Гу Юн

Гу Юн (168 – ноябрь или декабрь 243), ^[a] любезное имя Юаньтань , был китайским каллиграфом, музыкантом и политиком. Он служил министром и вторым императорским канцлером государства Восточного У в период Троецарствия Китая. Родившийся в конце династии Восточная Хань в регионе Цзяндун , Гу Юн учился под опекой Цай Юна в ранние годы и заслужил высокую оценку своего наставника. Он начал свою карьеру в качестве начальника уезда и служил в различных уездах по всему Цзяндуну. Около 200 года он поступил на службу к военачальнику Сунь Цюаню , который контролировал территории Цзяндуна, и хорошо проявил себя на посту исполняющего обязанности администратора командования . После того, как Сунь Цюань стал правителем независимого государства Восточного У в 222 году, Гу Юн неуклонно поднимался по служебной лестнице как министр и в конечном итоге стал императорским канцлером. Он занимал эту должность около 19 лет с 225 года до своей смерти в 243 году. ^[2]

Гу Юн родился в уезде У , округ У , который является современным Сучжоу , провинция Цзянсу , ^[3] ближе к концу династии Восточная Хань . Его прадед Гу Фэн (顧奉) был бывшим администратором (太守) округа Инчуань (潁川郡; около современного Сюйчана , Хэнань ). ^{[4] [5]} Клан Гу, из которого он происходил, был одним из четырех самых влиятельных кланов в округе У, а также в регионе Цзяндун в то время. ^[b]

Где-то в 180-х годах, когда Цай Юн жил в У Командери, Гу Юн встретился с ним и научился у него каллиграфии и музыке. ^[6] Обучаясь под руководством Цай Юна, Гу Юн показал, что он не только усерден и сосредоточен в учебе, но также быстро обучаем и легко обучаем. В результате он заслужил высокую оценку от Цай Юна, который сказал ему: «Ты обязательно достигнешь вершины успеха. Я предлагаю тебе новое имя — такое же, как у меня». Таким образом, Гу Юн изменил свое имя на «Юн» (雍), что было похоже на «Юн» (邕) Цай Юна . ^[7] Он также принял «Юантань» (元歎), что буквально означает «высшая похвала», в качестве своего вежливого имени , чтобы отразить высокую оценку, которую он получил от своего наставника. ^{[8] [2]}

Администратор округа У услышал о славе Гу Юна и рекомендовал его как талантливого человека для поступления на государственную службу. Вскоре после того, как он достиг совершеннолетия, он начал служить начальником уезда Хэфэй , прежде чем его перевели в уезд Лоу (婁縣; к северу от современного Куньшаня , Цзянсу ), уезд Цюйэ (曲阿縣; современный Даньян, Цзянсу ), а затем в уезд Шанъюй (上虞縣; в современном Шаосине , Чжэцзян ). ^[9]

Когда центральное правительство Хань предоставило военачальнику Сунь Цюаню номинальное назначение администратора округа Куайцзи (около современного Шаосина, Чжэцзян) около 200 или 201 года, Сунь Цюань в свою очередь назначил Гу Юна своим заместителем и исполняющим обязанности администратора, чтобы помочь ему управлять округом Куайцзи, поскольку в то время он находился в округе У. Во время своего пребывания на этом посту Гу Юн усмирял и интегрировал мятежников и меньшинства, находившиеся под его юрисдикцией, и поддерживал мир. Он заслужил большое уважение от своих подчиненных и народа за свою хорошую работу. ^[10] После долгих лет работы на этой должности он был переведен на должность левого майора (左司馬) под началом Сунь Цюаня. ^{[11] [2]}

В 222 году ^[12] после того, как Сунь Цюань стал королем У (吳王), он повысил Гу Юна до должности министра императорских родовых церемоний (大理奉常) и префекта мастеров письма (尚書令) в своем королевстве. Он также наделил Гу Юна титулом маркиза округа Янсуй (陽遂鄉侯). Поскольку Гу Юн сразу же вернулся в свой кабинет после церемонии присвоения звания, его семья не знала, что он стал маркизом, поэтому они были очень удивлены, когда узнали об этом позже. ^[13]

