Демократический конфедерализм

Политическая идеология и структура правительства

Флаг KCK , часто используемый демократами-конфедералистами

Демократический конфедерализм [1] [2] ( курд . Konfederalîzma demokratîk ), также известный как курдский коммунализм или апоизм , [nb 1]политическая концепция, разработанная лидером Рабочей партии Курдистана (РПК) Абдуллой Оджаланом о системе демократической самоорганизации [4] с чертами конфедерации, основанной на принципах автономии , прямой демократии , политической экологии , феминизма , мультикультурализма , самообороны , самоуправления и элементах кооперативной экономики . [5] [6] [7] Под влиянием социальной экологии , либертарианского муниципализма , истории Ближнего Востока и общей теории государства  [de] , Оджалан представляет эту концепцию как политическое решение курдских национальных устремлений, а также других фундаментальных проблем в странах региона, глубоко укоренившихся в классовом обществе , и как путь к свободе и демократизации для людей во всем мире. [8] [9] [10] [11]

Хотя освободительная борьба РПК изначально направлялась перспективой создания курдского национального государства на марксистско-ленинской основе, [7] [12] Оджалан разочаровался в модели национального государства и государственном социализме . [13] Под влиянием идей западных мыслителей, таких как либертарианский муниципалист и бывший анархист Мюррей Букчин , [14] [15] [16] [17] Оджалан переформулировал политические цели курдского освободительного движения , отказавшись от старого этатистского и централизующего социалистического проекта ради радикального и обновленного предложения о форме либертарианского социализма [18] [19] [20] , которая больше не направлена ​​на построение независимого государства, отдельного от Турции , а на создание автономного , демократического и децентрализованного образования, основанного на идеях демократического конфедерализма. [21] [22]

Теория

Отвергая как авторитаризм и бюрократизм государственного социализма , так и хищничество капитализма , которые Оджалан считает наиболее ответственными за экономическое неравенство , сексизм и разрушение окружающей среды в мире, [7] [23] демократический конфедерализм защищает «тип организации или управления, который можно назвать негосударственным политическим управлением или безгосударственной демократией», [1] который обеспечил бы основу для автономной организации «каждого сообщества, конфессиональной группы, гендерно-специфического коллектива и/или этнического меньшинства, среди прочего». [4] Это модель либертарианского социализма [18] [19] [20] и демократии участия [24], построенной на самоуправлении местных сообществ и организации открытых советов, городских советов , местных парламентов и более крупных конгрессов, [4] где граждане являются агентами самоуправления, позволяя отдельным лицам и сообществам оказывать реальное влияние на их общую среду и деятельность. [2] [25] Вдохновленный борьбой женщин в РПК, демократический конфедерализм имеет феминизм в качестве одного из своих центральных столпов. [1] [25] Рассматривая патриархат как «идеологический продукт национального государства и власти», не менее опасный, чем капитализм, [26] Оджалан выступает за новое видение общества, чтобы демонтировать институциональные и психологические отношения власти, в настоящее время установленные в капиталистических обществах, и гарантировать, что женщины будут играть жизненно важную и равную роль с мужчинами на всех уровнях организации и принятия решений. [14] [15] Другими ключевыми принципами демократического конфедерализма являются защита окружающей среды, мультикультурализм (религиозный, политический, этнический и культурный), индивидуальные свободы (такие как свобода выражения , выбора и информации ), самооборона и экономика совместного пользования, где контроль над экономическими ресурсами принадлежит не государству, а обществу. [27] [28] Хотя демократический конфедерализм и представляет собой модель, противопоставленную национальному государству, он допускает возможность мирного сосуществования между ними при определенных обстоятельствах, при условии отсутствия вмешательства государства в центральные вопросы самоуправления или попыток культурной ассимиляции . [29]Хотя изначально демократический конфедерализм рассматривался как новая социальная и идеологическая основа курдского освободительного движения, сейчас он представляется как антинационалистическое , многоэтническое и интернационалистское движение. [2] [30] [31]

