Великий канцлер (Китай)

Глава императорского китайского правительства
Статуя Лю Бэя и Чжугэ Ляна считается идеальным примером преданности, честности и совместного управления между лордом и министром в истории Китая. [1]
Великий канцлер
китайский宰相
Буквальное значениеконтролирующий министр
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньцзысян
Уэйд–ДжайлсЦай 3 -сян 4
Альтернативное китайское название
китайскийДа
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЧэнсян
Уэйд–ДжайлсЧэн 2 -сян 4
Второе альтернативное китайское название
Традиционный китайский相國
Упрощенный китайский相国
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСянго
Уэйд–ДжайлсСян 4 -куо 2
Третье альтернативное китайское название
Традиционный китайский宰輔
Упрощенный китайский宰辅
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньZǎifǔ
Уэйд–ДжайлсЦай 3 -фу 3
Четвертое альтернативное китайское название
китайский宰衡
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньZǎihéng
Уэйд–ДжайлсЦай 3 -хэн 2
Пятое альтернативное китайское название
Традиционный китайский內閣總理大臣
Упрощенный китайский内阁总理大臣
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньнэйге цзунли дачен

Великий канцлер ( кит .宰相; пиньинь : Zǎixiàng , среди прочих титулов), также переводится как главный советник , канцлер , главный советник , главный министр , императорский канцлер , вице-канцлер и премьер-министр , был высшим исполнительным должностным лицом в императорском китайском правительстве . Этот термин был известен под многими разными названиями на протяжении всей истории Китая, и точный объем полномочий, связанных с этой должностью, сильно колебался, даже во время конкретной династии .

Профессор Чжу Цзунбинь из Пекинского университета описал роль «великого канцлера» как человека, обладающего полномочиями контролировать все юрисдикционные вопросы, правом решать и составлять указы вместе с другими министрами, а также положением главного советника императора . Это распространялось даже на возможность критиковать указы и решения императора. [2] [3] Таким образом, великий канцлер служил начальником штаба императора и главным политическим советником, часто осуществляя власть, уступающую только императору. На практике великий канцлер часто был доверенным исполнительным помощником императора, но во время политических потрясений или борьбы за власть между двумя ролями великий канцлер также мог быть основным политическим конкурентом и противником императора. [4]

Этот баланс сил означает, что отношения между великим канцлером (и учеными-чиновниками, которых они представляют) и императором имеют большое значение в конфуцианской идее управления и отношениях «господина и подданного» (君臣). [5] [6]

«Великий канцлер» может обозначать несколько должностей. В период Шести династий этот термин обозначал ряд держателей власти, выступавших в качестве главных администраторов, включая чжуншунь цзянь (генеральный инспектор Секретариата), чжуншу линь (президент Секретариата), шичжун ( служащий дворца ), шаншу линь и пуе (президент и вице-президент Департамента государственных дел). [7]

История

В период Весны и Осени первым канцлером в Китае был Гуань Чжун [8], который стал канцлером при государстве Ци в 685 году до н. э.В Цинь , в период Воюющих царств , канцлер был официально назначен «главой всех должностных лиц государственной службы». Иногда было два канцлера, различавшихся как «левые» (старшие) и «правые» (младшие).После того, как император Цинь Шихуанди положил конец периоду Воюющих царств, основав династию Цинь (221–206 гг. до н. э.), канцлер вместе с императорским секретарем и великим комендантом стали важнейшими должностными лицами в императорском правительстве, обычно называемыми « Тремя правителями» . [9] [10]

В 1 г. до н. э., во время правления императора Ай , титул был изменен на да сы ту (大司徒). [11] В династии Восточная Хань пост канцлера был заменен тремя превосходительствами : великий комендант (太尉), министр масс (司徒) и министр работ (司空). [12] В 190 году Дун Чжо при бессильном императоре Сянь из династии Хань присвоил себе титул «канцлер государства» (相國) , [13] поставив себя выше трех превосходительств.После смерти Дун Чжо в 192 году пост оставался вакантным, пока Цао Цао не восстановил должность «императорского канцлера» (丞相) и не отменил Три Превосходительства в 208 году. [14] С тех пор и до 15 марта 220 года власть канцлера была больше, чем у императора. Позже это часто случалось, когда династия становилась слабой, обычно за несколько десятилетий до падения династии.

Во времена династии Суй исполнительные должностные лица трех высших ведомств империи вместе назывались «канцлерами» (真宰相). [15] В династии Тан правительство было разделено на три департамента : Департамент государственных дел (尚書省), Секретариат (中書省) и Канцелярия (門下省). Глава каждого департамента обычно назывался канцлером . [ 16]

В династии Сун должность канцлера также была известна как «Тунпинчжанши» (同平章事), [17] в соответствии с терминологией поздней Тан, в то время как вице-канцлер был известен как цзицзюньси . Несколько лет спустя должность канцлера была изменена на «премьер-министр» (首相shou xiang ), а должность вице-канцлера была изменена на «второй министр» (次相ci xiang ). [18] В конце династии Южная Сун система вернулась к соглашениям об именах Тан.

Во времена основанной монголами династии Юань канцлер не был главой Секретариата, а им был наследный принц (皇太子).После установления династии Мин , пост снова стал главой Чжуншу Шэн. Пост был упразднен после казни Ху Вэйюна , обвиненного в измене (хотя его осуждение все еще сильно оспаривается в настоящее время из-за отсутствия доказательств, подтверждающих его вину). [19] Тем не менее, назначения людей, занимавших высшие посты в правительстве, назывались «назначением премьер-министра» (拜相) до 1644 года.