В 225 году Гу Юн забрал свою мать из своего родного города в уезде У (吳縣; современный Сучжоу , Цзянсу ), чтобы жить с ним в Учане (武昌; современный Эчжоу , Хубэй ), императорской столице Восточного У. Когда она прибыла, Сунь Цюань поприветствовал и приветствовал ее лично, а затем выразил ей свое почтение в своем императорском дворе в присутствии всех своих подданных. Наследник Сунь Цюаня, Сунь Дэн , также приветствовал ее. ^[14] В том же году Гу Юн был переведен на должность министра церемоний (太常) и повышен с должности маркиза округа до маркиза уезда под титулом «маркиз Лилин» (醴陵侯). Позже в том же году он сменил Сунь Шао на посту императорского канцлера Восточного У и взял на себя ответственность за императорский секретариат. ^{[15] [2]} И Чжунтянь прокомментировал, что назначение Гу Юна, а затем Лу Синя канцлером было компромиссом между местной знатью Цзяндун и правящей кликой Восточного У (в основном прибывшей из других регионов), поскольку и Гу, и Лу происходили из знатных и могущественных кланов Цзяндун. Сунь Цюань стремился предоставить больше полномочий знати Цзяндун, пока это позволяло королевской семье Сунь сохранять общий контроль.

Занимая пост имперского канцлера , Гу Юн хорошо управлял администрацией. Он назначал своих подчиненных на соответствующие должности таким образом, который не только в целом соответствовал их предпочтениям, но и позволял им эффективно использовать свои таланты. Он также часто отправлялся в инспекционные поездки, чтобы оценить местные условия и посмотреть, можно ли внести изменения в политику, чтобы улучшить жизнь людей. Когда у него появлялись новые идеи, он тайно предлагал их Сунь Цюаню. Если его идеи одобрялись и реализовывались, он отдавал должное Сунь Цюаню, а не приписывал его себе. Если его идеи отклонялись, он молчал и ничего не раскрывал. В результате Сунь Цюань доверял ему и высоко ценил его. ^[16]

Хотя Гу Юн всегда поддерживал вежливый и уважительный тон, когда он высказывался по вопросам в императорском дворе, он также был известен тем, что отстаивал свои принципы и стоял на своем, когда это было необходимо. ^[17] Однажды, когда Сунь Цюань запросил обратную связь от своих подданных по вопросам политики, Чжан Чжао воспользовался возможностью, чтобы попросить о пересмотре законов. Он представил выводы, которые он собрал за определенный период времени, и указал, что законы были слишком строгими, а наказания за преступления были слишком суровыми. ^[18] Сунь Цюань не ответил Чжан Чжао, а вместо этого повернулся к Гу Юну и спросил его: «Господин, что вы думаете?» Гу Юн ответил: «Мои наблюдения совпадают с тем, что только что описал Чжан Чжао». Таким образом, Сунь Цюань одобрил просьбу Чжан Чжао о пересмотре законов. ^[19]

Сунь Цюань часто посылал своих дворцовых секретарей консультироваться с Гу Юнгом по вопросам политики. Если Гу Юнг одобрял, он готовил еду и напитки для секретарей, пока они обсуждали и совершенствовали свои идеи с ним. Если он не одобрял, он выглядел серьезным и молчал, и не готовил для них еду и напитки. Затем секретари отказывались от своих идей и возвращались. ^[20] Сунь Цюань однажды сказал: «Если господин Гу счастлив, это значит, что он одобряет твою идею. Если он ничего не говорит, это значит, что он думает, что твою идею можно улучшить. Когда это произойдет, я еще раз тщательно обдумаю». Эта цитата показывает, что Сунь Цюань питал большую веру и уважение к Гу Юнгу. ^[21]

Примерно в то же время многие военные офицеры У, отвечавшие за защиту границы вдоль южных берегов реки Янцзы, хотели получить признание за вклад в битву, поэтому они часто писали императорскому двору, предлагая совершать небольшие набеги на соперничающее с У государство Вэй на севере. ^[22]

Когда Сунь Цюань спросил мнение Гу Юна по этому поводу, последний сказал: «Я слышал, что в войне следует воздерживаться от попыток получения мелких выгод. Когда эти офицеры делают такие предложения, они на самом деле просто хотят завоевать себе немного славы и признания, а не принести большую пользу нашему государству. Ваше Величество должно запретить им делать такие предложения. Если предложение не наносит большого вреда врагу и недостаточно для того, чтобы мы продемонстрировали свою военную доблесть, то его не следует принимать во внимание». Сунь Цюань прислушался к его совету. ^[23]

На протяжении всего своего пребывания на посту имперского канцлера Гу Юн никогда не делился своим мнением по вопросам политики, за исключением случаев, когда он лично разговаривал с Сунь Цюанем. ^[24]

Около 230-х годов Сунь Цюань назначил Люй И , которому он очень доверял, руководителем бюро, ответственного за аудит и проверку работы всех чиновников как центрального, так и регионального правительств. Вместе со своим коллегой Цинь Бо (秦博) Люй И свободно злоупотреблял своими полномочиями, придираясь к мелочам и ложно обвиняя многочисленных чиновников в совершении серьезных преступлений. В результате некоторые чиновники были неправомерно арестованы, заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам во время допросов. ^[25]