Общие направления демократического конфедерализма были представлены в марте 2005 года в декларации «курдскому народу и международному сообществу» [2] , а в последующие годы эта концепция получила дальнейшее развитие в других публикациях, таких как четыре тома Манифеста демократической цивилизации . [32] Вскоре после публикации декларация была немедленно принята РПК, которая организовала подпольные собрания в Турции, Сирии и Ираке , что привело к созданию Союза общин Курдистана ( Koma Civakên Kurdistan , KCK). [33] [34] [35] Первый шанс реализовать ее появился во время гражданской войны в Сирии , [16] [23] [36] когда Партия Демократического союза ( Partiya Yekîtiya Demokrat , PYD) объявила об автономии трех кантонов в Сирийском Курдистане , которая в конечном итоге переросла в Автономную администрацию Северной и Восточной Сирии ). [37]

История

Фон

Созданная в 1970-х годах в условиях геополитической биполярности Холодной войны , Курдская рабочая партия (РПК) изначально вдохновлялась национально-освободительными движениями по всей планете, [38] [39] многие из которых находились под влиянием марксистско-ленинских идеалов и левого национализма . [40] [41] [42] Однако с течением лет РПК дистанцировалась от этих идеологий, считая, что курдский вопрос был не просто проблемой этнической принадлежности и национальности [nb 2], решенной путем революционного захвата государственной власти или создания независимого государства . [38] Став главным критиком самой идеи национального государства и даже национального и социального освобождения с марксистско-ленинской точки зрения, [12] [13] Абдулла Оджалан инициировал существенный переход от курдского освободительного движения в поисках формы социализма, отличной от этатистской и централизующей системы, связанной с бывшей советской сверхдержавой. [13] [14] [15]

Этот процесс был консолидирован после захвата и ареста Оджалана турецкими спецслужбами в 1999 году. [13] Хотя он содержался в изоляции на тюремном острове Имралы , Оджалан использовал свое время не только для подготовки своей стратегии защиты в ходе турецкого суда, приговорившего его к смертной казни , но и для разработки своих предложений по курдскому вопросу и его политическому решению. [13] Имея доступ к сотням книг, включая турецкие переводы многочисленных исторических и философских текстов западной мысли , его план изначально состоял в том, чтобы найти в этих работах теоретические основы, которые оправдали бы прошлые действия РПК, и обсудить курдско-турецкий конфликт в рамках всестороннего анализа развития национального государства на протяжении всей истории. [14] Таким образом, Оджалан начал свои исследования с шумерской мифологии и истоков неолитических культур , а также с истории первых городов-государств . [15] Но именно прочтение таких мыслителей, как Фридрих Ницше (которого Оджалан называет «пророком капиталистической эпохи» [43] ), Фернан Бродель , Иммануил Валлерстайн , Мария Мис , Мишель Фуко и особенно Мюррей Букчин , [nb 3] , привело его к окончательному разрыву с марксистско-ленинской социалистической перспективой и разработке нового предложения для системы, называемой «демократическим конфедерализмом». [15] [39]

В 2005 году, когда Европейский суд по правам человека осудил Турцию за «бесчеловечное обращение» и «несправедливое преследование» в деле Оджалана, [44] призвав к новому судебному разбирательству над курдским лидером, [45] Оджалан издал «Декларацию демократического конфедерализма в Курдистане», в которой заложил основу демократического конфедерализма. [2] Позднее эта концепция получила дальнейшее развитие и была представлена ​​в таких работах, как «Демократический конфедерализм» и «Манифест демократической цивилизации» (последний в четырех томах). [32]

Демократический конфедерализм Курдистана — это не государственная система, а демократическая система народа без государства. С женщинами и молодежью на переднем крае, это система, в которой все слои общества будут развивать свои собственные демократические организации. Это политика, осуществляемая свободными и равными гражданами конфедерации путем избрания своих свободных региональных представителей. Она основана на принципе собственной силы и опыта. Она черпает свою власть из народа и во всех областях, включая экономику, она будет стремиться к самодостаточности.

—  Абдулла Оджалан, Декларация демократического конфедерализма в Курдистане, 2005 г. [2]

Концепция

Устойчивая система микроорошения в Сирии, созданная AANES на юге Африна.

