная около 1930 года как готическая церковь «переделанная в современный наряд, упражнение в массивном использовании кирпича и известняка. На уровне улицы находятся розничные магазины, удивительное, но разумное дополнение к церковной экономике». [27]
Строительство 1850-х годов
Снос здания на улице Ривингтон Первой румыно-американской конгрегации, бывшей Первой немецкой пресвитерианской церкви (ок. 1857 г.). Здание было окружено на первом этаже фанерным щитом. Второй и третий этажи частично открыты на улицу, и можно увидеть интерьер. Часть крыши также была сорвана, и обнажились балки и фермы.
Немецкая евангелическая церковь , (ок. 1857) 89-93 Ривингтон-стрит — также известная как Первая немецкая пресвитерианская церковь , построенная около 1857 года, позже купленная ортодоксальной немецкой еврейской общиной в 1864 году, позже Мемориальной церковью на Аллен-стрит в 1890 году и, наконец, Первой румыно-американской общиной (еврейской) в 1902 году. Здание рухнуло в январе 2006 года. [28]
Церковь Св. Гавриила — бывшая римско-католическая приходская церковь под управлением Римско-католической архиепархии Нью-Йорка, расположенная по адресу 310 West 37th Street в Манхэттене, Нью-Йорк. Приход был основан в 1859 году. Приход был закрыт в 1939 году. Здание церкви в стиле готического возрождения было снесено в мае 1939 года.
Строительство 1860-х годов
Церковь Воплощения (1864–1865), Тридцать пятая улица и Мэдисон-авеню — построена в 1865 году по проекту Element T. Littell, церковь «отличалась как своей архитектурой, так и изысканным внутренним убранством и произведениями искусства». Она была уничтожена пожаром в 1882 году, за исключением башни и стен, и перестроена и расширена Дэвидом Джардином , со шпилем, добавленным в 1896 году к проектам Джардина Хайнсом и Лафаржем . [29]
West Presbyterian Church (1865), West 42nd Street между Пятой и Шестой авеню — «В 1860 году, вслед за перемещением населения Манхэттена на север, [конгрегация] была перемещена [из Гринвич-Виллидж ]... и вскоре построила здание в викторианском готическом стиле... Среди членов West Presbyterian было много выдающихся граждан, включая Рассела Сейджа , Джея Гулда и Альфреда Х. Смита , и к 1890 году она стала известна как «ворота миллионеров в рай». К началу 20-го века коммерциализация ее расположения в центре города привела к перемещению постоянного населения района и потере многих членов West Presbyterian, включая выдающихся людей, упомянутых выше, после внутреннего спора. В результате [West и Park Presbyterian] начали конкурировать за членов и решили объединить свои членства, образовав West-Park Presbyterian Church ». «Сделка между двумя организациями включала строительство новой церкви в Вашингтон-Хайтс на 175-й улице и Уодсворт-авеню, названной пресвитерианской церковью Форт-Вашингтон (Нью-Йорк), которая оставалась связанной с Вест-Парком до 1923 года» . [20]
Церковь Святого Иоанна (1873), 217 East 119th Street между Второй и Третьей авеню — повторно использовалась как Iglesia Luterana Sion Лютеранской церковью Америки : «Ранняя каменная церковь для этого сообщества, затем удаленная от центра города гораздо дальше в центр. Церковь начиналась как дом для немецкоговорящей общины — сегодня она обслуживает тех, кто говорит по-испански». [30] Снесена в 2007 году. [31]
Церковь Святейших Сердец Иисуса и Марии / Часовня Св. Чарльза (1885), Президент-стрит, пересеченная с Ван-Брант-стрит — основана в 1882 году отцом Джозефом Франсиоли в церкви Св. Петра (угол улиц Уоррен и Хикс) как католическая миссия итальянской колонии города Бруклин , которая была первым приходом, созданным специально для итальянских иммигрантов на Лонг-Айленде. Церковь была открыта в мае 1885 года, но к 1900 году потребовалось новое здание. [33] «В то время на Президент-стрит мать Кабрини пришла работать в приход Святейших Сердец Иисуса и Марии. Осознавая необходимость в образовании детей итальянских иммигрантов, мать Кабрини и ее сестры основали школу в приходе в 1892 году, которая была передана под управление ее ордена. [34] После завершения строительства новой церкви в 1906 году отец Фогель счел необходимым сохранить здание предыдущей церкви на Президент-стрит открытым, чтобы оно служило общине в качестве часовни для прихода под названием часовня Святого Карла. [33] Новая церковь была снесена в 1942 году, осужденная Робертом Мозесом за BQE .
