Кроули

Кроули
Город и неметропольный округ
Городок Кроули
Хай-стрит, площадь Квинс-сквер, парк Гоффа и Мемориальный сад с центром города на заднем плане.
Герб городского совета
Девиз(ы):  «Я расту и радуюсь»
Расположение Кроули в Западном Суссексе
Координаты: 51°6′33″N 0°11′14″W / 51.10917°N 0.18722°W / 51.10917; -0.18722
Суверенное государство	Великобритания
Страна-учредитель	Англия
Область	Юго-Восточная Англия
Церемониальное графство	Западный Сассекс
Историческое графство	Сассекс (центр города и прилегающие районы) Суррей (аэропорт Гатвик)
Административный штаб	Ратуша Кроули
Основан	5 век
статус округа	1974
Правительство
• Тип	Городок
• Тело	Совет округа Кроули
•  Лидерство	Лидер и кабинет
• Лидер совета	Советник Майкл Джонс ( слева )
• Мэр	Советник Шармила Сивараджа ( слева )
•  Депутаты	Питер Лэмб ( слева )
Область
• Городок	17,36 кв. миль (44,96 км 2 )
Население  (2022)
• Городок	119 509 ( 200-е место )
• Плотность	5750/кв. милю (2221/км 2 )
Этническая принадлежность ( 2021 ) [1]
•  Этнические группы	Список 73,4% Белые 15,4% азиаты 4,5% Черный 4.1% Смешанный 2.7% другие
Религия (2021) [1]
•  Религия	Список 42,6% Христианство 35,1% не исповедуют никакой религии 9,7% Ислам 5.7% не указано 5.1% индуизм 0,7% сикхизм 0,5% другие 0,4% буддизм 0,1% иудаизм
Часовой пояс	UTC+0 ( среднее время по Гринвичу )
Почтовый индекс	ПР 6 и ПР 10–11
Код города	01293
ИСО 3166-2	GB-WSX ( Западный Сассекс )
код ОНС	45УЕ (ОНС) E07000226 (ГСС)
Ссылка на сетку ОС	TQ268360
ОРЕХИ 3	UKJ24
Веб-сайт	crawley.gov.uk

Кроули (^ⓘ ) — город иокругвЗападном Суссексе,Англия. Он находится в 28 милях (45 км) к югу отЛондона, в 18 милях (29 км) к северу отБрайтона и Хоуваи в 32 милях (51 км) к северо-востоку от главного города графстваЧичестер. Кроули занимает площадь в 17,36 квадратных миль (44,96 км²), а его население на моментпереписи 2021 года.

Этот район был заселен еще в каменном веке [ ^2] и был центром обработки железа во времена Римской империи . Кроули медленно развивался как рыночный город с 13-го века, обслуживая окрестные деревни в Уилде . Его расположение на главной дороге из Лондона в Брайтон способствовало развитию транзитной торговли, что способствовало развитию постоялых дворов . Железнодорожное сообщение с Лондоном открылось в 1841 году.

Аэропорт Гатвик , один из самых загруженных международных аэропортов Великобритании, открылся для коммерческих рейсов на окраине города в 1933 году, что способствовало коммерческому и промышленному росту. После Второй мировой войны британское правительство планировало переместить большое количество людей и рабочих мест из Лондона в новые города вокруг Юго-Восточной Англии . Закон о новых городах 1946 года ( 9 & 10 Geo. 6 . c. 68) обозначил Кроули как место одного из них. ^[3] Был разработан генеральный план для создания новых жилых, коммерческих, промышленных и гражданских районов, и быстрое развитие значительно увеличило размер и население города за несколько десятилетий.

Город состоит из 14 жилых кварталов, расходящихся от центра старого рыночного города и разделенных главными дорогами и железнодорожными линиями. Близлежащие сообщества Айфилд , Паунд Хилл и Три Бриджес были поглощены новым городом на разных этапах его развития. В 2009 году планировалось расширение на западе и северо-западе города в сотрудничестве с окружным советом Хоршама , который теперь стал новым районом под названием Килнвуд Вейл , но он не находится в Кроули. ^[4] С экономической точки зрения город превратился в главный центр промышленности и занятости между Лондоном и южным побережьем. Его большая промышленная зона поддерживает производственные и сервисные компании, многие из которых связаны с аэропортом. Коммерческий и розничный секторы продолжают расширяться. ^[3]

Район, возможно, был заселен в период мезолита : к юго-западу от города были найдены изготовленные на месте кремни типа культуры Хоршем. ^[2] Также были обнаружены орудия труда и курганы неолитического периода , а также курганы и меч бронзового века . ^{[5] [6]} Кроули находится на западной окраине Хай-Уилда , где производили железо более 2000 лет, начиная с железного века . ^[7] Парк Гоффс — теперь зона отдыха на юге города — был местом расположения двух печей позднего железного века. ^[8] Обработка железа и добыча полезных ископаемых продолжались во времена Римской империи , особенно в районе Бродфилда , где было построено много печей. ^{[5] [9]}

В V веке саксонские поселенцы назвали эту местность Crow's Leah, что означает «поле, кишащее воронами» или «Вороний лес». ^[10] Это название со временем менялось, и современное написание появилось к началу XIV века. ^[5] К этому времени близлежащие поселения уже были более устоявшимися: например, саксонская церковь в Уорте датируется периодом между 950 и 1050 годами нашей эры. ^[11]

Хотя сам Кроули не упоминается в Книге Страшного суда 1086 года [12], ^[13] упоминаются близлежащие поселения Айфилд и Уорт . ^{[14] Первое письменное упоминание о Кроули датируется 1202 годом, когда король} Иоанн выдал лицензию на еженедельный рынок по средам. ^[15] Значение Кроули постепенно росло в течение следующих нескольких столетий, но в XVIII веке его значение возросло благодаря строительству платной дороги между Лондоном и Брайтоном . Когда она была завершена в 1770 году, путешествие между новым модным морским курортом и Лондоном стало безопаснее и быстрее, и Кроули (расположенный примерно на полпути между ними) процветал как стоянка для дилижансов. ^[16] К 1839 году он предлагал почти почасовое обслуживание в обоих направлениях. ^{[17] [18]} Джордж, фахверковый дом, датируемый XV веком, расширился и стал большим постоялым двором, заняв соседние здания. В конце концов пришлось построить пристройку посреди широкой Хай-стрит; она простояла до 1930-х годов. ^[18] Первоначальное здание стало отелем George с конференц-залами и 84 спальнями; в нем сохранилось множество исторических черт, включая железную каминную плиту . ^{[19] [20]}

Самая старая церковь Кроули — церковь Святого Иоанна Крестителя , между Хай-стрит и Бродвеем. Говорят, что она была построена в 13 веке, ^[21] но было много перестроек (особенно в 19 веке), и самая старая сохранившаяся часть — это южная стена нефа , которая, как полагают, относится к 14 веку. У церкви есть башня 15 века (перестроенная в 1804 году), в которой изначально было четыре колокола, отлитых в 1724 году. Два из них были заменены Томасом Лестером из Лондона в 1742 году; но в 1880 году новый набор из восьми колоколов был отлит и установлен фирмой Gillett, Bland & Company из Кройдона. ^{[22] [23] [24]}

Brighton Main Line была первой железнодорожной линией, обслуживающей район Кроули. Станция была открыта в Three Bridges (первоначально известной как East Crawley) ^[25] летом 1841 года. Железнодорожная станция Кроули , на южном конце Хай-стрит, была построена в 1848 году, когда была открыта ветка Хоршема от Three Bridges до Horsham. Линия была построена на восток от Three Bridges до East Grinstead в 1855 году . К этому моменту Three Bridges стал транспортным узлом в этом районе: к 1861 году четверть его населения была занята на железнодорожных работах (в основном на железнодорожных работах London, Brighton and South Coast Railway около станции). ^[26] Компания Longley — одна из крупнейших строительных фирм Юго-Восточной Англии в конце 19 века, ответственная за здания, включая школу Christ's Hospital и санаторий короля Эдуарда VII в Мидхерсте — переехала на площадку рядом со станцией Кроули в 1881 году. ^[27] В 1898 году на площадке работало более 700 человек. ^[28]