Отвечая на потребности курдского движения по всему Курдистану , исследования Оджалана, приведшие к демократическому конфедерализму, затрагивали различные аспекты курдского общества в области антропологии , лингвистики и международной политики , международного права , а также вводили феминистский подход, называемый джинеологией , последний, в частности, был вдохновлен борьбой женщин в РПК и Сакине Джансиз . [25] Его величайшее теоретическое вдохновение пришло из социальной экологии и либертарианского муниципализма , сформулированного американским анархистом Мюрреем Букчиным . [7] [14] В своих работах Букчин утверждает, что господство и разрушение природы являются продолжением господства людей друг над другом, в том числе посредством форм капитализма и национального государства . Устанавливая связь между экологическим кризисом и социальной иерархией, американский философ отмечает, что социальная структура человечества должна быть переосмыслена и преобразована из деструктивного иерархического общества в экологическое социальное общество, которое поддерживает равновесие между своими частями и чьи сообщества могут организовывать свою жизнь самостоятельно. [46] [47] [48]

Партизаны YBŞ и PKK

Восхищаясь концепциями Букчина, Оджалан разработал критический взгляд на национализм и национальное государство, который привел его к интерпретации права народов на самоопределение как «основы для установления базовой демократии, без необходимости искать новые политические границы». [14] Исходя из этого, Оджалан предлагает, что политическое решение для курдского народа не предполагает создание нового национального государства , а конституцию демократической, децентрализованной и автономной системы самоорганизации в форме конфедерации . [5] [6] [7]

Я предлагаю турецкому обществу простое решение. Мы требуем демократического государства. Мы не против унитарного государства и республики. Мы принимаем республику, ее унитарную структуру и лаицизм. Однако мы считаем, что ее следует переопределить как демократическое государство, уважающее народы, культуры и права. На этой основе курды должны иметь возможность свободно организовываться таким образом, чтобы они могли жить своей культурой и языком и могли развиваться экономически и экологически. Это позволило бы курдам, туркам и другим культурам объединиться под крышей демократического государства в Турции. Однако это возможно только при наличии демократической конституции и передовой правовой базы, гарантирующей уважение к различным культурам. Наша идея демократического государства не определяется флагами и границами. Наша идея демократического государства принимает модель, основанную на демократии, а не модель, основанную на государственных структурах и этническом происхождении. Турция должна определить себя как страну, которая включает все этнические группы. Это была бы модель, основанная на правах человека, а не на религии или расе. Наша идея демократического государства охватывает все этнические группы и культуры.

-  Абдулла Оджалан, Война и мир в Курдистане, 2008 г. [49]

Основные моменты

Протест в поддержку демократического конфедерализма и революции в Рожаве против геноцида в Берлине , Германия, 2018 г.

Основные принципы демократического конфедерализма можно суммировать в: [5] [6] [8]

Выполнение

1 июня 2005 года РПК официально приняла программу демократического конфедерализма в конце 3-й Генеральной Ассамблеи Народного конгресса Курдистана ( Kongra Gelê Kurdistan ). [ необходима цитата ]

После этого курдское освободительное движение начало формировать тайные собрания сразу в Турции , Сирии и Ираке , что в 2007 году привело к созданию Союза общин Курдистана ( Koma Civakên Kurdistan , KCK), организации , созданной для реализации концепции Оджалана. [33] [34] KCK объединяет курдские политические партии, такие как Партия Демократического союза ( Partiya Yekîtiya Demokrat , PYD), Партия свободной жизни Курдистана ( Partiya Jiyana Azad to Kurdistanê , PJAK) и Партия демократического решения Курдистана ( Partî Çareserî Dîmukratî Kurdistan). , ПДК); организации гражданского общества ; и вооруженные группы во всех странах региона в различных частях Курдистана. [33] [35]

Члены YPJ в тепличном хозяйстве, занимающиеся экологическим кооперативным фермерством

Вдохновленные проектом демократического конфедерализма, мэры Партии демократического общества ( Demokratik Toplum Partisi , DTP) начали борьбу за коллективные права политического характера в Турции посредством кампаний гражданского неповиновения . [35] Бросая вызов законам, запрещающим официальное использование курдского языка , эти политики начинают использовать муниципальные услуги и отправлять официальную корреспонденцию на курдском языке, восстанавливать курдские названия в общественных местах и ​​тратить ресурсы на развитие и распространение курдского языка. [35] Однако эта политика сделала мэров и депутатов DTP объектами судебного преследования, [50] и курдская партия была запрещена Конституционным судом Турции в 2009 году. [51] [52]

