В 2014 году Коуторн попал в автомобильную аварию, в результате которой он был навсегда парализован и прикован к инвалидной коляске . Поработав в качестве штатного сотрудника у представителя США Марка Медоуза , Коуторн был избран на его место в 2020 году и стал первым членом Конгресса, родившимся в 1990-х годах. [3] Его пребывание в должности было отмечено различными противоречиями, включая обвинения в инсайдерской торговле , ненадлежащих платежах, проносе пистолета в аэропорт и появлении в просочившемся в сеть видео в обнаженном виде. [4] Коуторн проиграл повторное выдвижение на республиканских праймериз 2022 года Чаку Эдвардсу , который выиграл всеобщие выборы. [5] [6]
Ранняя жизнь и образование
Коуторн родился 1 августа 1995 года [7] в Эшвилле, Северная Каролина , в семье Присциллы и Роджера Коуторна. [8] Он обучался на дому в Хендерсонвилле, Северная Каролина , до 12-го класса [9] [10] и играл в футбол за команду Asheville Saints, в которую входят ученики старших классов, обучающиеся на дому. [11] [12] Будучи подростком, он работал в ресторане Chick-fil-A . [13]
В 2014 году в возрасте 18 лет Коуторн получил серьезную травму, возвращаясь из поездки на весенние каникулы во Флориду . Он ехал в качестве пассажира во внедорожнике BMW X3 недалеко от Дейтона-Бич, Флорида , когда его друг Брэдли Ледфорд уснул за рулем. Автомобиль врезался в бетонное ограждение, когда ноги Коуторна были на приборной панели. [14] [15] В своей речи в 2017 году Коуторн сказал, что Ледфорд оставил его «умирать в огненной могиле», что Ледфорд оспорил. [11] Ледфорд заявил в показаниях под присягой для страхового разбирательства, что он вытащил бессознательного Коуторна из разбитого автомобиля сразу после того, как сам выбрался; в показаниях Коуторна он заявил, что «не помнит об аварии». [11] В той же речи 2017 года Коуторн заявил, что он был «объявлен мертвым на месте» аварии, но в официальном отчете о аварии он был указан как «недееспособный». [11] Травмы, полученные в результате аварии, сделали Коуторна частично парализованным, и ему пришлось пользоваться инвалидной коляской. [11] Он сказал, что за время своего восстановления он накопил 3 миллиона долларов медицинской задолженности ; [16] он получил эту сумму в качестве компенсации от страховой компании, а также другие выплаты, и по состоянию на февраль 2021 года требовал еще 30 миллионов долларов. [11]
Представитель Медоуз номинировал Коуторна в Военно-морскую академию США в декабре 2013 года, [17] но его заявка была отклонена. Хотя это произошло до его травмы, он утверждал в рекламе своей кампании по выборам в Конгресс 2020 года, что несчастный случай «сорвал» его планы поступить в академию. [13] [18] [19] [20] В 2017 году Коуторн признал под присягой, что ему отказали до несчастного случая. [11] Когда в 2020 году его спросили о несоответствии, он сказал: «Я никогда не говорил, что меня назначили или приняли в академию, я знал, что меня только номинировали в тот момент. Я полностью ожидал, что меня примут и назначат, но в тот момент я этого не получил». [21]
В течение осеннего семестра 2016 года Коуторн посещал колледж Патрика Генри , где изучал политологию , но в основном получал оценки D и бросил учебу. Он сказал, что его оценки были низкими, в первую очередь, потому что травмы мешали его способности учиться. [13] Коуторн сказал в показаниях: «Знаете, перенесенная после аварии черепно-мозговая травма, безусловно, немного замедлила работу моего мозга. Я стал менее умным. И боль также сильно затруднила чтение и учебу». [22] Он также сказал, что ушел из колледжа из-за «разбитого сердца» после того, как его невеста рассталась с ним. [20] [23]
Ранняя карьера
С января 2015 года по август 2016 года Коуторн работал помощником по персоналу в окружном офисе представителя США Марка Медоуза . [24] Он сказал Asheville Citizen-Times, что работал там «полный рабочий день», но это была должность на неполный рабочий день. [25]
Cawthorn — владелец и генеральный директор SPQR Holdings, LLC, компании по инвестициям в недвижимость в Хендерсонвилле. Фирма была основана в августе 2019 года и не сообщала о доходах; Cawthorn — ее единственный сотрудник. [13] По состоянию на август 2020 года компания участвовала только в одной сделке с недвижимостью, купив участок площадью 6 акров (2,4 га) за 20 000 долларов на аукционе по конфискации имущества. [26]
Палата представителей США
Выборы
2020
На республиканских праймериз в марте 2020 года в 11-м избирательном округе Северной Каролины Которн занял второе место после Линды Беннетт, которую поддержали и президент Дональд Трамп , и Медоуз, ставший главой аппарата Белого дома . [27] [28] Но Беннетт не набрал требуемых 30% голосов, чтобы избежать второго тура, и Которн с большим отрывом победил во втором туре в июне. [29] Его поддержали многие местные лидеры, и его поддержал Марк Уокер , вице-председатель Республиканской конференции Палаты представителей . [27] [30] Его победу назвали неожиданностью . [ 31] [32] Которн извлек выгоду из ложных и вводящих в заблуждение утверждений о том, что Беннетт был « никогда не сторонником Трампа ». [11]
На мероприятии в июле 2020 года на границе с Техасом Коуторн заявил, не предоставив доказательств, что существует «большая группа картелей, похищающих наших американских детей, а затем увозящих их для продажи на рынке рабов, рынке секс-рабов» [11] .