В конце 19 века произошло значительное расширение жилищного строительства. Район, известный как «Новый город» (не связанный с послевоенными событиями), был создан вокруг железнодорожного переезда и вниз по Брайтон-роуд; ^{[26] [29]} район Уэст-Грин , к западу от Хай-стрит по пути в Айфилд, был застроен; и жилье впервые распространилось к югу от линии Хоршам, в то, что сейчас называется Саутгейт . Население достигло 4433 человек в 1901 году по сравнению с 1357 людьми столетием ранее. ^[30] В 1891 году на сельскохозяйственных землях в Гатвике был открыт ипподром. Построенный для замены стипль- чеза в Уоддоне около Кройдона в Суррее , он использовался как для скачек с препятствиями, так и для скачек без препятствий , а также принимал Гранд-Нэшнл в годы Первой мировой войны . ^[5] У ипподрома была своя собственная железнодорожная станция на главной линии Брайтона. ^[31]

В начале 20-го века многие из крупных загородных поместий в этом районе, с их особняками и связанными с ними землями и хозяйственными постройками, были разделены на более мелкие участки земли, что привлекло бессистемную застройку и небольшие фермы. ^[32] К началу Первой мировой войны в 1914 году Кроули превратился в небольшой, но процветающий город, обслуживающий обширную сельскую местность и тех, кто проезжал по дороге A23 Лондон-Брайтон. Три четверти населения имели водопроводное водоснабжение, все предприятия и дома имели электричество, а трубопроводный газ и уличное освещение были установлены в течение 50 лет. ^[26] Аэродром был открыт в 1930 году на земле рядом с ипподромом. Это было частным предприятием до Второй мировой войны , когда на него заявили права Королевские военно-воздушные силы . ^[5]

В мае 1946 года Закон о новых городах 1946 года определил Кроули как подходящее место для Нового города ; ^[3] но официально он не был обозначен как таковой до 9 января 1947 года . ^[33] 5920 акров (2396 га) земли, отведенной для нового города, были разделены по границам графств между Восточным Сассексом , Западным Сассексом и Сурреем . Архитектор Томас Беннетт был назначен председателем Корпорации развития Кроули . Членами рабочей группы, разрабатывающей генеральный план, были Лоуренс Нил, Элвин Шеппард Фидлер , Кэролайн Хаслетт , Молли Болтон , сэр Эдвард Джиллетт , Эрик Уолтер Пасольд и олдермен Джеймс Маршалл. ^{[34] Судебное оспаривание постановления о назначении означало, что планы не были официально утверждены до декабря 1947 года. К этому времени} Энтони Миноприо составил первоначальный план развития района . ^[35] Он предполагал заполнение пробелов между деревнями Кроули, Айфилд и Три Бриджес . ^[36] Беннетт подсчитал, что планирование, проектирование и строительство города, а также увеличение его населения с существующих 9500 до 40 000 человек займут 15 лет. ^[37]

Работа по подготовке к расширению города началась почти сразу. Полный генеральный план был готов к 1949 году. Он предусматривал увеличение населения города до 50 000 человек, жилую недвижимость в девяти районах, расходящихся от центра города, и отдельную промышленную зону на севере. ^[35] Районы будут состоять в основном из трехкомнатных семейных домов с рядом меньших и больших объектов недвижимости. Каждый будет построен вокруг центра с магазинами, церковью, пабом , начальной школой и общественным центром . ^[36] Среднее образование должно было предоставляться в кампусах в Айфилд-Грин , Три-Бриджес и Тилгейт . ^[38] Позже к планам был добавлен четвертый кампус в Саутгейте . ^[39]

Сначала в центре города не было большого развития, и жители полагались на магазины и услуги на существующей главной улице. Самый ранний прогресс был в Уэст-Грин , куда новые жители переехали в конце 1940-х годов. В 1950 году город посетила тогдашняя наследница престола принцесса Елизавета , когда она официально открыла промышленную зону Manor Royal . Строительные работы продолжались в течение 1950-х годов в Уэст-Грин , Нортгейт и Три-Бриджес , а позже в Лэнгли-Грин , Паунд-Хилл и Айфилд. В 1956 году земля в «Тилгейт-Ист» была выделена под жилое использование, в конечном итоге став новым районом Фернэйс-Грин . ^[35]

Ожидания относительно возможного населения города несколько раз пересматривались в сторону увеличения. Генеральный план 1949 года предусматривал 50 000 человек, но в 1956 году эта цифра была изменена до 55 000 после того, как Корпорация развития успешно противостояла давлению министра городского и сельского планирования, требующего разместить 60 000 человек. Тем не менее, планы от 1961 года предполагали рост до 70 000 человек к 1980 году, а к 1969 году рассматривалось возможное расширение до 120 000 человек. ^[35]

Были предоставлены расширенные торговые объекты к востоку от существующей главной улицы. Первым этапом открытия стал The Broadwalk в 1954 году, за которым последовало открытие застройки Queen's Square Ее Величеством Королевой в 1958 году. Железнодорожная станция Кроули была перемещена на восток к новой застройке. ^[35]

К апрелю 1960 года, когда Томас Беннетт сделал свою последнюю презентацию в качестве председателя Корпорации развития, население города достигло 51 700 человек; было предоставлено 2 289 000 квадратных футов (212 700 м ² ) фабрик и других промышленных площадей; 21 800 человек были трудоустроены, почти 60% из которых работали в обрабатывающей промышленности, и только семьдесят человек были зарегистрированы как безработные. Корпорация построила 10 254 дома, а частные застройщики построили еще около 1 500. К тому времени арендаторам было разрешено покупать свои дома, и 440 домовладельцев решили сделать это к апрелю 1960 года. ^[37]

Новый план был выдвинут Советом графства Западный Суссекс в 1961 году. Он предлагал новые кварталы в Бродфилде и Бьюбуше , оба из которых выходили за пределы административной зоны тогдашнего городского районного совета . Подробные планы для Бродфилда были составлены в конце 1960-х годов; к началу 1970-х годов строительные работы уже начались. Дальнейшее расширение Бьюбуша началось в 1974 году, хотя развитие там было медленным. Оба квартала были больше, чем первоначальные девять: вместе их предполагаемое население составляло 23 000 человек. Работы также велись в районе, который теперь известен как Айфилд-Уэст, на западных окраинах города. ^[40]

К 1980 году совет определил землю в Мейденбауэре , к югу от района Паунд-Хилл , как подходящую для еще одного нового района, и работы начались в 1986 году. Однако все это развитие было осуществлено частным образом, в отличие от более ранних районов, в которых большая часть жилья принадлежала совету. ^[40]

В 1999 году были объявлены планы по развитию 14-го района на земле в Тинсли Грин к северо-востоку от города; это было дано добро в 2011 году и официально является 14-м районом города, названным Фордж Вуд в честь древнего леса , который заключен в застройку. После временной остановки предложений, когда было объявлено о возможном расширении в аэропорту Гатвик , ^[41] строительство началось в 2015 году. ^[42] Фордж Вуд должен иметь максимум 1900 домов. ^[43] Развитие другого района началось в 2012 году на западной стороне Кроули в районе Хоршам , названного Килнвуд Вейл . План по новой железнодорожной станции провалился. ^[4]

Кроули стал приходом в шестнадцатом веке, до этого будучи часовней в приходе Слохэм . Когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года были созданы районные и приходские советы , Кроули получил приходской совет и был включен в сельский округ Хоршем . Приход был значительно расширен в 1933 году, когда он поглотил соседний приход Ифилд . ^[44]

