Клементе Сото Велес

Пуэрториканский писатель и сторонник независимости
Клементе Сото Велес
Рожденный1905
Умер15 апреля 1993 г. (87–88 лет)
Политическая партияПуэрториканская националистическая партия
ДвижениеНезависимость Пуэрто-Рико

Клементе Сото Велес (1905 – 15 апреля 1993) был пуэрториканским националистом , поэтом , журналистом и активистом, который был наставником многих поколений художников в Пуэрто-Рико и Нью-Йорке . После своей смерти в 1993 году он оставил богатое наследие, которое внесло вклад в культурную, социальную и экономическую жизнь пуэрториканцев в Нью-Йорке и латиноамериканцев по всему миру.

Ранние годы

Сото Велес родился в Ларесе, Пуэрто-Рико , городе, известном благодаря « El Grito de Lares » 1868 года, восстанию против испанского колониального правления. Его родители умерли, когда ему было семь лет, и он переехал жить к своему крестному отцу, который его и воспитал. Он получил начальное образование в Ларесе, а затем изучал живопись в городе Аресибо под руководством Ильдефонсо Руиса Велеса. В 1918 году он переехал в Сан-Хуан , столицу Пуэрто-Рико, и жил со своей сестрой. В Сан-Хуане Сото Велес изучал электротехнику и деловое администрирование в коммерческой школе Рамиреса. Там он также познакомился и подружился с такими поэтами, как Альфредо Маргенат (отец Уго Маргената ) и Педро Карраскильо. В 1928 году Сото Велес работал журналистом в газете «El Tiempo», где опубликовал многие из своих работ. Его уволили из «El Tiempo» после того, как он написал статью, в которой критиковал несправедливость, чинимую по отношению к рабочему классу контролируемой американцами сахарной промышленностью Пуэрто-Рико. [1]

Аталайизм

В 1928 году Сото Велес вместе с Маргенатом, Карраскильо и присоединившимися к ним поэтами Грасиани Мирандой Арчиллой, а также Фернандо Гонсалесом Альберти, Луисом Эрнандесом Акино, Самуэлем Луго, Хуаном Кальдероном Эскобаром и Антонио Крусом Ньевесом основали группу «El Atalaya de los Dioses», которая превратилась в литературное движение, известное как «Atalayismo». [2] Движение «El Grupo Atalaya» стремилось связать поэтический/литературный мир с политическими действиями, и большинство его членов, включая Сото Велеса, стали членами Пуэрто-риканской националистической партии . [1]

Националист

Клементе Сото Велес с Хуаном Антонио Корретьером и Педро Альбису Кампосом (слева направо) во время задержания в 1936 году.

Сото Велес стал активным членом Националистической партии, которая добивалась независимости Пуэрто-Рико от колониального правления США, и был партийным организатором в городе Кагуас . Сото Велес также внес вклад в "El Nacionalista", политический новостной орган Националистической партии. Он принял участие в попытке захватить столичное здание в Сан-Хуане в 1932 году, а в 1934 году был арестован и заключен в тюрьму за помощь в подстрекательстве и участие в забастовке рабочих сахарной промышленности.

В 1935 году четыре националиста были убиты полицией под командованием полковника Э. Фрэнсиса Риггса. Инцидент стал известен как резня в Рио-Пьедрас . В следующем 1936 году два члена Кадетов Республики , националистической молодежной организации, Хирам Росадо и Элиас Бошамп убили полковника Риггса. Они были арестованы и казнены без суда в полицейском управлении в Сан-Хуане.

3 апреля 1936 года Федеральное большое жюри предъявило обвинения Сото Велесу, Педро Альбису Кампосу, Хуану Антонио Корретхеру , Луису Ф. Веласкесу и следующим членам Кадетов Республики: Эрасмо Веласкесу, Хулио Х. Веласкесу, Рафаэлю Ортису Пачеко, Хуану Гальярдо Сантьяго и Пабло Росадо Ортису. Им были предъявлены обвинения в подстрекательстве к мятежу и других нарушениях Раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов . [3] Раздел 18 Кодекса Соединенных Штатов является уголовным и уголовным кодексом федерального правительства Соединенных Штатов . Он касается федеральных преступлений и уголовного судопроизводства . [4] В качестве доказательств обвинение ссылалось на создание, организацию и деятельность кадетов, которых правительство называло «Армией освобождения Пуэрто-Рико». Правительственные обвинители заявили, что военная тактика, которой обучали кадетов, была направлена ​​исключительно на свержение правительства США [5] [6] Жюри, состоящее из семи пуэрториканцев и пяти американцев, закончило состязание с несогласными присяжными. Судья Роберт А. Купер призвал новое жюри, на этот раз состоящее из десяти американцев и двух пуэрториканцев, и был вынесен обвинительный вердикт. [7]