Во время всеобщей кампании 2020 года его оппонент-демократ обратил внимание на публикацию Коуторна в Instagram 2017 года с фотографией его визита в резиденцию Адольфа Гитлера «Орлиное гнездо », которую он, по его словам, уже давно держал в «списке желаний», [33] [34] [35], что вызвало обвинения в симпатиях к крайне правым . [33] [36] Он называл Гитлера «фюрером » , что было официальным титулом Гитлера, и называл Гитлера «высшим злом». [33] [37] В ответ Коуторн назвал обвинения в том, что он был сторонником превосходства белой расы, смехотворными, заявив, что он «полностью и искренне осуждает любой вид белого национализма , любой вид нацизма ». [19] [33] [36] Аналитик Антидиффамационной лиги Марк Питкавадж заявил, что не видит особой ценности в обвинениях против Коуторна. [33] [36] Некоторые евреи, проживающие в его избирательном округе, выразили обеспокоенность по поводу инцидента, в том числе Эстер Манхеймер , мэр Эшвилла , крупнейшего города округа. [35] 10 августа Коуторн удалил пост в Instagram. [37]
Cawthorn выступил на третий день Республиканского национального съезда 2020 года . [38] Во время его предвыборной кампании кампания Cawthorn создала веб-сайт для критики журналиста Тома Фидлера, который подготовил журналистские статьи о Cawthorn и писал благоприятные отзывы о его оппоненте. Веб-сайт обвинил Фидлера в том, что он оставил академическую среду «чтобы работать на небелых мужчин, таких как Кори Букер , который стремится разрушить белых мужчин, баллотирующихся на государственные должности». [39] [40] Предложение на веб-сайте позже было изменено, чтобы заявить, что Фидлер является «непримиримым защитником левой политики идентичности ». [39] Cawthorn опубликовал заявление, в котором говорилось, что он намеревался «осудить» такое политическое мнение как «опасное и вызывающее разногласия» [40] и сказал, что он «осуждал расизм и политику идентичности на протяжении всей [своей] кампании». [40] Бен Матис-Лиллей , пишущий для Slate , сказал, что извинения Коуторна не были извинениями за нападение на журналиста, о котором идет речь, Тома Фидлера, как на предателя своей расы . [41]
На всеобщих выборах в ноябре Коуторн победил кандидата от Демократической партии Мо Дэвиса . Он вступил в должность 3 января 2021 года. [3] [42] Узнав о своей победе, он написал в Твиттере: «плачь ещё, либерал». [43] [44] [45]
Коуторн был самым молодым республиканцем, работавшим в 117-м Конгрессе , и в свои 25 лет был одним из самых молодых членов, когда-либо избранных в Палату представителей. [31] [46] Он также является первым членом Конгресса, родившимся в 1990-х годах. [1]
2022
В ноябре 2021 года Коуторн объявил, что вместо того, чтобы баллотироваться на переизбрание в 11-м округе Северной Каролины, он вместо этого будет баллотироваться в новом 13-м избирательном округе , который включает округ Кливленд и другие округа к западу от Шарлотта. [47] [48] Большая часть бывшей территории Коуторна, включая его дом в Хендерсонвилле, стала 14-м округом , но члены Конгресса не обязаны жить в округе, который они представляют, а просто в том же штате. [49] Он написал в Twitter , что баллотируется в 13-м округе, потому что в противном случае «там возобладает другой истеблишмент, республиканец, идущий на поводу у других». Описывая некоторые политические ошибки и споры Коуторна в его родном округе, Asheville Citizen-Times написала: «Возникающая оппозиция Коуторну в его нынешнем округе, по-видимому, дает политическое обоснование для перехода в новый 13-й избирательный округ». [50] Позже Коуторн подал заявку на повторное участие в 11-м округе после того, как в феврале были одобрены новые карты . [51]
17 мая 2022 года Коуторн потерпел поражение от республиканского претендента на первичных выборах Чака Эдвардса , сенатора штата и жителя округа Хендерсон, с перевесом в 33,4–31,9%. [52] Позже в тот же день Коуторн признал свое поражение в гонке. [53] Эдвардса поддержали сенатор Том Тиллис и большая часть Генеральной Ассамблеи Северной Каролины . [53] Выступая против «трусливых и слабых членов нашей собственной партии», Коуторн написал: «Пришло время для подъема новых правых, пришло время для Dark MAGA по-настоящему взять на себя командование». [54] [55] « Dark MAGA » отсылает к маргинальному движению, выступающему за мстительное возвращение трампизма . [56]
Оспаривание 14-й поправки
В январе 2022 года группа избирателей Северной Каролины официально оспорила квалификацию Коуторна для повторного участия в выборах, «сославшись на его участие в митинге в январе прошлого года в Вашингтоне, который поставил под сомнение результаты президентских выборов и предшествовал бунту в Капитолии ». Оспаривание основано на разделе 3 14-й поправки , которая запрещает любому, кто «участвовал в мятеже или восстании» против правительства США, занимать государственную должность. Согласно законодательству Северной Каролины, бремя доказывания лежит на Коуторне с помощью веских доказательств того, что он не является мятежником. [57] [58] Оспаривание было приостановлено, пока продолжались судебные разбирательства по изменению границ округов. [59] [60]
Коуторн подал иск в Восточно-Северной Каролине , чтобы отклонить иск до того, как избирательная комиссия штата могла бы его рассмотреть. Офис генерального прокурора Северной Каролины , ссылаясь на заявление 1919 года о поправке к конгрессмену , нарушившему Закон о шпионаже , утверждал, что 14-я поправка может быть применена к Коуторну, «если совет штата определит, что он помогал или поощрял нападение на Капитолий 6 января 2021 года». В марте 2022 года главный судья Ричард Майерс вынес решение в пользу Коуторна на основании Закона об амнистии , который предоставил амнистию бывшим конфедератам после Гражданской войны в США , [61] [62] [63] но 24 мая 2022 года Апелляционный суд 4-го округа США отменил решение окружного суда и вместо этого постановил, что Закон об амнистии применяется только к людям, которые совершили «конституционно неправомерные действия» до 1872 года. [64] [65] Апелляционный суд не определил, имеет ли Коуторн право занимать должность; он только определил, что Закон об амнистии не защищает его от дисквалификации. [66] [67]
Срок полномочий
The Washington Post сообщила, что во время своей кандидатуры и работы в Конгрессе Коуторн стал известен подстрекательской риторикой и пропагандой теорий заговора. [11] Он заявил, что намерен использовать свою должность, чтобы быть посланником, а не законодателем, написав своим коллегам: «Я построил свой штат вокруг коммуникаций, а не законодательства». [2] Впоследствии Коуторн закрыл все окружные отделения, кроме одного. [68]
2020
В декабре 2020 года на конференции Turning Point USA во Флориде Которн заявил, что попытается оспорить результаты президентских выборов 2020 года , когда Конгресс будет подсчитывать голоса Коллегии выборщиков в январе, сославшись на мошенничество, хотя не было никаких доказательств того, что мошенничество повлияло на результаты выборов. [69] [70] Впоследствии он использовал теории заговора о мошенничестве, чтобы размещать рекламу и собирать деньги для себя. [71] Он призвал участников мероприятия TPUSA «слегка угрожать» своим представителям. [72]
2021
Коуторн занял свое место в качестве члена Конгресса в начале 117-го Конгресса 3 января 2021 года. [73]