После обозначения в качестве Нового города в 1947 году приход Кроули был расширен в 1953 году, чтобы включить территорию из приходов Слохэм и Уорт . Три года спустя, 1 апреля 1956 года, приход Кроули был сделан городским округом , что сделало его независимым от сельского округа Хоршам. ^{[45] [44]} Закон о местном самоуправлении 1972 года привел к тому, что округ был преобразован в городской округ в апреле 1974 года, ^[46] впервые получив мэра. ^[47] Новый городской округ в 1974 году также увидел свои границы расширенными, получив другие районы, которые были включены в обозначенную область Нового города, а также район к северу от города, включая аэропорт Гатвик , который ранее был в Суррее . ^[48]

Совет городского округа получил свой герб от Коллегии герольдов в 1957 году. После изменения статуса на городской округ в 1976 году был вручен измененный герб, основанный на оригинальном, который был представлен совету 24 марта 1977 года. На нем изображен центральный крест на щите, представляющий расположение города на пересечении дорог с севера на юг и с востока на запад. На щите изображены девять ласточек, представляющих как графство Сассекс , так и первоначальные девять районов нового города. Щиты, изображающие орла и крылатого льва, связаны со значимостью аэропорта для местности. Девиз, изображенный на гербе, — « Я расту и радуюсь » — перевод фразы из « Посланий» Сенеки Младшего . ^[46] Несмотря на петицию о ее сохранении, ^[49] старая ратуша Кроули, построенная в 1964 году, была снесена в 2020 году ^[50] , а новая ратуша Кроули была построена в 2023 году. ^[51]

Первоначально совет округа (а затем и городка ) работал с Комиссией по новым городам по многим аспектам развития; но в 1978 году многие активы комиссии, такие как жилье и парки, были переданы совету. Границы управления были расширены в 1983 году для включения районов Бьюбуш и Бродфилд . ^[52]

Район остаётся частью двухуровневой местной системы, с общими услугами с Советом графства Западный Суссекс . Полномочия разделены на 13 округов, каждый из которых представлен двумя или тремя местными советниками, образуя в общей сложности совет из 36 членов. Большинство округов граничат с районами района, но три района разделены: Бродфилд , Нортгейт и Паунд -Хилл на «Паунд-Хилл-Норт и Фордж-Вуд » и «Паунд-Хилл-Саут и Уорт». Совет избирается по третям. ^[53]

По состоянию на местные выборы 2021 года советом руководит Лейбористская партия в коалиции с единственным независимым советником ^[54] , места распределены следующим образом:

Округ Кроули граничит с парламентским округом Кроули . Генри Смит выиграл место на всеобщих выборах 2010 года и был переизбран на всеобщих выборах 2015, 2017 и 2019 годов. Лора Моффатт , член Лейбористской партии , была депутатом от Кроули с 1997 по 2010 год; она была личным парламентским секретарем государственного секретаря по здравоохранению Алана Джонсона . ^{[55] [56]} На всеобщих выборах 2005 года перевес был самым незначительным среди всех округов Великобритании : Моффатт победил с перевесом всего в 37 голосов. ^[57]

Иммиграционные центры Brook House и Tinsley House , которыми управляет UK Visas and Immigration , находятся на территории аэропорта Гатвик в Кроули. ^{[58] [59]}

Данные из национальной базы данных удостоверений личности Министерства внутренних дел в Донкастере , Южный Йоркшир , были скопированы на серверы в Кроули для целей аварийного восстановления и обеспечения непрерывности бизнеса . Законопроект об удостоверениях личности 2010 года , предложенный в мае 2010 года и принятый в сентябре 2010 года, санкционировал уничтожение всех данных, хранящихся для схемы удостоверений личности, введенной Законом об удостоверениях личности 2006 года . ^[60]

На 51°6′33″N 0°11′14″W / 51.10917°N 0.18722°W / 51.10917; -0.18722 (51.1092, −0.1872), Кроули находится в северо-восточном углу Западного Суссекса в Юго-Восточной Англии , в 28 милях (45 км) к югу от Лондона и в 18 милях (29 км) к северу от Брайтона и Хоува . Он окружен городами, включая Хорли , Редхилл , Рейгейт , Окстед , Доркинг , Хоршам , Хейвордс-Хит , Берджесс-Хилл и Ист-Гринстед . ^{[61] [62]} Район Кроули граничит с округами Мид -Сассекс и Хоршам в Западном Суссексе, а также с округами Мол -Вэлли и Тэндридж и районом Рейгейт и Банстед в Суррее .

Кроули находится в Уилде между Северным и Южным Даунсом . Два слоя осадочных пород встречаются под городом: восточные кварталы и центр города в основном лежат на песчаниковых пластах Гастингса, в то время как остальная часть города основана на глине Уилда . ^{[63] [64]} Геологический разлом, идущий с востока на запад, оставил область глины Уилда (с хребтом известняка ) , выступающую в пласты Гастингса вокруг Тилгейта . ^[64] Самая высокая точка в районе находится на высоте 486 футов (148 м) над уровнем моря. ^[65] В городе нет крупных водных путей, хотя несколько более мелких ручьев и ручьев являются притоками реки Мол , которая берет начало недалеко от аэропорта Гатвик и течет на север к реке Темзе недалеко от дворца Хэмптон-Корт . В парке Тилгейт есть несколько озер и мельничный пруд в Ифилде , который был остановлен для питания водяной мельницы Ифилда . ^[66]

В 1822 году Гидеон Мантелл , любитель-коллекционер окаменелостей и палеонтолог , обнаружил зубы, кости и другие останки того, что он описал как «животное из племени ящериц огромной величины», в лесу Тилгейт на окраине Кроули. Он объявил о своем открытии в научной статье 1825 года, дав существу название Игуанодон . ^[67] В 1832 году он открыл и назвал род динозавров Hylaeosaurus после того, как нашел окаменелость в том же лесу. ^[68]

Кроули находится в Сассексской пустоши , области с очень изменчивым рельефом, так что на небольшом расстоянии можно встретить множество микроклиматов морозных впадин, солнечных ловушек и продуваемых ветром вершин холмов. В спокойные, ясные периоды погоды это допускает некоторые интересные колебания температуры, хотя большую часть времени, когда сохраняются подвижные западные воздушные потоки, погода обычно океаническая, как и на остальной части Британских островов. Гатвик — ближайшая метеостанция, которая публикует долгосрочные средние значения, дающие точное описание климата района Кроули, хотя совсем недавно Метеобюро также опубликовало данные для своей близлежащей метеостанции в Чарлвуде . Обе метеостанции находятся примерно в 3 милях к северу от центра города Кроули и на схожих высотах.

В целом, внутреннее и южное положение Кроули в Великобритании означает, что температуры летом являются одними из самых высоких на Британских островах, в Чарлвуде зафиксировано 36,3C (97,3F) ^[69] , а в Гатвике — 36,4C (97,5F) ^[70] 19 июля 2006 года, что всего на 0,2C и 0,1C ниже, соответственно, ежемесячного рекорда Великобритании для того дня, установленного в Уизли , в 20 милях к западу. Общий максимум составляет 36,5C (97,7F) ^[71] в Чарлвуде , установленном 10 августа 2003 года. Абсолютный рекорд для Гатвика — вышеупомянутые 36,4C. До этого самая высокая температура, зарегистрированная в Гатвике, составляла 35,6°C (96,1°F) также в августе 2003 года. ^[72] Максимальная температура составляла 25,1°C (77,2°F) или выше в течение 15,9 дней в году ^[73] в среднем (1971–00), а в самый теплый день температура обычно поднимается до 29,4°C (84,9°F). ^[74]

Общий минимум для аэропорта Гатвик за период с 1960 года составляет −16,7C (1,9F), установленный в январе 1963 года. Совсем недавно, 20 декабря 2010 года, в Чарлвуде температура упала до −11,2C (11,8F) ^[75] , а в Гатвике — до −11,1C (12,0F) ^[76]. Обычно самая холодная ночь в Гатвике опускается до −8,9C (16,0F). ^[77] Заморозки в воздухе зафиксированы 58,2 ночей в Гатвике ^[78] (1971–00)

Общее количество солнечных часов в Кроули выше, чем во многих внутренних районах из-за его южного расположения: в Гатвике в среднем было 1574 часа в год в период с 1961 по 1990 год. Данные за 1971–2000 годы отсутствуют, но, учитывая рост в сопоставимых местах поблизости, среднегодовые показатели, вероятно, будут превышать 1600 часов.