Именно во время гражданской войны в Сирии появилась возможность глубоко внедрить новую политическую доктрину Оджалана, после того как PYD объявила автономию трех кантонов в Рожаве , регионе, включающем части севера и северо-востока сирийской территории . [15] [16] [23] Создав политическое образование, противостоящее капиталистическому национальному государству, Рожава получила оригинальный опыт демократического, децентрализованного и неиерархического общества, [36] основанного на феминизме , экологии, культурном плюрализме , идеях кооперативной экономики совместного пользования , а также политике участия и консенсуальном строительстве. [27] [53] [54]

Смотрите также

Примечания

  1. Последователи Оджалана и члены РПК известны под его уменьшительным именем Апоку (Апоиты), а его движение известно как Апокулук (Апоизм). [3]
  2. ^ В своей книге «В защиту народа» (опубликованной на немецком языке в 2010 году) Оджалан писал, что «развитие власти и иерархии еще до возникновения классового общества является важным поворотным моментом в истории», добавляя, что «ни один закон природы не требует, чтобы естественные общества развивались в иерархические государственные общества», и считая «марксистскую веру в то, что классовое общество неизбежно», глубоко ошибочной. [14]
  3. ^ Оджалан прочитал «Экологию свободы » и согласился с анализом Букчина. В поисках теоретического руководства курдский лидер попросил Реймара Хайдера, своего немецкого переводчика, отправить Букчину электронное письмо. В сообщении, отправленном в апреле 2004 года, говорилось, что Оджалан читал турецкие переводы книг Букчина в тюрьме и считал себя «хорошим учеником» его работ. Кроме того, Оджалан «рекомендовал книги Букчина всем мэрам во всех курдских городах и хотел, чтобы все их прочитали». [14] Букчин и Оджалан некоторое время переписывались, [16] но философ умер в 2006 году.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Оджалан 2011, стр. 21.
  2. ^ abcdef Оджалан 2005.
  3. Манго 2005, стр. 32.
  4. ^ abc Оджалан 2008, стр. 32.
  5. ^ abc Оджалан 2011, стр. 21–32.
  6. ^ abc Оджалан 2008, стр. 31–36.
  7. ^ abcde Dirik 2016, гл. 2.
  8. ^ аб Оджалан 2011, стр. 35–44.
  9. ^ Оджалан 2008, стр. 7–8, 34–35.
  10. ^ Докстейдер, Джейсон; Мукриян, Рожин (2022). «Курдская свобода». Философия и социальная критика . 48 (8): 1174–1196. дои : 10.1177/01914537211040250 .
  11. ^ Фадаи, Симин; Бранколини, Камилла (2019). «От национального освобождения к радикальной демократии: изучение сдвига в курдском освободительном движении в Турции». Этнические группы . 19 (5): 858–875. doi : 10.1177/1468796819826146 .
  12. ^ аб Оджалан 2011, стр. 7–14.
  13. ^ abcde Оджалан 2008, стр. 28–30.
  14. ^ abcdefgh Букчин 2018.
  15. ^ abcdef Шилтон 2019.