Перед тем, как сторонники Трампа штурмовали Капитолий США 6 января, Коуторн обратился к толпе и сказал: «Эта толпа настроена на борьбу». [74] Он проголосовал за то, чтобы не подтверждать результаты коллегии выборщиков в Конгрессе [45] и назвал республиканцев, проголосовавших за подтверждение результатов, «бесхребетными трусами». [45] Он повторил ложные теории заговора о том, что на выборах было широко распространено мошенничество. [11] После беспорядков Коуторн осудил насилие и сказал: «Партия в целом должна была быть гораздо более мудрой в выборе слов». [75] Позже он попытался возложить вину за беспорядки на «демократическую машину» «агитаторов, стратегически размещенных внутри этой группы», на фоне усиливающихся призывов к его отставке за его роль в разжигании беспорядков. [76]
20 января, в день инаугурации Джо Байдена , Коуторн был одним из 17 новоизбранных республиканцев Палаты представителей, подписавших письмо с поздравлениями в его адрес и выражением надежды на двухпартийное сотрудничество. [77] 22 января 2021 года правительственная наблюдательная группа Campaign for Accountability обратилась в Управление по этике Конгресса с просьбой расследовать роль Коуторна в беспорядках в Капитолии 6 января. [78] [79]
23 января в CNN Newsroom Памела Браун спросила Коуторна о его взглядах на результаты выборов. Он сказал: «Знаете, Конституция позволяет нам отступать настолько, насколько мы можем, и я сделал это в пределах конституционных ограничений, которые были в моем распоряжении. Так что теперь я бы сказал, что Джозеф Р. Байден — наш президент». [80] Согласно Time , Коуторн «пытался иметь и то, и другое. В один день он проповедует об уважении к должности президента и клянется работать по ту сторону прохода с коллегами-демократами. На следующий день он трубит об опасных заговорах правым толпам и комментаторам». [2]
В конце февраля 2021 года Коуторн и дюжина других членов Палаты представителей-республиканцев пропустили голосование и призвали других проголосовать за них , сославшись на продолжающуюся пандемию COVID-19 . Но он и другие члены на самом деле присутствовали на Конференции консервативных политических действий , которая проводилась в то же время, что и их отсутствие. [81] В ответ на это Кампания за подотчетность , группа по наблюдению за этикой, подала жалобу в Комитет Палаты представителей по этике и потребовала провести расследование в отношении Коуторна и других законодателей. [82] В июле 2021 года еще одна жалоба на этику была подана против Коуторна помощником представителя Дэвида Мак-Кинли после того, как Коуторн сначала отругал помощника Мак-Кинли, а затем вступил в перепалку с Мак-Кинли из-за того, что был указан в качестве соавтора законопроекта Мак-Кинли. [83]
На мероприятии Республиканской партии в августе 2021 года в округе Мейкон , Которн сказал: «Если наши избирательные системы продолжат фальсифицироваться и вороваться, то это приведет к одному — кровопролитию». Затем он сказал: «Как бы я ни был готов защищать нашу свободу любой ценой, нет ничего, чего бы я боялся больше, чем поднять оружие против соотечественника-американца», и единственный способ предотвратить это — «безопасность выборов». [84]
В октябре 2021 года Коуторн сказал: «Наша культура сегодня пытается полностью демаскулировать [ sic ] всех молодых людей», потому что «они не хотят людей, которые собираются встать». Он обратился к матерям, которые, по его словам, являются «самыми порочными» консерваторами: «Если вы воспитываете молодого человека, пожалуйста, воспитывайте его монстром». [85] В ноябре 2021 года Коуторн обвинил политиков в «попытках сделать всех бесполыми, бесполыми и просто абсолютно безбожными», и заявил, что американцы «хотят вернуть нашу культуру, и если вы хотите встать на пути этого, мы вас переедем». [86]
Коуторн отреагировал на оправдательный вердикт по делу Кайла Риттенхауса , предложив ему стажировку, заявив: «У вас есть право защищать себя, поэтому будьте вооружены, опасны и нравственны». [87]
2022
Во время российского вторжения в Украину в 2022 году Коуторн назвал президента Украины Владимира Зеленского «бандитом» и сказал, что «украинское правительство невероятно коррумпировано и невероятно злобно и продвигает идеологии пробуждения». [88] Коуторн написал в Twitter, что его комментарии были основаны на том, что Зеленский якобы распространял дезинформацию, направленную на американцев. Алисса Фарах Гриффин , у которой Коуторн когда-то был интернирован, осудила его комментарии как основанные на невежестве и распространении российской пропаганды . [89]
В интервью в марте 2022 года Коуторн рассказал о «сексуальных извращениях, которые происходят в Вашингтоне» и сказал, что его пригласил на оргию неназванный законодатель. Он также утверждал, что видные деятели Вашингтона употребляли кокаин перед ним. [90] На закрытом заседании несколько республиканцев Палаты представителей пожаловались на его комментарии. [91] Члены Freedom Caucus рассматривали возможность исключения Коуторна из своего состава. [92] Лидер меньшинства Палаты представителей Кевин Маккарти и партийный организатор меньшинства Стив Скализ затем встретились с Коуторном. [91] Позже Маккарти сказал журналистам, что Коуторн признал, что его заявления были преувеличены или ложны: «Он меняет то, что говорит, и это не подобает конгрессмену. Он не сказал правду, [и] это неприемлемо». Маккарти сказал, что сказал Коуторну, что «он потерял мое доверие. Ему придется его вернуть». [93]
В апреле 2022 года сенатор Том Тиллис призвал провести расследование в отношении Коуторна на предмет возможных нарушений Закона о ценных бумагах , заявив, что покупка Коуторном антибайденовской криптовалюты « Let's Go Brandon » без раскрытия информации могла нарушить правила инсайдерской торговли для членов Конгресса. [94] [95] К декабрю 2022 года сообщалось, что в том году Коуторн нарушил Закон о ценных бумагах в общей сложности три раза, не раскрыв информацию о продажах монеты Let's Go Brandon, биткоина и эфириума на сотни тысяч долларов . [96] [97] [98]
Также в апреле 2022 года American Muckrakers PAC запросил этическое расследование отношений Cawthorn с его помощником Stephen Smith, [99] троюродным братом Cawthorn . [100] В запросе говорилось, что Cawthorn предоставил Смиту бесплатное жилье и поездки на сумму более 250 долларов в нарушение правил Палаты представителей. American Muckrakers предоставили документы, которые, по-видимому, показывали, что Смит жил бесплатно в доме, принадлежащем Cawthorn. [99] В запросе также утверждалось, что у них могли быть сексуальные отношения. [101] В нем утверждалось, что Смит отправился с Cawthorn в свой медовый месяц, и упоминалось «видео, на котором, по-видимому, видно, как Смит кладет руку на промежность Cawthorn». [99] Сексуальные отношения между законодателями и сотрудниками запрещены. [101]
В мае 2022 года The Daily Beast сообщил, что Блейк Харп, глава администрации Которн, которому в 2021 году на этой должности было выплачено 131 278 долларов, также получил 73 237 долларов в том году от кампании Которн, несмотря на этические правила Палаты представителей, которые ограничивают доход старшего персонала до 29 595 долларов в виде внешнего дохода каждый год. Харп также получал выплаты от комитета кампании матери Харп, которая безуспешно баллотировалась в Конгресс. [102] Харп был менеджером кампании Которн в 2020 году, став начальником администрации в 2021 году. [103]