Снегопады в Сассекс-Уилде часто бывают сильнее , чем во многих других низменных частях центральной и южной Англии из-за близости влажных южных систем низкого давления, приносящих восточные ветры и снег в районы от Южного Лондона на юг. Однако, опять же из-за южного расположения области, с более теплым воздухом от близлежащего Ла-Манша , снег часто бывает временным, так как системы низкого давления движутся на север, принося более мягкий воздух; районы непосредственно к северу от Лондона, как правило, имеют меньше накоплений, но лежат дольше.

Количество осадков ниже, чем в среднем по Англии, но выше, чем во многих других районах Юго-Востока. 1 мм осадков или более выпадает в течение 116,7 дней в году. ^[79]

Существует 14 жилых кварталов, ^[82] каждый из которых предлагает различные типы жилья: террасные, двухквартирные и отдельные дома, малоэтажные квартиры и бунгало. Жилых многоквартирных домов нет, за исключением 8-этажных Milton Mount Flats на северном конце Pound Hill . ^[83] Многие дома имеют собственные сады и находятся вдали от дорог. Центром каждого квартала является торговый парад, общественный центр и церковь, и в каждом есть школа и открытые пространства для отдыха. ^{[40] Целью} корпорации развития Кроули было то, чтобы магазины в квартале удовлетворяли только основные потребности, а центр города использовался для большинства потребностей в покупках. Количество торговых точек, предусмотренных в кварталах кварталов, отражало это: несмотря на то, что генеральный план предусматривал не менее 20 магазинов в каждом квартале, ^[84] число фактически построенных магазинов варьировалось от 19 в отдаленном районе Лэнгли Грин до всего семи в Вест Грин , недалеко от центра города. ^[37]

Каждый из 14 жилых кварталов обозначен цветом, который отображается на табличках с названиями улиц в стандартном формате по всему городу: под названием улицы название квартала отображается белым текстом на цветном фоне. ^[85]

Существуют районы, которые не определены как кварталы, но тесно связаны с Кроули:

• Промышленная зона Manor Royal находится на севере города. Хотя она является частью округа Northgate , она выделена цветом: на ее уличных табличках есть слово «Industrial» на черном фоне.
• Центр города Кроули находится в самой южной части Нортгейта. Его уличные знаки не соответствуют стандартному формату знаков кварталов, а отображают только название улицы.
• Аэропорт Гатвик был построен на месте особняка, Gatwick Manor, недалеко от деревни Лоуфилд Хит . Большая часть деревни была снесена, когда аэропорт расширился, но церковь Святого Михаила и Всех Ангелов , внесенная в список Grade II* , ^[87] осталась. Территория деревни Лоуфилд Хит , в настоящее время занятая складами и предприятиями легкой промышленности, ^[88] находится на южной границе аэропорта, между дорогой по периметру и A23 недалеко от Manor Royal .
• Первоначально Ворт был деревней с собственным гражданским приходом , расположенным сразу за восточной границей городской зоны Кроули и границы округа; ^[89] но развитие районов Паунд-Хилл и Мейденбауэр заполнило пробелы, и граница округа была расширена, включив в себя всю деревню. Гражданский приход Ворта остается, хотя и уменьшенным в размерах, частью округа Мид-Сассекс .
• Тинсли Грин , деревня в округе Уорт , ^[90] теперь находится в районе Фордж Вуд . Его дома, фермы и паб Greyhound (в котором ежегодно с 1932 года проводится чемпионат Великобритании и мира по шарикам ) ^[91] находятся на или вокруг второстепенной дороги с востока на запад, идущей от главной дороги Балкомб – Хорли к поместью Мэнор Ройял. ^[92]
• Деревня Фернхилл — 1​​+1 ⁄ 2 мили (2,4 км) к востоку от аэропорта Гатвик ^[93] и на таком же расстоянии к югу от Хорли . ^[94] Он полностью находится в пределах округа с 1990 года, когда граница округа и района была перемещена на восток, чтобы точно соответствовать автомагистрали М23 . ^[95] До этого его дома и фермы располагались по обе стороны границы. ^[96] Фернхилл был местом фатальной авиакатастрофы в 1969 году: 50 человек (включая двух жителей) погибли, когда рейс 701 авиакомпании Ariana Afghan Airlines врезался в дом на Фернхилл-роуд. ^[97]

По данным переписи 2011 года население Кроули составляло 106 597 человек. ^[98] Данные переписи 2001 года показали, что население тогда составляло 13,2% населения графства Западный Сассекс . Рост населения нового города (около 1000% между 1951 и 2001 годами ^[30] ) опередил рост большинства поселений схожего размера. Например, за тот же период население соседнего округа Хоршам выросло всего на 99%. ^[99]

Согласно переписи 2021 года , население Кроули выросло до 118 493 человек. ^[100] Белые люди составляли 73,4% населения, из них 61,8% идентифицировали себя как белых британцев , ^[101] что меньше, чем 84,5% в 2001 году, ^[102] в то время как те, кто идентифицировал себя как « Другие белые », составляли 10,5%. Азиаты составляли 15,4% населения, причем индийцы и пакистанцы составляли 6,2% и 5,2% населения соответственно, в то время как шри-ланкийцы (в основном тамильского происхождения / происхождения ) составляют большинство « Других азиатских » записей. ^[103] Люди черного происхождения составляли 4,5% населения. В Кроули также есть заметное маврикийское меньшинство, состоящее из людей с различным этническим происхождением.

Наибольшая религиозная принадлежность у христианства — 42,6%, за ним следуют нерелигиозные люди — 35,1%, ислам — 9,7%, индуизм — 5,1%, сикхизм — 0,7%, буддизм — 0,4%, иудаизм — 0,1% и любая другая религия — 0,5%.

Те, кто указали английский как основной язык , составили 84,3% населения. ^[104] Другими языками были румынский (2,1%), польский (1,7%), португальский (1,4%), тамильский (1,3), гуджарати (1,1%) и хиндустани ( хинди / урду ) (1,1%). Также есть центр обучения тамильскому языку. ^[105]

Многие чагосцы, изгнанные с архипелага Чагос в Индийском океане, поселились в Кроули в 1960-х и 1970-х годах, и в 2016 году сообщалось, что община чагосцев в городе насчитывала около 3000 человек. ^[106] Депутат парламента Кроули Генри Смит заявил, что Кроули «является домом, возможно, для крупнейшей чагосской популяции в мире». ^[107]

Плотность населения города составляет около 2635 человек на квадратный километр, ^[108] что делает его вторым по плотности населения районом в Западном Суссексе после Уортинга . В 2021 году около 28,6% были заняты в управленческих, административных или профессиональных профессиях, ^[109] хотя это варьировалось в зависимости от района: всего 19,5% в Бродфилд-Уэст по сравнению с 45,7% в Мейденбауэре .