  16. ^ abcd Энзинна 2015.
  17. ^ Гербер, Дамиан; Бринкат, Шеннон (2021). «Когда Оджалан встретил Букчина: курдское освободительное движение и политическая теория демократического конфедерализма». Геополитика . 26 (4): 973–997. doi :10.1080/14650045.2018.1508016.
  18. ^ ab Błaszczyk, Cezary (27 июня 2022 г.). «Джинеология: курдский «феминизм» в доктрине демократического конфедерализма и политической системе Демократической федерации Северной Сирии (Рожавы)». Studia Iuridica (90): 77. doi :10.31338/2544-3135.si.2022-90.4. S2CID  253829748. Таким образом, доктрина демократического конфедерализма представляет собой либертарианский социализм, основанный на неомарксизме, экологизме и, наконец, феминизме.
  19. ^ ab De Jong, Alex (18 марта 2016 г.). «Новая-старая РПК». Jacobin . Получено 24 июля 2023 г. . Это было достаточно убедительно, чтобы склонить на свою сторону Оджалана, который, согласно популярному мнению, подвел итог неудачам РПК и решил переориентировать свои цели на схожий вид либертарианского социализма, называемый «демократическим конфедерализмом».
  20. ^ ab Fitzherbert, Yvo (26 августа 2014 г.). «Новый вид свободы, рожденный в терроре». openDemocracy . Получено 24 июля 2023 г. Идеология этой прогрессивной автономной структуры, имеющей светскую конституцию, принадлежит лидеру РПК Абдулле Оджалану. Его видение «демократического конфедерализма» основывается на концепции, поддерживаемой американским анархистом Мюрреем Букчиным. После ареста Оджалана в 1999 г. идеология РПК значительно изменилась, настолько, что они практически осудили национализм в пользу формы либертарианского социализма.
  21. ^ Оджалан 2011, стр. 21, 33–34.
  22. ^ Оджалан 2008, стр. 31–32.
  23. ^ abc White 2015, стр. 126–149.
  24. ^ Оджалан 2011, стр. 16–17.
  25. ^ abc Dirik 2016, гл. 3.
  26. ^ Оджалан 2011, стр. 24.
  27. ^ ab Малик 2019.
  28. ^ Биль 2012.
  29. ^ Оджалан 2011, стр. 32.
  30. ^ Оджалан 2008, стр. 24.
  31. ^ Майзель 2018, стр. 347.
  32. ^ ab MEPC 2015.
  33. ^ abc Çandar 2012, стр. 82.
  34. ^ ab Maur & Staal 2015, с. 174–175.
  35. ^ abcd Курбан 2014.
  36. ^ ab Плутон 2016.
  37. ^ Малик (2019); Краески (2019); Маркус (2020); Майзель (2018), стр. 16–17
  38. ^ ab Öcalan 2011, стр. 7–8.
  39. ^ ab Helliker & Walt 2019.
  40. ^ ScienceClassPolitics 1984, стр. 3–30.
  41. ^ Швиковски 2018.
  42. ^ Дуайер и Зейлиг 2018.
  43. ^ Строительство свободной жизни: диалоги с Оджаланом . Кайрос. стр. 227, 235. ISBN 9781629637044.
  44. ^ Худок 2005.
  45. ^ Штурке 2005.
  46. ^ Букчин 2006.
  47. ^ Букчин 2007.
  48. ^ Стоколс 2018, стр. 33.
  49. ^ Оджалан 2008, стр. 39.
  50. ^ REFWorld 2010.
  51. ^ Тейт 2009.
  52. ^ Националиа 2009.
  53. ^ Краески 2019.
  54. ^ Маркус 2020.