16 ноября 2022 года Джоэл Берджесс из Asheville Citizen-Times написал, что Коуторн освободил и закрыл свои офисы за два месяца до окончания своего срока. [104] Впоследствии он купил дом за 1,1 миллиона долларов во Флориде. [104] В ответ на новость о том, что звонки в избирательные службы не обрабатываются, избранный представитель Чак Эдвардс, победивший Коуторна на республиканских праймериз в Конгрессе и выигравший всеобщие выборы, предложил людям вместо этого обращаться в его офис в сенате штата. [105]
Политические позиции
Во время своей кампании 2020 года Коуторн заявил, что он «хотел бы стать лицом Республиканской партии, когда речь идет о здравоохранении». [16]
Коуторн идентифицирует себя как конституционного консерватора и описывает свою позицию по правам на аборт как «за жизнь» или «против абортов» . [106] [107] В 2021 году он присоединился к Палате представителей по свободе , фракции консервативных республиканцев Палаты представителей. [108] Он называет себя « фискально консервативным », говорит, что его позиция по иммиграции «консервативна», и поддерживает законное владение оружием, выступая против законодательства о контроле над оружием . [109]
Коуторн ложно утверждал, что президентские выборы 2020 года были мошенническими, хотя он отказался от этого утверждения в интервью CNN в январе 2021 года с Памелой Браун . [118] [119] [120]
Cawthorn спонсировал HR 6206, Закон о рабочей силе в сфере технологий в Америке 2021 года, представленный представителем Джимом Бэнксом . Законопроект установит минимальный размер заработной платы для высококвалифицированной визовой программы H-1B, тем самым значительно снизив зависимость работодателя от программы. Законопроект также упразднит программу факультативного практического обучения, которая позволяет иностранным выпускникам оставаться и работать в Соединенных Штатах. [121]
Cawthorn описывает себя как христианина. У него есть старший брат по имени Закари. [124]
Коуторн женился на Кристине Байярделл, студентке колледжа и спортсменке по кроссфиту , [125] [126] на гражданской церемонии в декабре 2020 года, [127] за которой последовала церемония на открытом воздухе в апреле 2021 года. [128] В декабре 2021 года Коуторн объявила о разводе. [129]
В августе 2020 года во время предвыборной кампании Коуторна в Конгресс несколько женщин обвинили его в сексуально агрессивном поведении, сексуальных домогательствах и сексуальном насилии . [18] [132] [133] [134]
Катрина Круликас описала инцидент, когда ей было 17 лет, а Коуторн — 19, когда он заставил ее сесть к нему на колени и дважды попытался насильно поцеловать ее, чему она сопротивлялась. [11] Коуторн не отрицал обвинения, но сказал: «Я действительно пытался поцеловать ее, просто очень нормально, просто кокетливо», добавив: «Если я действительно заставил ее почувствовать себя небезопасной, я чувствую себя плохо», но усомнился в выборе времени для ее обвинения. [135] Его кампания охарактеризовала обвинения Круликаса как политически мотивированные, что она отрицала. [134]
После того, как Круликас сделала свои заявления, три другие женщины выдвинули обвинения в сексуальном насилии против Коуторн, включая насильственные захваты и поцелуи. [132] Одна женщина сказала, что Коуторн назвал ее «просто маленькой блондинкой, шлюховатой американской девочкой», когда она отвергла его сексуальные домогательства. [11] [20]
17 октября 2020 года группа выпускников колледжа Патрика Генри опубликовала публичное письмо, в котором обвинила Коуторна в «сексуально-хищническом поведении», когда он был там студентом чуть больше одного семестра, а также в вандализме и лжи. Первоначально письмо подписали десять человек, но менее чем за неделю их число увеличилось до более чем 150 выпускников. Коуторн утверждал, что большинство подписавших не знали его лично, и его кампания опубликовала ответное письмо в его поддержку, подписанное шестью выпускниками, двое из которых работают в кампании Коуторна. Ответное письмо Коуторна подразумевало поддержку бывшего президента колледжа Патрика Генри Майкла Фарриса ; Фаррис дезавуировал письмо поддержки и попросил, чтобы он не был связан с ним. [136]
Расследование BuzzFeed News в феврале 2021 года выявило 20 человек, которые заявили, что Коуторн преследовал своих однокурсниц во время учебы в колледже; репортеры поговорили с четырьмя женщинами, которые сказали, что он преследовал их. Утверждалось, что Коуторн часто безрассудно возил женщин на своей машине в отдаленные районы за пределами кампуса, задавая им сексуальные вопросы: как сообщается, он называл эти поездки «увеселительными поездками». Два помощника резидента сказали, что они предупредили женщин избегать Коуторна и не ездить в его машине. Знакомый мужчина сказал, что Коуторн хвастался тем, что затащил женщину к себе на колени и засунул палец ей между ног. [20]
Распространение видео с обнаженной натурой
4 мая 2022 года в сети появилось видео, на котором Коуторн был голым в постели, толкая свои гениталии к лицу другого мужчины и стоная. Коуторн сказал о видео: «Несколько лет назад в этом видео я был груб с другом, пытаясь быть смешным. Мы вели себя глупо и шутили. Вот и все». [137] Он назвал видео « шантажом » в Twitter после того, как выпустил восьмиминутное видео, посвященное этому и другим спорам. [138]
В апреле 2022 года Коуторн был ненадолго задержан в аэропорту Шарлотт, Северная Каролина , за попытку сесть на коммерческий рейс с заряженным пистолетом в ручной клади. Полиция заявила, что он сотрудничал, и ему было предъявлено обвинение в хранении опасного оружия на городской территории. [140] 5 мая 2023 года Коуторн признал себя виновным и был оштрафован на 250 долларов. [141] (Суд в округе Мекленбург изначально был назначен на 13 января, но был отложен.) [142] [143]
Нарушения правил вождения
В марте 2022 года Коуторну было предъявлено обвинение в вождении с отозванными правами и в то время как два штрафа за превышение скорости находились на рассмотрении. Ему грозит возможное тюремное заключение. [91] Обвинение 2017 года в вождении с отозванными правами было отклонено. [144] В июне 2022 года у Коуторна были судебные заседания в округах Полк и Кливленд за превышение скорости и вождение с отозванными правами. [5]
История выборов
2020
11-й избирательный округ Северной Каролины, республиканские праймериз [145]
^ ab "Мэдисон Коуторн становится первым человеком, родившимся в 1990-х годах, избранным в Конгресс". CBS News . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2022 г.
^ abc Vesoulis, Abby (27 января 2021 г.). «Восходящая звезда Республиканской партии Мэдисон Коуторн продвигает новый трампизм». Time . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 27 января 2021 г. .
^ ab "Результаты выборов в Северной Каролине: 11-й избирательный округ". The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
↑ Боуман, Эмма (2 мая 2022 г.). «Представитель Мэдисон Коуторн находится под растущим давлением скандалов перед промежуточными выборами». NPR . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ ab Kruse, Michael (13 мая 2022 г.). «„Он не в порядке“: совершенно предсказуемое разоблачение Мэдисон Коуторн». Politico . Получено 15 мая 2022 г. .