Доля людей в городе с высшим образованием ниже, чем в среднем по стране. Около 27,5% имеют квалификацию на уровне 4 или выше, по сравнению с 33,9% по стране. ^[110]

Кроули торговал как рыночный город. Корпорация развития намеревалась развивать его как центр производства и легкого машиностроения с промышленной зоной. ^[84] Быстрый рост аэропорта Гатвик предоставил возможности для бизнеса в авиационной, транспортной, складской и распределительной отраслях. Значимость аэропорта для местной занятости и предпринимательства была отражена в создании партнерства Gatwick Diamond. Это предприятие, поддерживаемое местными предприятиями, местным правительством и SEEDA , Агентством регионального развития Юго-Восточной Англии , направлено на поддержание и улучшение статуса района Кроули и Гатвик как региона национального и международного экономического значения. ^[112]

После Второй мировой войны уровень безработицы в Кроули был низким: в 2003 году он составлял 1,47% от трудоспособного населения. ^[113] Во время бума 1980-х годов в городе был самый низкий уровень безработицы в Великобритании. ^[114] Постоянный рост и инвестиции сделали Кроули одним из важнейших деловых и трудовых центров в регионе Юго-Восточной Англии . ^[3]

В апреле 2020 года аналитический центр Centre for Cities определил Кроули как место в Великобритании с самым высоким риском массовой потери рабочих мест из-за влияния коронавируса на экономику; 56% рабочих мест в городе были классифицированы как уязвимые или очень уязвимые с точки зрения увольнения или потери. ^[115]

К концу Второй мировой войны Кроули уже был скромным промышленным центром. Строительство было важной отраслью: 800 человек были заняты в строительных и столярных фирмах, а две из них — Longley's и Cook's — были достаточно крупными, чтобы иметь собственные фабрики. ^[116] В 1949 году 1529 человек работали в обрабатывающей промышленности: основными отраслями были легкое и точное машиностроение , а также ремонт самолетов. Многие рабочие места в этих отраслях были высококвалифицированными. ^{[84] [116]}

Промышленное развитие должно было произойти относительно скоро после основания нового города, поскольку частью компетенции корпорации было перемещение людей и рабочих мест из перенаселенного и пострадавшего от войны Лондона. Промышленные рабочие места были необходимы, как и дома и магазины, чтобы создать сбалансированное сообщество, где люди могли бы поселиться. ^[117] Корпорация развития хотела, чтобы новый город поддерживал большую и смешанную промышленную базу, с фабриками и другими зданиями, расположенными в одной зоне, а не разбросанными по всему городу. Был выбран участок площадью 267 акров (108 га) ^[117] в северо-восточной части района застройки. Его преимущества включали ровную землю без существующей застройки; близость к железнодорожной линии Лондон-Брайтон, A23 и запланированной M23; место для железнодорожных подъездных путей (которые в конечном итоге были построены в гораздо меньших масштабах, чем предполагалось); и прилегающий участок площадью 44 акра (18 га), зарезервированный для будущего расширения, по другую сторону железнодорожной линии (опять же, не использованный для этой цели в конечном итоге). Принцесса Елизавета (позже королева Елизавета II) открыла первую часть промышленной зоны 25 января 1950 года; ^[14] ее главная дорога была названа Manor Royal, и это название в конечном итоге стало относиться ко всему поместью. ^[84]

Корпорация поставила условие, что следует развивать несколько отраслей обрабатывающей промышленности , а не позволять одному сектору или фирме доминировать. Она не стремилась привлекать компании, предлагая финансовые или иные стимулы; вместо этого она намеревалась создать идеальные условия для естественного развития промышленности, предоставляя большие участки земли с возможностью расширения, позволяя фирмам строить собственные помещения или арендовать готовые здания, а также возводя широкий спектр типов и размеров зданий. ^{[84] [118]}

Несмотря на отсутствие прямых стимулов, многие фирмы подали заявки на переезд в поместье Мэнор Ройял: оно считалось настолько привлекательным местом для переезда, что Корпорация развития могла выбирать между претендентами, чтобы достичь идеального сочетания фирм, и не требовалось никакой рекламы или продвижения. ^[118] Через год после открытия Мэнор Ройял там работали восемнадцать фирм, в том числе четыре с более чем 100 сотрудниками и одна с более чем 1000. ^[84] К 1964 году предприятия, которые переехали в город с 1950 года, наняли 16 000 человек; генеральный план предполагал от 8000 до 8500 человек. В 1978 году таких фирм было 105, в которых работало около 20 000 человек. ^{[84] [119]}

Thales Group открыла новый производственный и офисный комплекс в Кроули в 2009 году. Объект объединил производство и офисы в районе Кроули и на юго-востоке Англии. ^[120]

В то время как большинство рабочих мест, созданных в первые годы нового города, были в сфере производства, третичный сектор активно развивался с 1960-х годов. Поместье Manor Royal с его пространством, близостью к аэропорту Гатвик и хорошим транспортным сообщением привлекло связанные с аэропортом услуги, такие как логистика, общественное питание, дистрибуция и складирование; а корпорации и частные компании построили офисы по всему городу. Офисные площади в городе увеличились с 55 000 квадратных футов (5 100 м ² ) в 1965 году до, по консервативной оценке, 453 000 квадратных футов (42 100 м ² ) в 1984 году. ^[84] Основные проекты в этот период включали помещения для Westminster Bank British Caledonian и The Office of the Paymaster-General . ^[84] Пятиэтажный Overline House над железнодорожной станцией, построенный в 1968 году, используется трастом первичной медицинской помощи NHS Кроули и различными другими компаниями. ^{[121] [122]}

Компании со штаб-квартирами в Кроули включают Doosan Babcock Energy , ^[123] WesternGeco , ^[124] Virgin Atlantic , ^[125] туристическое агентство Virgin Atlantic, ассоциированное с Virgin Atlantic, Virgin Holidays , William Reed Business Media , ^[126] Dualit ^[127] и Управление генерального казначея. ^[84] Датская компания Novo Nordisk , которая производит большую часть мировых поставок инсулина , имеет свою штаб-квартиру в Великобритании в Broadfield Business Park, ^[128] а BDO Global имеет офис в Кроули. ^[129] Штаб-квартира Nestlé в Великобритании находится в районе Manor Royal в Кроули. ^[130] Кроме того , в Кроули расположены зарегистрированные офисы TUI UK и Thomson Airways . ^{[131] [132]}

British Airways заняла бывшую штаб-квартиру British Caledonian , расположенную недалеко от поместья Manor Royal, переименовала ее в «Astral Towers» и разместила там свои подразделения British Airways Holidays и Air Miles . ^{[133] [134]} Другие компании, ранее имевшие штаб-квартиры в Кроули, включают Astraeus Airlines , ^[135] British United Airways , ^[136] CityFlyer Express , ^[137] CP Ships , ^[138] First Choice Airways , ^[139] GB Airways , ^[140] Laker Airways , ^[141] Tradewinds Airways , ^[142] и Air Europe . ^[143]

В Кроули есть множество отелей, включая The George Hotel , построенный в 1615 году. По слухам, в нем обитают привидения. ^[144]

Еще до того, как был спланирован новый город, Кроули был торговым центром для окрестностей: в 1948 году в городе было 177 магазинов, ^[116] 99 из которых находились на Хай-стрит. ^[84] Первые жители нового города полагались на эти торговые объекты, пока Корпорация не реализовала проекты генерального плана для новой торговой зоны на в основном неосвоенной земле к востоку от Хай-стрит и к северу от железнодорожной линии. ^[117] Бродволк и его 23 магазина были построены в 1954 году, за ними в середине 1950-х годов последовал комплекс Куинс-сквер и окружающие улицы. ^[40] Куинс-сквер, пешеходная площадь, окруженная большими магазинами и соединенная с Хай-стрит Бродволком, была официально открыта в 1958 году королевой Елизаветой II. ^[145] Центр города был завершен к 1960 году, и к тому времени Кроули уже был признан важным региональным, а не просто местным торговым центром.

В 1960-х и 1970-х годах были открыты крупные филиалы Tesco , Sainsbury's и Marks & Spencer (супермаркет Tesco был крупнейшим в Великобритании в то время). Торговая зона также была расширена на юго-восток от площади Квинс-сквер: хотя первоначальные планы 1975 года не были полностью реализованы, было построено несколько крупных торговых точек и была проложена новая пешеходная связь — The Martlets — между площадью Квинс-сквер и авеню Хаслетт, главной дорогой к Трем мостам. ^[84] Оставшаяся земля между этой зоной и железнодорожной линией была продана под частную застройку к 1982 году; ^[84] в 1992 году там был открыт торговый центр площадью 450 000 квадратных футов (41 800 м ² ) ^[146] под названием County Mall, закрепленный за универмагом Owen Owen . ^[147] В число его магазинов входят такие крупные розничные магазины, как The Entertainer , Boots , WHSmith и Superdry , а также более 80 небольших торговых точек. ^[148] Главный автовокзал города был перепроектирован, дороги, включая главную авеню Хаслетт A2220, были перенаправлены, а некоторые здания в южной части The Martlets были снесены для размещения торгового центра.