Гу Юн был одной из целей Люй И. Последний изначально готовился возбудить против него дело о некомпетентности и попросить Сунь Цюаня отстранить его от должности. Однако после того, как чиновник Се Гун (謝厷) указал, что Пан Цзюнь , министр церемоний, скорее всего, станет следующим имперским канцлером, если Гу Юн будет отстранен от должности, Люй И немедленно прекратил дело против Гу Юна, потому что знал, что Пан Цзюнь негодует на него и примет против него меры, если он станет имперским канцлером. ^[26]

Злоупотребления Люй И, наконец, прекратились в 238 году ^[27] , когда Сунь Цюань узнал правду о нем и понял всю серьезность ситуации. После отстранения Люй И от должности, Сунь Цюань заключил его в тюрьму под надзор Министерства юстиции, а затем приказал Гу Юну провести расследование. Во время допроса Люй И Гу Юн сохранял самообладание и профессионально выполнял свою работу. Перед тем, как Люй И вывели, Гу Юн спросил его: «Есть ли у вас еще что-нибудь, что вы хотите сказать?» Люй И поклонился и промолчал. Когда другой чиновник Хуай Сюй (懷叙) начал ругать Люй И, Гу Юн строго упрекнул Хуай Сюя: «Как государственные служащие, мы должны следовать законам. Почему вы должны это делать?» ^[28]

Историк династии Восточная Цзинь Сюй Чжун (徐衆) не одобрял то, как Гу Юн вел дело Люй И. Он указал, что действия Люй И серьезно подорвали целостность правительства Восточного У и снизили доверие людей к правительству. Сюй Чжун утверждал, что Гу Юн даже не должен был предоставлять Люй И возможность защищать себя, потому что если бы Люй И признал себя невиновным, а Гу Юн передал бы свое заявление Сунь Цюаню, существовал бы риск того, что Сунь Цюань мог бы поверить, что Люй И невиновен, и поэтому освободить его. Если бы это произошло, то, по мнению Сюй Чжуна, усилия Сунь Дэна , Пань Цзюня , Лу Синя и других, которые противостояли злоупотреблениям властью Люй И, были бы напрасны. ^[29] Сюй Чжун также утверждал, что Гу Юн не должен был делать выговор Хуай Сюю за то, что тот ругал Люй И, потому что Люй И заслужил это за свои злые дела. ^[30]

Однажды одна из племянниц Сунь Цюаня вышла замуж за младшего родственника по материнской линии Гу Юна. Гу Юн вместе со своими сыновьями и внуком Гу Таном присутствовал на свадьбе. В то время Гу Тан занимал важную должность магистра письма в Бюро отбора (選曹尚書; эквивалент современного директора по кадрам) правительства. ^[31] Во время празднования он напился и начал дико танцевать в несдержанной манере перед своим дедушкой, Сунь Цюанем и другими гостями. Гу Юн был крайне смущен и расстроен поведением своего внука, но он ничего не сказал. ^[32]

На следующий день Гу Юн вызвал Гу Таня и отчитал его: «Правители считают добродетелью терпеть трудности ради достижения великой цели; подданные считают своим долгом быть внимательными, скромными и почтительными. В прошлом, хотя Сяо Хэ и У Хань внесли большой вклад в династию Хань , первый стал косноязычным перед императором Гао, а последний проявил осторожность, когда говорил перед императором Гуанву . Какой большой вклад ты внес в наше государство? Ты в фаворе у императора только из-за своего семейного происхождения. Как ты смеешь терять контроль над собой! Даже если ты не был трезвым, твое поведение все еще показывает, что ты недостаточно скромен, и что ты думаешь, что тебе не нужно быть почтительным только потому, что император благоволит тебе. Похоже, однажды ты будешь тем, кто опозорит нашу семью». ^[33]

Затем Гу Юн отвернулся, лег на диван и отдохнул. Гу Тан простоял там около двух часов, прежде чем его дед позволил ему уйти. ^[34]

Пробыв на посту императорского канцлера около 19 лет, Гу Юн к концу 243 года серьезно заболел. Когда Сунь Цюань узнал о состоянии Гу Юна, он отправил своего дворцового врача Чжао Цюаня (趙泉) навестить Гу Юна. Он также назначил младшего сына Гу Юна, Гу Цзи (顧濟), командующим кавалерией (騎都尉). ^[35] Когда Гу Юн услышал об этом, он с грустью заметил: «(Чжао) Цюань — эксперт в оценке того, будет ли кто-то жить или умрет. Я точно знаю, что не поправлюсь. Вот почему император хочет, чтобы я увидел, как (Гу) Цзи получает свое назначение». ^[36] Он умер где-то между 29 ноября и 28 декабря того года ^[a] в возрасте 76 лет (по восточноазиатскому исчислению возраста ). ^[37]

