Чафурин
японский актёр
Чафурин
茶風林
Рожденный
Хиротака Симадзава

(1961-12-04) 4 декабря 1961 г. (62 года)
Префектура Сайтама , Япония
Альма-матерУниверситет Тоё
Профессии
АгентОфис Осава

Хиротака Симадзава (島沢弘隆, Shimazawa Hirotaka , родился 4 декабря 1961 года) , более известный под своим сценическим именем Чафурин (茶風林, Chafūrin ) — японский актёр и рассказчик, работающий в Office Osawa. Он окончил Университет Тоё и часто играет персонажей среднего или старшего возраста в аниме.

Фильмография

Телевидение

Оригинальная сетевая анимация (ONA)

Фильмы

Видеоигры

Дубляж

Исходный годгод дубляжаЗаголовокРольОригинальный актерПримечания
19532022Римские каникулыХеннессиХартли Пауэр[22]
19642006ГолдфингерАурик ГолдфингерГерт Фрёбе[23]
1973Паутина ШарлоттыРассказчикРекс Аллен [24]
19802021Где-то во времениАртур БильБилл Ирвин[25]
1983Рубашки ИсторииДжинн из «Трех желаний землекопа»
19841998Индиана Джонс и Храм СудьбыЛао ЧеРой Чиао
1988–1994Гарфилд и друзья (издание Cartoon Network )ГарфилдМузыка Лоренцо
19891991БезднаДжаммер УиллисДжон Бедфорд Ллойд
1990Темный АнгелБонерМайкл Дж. Поллард
1992НемезидаМэрион, допрашивающая киборгаТом Мэтьюз , Свен-Оле Торсен[26]
1993–1995Могучие Морфины Могучие РейнджерыЭрни, ФинстерРичард Дженелл , Роберт Аксельрод
1993–1999Убийство: жизнь на улицеСтэнли БоландерНед Битти
1994БолваныОфицер УилсонКрис Фарли[27]
1995Демон-рыцарьЗаместитель БобГэри Фармер[28]
ДесперадоТавоТито Ларрива
Вампир в БруклинеЛиззи, руководитель хораДжон ЛаМотта, Трой Керви-младший.
1999Крепкий орешек с отмщениемДжерри ПарксДжо Залум
19962000Джингл всю дорогуТони Эльф, диджейДэнни Вудберн , Мартин Малл
1999РокКапитан ФрайГрегори Спорледер
19972000Con AirДейл, старик под грузовикомДеннис Беркли , Даббс Грир
1997–1998Супермен: МультсериалГ-н MxyzptlkГилберт Готфрид
1998ПадшийДжонсиДжон Гудман[29]
Побег из АбсоломаКорольИэн Макнис[30]
Карты, деньги и два стволаГэри, МиккиВиктор Макгуайр , Ронни Фокс
Интервью с вампиромИгрокДжон Макконнелл
2002Вне поля зренияЧиноЛуис Гусман
1998–1999ПерерывГалилеоЭрик Айдл
1999Двухсотлетний человекДеннис МанскиСтивен Рут
Глубокое Синее МореПроповедникLL Cool J[31]
Самый чокнутый ЩелкунчикДедушкаДжим Каммингс
2000Медсестра БеттиБаллардПрюитт Тейлор Винс
В настроении для любвиАх ПингСиу Пинг-Лам[32]
Русалочка 2: Возвращение в мореБросатьсяСтивен Ферст
2000–2001Базз Лайтер из Звездного КомандованияБустер Синклер
2001АмелиДоминик БретодоМорис Бенишу
Одиннадцать друзей ОушенаФрэнк КэттонБерни Мак
Корпорация монстров.Джордж СандерсонСэм Блэк
Доктор Дулиттл 2Юджин УилсонЭнди Рихтер[33]
2001–2004Самурай Джекфермер
2001–2005Звездный путь: ЭнтерпрайзДоктор ФлоксДжон Биллингсли[34]
2002Поймай меня, если сможешьПол МорганСтив Истин[35]