Стратегия регенерации центра города, «Centre Vision 2000», была разработана в 1993 году. ^[149] Изменения, вызванные схемой, включали 50 000 квадратных футов (4600 м ² ) дополнительных торговых площадей в Queen's Square и The Martlets, а также многофункциональную застройку в южном конце High Street на земле, ранее занимаемой Robinson Road (которая была снесена) и Spencers Road (сокращена и отделена с одного конца). Супермаркет ASDA, открытый в сентябре 2003 года, образует центральную часть. ^[150] Robinson Road, ранее называвшаяся Church Road, была в самом сердце старого Кроули: за столетие до ее сноса ее здания включали две часовни, школу, больницу и почтовое отделение. ^[151]

Полиция в Кроули обеспечивается полицией Сассекса ; Британская транспортная полиция отвечает за железнодорожную сеть. Район является штаб-квартирой полиции для округа Западный Сассекс, ^[152] и сам разделен на три района для целей охраны порядка в районах: Восточный Кроули, Западный Кроули и городской центр Кроули. ^[153] Отдельное подразделение занимается аэропортом Гатвик. ^[152] В центре города есть полицейский участок; он открыт 24 часа в сутки, а стойка регистрации работает 16 часов каждый день, за исключением Рождества. ^[154] Установленные законом экстренные пожарно-спасательные услуги предоставляются Пожарно-спасательной службой Западного Сассекса , которая управляет пожарной частью в центре города. ^[155] Служба скорой помощи юго-восточного побережья отвечает за услуги скорой помощи и фельдшеров. ^[156]

Больница Кроули в Уэст-Грин управляется West Sussex Primary Care Trust . Некоторые услуги предоставляются Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust , включая круглосуточный Центр неотложной помощи для полуопасных для жизни травм. ^[157] Больница Суррея и Сассекса была оценена как «слабая» Комиссией по здравоохранению в 2008 году, ^[158] однако в 2015 году и больница ^[159] , и Surrey and Sussex Trust ^[160] были оценены Комиссией по качеству медицинской помощи как хорошие .

Thames Water отвечает за все сточные воды и канализацию. Жители большинства районов Кроули получают питьевую воду от Southern Water ; районы на севере города вокруг аэропорта Гатвик снабжаются Sutton & East Surrey Water; а South East Water снабжает Maidenbower. ^[161]

UK Power Networks — оператор распределительной сети, отвечающий за электроэнергию. ^[162] Газ поставляется компанией Southern Gas Networks , которая владеет и управляет Юго-восточной локальной распределительной зоной. ^[163]

Предоставление общественных услуг осуществлялось в сотрудничестве с местными властями по мере роста города в 1950-х и 1960-х годах. Они курировали открытие пожарной станции в 1958 году, телефонной станции, полицейского участка и городской центральной поликлиники в 1961 году и станции скорой помощи в 1963 году. Однако планы по строительству новой больницы на земле в Хоуте были заброшены, и вместо этого была перестроена существующая больница в Уэст-Грин. ^[164] Газ был проложен по трубопроводу из Кройдона, в 20 милях (32 км), и газового завода в Редхилле, в то время как водоснабжение города осуществлялось из водохранилища Вейр-Вуд к югу от Ист-Гринстеда и еще одного в Пиз-Поттидже . ^{[35] [165]}

В декабре 2008 года в новых зданиях на Саутгейт Авеню открылась новая трехэтажная библиотека, которая заменила значительно меньшее по размерам здание, ранее располагавшееся в здании округа. ^[166]

Группа по безопасности регулирования гражданской авиации находится в Доме авиации в аэропорту Гатвик в Кроули. ^[167]

Развитию Кроули как рыночного города способствовало его расположение на платной автомагистрали Лондон-Брайтон. Район был присоединен к железнодорожной сети в середине 19 века; и с момента создания нового города были проведены крупные модернизации дорог (включая автомагистральное сообщение), организована система автобусного сообщения и создан аэропорт, который стал одним из крупнейших и самых загруженных в Британии.

Автомагистраль Лондон-Брайтон проходила через центр Кроули, образуя Хай-стрит и Стейшн-роуд. Когда в 1919–1923 годах Министерство транспорта Великобритании классифицировало основные дороги Великобритании, ^{[ нужна ссылка ]} ей был присвоен номер A23 . В 1938 году ^[168] её обошла новая двухполосная дорога (которая образует нынешний маршрут A23 через город), а затем в восточной части города — автомагистраль M23 , открытая в 1975 году. Она соединяет кольцевую автомагистраль Лондона, M25 , с A23 в Пиз-Поттидже , на южной окраине застроенной территории Кроули. Первоначальная однополосная дорога A23 стала A2219.

M23 имеет развязки в районе Кроули на A2011/ A264 (развязка 10) и Maidenbower (район Кроули) (развязка 10A). Конец автомагистрали в Pease Pottage — развязка 11. A2011, еще одна двухполосная дорога, соединяется с A23 в West Green и обеспечивает связь через A2004 с центром города. A2220 следует по бывшему маршруту A264 через город, напрямую соединяя A23 с A264 в Copthorne , откуда она затем идет в East Grinstead .

Первой железнодорожной линией в этом районе была главная линия Брайтона , которая открылась до Хейвордс-Хит 12 июля 1841 года и достигла Брайтона 21 сентября 1841 года. Она проходила через Три-Бриджес, который тогда был небольшой деревней к востоку от Кроули, и для ее обслуживания была построена станция . ^[169]

Линия до Хоршама , которая теперь является частью линии Arun Valley , была открыта 14 февраля 1848 года . С этого дня рядом с Crawley High Street появилась станция . ^[170] Новая станция была построена немного восточнее, в связи с коммерческим развитием Overline House, и заменила оригинальную станцию, которая была закрыта 28 июля 1968 года. Билетная касса и зоны ожидания на платформе Up (в направлении Лондона) образуют первый этаж офисного здания. ^[171]

Городская территория Кроули обслуживается в общей сложности тремя железнодорожными станциями, включая железнодорожную станцию ​​Айфилд . Из-за расширения Кроули эта станция теперь окружена западными районами города. Открытая как Lyons Crossing Halt 1 июня 1907 года для обслуживания деревни Айфилд, она вскоре была переименована в Ifield Halt , опустив суффикс «Halt» в 1930 году. ^[172]

Регулярные поезда ходят из Кроули, а также Айфилда до станций London Victoria и London Bridge , аэропорта Гатвик , East Croydon , Horsham , Bognor Regis , Chichester , Portsmouth и Southampton . У Three Bridges есть прямые поезда Thameslink до Бедфорда и Брайтона . ^{[173] [174]}

Кроули был одним из нескольких городов, где пересекались границы автобусных служб Southdown Motor Services и London Transport . В 1958 году компании достигли соглашения, которое позволило им обеим предоставлять услуги во всех частях города. ^[175] Когда в 1969 году была образована National Bus Company , ее дочерняя компания London Country Bus Services взяла на себя ответственность за многие маршруты, включая автобусные перевозки Green Line Coaches через Лондон, которые осуществляли перевозки в такие отдаленные пункты назначения, как Уотфорд , Лутон и Амершам . В 1931 году Southdown открыла автобусную станцию ​​на A23 в графстве Оук, недалеко от Лоуфилд-Хит: это был регулярный пункт остановки для экспресс-автобусов между Лондоном и городами на побережье Сассекса. Однако этот трафик начал обслуживать Гатвик, когда аэропорт начал расти. ^[175] Когда National Bus Company была разделена, местные услуги предоставлялись новым юго-западным подразделением London Country Bus Services, которое позже стало частью группы Arriva . Metrobus приобрела эти маршруты у Arriva в марте 2001 года и теперь является основным оператором Кроули. ^[176] Она предоставляет местные услуги между районами и центром города, а также маршруты на большие расстояния до Хоршама , Редхилла , Танбридж-Уэллса , Уортинга и Брайтона . ^[177]