^ Панетта, Грейс; ДеШалюс, Камила; Гриффитс, Брент Д. (18 мая 2022 г.). «Представитель Мэдисон Коуторн отстранен от должности на фоне скандалов и противодействия со стороны собственной партии». Business Insider . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
^ Николас, Анджела (11 октября 2018 г.). «Дом недели: доступный, но очаровательный коттедж во Флэт-Роке». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
↑ Браун, Джон (15 мая 2020 г.). «Мэдисон Коуторн: боец». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ Несколько источников:
"Заявление о кандидатуре: Дэвид Мэдисон Коуторн" (PDF) . Федеральная избирательная комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
Рид, Брэд (21 декабря 2021 г.). «„Домашнее обучение на протяжении всего пути!“ Мэдисон Коуторн призывает молодых консерваторов бросать колледж». Raw Story . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. . Получено 12 марта 2022 г. .
^ abcdefghijklm Краниш, Майкл (27 февраля 2021 г.). «Создание Мэдисон Коуторн: как ложь помогла продвинуть карьеру новой протрамповской звезды крайне правых». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
^ Несколько источников:
Пирсон, Эндрю (16 мая 2014 г.). «Cawthorn part of thegraduate todaynight». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
"About the Asheville Saints". Asheville Saints . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 12 марта 2022 г. .
^ abcd Фидлер, Том (12 августа 2020 г.). «Заявление Мэдисон Коуторн о Военно-морской академии создает ложное впечатление». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 12 августа 2020 г.
↑ Окружной апелляционный суд США по одиннадцатому округу (25 октября 2019 г.). «Дэвид Мэдисон Коуторн против страховой компании владельцев автомобилей». Justia Law . № 18-12067 (11th Cir. 2019). Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ "Cawthorn v. Auto-Owners Ins". Leegle . Дело № 6:16-cv-2240... | Leegle.com 20180509902. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ ab Sprunt, Barbara (24 июня 2020 г.). «24-летняя женщина легко обгоняет президента Трампа на праймериз республиканцев в Северной Каролине». NPR . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ "Meadows поздравляет номинантов на премию Western NC Academy". The Asheville Citizen Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 17 декабря 2022 г.
^ ab Moon, Paul (20 августа 2020 г.). «Женщины выступают с обвинениями в агрессивном сексуальном поведении Мэдисон Коуторн». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
^ ab Le, John (12 августа 2020 г.). «Мэдисон Коуторн отвечает на сообщение о том, что он вводил людей в заблуждение относительно своего прошлого». ABC 13 News WLOS . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ abcd Бэрд, Эдди; Сакс, Брианна (26 февраля 2021 г.). ""Предупреждение об опасности": женщины говорят, что Мэдисон Коуторн домогалась их в колледже". BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 27 февраля 2021 г. .
^ Ле, Джон (12 августа 2020 г.). «Мэдисон Коуторн отвечает на сообщение о том, что он вводил людей в заблуждение относительно своего прошлого». ABC . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
^ «Показания Мэдисона Коуторна из его иска против Auto-Owners Insurance». Окружной суд США, Средний округ Флориды, отделение Орландо . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г. – через Scribd.
↑ Фидлер, Том (11 августа 2020 г.). «Утверждение кандидата создает ложное впечатление». AVL Watchdog . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
^ Берджесс, Джоэл (12 октября 2020 г.). «Мэдисон Коуторн сказал, что работал полный рабочий день на Марка Медоуза; в записях говорится, что он этого не делал». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
↑ Берджесс, Джоэл (12 октября 2020 г.). «Мэдисон Коуторн сказал, что работал полный рабочий день на Марка Медоуза; в записях говорится, что он этого не делал». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2022 г.
^ Ван, Эстер (10 августа 2020 г.). «Мое темное путешествие в душу образцового молодого кандидата-республиканца». Jezebel . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
^ ab Wong, Scott (24 июня 2020 г.). «Доверенное лицо Пенса помогает 24-летнему человеку победить кандидата, поддерживаемого Трампом». The Hill . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г.
^ Занона, Мелани (25 июня 2020 г.). «A Cawthorn in Trump's Side». Politico . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г.
^ "Результаты конкурса NC SBE". Избирательная комиссия Северной Каролины . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
^ Хоман, Тимоти Р. (24 июня 2020 г.). «Доверенное лицо Пенса помогает 24-летнему победить кандидата, поддерживаемого Трампом». The Hill . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
^ ab Fandos, Nicholas (23 июня 2020 г.). «Madison Cawthorn, 24, Upsets Trump-Endorsed Favorite in North Carolina». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
^ Опрыско, Кейтлин (24 июня 2020 г.). «Трамп поздравляет 24-летнего, который расстроил выбранного Белым домом кандидата во втором туре выборов в Северной Каролине». Politico . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
^ abcde Серфати, Санлен; Форан, Клэр (13 августа 2020 г.). «Кандидат в конгресс от Республиканской партии Мэдисон Коуторн обороняется из-за поста в социальных сетях о посещении убежища Гитлера». CNN . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Моррис, Джим (11 августа 2020 г.). «Кандидат в Палату представителей от Северной Каролины подвергается критике за посты, которые некоторые называют сочувствующими белым националистам». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
^ ab Sales, Ben (14 августа 2020 г.). «Визит Мэдисона Коуторна в загородный дом Гитлера настораживает евреев его округа в Северной Каролине». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ abc Robertson, Gary D. (12 августа 2020 г.). «Кандидат от Северной Каролины защищает посты; говорит, что презирает расизм». Associated Press . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ ab Cramer, Philissa (12 августа 2020 г.). «Кандидат в Конгресс от Северной Каролины удаляет фотографии со своего пребывания у Гитлера». The Jerusalem Post . Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Маккаскилл, Нолан Д. (23 августа 2020 г.). «Кампания Трампа объявляет спикеров для съезда Республиканской партии». Politico . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
^ ab Firozi, Paulina (25 октября 2020 г.). «Букер называет кандидата от Республиканской партии Палаты представителей Коуторна расистом из-за его веб-сайта, обвиняющего сенатора в работе по «разрушению белых мужчин»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 4 ноября 2020 г. .