Сото Велес был приговорен к семи годам тюремного заключения, которые он отбывал в федеральной тюрьме США в Атланте, штат Джорджия . В 1937 году, пока он находился в тюрьме, его друзья опубликовали его первую книгу, Escalio, философское эссе. [8] В 1940 году он был помилован и вернулся в Пуэрто-Рико, но был снова арестован за нарушение условий своего освобождения. Он был отправлен в тюрьму в Льюисбурге, штат Пенсильвания , где встретил Эрла Браудера , генерального секретаря Коммунистической партии США. В 1942 году, отсидев два года в тюрьме, Сото Велес был освобожден и не имел права вернуться в Пуэрто-Рико. [1]

Активист

Сото Велес переехал в Нью-Йорк и в 1943 году вступил в Коммунистическую партию. Он участвовал в политических кампаниях Вито Маркантонио и Американской лейбористской партии. Он работал в Spanish Grocer's Association, Inc., а затем основал Puerto Rican Merchants Association, Inc., которой руководил в 1970-х годах. Среди культурных организаций, которые он основал, были «Club Cultural del Bronx» (Культурный клуб Бронкса) и Casa Borinquen. Он также был президентом Circulo de Escritores y Poetas Iberoamericanos (Кружок иберо-американских поэтов и писателей) и был членом Instituto de Puerto Rico en Nueva York (Пуэрто-риканский институт Нью-Йорка). В 1950 году он основал журнал под названием La Voz de Puerto Rico en Estados Unidos (Голос Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах). [1]

Письменные произведения Клементе Сото Велеса и о нем

Ниже приведена подборка письменных работ Сото Велеса: [9]

  • Клементе Сото Велес и Аманда Велес Статьи в Хантер-колледже Городского университета Нью-Йорка (CUNY): [10]
  • La Tierra Prometida Клементе Сото Велеса (Сан-Хуан: Институт культуры Пуэрто-Рико, 1979)
  • Obra Poética Клементе Сото Велеса (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Институт культуры Пуэрто-Рико, 1989)
  • Симпозио Клементе Сото Велес (Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Институт культуры Пуэрто-Рико; 1-е издание, 1990 г.)
  • Калиграфиандо: Conversaciones con Clemente Soto Vélez Марительмы Коста и Элвина Хоакина Фигероа (Рио-Пьедрас, Пуэрто-Рико: La Editorial Universidad de Puerto Rico; 1-е издание, январь 1990 г.)
  • Кровь, которая продолжает петь (двуязычное издание, переведенное на испанский язык Мартином Эспадой и Камило Пересом-Бустильо) Клементе Сото Велеса (Willimantic, Коннектикут: Curbstone Press, 2001)

Поздние годы

Сото Велес встретил Аманду Андреа Велес, которая стала его женой. Его жена была политическим активистом в Аргентине и была членом Социалистической партии Аргентины. Она участвовала в работе Сото Велеса и вдохновляла его писать, в то же время она продвигала его работу, организуя мероприятия от его имени. В 1980-х годах пара переехала в Пуэрто-Рико. Сото Велес умер от эмфиземы в Пуэрто-Рико 15 апреля 1993 года.

В 1995 году в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена (также известном как Лоисейда ) писатель Эдгардо Вега Юнке и актер-режиссер Нельсон Ландриу основали Культурно-образовательный центр Клементе Сото Велеса (также известный как «CSV»), чтобы продолжить наследие Клементе. [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Путеводитель по документам Клементе Сото Велеса и Аманды Велеса 1924-1996 гг. Архивировано 27 февраля 2012 г. на Wayback Machine
  2. ^ [Коста, Марительма и Элвин Хоакин Фигероа, 1990. Kaligrafiando: разговоры с Клементе Сото Велесом.]
  3. ^ "pr-secretfiles.net". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  4. ^ [*текст раздела 18 главы 601 «Иммунитет свидетелей», через findlaw.com]
  5. ^ "pr-secretfiles.net" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2013 г. . Получено 14 апреля 2017 г. .
  6. ^ "Националистическое восстание 1950 года (2011)". 13 октября 2011 г. Получено 14 апреля 2017 г.
  7. Заключение мужчин и женщин, боровшихся с колониализмом, 1930–1940 гг. Получено 9 декабря 2009 г.
  8. ^ [Канеллос, Николас. 1989. Биографический словарь испаноязычной литературы в Соединенных Штатах: литература пуэрториканцев, кубинских американцев и других испаноязычных писателей. CT: Greenwood.]
  9. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2010-06-20 . Получено 2009-05-16 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ "Центр пуэрториканских исследований" . Архивировано из оригинала 24 мая 2005 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  11. ^ "Культурно-образовательный центр Клементе Сото Велеса" . Получено 14 апреля 2017 г.

Дальнейшее чтение

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clemente_Soto_Vélez&oldid=1228859870"