В сентябре 2003 года между Бьюбушем и аэропортом Гатвик начал работать автобусный маршрут Fastway . ^[178] Второй маршрут — из Бродфилда в район Лэнгшотт в Хорли , к северу от аэропорта Гатвик, — был добавлен 27 августа 2005 года. ^[179]

Аэропорт Гатвик был лицензирован как частный аэродром в августе 1930 года. ^[181] Он использовался во время Второй мировой войны как база Королевских ВВС и вернулся к гражданскому использованию в 1946 году. Были предложения закрыть аэропорт в конце 1940-х годов, но в 1950 году правительство объявило, что он будет развиваться как второй аэропорт Лондона. ^[182] Он был закрыт между 1956 и 1958 годами для реконструкции. Ее Величество Королева вновь открыла его 9 июня 1958 года. Второй терминал, Северный терминал, был построен в 1988 году. ^[183] ​​Существовало соглашение между BAA и Советом графства Западный Суссекс, запрещающее строительство второй взлетно-посадочной полосы до 2019 года. Тем не менее, в 2002 году Департамент транспорта начал консультации , на которых рассматривались предложения о дополнительных объектах и ​​взлетно-посадочных полосах. Было решено, что дальнейшего расширения аэропорта Гатвик не будет, если только не станет невозможным достичь целевых показателей роста в лондонском аэропорту Хитроу в рамках существующих ограничений по загрязнению. ^[184]

Crawley Town FC — главная футбольная команда Кроули . Созданная в 1896 году, она переехала в 1949 году на стадион в Таун-Мид, прилегающий к игровым полям Вест-Грин . Спрос на землю недалеко от центра города привел к тому, что в 1997 году клуб переехал на новый стадион Бродфилд , который теперь принадлежит городскому совету. ^[185] Начиная с сезона 2024/25, Crawley Town FC играет в Лиге 1 , третьем дивизионе английского футбола. ^[186]

Three Bridges FC играет в Истмийской лиге Юго-Восточного дивизиона , восьмом дивизионе английского футбола, в то время как другие клубы низшей лиги включают Oakwood FC и Ifield Galaxy FC. Регбийный клуб Crawley базируется в Айфилде, ^[187] а поле для гольфа было построено в 1982 году в парке Tilgate . ^[188] Хоккейный клуб Crawley проводит свои домашние матчи в школе Hazelwick , Three Bridges . ^[189] Крикетный клуб Three Bridges является одним из основателей Крикетной лиги Сассекса ^[190] и в 2018 году был переведен обратно в Премьер-дивизион. ^[191]

Первоначальный центр досуга нового города находился на Хаслетт-авеню в районе Три моста. Строительные работы начались в начале 1960-х годов, а большой бассейн открылся в 1964 году. К 1967 году территория была расширена и включила в себя легкоатлетическую арену, а в 1974 году мэр города, советник Бен Клей и премьер-министр Гарольд Уилсон открыли дополнительный большой спортивный зал. ^[192] Однако для растущего города этих объектов стало недостаточно, хотя в 1984 году в Бьюбуше открыли пристройку. ^[193] Спортсменку Золу Бадд попросили принять участие в забеге на 1500 метров в рамках празднования открытия, но ее приглашение было отозвано в кратчайшие сроки из-за опасений, высказанных членами совета по поводу возможных «политических коннотаций и демонстрантов против апартеида». ^[194]

В 2005 году Центр досуга Кроули был закрыт и заменен новым объектом, Центром досуга K2 , на территории кампуса колледжа Томаса Беннетта около стадиона Бродфилд. ^[195] Открытый для публики 14 ноября 2005 года ^[192] и официально лордом Коу 24 января 2006 года , центр включает в себя единственный олимпийский бассейн в Юго-Восточной Англии ^[196] В марте 2008 года центр был назван тренировочной площадкой для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне ^[197]

Корпорация развития Кроули мало что предусмотрела для искусства в планах нового города, и предложенное место проведения искусств в центре города так и не было построено. Районные общественные центры и центр отдыха Tilgate Forest Recreational Centre использовались для некоторых культурных мероприятий, ^[193] но только в 1988 году в городе появился специальный театр и место проведения искусств в театре Hawth Theatre . ^[198] Самый ранний кинотеатр Кроули, Imperial Picture House на Брайтон-роуд, просуществовал с 1909 по 1940-е годы; его заменил Embassy Cinema на Хай-стрит (открытый в 1938 году). ^{[14] [199]} С тех пор в парке отдыха Кроули открылся большой кинотеатр Cineworld , который также включает в себя боулинг , различные рестораны и бары и фитнес-центр. ^[200] Ночной клуб Moka на Стейшн-Уэй открылся в октябре 2012 года и закрылся в 2019 году. ^{[201] [202]}

В Кроули располагается отряд № 6 кадетских войск Сассекса ^[203] , добровольческая молодежная организация, спонсируемая Министерством обороны, которая принимает кадетов в возрасте от 12 до 18 лет. ^[204]

В каждом районе есть автономные зоны отдыха, а по всему городу есть и другие более крупные парки. Мемориальные сады на восточной стороне площади Квинс-сквер включают художественные экспозиции, детские игровые площадки и газоны, а также мемориальную доску в память о тех, кто погиб в двух инцидентах бомбардировок Второй мировой войны в 1943 и 1944 годах. ^[14] Парк Гоффс в Саутгейте занимает 50 акров (20 га) и имеет озера, пруды для катания на лодках, модель железной дороги и многое другое. ^[205] Парк и природный центр Тилгейт имеют обнесенные стеной сады, озера, большие участки леса с пешеходными дорожками и тропами для верховой езды , площадку для гольфа и коллекцию животных и птиц. ^[206]

Музей Кроули ^[207] находится в центре города. На выставке представлены останки каменного и бронзового веков, обнаруженные в этом районе, а также более поздние артефакты, включая части коттеджа Vine, старого каркасного здания на Хай-стрит, в котором когда-то жил бывший редактор Punch Марк Лемон , и которое было снесено при строительстве комплекса ASDA. ^[14]

В Кроули есть три здания, являющихся памятниками архитектуры I степени ( приходская церковь Святой Маргарет в Айфилде , приходская церковь Святого Николая в Уорте и Дом собраний Друзей на Лэнгли-лейн в Айфилде), 12 зданий, являющихся памятниками архитектуры II степени* , и 85 зданий, являющихся памятниками архитектуры II степени . ^[208] Городской совет также присвоил статус местных памятников архитектуры 58 зданиям. ^[209]

В ноябре главная улица становится ежегодным центром автомобильного наследия как одна из официальных остановок на автопробеге ветеранов Лондон-Брайтон . ^[210]

Поддерживаемые начальные и средние школы были реорганизованы в 2004 году после решения местного органа образования изменить трехуровневую систему города с первой , средней и средней школ на более стандартное начальное/среднее разделение. ^[211] После реструктуризации в Кроули было 17 начальных школ (включая две англиканские и две римско-католические) и четыре пары детских и младших школ . Большинство из них были открыты в 2004 году; другие изменили свой статус в этот день (например, со средней на младшую школу). Среднее образование предоставляется в одной из шести средних школ:

• Общественный колледж Айфилда
• Школа Хазелвик
• Школа при Церкви Святой Троицы в Англии
• Средняя школа Ориэль
• Католическая школа Святого Уилфрида
• Общественный колледж Томаса Беннета

Во всех шести из них есть шестой класс , последний из которых открылся в старшей школе Ориэл в сентябре 2008 года.

Также есть начальная/средняя школа под названием The Gatwick School, которая является бесплатной школой, открывшейся в 2014 году. В настоящее время обучение в ней ведется в 4 года: R, 1, 7 и 8. ^[212] Школы в Айфилде и Томасе Беннетте также являются базами для программ образования взрослых местных органов власти . [ ^213] Учащиеся с особыми потребностями обучаются в двух специальных школах города, каждая из которых охватывает весь спектр потребностей: начальная школа Manor Green и колледж Manor Green.