Церковь Богоматери Скапулярной горы Кармель (ок. 1889 г.), 341 East 28th Street — основана в 1889 г., спроектирована в стиле «кантри-готика». Ранее в ней прислуживали отцы-кармелиты, и изначально здесь находилась Национальная святыня Богоматери горы Кармель, основанная в 1941 г. и перенесенная в Мидлтаун. «В 1980-х годах Богоматерь Скапулярная была объединена с церковью Святого Стефана Мученика , а первоначальное здание было снесено. В январе 2007 г. архиепархия Нью-Йорка объявила, что церковь Святейших Сердец Марии и Иисуса , расположенная по адресу 307 East 33rd Street, будет объединена с церковью Богоматери Скапулярной-Святого Стефана». [35]
Строительство 1890-х годов
Церковь Всех Ангелов (1890), юго-восточный угол авеню Вест-Энд и 81-й улицы Вест-Эйт — построена как епископальная церковь по проекту Сэмюэля Б. Снука из JB Snook & Sons. Она была изменена в 1896 году студией Карла Биттера : «Поворот оси этой церкви по диагонали к уличной сетке был блестящим, хотя и тонким дизайнерским решением, которое придало характер перекрестку (по крайней мере, до тех пор, пока менее тонкое дизайнерское решение не дало ему сверхчеловеческий телевизор [ школу Калхауна ] в качестве конкурента через дорогу). Рядом находится интимный сад, созданный геометрией церкви, в который можно попасть с 81-й улицы Вест-Энд». [36] Он был спешно снесен около 1977 года и заменен большим многоквартирным домом, что шокировало сообщество. [37]
Методистская епископальная церковь Кэрролл-Парка (ок. 1890 г.), 295 Кэрролл-стрит, Кэрролл-Гарденс, Бруклин — Викторианское готическое здание, расположенное в историческом районе Кэрролл-Гарденс. Оно было повторно использовано как Норвежская методистская епископальная церковь Вефиля . И эта церковь, и ее соседка выше отражают большую численность скандинавского населения в этих местах между 1890-ми и 1949 годами. [38] «Продана в 1949 году и повторно использовалась как Церковь христианской ассамблеи Южного Бруклина , но по состоянию на 1977 год она была в значительной степени снесена и перестроена в три таунхауса, никаких свидетельств того, что церковь осталась». [39]
Часовня Св. Агнессы (1892), 121-147 West 91st Street, между Amsterdam Avenues и Columbus Avenues — Часовня Св. Агнессы была епископальной «заводской часовней» церкви Троицы в Верхнем Вест-Сайде , одной из многих. Сначала она была повторно использована приходской школой, а затем снесена для строительства спортзала в 1940-х годах. [40] Церковь была построена между 1890 и 1892 годами Уильямом Эпплтоном Поттером и широко приветствовалась как одна из величайших церквей, построенных в городе в то время. Приходская школа располагалась рядом, разделяя ее местоположение в середине квартала. Приход Троицы в центре города пересмотрел небольшую общину в 1934 году, уже отделившись от близлежащих епископальных церквей, и решил закрыть ее. Стремясь расшириться, приходская школа, также названная Троицей, выкупила ее как помещение для спортзала и снесла для строительства более постоянного сооружения в 1943 году. [41]
Мемориальная церковь Рэндалла, Sailors' Snug Harbor (1893), — названная в честь Роберта Ричарда Рэндалла и построенная в 1893 году по проекту английского архитектора из Нью-Йорка Роберта У. Гибсона в архитектурном стиле Возрождения Возрождения / архитектурном стиле Возрождения Барокко. Число учащихся в Sailor' Snug Harbor сократилось вдвое между 1935 и 1945 годами, и сократившееся население больше не нуждалось в двух часовнях. В 1952 году часовня была снесена после того, как планы использовать ее как общественный и ретритный центр и / или музей провалились. [42]
Бывшая церковь Baptist Temple (1906–1907), построенная как синагога для Congregation Ohab Zedek Synagogue , была известной синагогой в центре квартала, расположенной по адресу 18 West 116th Street, Harlem. Конгрегация продала синагогу в 1926 году, и в конечном итоге она стала The Baptist Temple Church, последними жильцами в течение более пятидесяти лет, пока структурные повреждения не потребовали ее сноса в 2009–2010 годах.