^ abc Gabriel, Trip; Leslie, Laura (23 октября 2020 г.). «Кандидат в Палату представителей от Западной Северной Каролины издает расистский собачий свисток, нападая на журналиста». WRAL-TV . Capitol Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
^ Матис-Лиллей, Бен (23 октября 2020 г.). «Восходящая звезда-кандидат от Республиканской партии осуждает критику за прошлую поддержку «небелых мужчин»». Slate . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
^ Сингх, Намита (4 ноября 2020 г.). «Республиканец, обвиняемый в превосходстве белой расы и сексуальных домогательствах, стал самым молодым членом Конгресса». The Independent . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
^ Флорес, Джессика (3 ноября 2020 г.). «Республиканец Мэдисон Коуторн реагирует на то, что стала самым молодым членом Конгресса: «Плачь больше, либерал». USA Today . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
↑ Монтгомери, Блейк (4 ноября 2020 г.). «25-летний кандидат MAGA в твиттере о победе на выборах в Палату представителей Северной Каролины: «Плачь еще, либерал»». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
^ abc "Коуторн выступил на митинге перед тем, как разъяренная толпа атаковала Капитолий. Теперь он сталкивается с ответной реакцией". The Charlotte Observer . 2021. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Леблан, Пол (23 июня 2020 г.). «Политический новичок побеждает выбор Трампа на праймериз Республиканской партии в Конгрессе Северной Каролины». CNN . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
^ "Rep. Madison Cawthorn changes congressional districts". Carolina Journal . 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Батталья, Даниэль; Мерфи, Брайан; Вон, Дон Баумгартнер (12 ноября 2021 г.). «Коуторн объявляет, что изменит округа на 2022 год, встряхнув выборы в Северной Каролине». News & Observer . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
^ Берджесс, Джоэл (16 ноября 2021 г.). «Мэдисон Коуторн не уточняет, где он живет; записи отличаются от его заявления». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 21 января 2022 г.
↑ Фидлер, Том (20 декабря 2021 г.). «Негражданская война Мэдисон Коуторн: вторжение в новый округ запускает внутрипартийный расчёт». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
↑ Барроуз, Кари (28 февраля 2022 г.). «Официально: Мэдисон Коуторн подает заявку на участие в выборах в 11-м округе Северной Каролины». WLOS . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
^ "05/17/2022 ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МЕСТНЫХ ВЫБОРОВ - ПО ВСЕМУ ШТАТУ". Избирательная комиссия штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ ab Ulloa, Jazmine (18 мая 2022 г.). «Мэдисон Коуторн проигрывает свою переизбрание после череды скандалов». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 18 мая 2022 г. .
^ Батталья, Даниэль (20 мая 2022 г.). «Мэдисон Коуторн из Северной Каролины призывает к более темной политической группе победить «слабых» республиканцев». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 21 мая 2022 г.
^ Тинг, Эрик (20 мая 2022 г.). «Маккарти пытается быть любезным с Коуторном. Коуторн все равно атакует». SFGATE . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
^ Шоаиб, Алия (15 мая 2022 г.). «Движение «Темный MAGA» мечтает о мстительном Трампе, уничтожающем своих врагов, и использует «войну мемов» для усиления своего угрожающего видения, говорят эксперты». Business Insider . Получено 21 мая 2022 г.
^ Вайсман, Джонатан (25 января 2022 г.). «Cawthorn Challenge поднимает вопрос: кто такой «мятежник»?». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
^ Робертсон, Гэри Д. (10 января 2022 г.). «Избиратели Северной Каролины оспаривают кандидатуру Коуторна 6 января». Associated Press . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ "Процесс оспаривания кандидатуры представителя Северной Каролины Коуторна отложен". Associated Press . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Хауншелл, Блейк; Аскаринам, Лия (19 января 2022 г.). «Как 6 января вдохнуло новую жизнь в 14-ю поправку». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 21 января 2022 г.
^ Стерн, Марк Джозеф (2 февраля 2022 г.). «Что общего у Мэдисон Коуторн с бывшими конфедератами?». Slate . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
↑ Чейни, Кайл (23 февраля 2022 г.). «Официальные лица Северной Каролины отвергают заявление Коуторна о том, что запрет Конституции на мятеж больше не применяется». Politico . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 24 февраля 2022 г. .
^ Вайсман, Джонатан (4 марта 2022 г.). «Судья блокирует попытку дисквалифицировать Коуторна из голосования как «мятежника»». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
↑ Weiner, Rachel (24 мая 2022 г.). «Мятежники могут быть отстранены от должности, заявил апелляционный суд». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 25 мая 2022 г.
^ Вайнер, Рэйчел (4 мая 2022 г.). «Коуторн борется с вызовом по поводу голосования, обвиняя его в том, что он «мятежник»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
^ Wynn; Richardson; Heytens (24 мая 2022 г.). «MADISON CAWTHORN против BARBARA LYNN AMALFI et al; № 22-1251» (PDF) . Апелляционный суд США, 4-й округ . стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. . Однако в настоящее время перед нами стоит вопрос не о том, дисквалифицирует ли раздел 3 Четырнадцатой поправки представителя Которн от будущей федеральной или государственной службы (или нет), и эта апелляция не может привести к постановлению, объявляющему представителя Которн конституционно подходящим (или неподходящим) для дальнейшей службы в Палате представителей. Вместо этого перед нами встает вопрос: независимо от того, дисквалифицирует ли раздел 3 представителя Которна или нет, разрешает ли Закон об амнистии 1872 года продолжать служить?
^ Лампе, Джоанна Р. (1 июня 2022 г.). Запрет на пребывание в должности в связи с восстанием: апелляционный суд вынес решение по разделу 3 Четырнадцатой поправки (отчет). Исследовательская служба Конгресса . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 24 сентября 2023 г.
^ Vaillancourt, Cory. «Жалоба на Cawthorn от уволенного сотрудника». smokymountainnews.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
^ Гордон, Брайан (21 декабря 2020 г.). «Мэдисон Коуторн говорит, что он оспорит победу Байдена на выборах в Конгрессе в следующем месяце». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
^ «Коуторн говорит, что будет оспаривать победу Байдена». WLOS . 22 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
^ Маркай, Лаклан (30 декабря 2020 г.). «Сбор средств на второй тур выборов Теда Круза в Джорджии на самом деле идет на его кампанию. Он не одинок». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. . Получено 30 декабря 2020 г. .
^ Эдмондсон, Кэти; Бродвотер, Люк (12 января 2021 г.). «Перед бунтом в Капитолии республиканские законодатели раздули пламя». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. На мероприятии Turning Point USA в декабре представительница Северной Каролины Мэдисон Коуторн призвала участников «позвонить своему конгрессмену и не стесняться — вы можете слегка угрожать ему». «Скажите: «Если вы не поддерживаете честность выборов, я приду за вами. Мэдисон Коуторн придет за вами. Все придут за вами.
^ Брито, Кристофер (4 ноября 2020 г.). «Мэдисон Коуторн становится первым человеком, родившимся в 1990-х годах, избранным в Конгресс». CBS News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
^ Пеллисер, Лорен (6 января 2021 г.). «Делегаты Конгресса Северной Каролины реагируют на насилие, поскольку протрамповская толпа штурмует Капитолий США». Blue Ridge Public Radio . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ «Коуторн выражает обеспокоенность по поводу заявлений о фальсификации выборов после их раннего разжигания». Politico . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Льюис, Питер (19 января 2021 г.). «Коуторн обвинил «демократическую машину» в беспорядках, усиливаются призывы к отставке конгрессмена». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
^ Уолш, Дейрдре (20 января 2021 г.). «17 первокурсников Республиканской партии Палаты представителей пишут Байдену о совместной работе». NPR . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
^ Уильямс, Джордан (22 января 2020 г.). «Жалоба на нарушение этики подана против Биггса, Коуторна и Госара из-за беспорядков в Капитолии». The Hill . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2020 г.