Источники

  • Биль, Джанет (16 февраля 2012 г.). «Букчин, Оджалан и диалектика демократии». Новый компас. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 6 июля 2020 г.
  • Букчин, Дебби (15 июня 2018 г.). «Как идеи моего отца помогли курдам создать новую демократию». The New York Review of Books . Получено 6 июля 2020 г.
  • Букчин, Мюррей (2006). Социальная экология и коммунализм (PDF) . АК Пресс . ISBN 978-1-904859-49-9. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 г. . Получено 6 июля 2020 г. .
  • Букчин, Мюррей (2007). «Что такое социальная экология?» (PDF) . psichenatura.it . Получено 6 июля 2020 г. .
  • Чандар, Дженгиз (2012). Покидая горы: как РПК может сложить оружие? Освобождение курдского вопроса от насилия (PDF) . Перевод: Бёльме, Сюзан. Стамбул: Tesev. стр. 113. ISBN 978-605-5832-02-5. Получено 6 июля 2020 г. .
  • Дирик, Дилар; Штраус, Дэвид Леви ; Тауссиг, Майкл ; Уилсон, Питер Ламборн , ред. (2016). Осмелиться вообразить: Революция в Рожаве . Нью-Йорк: Autonomedia . стр. 160. ISBN 978-1570273124.
  • Дуайер, Питер ; Зейлиг, Лео (9 января 2018 г.). «Марксизм, класс и революция в Африке: наследие русской революции 1917 года». Журнал International Socialism . Получено 7 июля 2020 г.
  • Энзинна, Уэс (24 ноября 2015 г.). «Мечта о светской утопии на заднем дворе ИГИЛ». The New York Times . Получено 6 июля 2020 г.
  • Хелликер, Кирк; Уолт, Люсьен ван дер , ред. (2019). Политика на расстоянии от государства: радикальные и африканские перспективы. Routledge . стр. 172. ISBN 978-0815346920. Получено 7 июля 2020 г. .
  • Краески, Дженна (14 октября 2019 г.). «Что потеряет мир, если Турция уничтожит сирийских курдов». The New York Times . Получено 6 июля 2020 г. .
  • Курбан, Дилек (2014). «Европа как агент перемен» (PDF) . Берлин: Исследовательская работа SWP . Получено 7 июля 2020 г.
  • Майзель, Себастьян, ред. (2018). Курды: энциклопедия жизни, культуры и общества . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 376. ISBN 978-1440842566.
  • Малик, Кенан (27 октября 2019 г.). «Сирийские курды мечтали о «революции в Рожаве». Асад ее погасит». The Guardian . Получено 6 июля 2020 г.
  • Манго, Эндрю (2005). Турция и война с террором: сорок лет мы боролись в одиночку. Тейлор и Фрэнсис . стр. 32. ISBN 978-0-415-35002-0. Получено 6 июля 2020 г. .
  • Маркус, Эзра (1 июля 2020 г.). «В автономных зонах». The New York Times . Получено 6 июля 2020 г. .
  • Мор, Рене в дер; Стаал, Йонас , ред. (2015). Читатель Академии Нового Мира № 5: Демократия без гражданства (PDF) . Утрехт: Академия Нового Мира. п. 256. ИСБН 978-90-77288-22-1. Получено 6 июля 2020 г. .
  • «Национально-освободительные движения и вопрос социализма» (PDF) . Сакраменто, Калифорния: Наука, класс и политика. 1984. стр. 3–30 . Получено 7 июля 2020 г.
  • Оджалан, Абдулла (2011). Демократический конфедерализм (PDF) . Перевод Международной инициативы «Свобода Абдуллы Оджалана». Лондон: Transmedia Publishing. стр. 48. ISBN 978-0-9567514-2-3. Получено 7 июля 2020 г. .
  • Оджалан, Абдулла (2008). Война и мир в Курдистане (PDF) . Перевод Международной инициативы «Свобода Абдуллы Оджалана». Лондон: Transmedia Publishing. стр. 46. ISBN 978-3942961059. Получено 7 июля 2020 г. .
  • Оджалан, Абдулла (20 марта 2005 г.). «Декларация демократического конфедерализма в Курдистане». Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 г. Получено 6 июля 2020 г.
  • Швиковски, Мартина (4 мая 2018 г.). «Маленький след марксизма в Африке». Deutsche Welle . Получено 7 июля 2020 г. .
  • Шилтон, Дор (9 июня 2019 г.). «В сердце сирийской тьмы возникает демократическое, эгалитарное и феминистское общество». Haaretz . Получено 6 июля 2020 г.
  • Стоколс, Дэниел (2018). Социальная экология в цифровую эпоху: решение сложных проблем в глобализованном мире. Elsevier Science . стр. 33. ISBN 978-0-12-803114-8. Получено 6 июля 2020 г. .
  • Sturcke, James (12 мая 2005 г.). «Европейский суд признал суд над Оджаланом несправедливым». The Guardian . Получено 7 июля 2020 г. .
  • Тейт, Роберт (11 декабря 2009 г.). «Турция запрещает главную курдскую партию из-за предполагаемых связей с террористами». The Guardian . Получено 7 июля 2020 г. .
  • Уайт, Пол (15 августа 2015 г.). «Демократический конфедерализм и феминистская трансформация РПК». В: РПК: спускаясь с гор . Лондон: Zed Book (опубликовано в 2015 г.). стр. 126–149. ISBN 9781783600403.
  • «Революция в демократической автономии Рожавы и освобождение женщин в Сирийском Курдистане». Pluto Books . Получено 6 июля 2020 г.
  • «РЕШЕНИЕ БОЛЬШОЙ ПАЛАТЫ – ОДЖАЛАН против ТУРЦИИ». Европейский суд по правам человека . 12 мая 2005 г. Получено 6 июля 2020 г.
  • «7748 курдов в турецком заключении – 3895 арестовано за 30 месяцев в рамках операций KCK». Nationalia. 23 декабря 2009 г. Получено 7 июля 2020 г.
  • "Турция: Положение и обращение с членами и сторонниками Партии демократического общества (Democratik Toplum Partisi, DTP) и Партии мира и демократии (Bariş ve Demokrasi Partisi, BDP)". Агентство ООН по делам беженцев . 9 марта 2010 г. Получено 7 июля 2020 г.
  • «Манифест демократической цивилизации». Совет по политике на Ближнем Востоке. 2015. Получено 8 июля 2020 г.
  • Манифест демократического конфедерализма (в формате PDF )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Democratic_confederalism&oldid=1250387632"