Desmond Anderson, базирующаяся в Tilgate, получила статус академии в феврале 2017 года и теперь является частью University of Brighton Academies Trust. ^[214] Atelier 21 Future School для 120 учеников в возрасте от 4 до 14 лет, базирующаяся в Broadfield House , открылась 24 августа 2020 года. ^[215]

Дальнейшее образование предоставляется Central Sussex College . Открытый в 1958 году как Crawley Technical College, ^[216] он объединился с другими местными колледжами, образовав новый институт в августе 2005 года. ^[217] Колледж также предоставляет курсы высшего образования в партнерстве с университетами в Чичестере и Сассексе . В 2004 году было сделано предложение о создании дополнительного кампуса Университета Сассекса в Кроули, но по состоянию на 2008 год решение так и не было принято. ^[218]

В Кроули есть три местных газеты, две из которых имеют долгую историю в этом районе. Crawley Observer начала свою деятельность в 1881 году как Simmins Weekly Advertiser , стала Sussex & Surrey Courier , а затем Crawley and District Observer , и получила свое нынешнее название в 1983 году. ^[219] В настоящее время газета принадлежит Johnston Press . ^{[ необходима цитата ]} Crawley News впервые была опубликована в 1979 году, а затем взяла на себя управление более старой Crawley Advertiser , которая закрылась в 1982 году. ^[193] Газета была приобретена группой Trinity Mirror в 2015 году в рамках покупки Local World ^[220], но ее последний выпуск был опубликован 26 октября 2016 года. ^[221] В сентябре 2008 года Johnston Press запустила новую еженедельную широкоформатную газету под названием Crawley Times, основанную на бумаге компании, выпускаемой в Хоршаме, West Sussex County Times . ^[222]

Кроули обслуживается региональными версиями телевидения BBC и ITV в Лондоне с передатчиков Crystal Palace или Reigate. Кроме того, город также хорошо обслуживается BBC South East и ITV Meridian на передатчике Heathfield и Freesat . Это означает, что город обслуживается новостями и телевизионными программами как из Лондона, так и из Танбридж-Уэллса (где расположены студии BBC South East Today). ^[223]

Radio Mercury начало вещание 20 октября 1984 года из Broadfield House в Бродфилде. ^[224] Станция, которая сейчас принадлежит Global Radio , вещает как Heart South из Брайтона, а студии в Kelvin Way в Кроули были закрыты в августе 2010 года. ^{[ требуется ссылка ]} 1 февраля 2011 года местный передатчик Gold на 15:21 утра закрылся, и слушателям было рекомендовано перенастроиться на 15:48 утра (Gold London) или 13:23 утра (Gold Sussex). ^{[ требуется ссылка ]} Местное радио BBC предоставлялось BBC Radio Sussex с 1983 года; оно стало частью BBC Southern Counties Radio после слияния с BBC Radio Surrey в 1994 году . ^{[ требуется ссылка ]} С марта 2009 года BBC Southern Counties Radio стало BBC Sussex на частоте 104,5 FM и BBC Surrey на частоте 104 FM. Благодаря расположению передатчиков обе станции, транслируя передачи по отдельности, освещают истории Кроули.

Кроули является побратимом :

• Айзенхюттенштадт , Германская Демократическая Республика , 1963–1968 гг. ^[225]
• Дорстен , Германия, с 1973 г. ^[226]
• Алитус , Литва

• Известные люди из Кроули
• 
  Эрин Доэрти
• 
  Роберт Смит
• 
  Ромеш Ранганатан
• 
  Дэн Уокер
• 
  Гарет Саутгейт
• 
  Дейли Томпсон
• 
  Алан Минтер
• 
  Лора Моффат

• Саймон Колдер , корреспондент-путешественник The Independent и внештатный сотрудник многих каналов СМИ, включая BBC News, родился и вырос в Кроули и учился в колледже Thomas Bennett Community College . ^[227]
• Альберт Кордингли (1871–1939), первоклассный игрок в крикет из Сассекса (1901–1905) и смотритель боулинг-клубов Crawling Bowling and Tennis Clubs (1924–1934), жил в Уэст-Грин , Кроули, с 1921 года до своей смерти в 1939 году. ^{[228] [229]}
• Сэр Чарльз Корт , 21-й премьер Западной Австралии , родился в Кроули, переехал в Австралию с семьей до своего первого дня рождения ^[230]
• Эрин Доэрти , актриса, известная по роли принцессы Анны в фильмах «Корона» (2019), «Хлоя» (2022), «Пробуждение» (2024) ^[231]
• Джон Джордж Хейг , «убийца из кислотной ванны», совершил некоторые из своих убийств в мастерской в ​​районе Уэст-Грин. ^[232]
• Кэролайн Хаслетт , пионер электротехники, инженер и борец за права женщин. Вице-президент Crawley New Town Development Corp (1948) ^[233]
• Лидли (Бетан Мэри Лидли), певица и автор песен, музыкальная телеведущая 4Music и YouTuber. ^[234]
• Саймон Джеффес , музыкант и композитор, родился в Кроули. ^[235]
• Марк Лемон , первый редактор журнала Punch , проживал на Хай-стрит с 1858 года до своей смерти в 1870 году. В память о нем на отеле George Hotel установлена ​​синяя мемориальная доска . ^[19]
• Джордан Магуайр-Дрю , профессиональный футболист клуба «Гримсби Таун» , родился в Кроули, играл за «Оквуд» , затем за «Брайтон энд Хоув Альбион» . ^[236]
• Алан Минтер , боксер, завоевал бронзу на Олимпиаде в Мюнхене 1972 года в первом среднем весе , в 1980 году стал абсолютным чемпионом мира в среднем весе . ^{[14] [237]}
• Росс Минтер , боксер (сын Алана), был чемпионом Англии по боксу в полусреднем весе 2005 года по версии Британского совета по боксу. ^[238]
• Лора Моффат , британский политик Лейбористской партии, которая была членом парламента от Кроули с 1997 по 2010 год. ^[239]
• Кевин Мускат , футболист, родившийся в Кроули, играл за Австралию (1994–2006), провел девять лет в Великобритании, играя за четыре разных клуба ^[240]
• Наташа Пайн , актриса, известная по фильмам «Укрощение строптивой» (1967), «Побег из Бамбо» (1970) и «Отец, дорогой отец» (1973). ^{[241] [242]}

• Ромеш Ранганатан , комик и телеведущий, был учителем математики в школе Хейзелвик и живет в этом городе. ^[243]
• Грейс Саиф , актриса, известная по сериалу «Врачи» (2000) и сериалу Netflix «13 причин почему» . ^[244]
• Гарет Саутгейт , бывший игрок сборной Англии по футболу , бывший тренер сборной Англии (2016-2024), дошел до полуфинала чемпионата мира по футболу FIFA 2018 и двух финалов Евро , проиграв оба. ^{[245] [246]}
• Дейли Томпсон , спортсмен, обладатель двух золотых олимпийских медалей по десятиборью, тренировался в Кроули для участия в Олимпиаде 1980 и 1984 годов . ^[247]
• Тереза ​​Томлинсон (родилась в 1946 году), писательница для детей и юношества, родилась в Кроули. ^[248]
• Питер Вон , актер, «Соломенные псы» (1971), Граути в «Овсянке» (1979) и мейстер Эймон Таргариен в «Игре престолов» (2011–2015). ^[249]
• Дэн Уокер , ведущий утренних программ BBC, бывший спортивный комментатор, родился и вырос в Кроули. ^[250]
• Группа The Cure была сформирована в Кроули в 1976 году Робертом Смитом , Майклом Демпси и Лол Толхерст , все из которых посещали школу St Wilfrid's RC. ^[251]
• Барабанщик группы The Feeling Пол Стюарт , гитарист Кевин Джеремайя и клавишник Сиаран Джеремайя также присутствовали в церкви Святого Уилфрида. ^[252]
• Группа Brett Marvin and the Thunderbolts была сформирована в Кроули в 1968 году в школе Томаса Беннета. ^[253]

• Список мест поклонения в Кроули
• Городское планирование
• Западный Сассекс
• Церковь Уорта
• Сити Плейс Гатвик