Сунь Цюань надел траурные одежды и лично присутствовал на похоронах Гу Юна. Он также почтил Гу Юна посмертным титулом «маркиз Су» (肅侯), что означает «серьёзный маркиз». ^[38]

Гу Юн был известен своим воздержанием от алкоголя и тем, что был сдержанным и тихим человеком. Он также поддерживал надлежащее поведение и поведение все время, даже в неформальной обстановке. Сунь Цюань однажды сказал: «Хотя Гу Юн и не говорит много, он всегда точен, когда говорит». ^[39] Всякий раз, когда Гу Юн посещал праздничные торжества, он обычно портил всем настроение, потому что одно его присутствие часто заставляло его коллег чувствовать себя неловко. Они беспокоились, что он увидит их в нетрезвом состоянии, поэтому они, как правило, проявляли больше самообладания, наслаждаясь собой. Сунь Цюань даже однажды заметил: «Когда рядом Гу Юн, никто не будет веселиться». ^[40]

Чэнь Шоу , написавший биографию Гу Юна в « Саньгочжи» , оценил Гу Юна следующим образом: «Гу Юн полагался на свою личную честность и проявил большую мудрость и терпимость. Вот почему он смог оставаться на самом престижном положении до самой смерти». ^[41]

Гу Юн женился на дочери Лу Кана , чиновника, который служил администратором Луцзянского командования (廬江; около современного Луань , Аньхой ) в конце династии Восточная Хань . Благодаря своему браку он был шурином Лу Цзи , одного из 24 Сыновних Примеров , который служил чиновником при Сунь Цюане . ^[c]

У Гу Юна было три сына: Гу Шао (顧邵), Гу Юй (顧裕) и Гу Цзи (顧濟).

Гу Шао умер около 30 лет, занимая должность администратора округа Юйчжан (豫章郡; около современного Наньчана , Цзянси ). Он женился на племяннице Сунь Цюаня и имел двух сыновей, Гу Таня (顧譚) и Гу Чэна (顧承), ^[43], которые служили чиновниками при Сунь Цюане, но в конечном итоге были сосланы в отдаленную провинцию Цзяо .

Второй сын Гу Юна, Гу Юй, был также известен как Гу Му (顧穆). Он служил администратором Иду Коммандери (宜都郡; около современного Иду, Хубэй ) и был известен своим слабым здоровьем. Один из его сыновей, Гу Жун (顧榮), поступил на службу к династии Цзинь после падения Восточного У и занял высокие посты в правительстве Цзинь. ^{[44] [45]} Один из племянников Гу Жуна, Гу Юй (顧禺), был уже хорошо известен в юности. Он служил постоянным конным помощником (散騎侍郎) при династии Цзинь, но рано умер. ^[46]

Третий и младший сын Гу Юна, Гу Цзи, унаследовал пэрство своего отца как маркиз Лилин (醴陵侯), потому что его старший брат рано умер, а его второй брат был не в хорошем состоянии здоровья, чтобы стать преемником своего отца. У Гу Цзи не было детей, поэтому, когда он умер, некому было унаследовать его пэрство. ^[47] В эпоху Юнань (258–264) третий император Восточного У Сунь Сю издал императорский указ следующего содержания: «Покойный императорский канцлер (Гу) Юн был добродетельным и преданным. Он играл поддерживающую роль для государства своей любезностью. Я глубоко опечален, узнав, что у него нет потомка, который мог бы стать его преемником. Настоящим я приказываю второму сыну (Гу) Юна, (Гу) Юю, унаследовать пэрство маркиза Лилин, чтобы почтить (Гу Юна) за его прошлые заслуги». ^[48]

Среди других известных родственников Гу Юна - его брат Гу Хуэй (顧徽) и родственник Гу Ти (顧悌), которые также служили чиновниками в Восточном У. ^{[49] [50]}

• Списки людей Троецарствия

• Чэнь, Шоу (III в.). Записи о трех царствах ( Саньгочжи ).
• де Креспиньи, Рэйф (2007). Биографический словарь поздней Хань до Троецарствия 23-220 н.э. Лейден: Brill. ISBN 9789004156050.
• Пэй, Сунчжи (V в.). Аннотации к «Записям о трех государствах» ( Саньгочжи чжу ).
• Сыма, Гуан (1084 г.). Цзыжи Тунцзянь .