Mary Help of Christians (1904), 431 East 12th Street на Avenue A. Построена местными итальянскими плотниками, каменщиками, каменщиками и штукатурами, которые жили в этом районе, и управлялась салезианцами Святого Иоанна Боско, римско-католическим религиозным орденом, продана в 2012 году застройщику Дугласу Штайнеру, который снес ее в 2013 году, чтобы построить роскошные кондоминиумы на месте церкви и большой прилегающей парковки. В течение года, когда церковь была закрыта, но все еще стояла, община проводила мессу на ее крыльце каждое воскресенье.
Часовня Святых Веры, Надежды и Милосердия , Парк-авеню на 58-й улице — основана в 1958 году и закрыта в 1986 году; ранее располагалась на Парк-авеню на 59-й улице (1958–1978).
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Снесенные церкви в Нью-Йорке» .
^ abcde История конгрегации
^ "TRINITY CHURCH PROPERTY.; Очерк юридической истории Trinity "Church Farm."" (PDF) . The New York Times . 18 ноября 1859 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2021 г.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для избыточных церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная мертвая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 26–31.
↑ Кристофер Грей. «Уличные пейзажи: Часовня, которую город боролся спасти», The New York Times (27 апреля 2008 г.).
^ Стерн, Роберт AM; Меллинс, Томас; Фишман, Дэвид (1999). Нью-Йорк 1880: Архитектура и урбанизм в позолоченный век . Monacelli Press. стр. 735. ISBN978-1-58093-027-7. OCLC 40698653.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата, 2008 г.), стр. 395.
^ ab История церкви Св. Филиппа Архивировано 01.08.2010 на Wayback Machine (доступ 2 августа 2010 г.)
↑ Лавленд и др., От молитвенного дома до мегацеркви, стр. 27.
↑ Обзор в The New York Evangelist , цитируемый в книге Кейта Дж. Хардмана « Чарльз Грандисон Финни, 1792-1875: возрожденец и реформатор» (Сиракузы: Syracuse University Press, 1987), стр. 252.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная неработающая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 216.
^ Данлэп, Дэвид В. От Абиссинии до Сиона: путеводитель по молитвенным домам Манхэттена , Columbia University Press , 2004, стр. 260.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная неработающая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 217.
^ Кэтрин Э. Холлиден, Леопольд Эйдлиц : Архитектура и идеализм в позолоченном веке (Нью-Йорк: WW Norton and Company, 2008), стр.171
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная неработающая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 131.
^ Дональд Мартин Рейнольдс (1994).Архитектура Нью-Йорка: истории и виды важных сооружений, мест и символов. Ред . Нью-Йорк: John Wiley & Sons . стр. 118. ISBN0-471-01439-7.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для избыточных церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная нерабочая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008), стр. 351, 352.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная неработающая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008), стр. 351, 353.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 367.
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки [ постоянная неработающая ссылка ] (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата , 2008 г.), стр. 129.
^ Маргарет Малишевски, «Список обозначений 219: «Школа Троицы и бывший приходской дом Святой Агнессы» (Нью-Йорк: Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1989), стр. 5-6.
↑ Информационная табличка Sailors' Snug Harbor / American Architect and Building News 25 октября 1899 г.
^ Приходы Квинса, перечислены в порядке создания Архивировано 28.02.2010 в Wayback Machine , Приходы Квинса , Епархия Бруклина , История местной католической церкви и предки католиков, Нью-Йорк , home.att.net
^ Римско-католическая церковь Св. Себастьяна, Федерация церквей Квинса , Справочник конгрегаций Квинса , queenschurches.org
^ Основание церкви Св. Себастьяна, Наша история , Римско-католическая церковь Св. Себастьяна , stsebastianwoodside.org
^ "Franz J. Berlenbach" Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine , Комиссия по городскому планированию, 23 июня 2004 г./Календарь № 15 N 040463 HKK, nyc.gov
^ Цифровые изображения Нью-Йоркской публичной библиотеки
^ Наша вера всегда приводила нас сюда... Архивировано 2004-09-02 в Wayback Machine
^ New York Landmarks Conservancy недавно был снесен и находится в стадии реконструкции. Защита находящихся под угрозой исчезновения священных мест. Архивировано 14 июля 2010 г. на Wayback Machine.
↑ Альберт Амато, «Церковь на Вашингтон-сквер продана», The Villager 75, № 10 (27 июля 2005 г.).
^ Дж. Руссиелло, Симпатическая иерархия планирования для неиспользуемых церквей: сравнение продолжающегося использования и повторного использования в Дании, Англии и Соединенных Штатах Америки (магистр наук по сохранению исторических зданий, Университет Бата, 2008 г.), стр. 351, 353.