Влияние

Во время и после правления монгольской династии Юань монголы продолжали использовать титул Чинсан , от Чэнсян (丞相) для различных высших лидеров, таких как Пулад, посол Юань при Ильхане [20] и заместитель западного монгольского лидера, тайши . [ 21] Этот титул также использовался в Ильханате для визиря Бука . [22]

Список канцлеров Китая

Список канцлеров династии Шан

Имя
Пиньинь (латинизация)Китайские иероглифы
И ИньДа
Чжун ХуэйПереводчик Google
И ЧжиДа
У Сянь巫咸
У Сянь巫賢
Ган Сюань甘盤
Фу ЮэПереводчик
Цзи Цзы箕子

династия Чжоу

династия Цинь

династия Хань

Цао Цао, правивший династией Поздняя Хань , является одним из самых известных китайских канцлеров.

Три Королевства

династия Суй

династия Тан

династия Сун

Северная песня

Южная песня

династия Мин

Примечание: после смерти Ху Вэйюна титул великого канцлера был упразднен. После правления императора Хунъу фактические полномочия канцелярии приняла на себя канцелярия великого секретариата .


династия Цин

Бюрократическая иерархия династии Цин не содержала должности канцлера. Вместо этого обязанности, обычно принимаемые канцлером, были поручены ряду формальных и неформальных институтов, наиболее выдающимся из которых был Большой совет . Иногда один министр мог обладать достаточной властью в правительстве, чтобы его стали называть, образно говоря, «канцлером».

В 1911 году цинский двор принял реформы, которые, среди прочих изменений, учредили должность премьер-министра . Эта должность просуществовала менее года, прежде чем правительство Цин было свергнуто.


Премьеры после 1911 года

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "魚水君臣 ("Рыба (и) водный владыка (и) подданный") относится к термину "君臣魚水" из " Записок о Троецарствии" , где Лю Бэй говорит о получении службы Чжугэ Ляна, как будто "рыба получает воду"
  2. ^ 祝总斌 (1990).两汉魏晋南北朝宰相制度研究. 北京市: 中国社会科学出版社. стр.  1–14 . ISBN 7-5004-0700-9.
  3. ^ Теобальд, Ульрих. "chengxiang 丞相, главный советник". chinaknowledge.de .
  4. ^ 陈克礼. «中国古代宰相制度的演变». guoxue.com . Он был выпущен в 2002 году и был выпущен в 2002 году . Проверено 13 октября 2023 г.
  5. ^ Юй, Ин-ши (2021). «Конфуцианская культура против династической власти в истории Китая». Большая Азия . 34 ( 1– 2).
  6. ^ Гарднер, Дэниел К. (26 июня 2014 г.). Конфуцианство: очень краткое введение . Oxford University Press. стр.  33–44 , 54–58 , 98–100 . ISBN 9780190236809.
  7. ^ Cunrui Xiong, Victor (2017). Исторический словарь средневекового Китая. Rowman & Littlefield Publishers . стр. 100. ISBN 9781442276161.
  8. (на китайском языке) Мемориал Гуань Чжуна открыт в Линьцзы. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Xinhuanet , 19 сентября 2004 г.
  9. ^ Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Северо-китайское отделение (1876). Журнал Северо-китайского отделения Королевского азиатского общества, том 10. ШАНХАЙ: Отделение. стр. 85. Получено 28 июня 2011 г.
  10. ^ Ли (2007), 75.
  11. Ван (1949), 144.
  12. ^ (на китайском языке) Канцлер Китая, Sina.com .
  13. Книга Поздней Хань , т. 72; Записи о Троецарствии, т. 6.
  14. Записи трех королевств, том 1.
  15. ^ (на китайском языке) История системы канцлера в Китае. Архивировано 07.07.2011 на Wayback Machine .
  16. ^ (на китайском языке) Тун Чжуншу Мэнся Пинчжанши [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] , Энциклопедия Китая .
  17. ^ (на китайском) «Канцлер династии Сун»
  18. ^ (на китайском языке) Изменение центральной администрации в династиях Тан и Сун. Архивировано 25 апреля 2005 г. на Wayback Machine .
  19. ^ (на китайском языке) История канцлера Китая. Архивировано 11 августа 2007 г. на archive.today , QQ.com .
  20. ^ Пол Д. Бьюэлл; Франческа Фиаскетти (2018). Исторический словарь Монгольской мировой империи . Rowman & Littlefield. стр. 131. ISBN 9781538111376.
  21. ^ Чарльз Боуден (2013). Монгольско-английский словарь . Routledge. ISBN 9781136155956.
  22. ^ Майкл Хоуп (2016). Власть, политика и традиции в Монгольской империи и Ильханстве Ирана . Oxford University Press. стр. 136. ISBN 9780198768593.

Источники

  •  В данной статье использован текст из журнала «Журнал Северо-Китайского отделения Королевского Азиатского общества», том 10 , Королевского Азиатского общества Великобритании и Ирландии. Северо-Китайское отделение, публикация 1876 года, в настоящее время находящаяся в открытом доступе в Соединенных Штатах.
  • Ли, Конхуай (2007). История административных систем Древнего Китая (на китайском языке). Joint Publishing (HK) Co., Ltd. ISBN 978-962-04-2654-4.
  • Ван, Юй-Чюань (июнь 1949 г.). «Очерк центрального правительства бывшей династии Хань». Harvard Journal of Asiatic Studies . 12 (1/2): 134– 187. doi :10.2307/2718206. JSTOR  2718206.
  • Медиа, связанные с канцлерами (правительством) на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Великий_канцлер_(Китай)&oldid=1253341934"