^ Кейн, Дэн (22 января 2021 г.). «Watchdog подает жалобу на этику против представителя Коуторна из-за беспорядков в Капитолии». The News and Observer . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
↑ Мена, Келли; Кенни, Кэролайн (24 января 2021 г.). «Конгрессмен Республиканской партии, проголосовавший за отмену результатов выборов, признает, что гонка 2020 года не была мошеннической». CNN . Получено 24 января 2021 г.[ мертвая ссылка ]
^ Баш, Дана; Раджу, Ману; Диас, Даниэлла; Фокс, Лорен; Уоррен, Майкл (26 февраля 2021 г.). «Более дюжины республиканцев сообщили Палате представителей, что не смогут присутствовать на голосовании из-за «чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения». Они должны быть на CPAC». CNN . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г.
^ Грейер, Энни; Диас, Даниэлла (10 марта 2021 г.). «Впервые на CNN: группа наблюдателей требует расследования в отношении 13 законодателей Республиканской партии за злоупотребление голосованием по доверенности». CNN . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
^ Beavers, Olive (30 июля 2021 г.). «Cawthorn против McKinley: Another intra-GOP spat breaks out on House floor». Politico . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
^ Sonmez, Felicia (30 августа 2021 г.). «Представитель Мэдисон Коуторн ложно утверждает, что выборы «сфальсифицированы», и говорит, что будет «кровопролитие», если система продолжит идти по этому пути». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
^ Рахаман Саркар, Алиша (20 октября 2021 г.). «Мэдисон Коуторн призывает матерей воспитывать мужчин-«монстров» в ужасающей речи против «демаскуляции»». The Independent . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
^ Моран, Ли (5 ноября 2021 г.). «Республиканец Мэдисон Коуторн выносит зловещее предупреждение всем, кто выступает против него». Huffington Post . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
^ Lonas, Lexi (19 ноября 2021 г.). «Madison Cawthorn offers Rittenhouse an internship» (Мэдисон Коуторн предлагает Риттенхаусу стажировку). The Hill . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
↑ Андерсон, Брайан; Файн, Трэвис (10 марта 2022 г.). «Депутат Палаты представителей США Мэдисон Коуторн называет украинского президента «бандитом». WRAL . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
^ Киландер, Густав (11 марта 2022 г.). «Мэдисон Коуторн называет Зеленского «бандитом», а украинское правительство «проснулось» и «зло». The Independent . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
^ Sonmez, Felicia (30 марта 2022 г.). «Маккарти: Коуторн «не сказал правду» об оргиях, наркотиках». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
^ abc Gabriel, Trip (30 марта 2022 г.). «Республиканцы в Палате представителей устали от выходок Мэдисон Коуторн. Некоторые в его округе тоже». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
↑ Биверс, Оливия (29 марта 2022 г.). «Комментарий Коуторна об оргиях и наркотиках вызывает беспокойство в Freedom Caucus». Politico . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
^ «Депутат Мэдисон Коуторн призналась во лжи о кокаине и оргиях после критики со стороны лидеров Республиканской партии». The Seattle Times . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
^ Брейнингер, Кевин (27 апреля 2022 г.). «Коллега-республиканец из Северной Каролины призывает к расследованию инсайдерской торговли криптовалютными активами представителя Мэдисон Коуторн». CNBC . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
^ Леонард, Кимберли; Левинталь, Дэйв (27 апреля 2022 г.). «Представитель Республиканской партии Мэдисон Коуторн, по-видимому, нарушила Закон о запасах, не раскрыв информацию о покупке криптовалюты «let's go brandon»». Business Insider . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
^ Леонард, Кимберли; Холл, Мэдисон (27 мая 2022 г.). «Депутат Республиканской партии Мэдисон Коуторн не смогла должным образом раскрыть информацию о покупках криптовалюты «Let's Go Brandon» и Ethereum». Business Insider . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. . Получено 15 июля 2024 г.
^ Леонард, Кимберли; Левинталь, Дэйв; Холл, Мэдисон (8 июня 2022 г.). «Представитель Республиканской партии Мэдисон Коуторн не смогла должным образом раскрыть информацию о покупках криптовалюты «Let's Go Brandon» и Ethereum». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. . Получено 15 июля 2024 г.
↑ Холл, Мэдисон (15 декабря 2022 г.). «Охваченная скандалом республиканская представительница Мэдисон Коуторн не сообщила о другой сделке с монетой «Let's Go Brandon» — нарушение федерального Закона о запасах». Business Insider . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
^ abc Каплан, Ребекка (29 апреля 2022 г.). «Группа ищет этического расследования в отношении Мэдисон Коуторн». CBS News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
^ Брукс, Эмили (29 апреля 2022 г.). «Коуторн получил новую этическую жалобу от конкурирующего PAC». The Hill . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г. Планировщик Квоторна, Стивен Смит, является его дальним родственником. Квоторн описал Смита как «внука сестры моей бабушки» в показаниях 2017 года...
^ ab Weisman, Jonathan; Karni, Annie (29 апреля 2022 г.). «Pressure Mounts on Cawthorn as Scandals Pile Up». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
^ Солленбергер, Роджер (5 мая 2022 г.). «Madison Cawthorn может столкнуться с новым нарушением этики». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 12 мая 2022 г. .
↑ Филдлер, Том (11 мая 2022 г.). «Падение, взлет и падение Мэдисон Коуторн». The Mountaineer . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 12 мая 2022 г.
^ ab Берджесс, Джоэл (16 ноября 2022 г.). «Madison Cawthorn освобождает офисы до конца срока; призывы избирателей остаются без ответа». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 18 ноября 2022 г.
^ Хоук, Таггарт (17 ноября 2022 г.). «Избранный конгрессмен начинает работу раньше времени после того, как избиратели были проигнорированы действующим конгрессменом». Новости WYFF TV . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
^ Мун, Пол. «Аборты, оружие и свобода: как платформа Мэдисон Коуторн завоевала голоса избирателей WNC». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "Кто такая Мэдисон Коуторн? Спикер RNC станет самым молодым членом Конгресса, если победит в ноябре". USA Today . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ ab Morris, Kyle (28 октября 2021 г.). «Rep. Madison Cawthorn joins the House Freedom Caucus». Fox News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
^ Кейт Салливан. «Мэдисон Коуторн — молодой новичок в политике, который победил выбор Трампа в Северной Каролине». CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ Мак, Дэвид (27 июня 2020 г.). «Большинство представителей поколения Z склоняются влево, но их первый член Конгресса, вероятно, будет правее». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ Берджесс, Джоэл. «Активист ЛГБТК из Эшвилла, должностное лицо округа Жасмин Бич-Феррара баллотируется на место в Палате представителей Мэдисон Коуторн». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ «Республиканцы колеблются по вопросам ЛГБТК+. Будет ли это иметь значение?». 19th . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ ab «Большинство представителей поколения Z склоняются влево, но их первый член Конгресса, вероятно, будет правее». BuzzFeed News . 27 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ Льюис, Питер (30 июня 2021 г.). «Коуторн выступает против удаления статуй сторонников превосходства белой расы». Asheville Watchdog . LION Publishers. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 4 апреля 2022 г.
^ «Ноль республиканцев Северной Каролины проголосовали за законопроект Палаты представителей, защищающий равенство браков». Cardinal & Pine . Courier Newsroom . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
^ Уилсон, Клэр Форан, Кристин (19 июля 2022 г.). «Палата представителей принимает законопроект о защите однополых браков в попытке противостоять Верховному суду». CNN . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 18 ноября 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "Roll Call 373 Roll Call 373, Bill Number: HR 8404, 117th Congress, 2nd Session". Офис клерка Палаты представителей США . Клерк Палаты представителей США . 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
^ Шабаб, Ребекка (31 августа 2021 г.). «Депутат Мэдисон Коуторн продвигает ложные заявления о выборах, предупреждает о «кровопролитии», если мошенничество произойдет в будущем». NBC News . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. . если наши избирательные системы продолжат фальсифицироваться и продолжать вороваться, то это приведет к одному месту, и это кровопролитие
^ Бремнер, Джейд (31 августа 2021 г.). «Мэдисон Коуторн предупреждает о «кровопролитии», повторяя ложные заявления Трампа о выборах». The Independent . Получено 18 мая 2022 г.
^ Папенфусс, Мэри (24 января 2021 г.). «Представитель Мэдисон Коуторн, полностью уничтоженный на CNN, признал, что не имеет ничего против Vote 'Fraud'». Huffington Post . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
^ "Соавторы - HR6206 - 117-й Конгресс (2021-2022): Закон об американских технических работниках 2021 года | Congress.gov | Библиотека Конгресса". Конгресс США. 9 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
^ "Rep. Madison Cawthorn announces committee assignments". The Mountaineer . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
^ "Членство". Республиканский исследовательский комитет . 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
^ Николас, Анджела (11 октября 2018 г.). «Дом недели: доступный, но очаровательный коттедж во Флэт-Роке». Citizen Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 23 июля 2020 г.
^ Стимсон, Бри (24 июня 2020 г.). «Кто такая Мэдисон Коуторн?». Fox News . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
^ Фаррелл, Пол (24 июня 2020 г.). «Кристина Байярделл: восходящая звезда Республиканской партии Мэдисон Коуторн помолвлена со звездой кроссфита». Тяжёлый . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. .
^ Бойл, Джон (8 апреля 2021 г.). «Конгрессмены Коуторн и Байярделл, официально вступившие в брак в декабре, провели религиозную церемонию 3 апреля». blueridgenow.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
^ Ньюманн, Шон (5 апреля 2021 г.). «GOP Lightning Rod Madison Cawthorn женится в годовщину автокатастрофы 2014 года». Люди . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ Курц, Джуди (22 декабря 2021 г.). «Депутат Мэдисон Коуторн и жена разводятся». The Hill . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
^ Лютерман, Сара (22 января 2021 г.). «Позорные обманы конгрессмена Коуторна». The Nation . ISSN 0027-8378. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
^ Бромберг, Ник (22 января 2021 г.). «Насколько сильно депутат Мэдисон Коуторн преувеличил свои паралимпийские достижения в «абсурдных» заявлениях в социальных сетях?». sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
^ ab Prude, Harvest (16 августа 2020 г.). «Восходящая республиканская звезда сталкивается с обвинениями со стороны женщин». World Magazine . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 24 августа 2020 г. .
^ Дженовезе, Даниэлла (26 августа 2020 г.). «RNC speaker: What to know about Madison Cawthorn». Fox News . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
^ ab Moon, Paul (3 ноября 2020 г.). «Женщины выступили с обвинениями в агрессивном сексуальном поведении Мэдисон Коуторн». Asheville Citizen-Times . Получено 18 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Vaillancourt, Cory (16 августа 2020 г.). «Cawthorn отвечает на обвинения в сексуальном насилии». Smoky Mountain News . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
↑ Fiedler, Tom; AVL Watchdog (23 октября 2020 г.). "#NC11: Attack By Madison Cawthorn's Schoolmates Goes Viral". Blue Ridge Public Radio . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
^ Хэнсон, Хиллари (4 мая 2022 г.). «Мэдисон Коуторн заявляет, что «шантаж не победит» после утечек видео с обнаженными толчками». Huffington Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 5 мая 2022 г.
^ Брукс, Эмили (5 мая 2022 г.). «Cawthorn усиливает защиту, поскольку грубые видеоролики добавляются к горе негативной прессы». The Hill . Получено 6 мая 2022 г.
^ Берджесс, Джоэл (30 июля 2021 г.). «Депутат Мэдисон Коуторн попыталась пробраться на борт самолета с оружием; может быть оштрафована и лишена статуса». Asheville Citizen-Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
↑ Вигдор, Нил (26 апреля 2022 г.). «Мэдисон Коуторн снова принесла в аэропорт заряженный пистолет, говорят чиновники». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
^ Саенс, Хантер; Столп, Майкл (5 мая 2023 г.). «Бывший представитель Северной Каролины Мэдисон Коуторн признал себя виновным после того, как пронес оружие через аэропорт Шарлотт». WSOC-TV . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г.
^ «Назначена дата суда над представителем Мэдисон Коуторн после предъявления ей обвинения в хранении оружия у Шарлотты Дуглас». WSOC-TV . Cox Media Group . 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
^ Wilford, Trish (13 января 2023 г.). «Суд над бывшим конгрессменом Северной Каролины Мэдисоном Коуторном отложен». Новости WCCB TV . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
^ Батталья, Даниэль (9 марта 2022 г.). «Коуторн из Северной Каролины обвиняется в вождении с аннулированными правами». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
^ «Официальные результаты местных выборов – по всему штату». er.ncsbe.gov . Избирательная комиссия Северной Каролины. 3 марта 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
^ "Результаты конкурса NC SBE". er.ncsbe.gov . Избирательная комиссия Северной Каролины. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
^ "State Composite Abstract Report - Contest.pdf" (PDF) . Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
^ "NC SBE Election Contest Details". er.ncsbe.gov . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г. .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Мэдисон Коуторн .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мэдисон Коуторн .