Умри, но не сейчасВладимир Попов, господин ЧангМихаил Горевой , Хо Йи
Санта Клаус 2Пасхальный кроликДжей Томас
Мы были солдатамиСержант Эрни СэвиджРайан Херст
Ледниковый периодОткровенныйСтивен Рут
2003СорвиголоваФранклин «Фогги» НельсонДжон Фавро[36]
Вне времениЧаеДжон Биллингсли[37]
Ловец сновБарри НейманC. Эрнст Харт
Синдбад: Легенда семи морейКрысаАдриано Джаннини
2004Зомби по имени ШонЭдНик Фрост[38]
DodgeBall: История настоящего аутсайдераГордонСтивен Рут
Двенадцать друзей ОушенаФрэнк КэттонБерни Мак
Гарри Поттер и узник АзкабанаПитер ПеттигрюТимоти Сполл[39] [40] [41]
2005Гарри Поттер и Кубок Огня[39]
Стюарт Литтл 3: Зов предковБобрЧарли Адлер
2005–2017Бен 10 серияЗомбозоДжон Кассир , Джон Ди Маджио
2006Тыквоголовый: Пепел к пеплуБунт УоллесДуглас Робертс[42]
Артур и минипутыЭрнест ДавидоАдам ЛеФевр
2007Горячие пушистикиДэнни БаттерманНик Фрост[43]
Прежде чем Дьявол узнает, что ты мертвЭнди ХэнсонФилип Сеймур Хоффман[44]
ТуманОлли УиксТоби Джонс[45]
СтрелокСенатор Чарльз Ф. МичамНед Битти[35]
Тринадцать друзей ОушенаФрэнк КэттонБерни Мак
ТрансформерыБобби Боливия
Гарри Поттер и Орден ФениксаПитер ПеттигрюТимоти Сполл[39]
РататуйЭмильПитер Сон
2008Знакомьтесь, спартанцыДилиоДжареб Доплес[46]
2008–2011Бэтмен: Отважный и смелыйДоктор ВатсонДжим Пиддок
2009Гарри Поттер и Принц-полукровкаПитер ПеттигрюТимоти Сполл[39]
2010Алиса в стране чудесЧеширский котСтивен Фрай[47]
Путешествия ГулливераДжинксДжеймс Корден[48]
Медведь ЙогиМедведь ЙогиДэн Эйкройд[49]
Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1Питер ПеттигрюТимоти Сполл[39]
Легенда о Хранителях: Совы Га'ХуулаСумеркиЭнтони ЛаПалья
2010–2013Большая буква СПол ДжеймисонОливер Платт
2011ПолКлайв ГоллингсНик Фрост[50]
Атака блокаРон[51]
Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2Питер ПеттигрюТимоти Сполл[39]
РангоМерримакСтивен Рут[52]
МаппетыСобака по кличке РоулфБилл Барретта
2012Белоснежка и ОхотникНионНик Фрост[53]
УкраденныйТим ХарландДэнни Хьюстон[54]
Трансформеры: ПраймГенерал БрайсРоберт Форстер
2013Конец светаЭнди НайтлиНик Фрост[55]
Один шансПол ПоттсДжеймс Корден[56]
Легенды страны Оз: Возвращение ДоротиМудрее СоваОливер Платт
2014Кубинская яростьБрюсНик Фрост[57]
2015ХайдиДедушкаБруно Ганц[58]
Отель Трансильвания 2БелаРоб Риггл
Трансформеры: Роботы под прикрытиемОсьминогТед Биазелли
2016Охотник: Зимняя войнаНионНик Фрост[59]
Алиса в ЗазеркальеЧеширский котСтивен Кэт[60]
Том и Джерри: Возвращение в страну ОзНом КингДжейсон Александр
2017Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный ударУчитель Тан СаньцзанаЧэн Сихань[61]
Мистер Молл и шоколадная фабрикаПапа МоллСтефан Курт[62]
Смурфики: Затерянная деревняПапа СмурфМэнди Патинкин[63]
2018Расхитительница гробницРостовщик АланНик Фрост[64]
Рулез бойниВуди Чепмен[65]
Щелкунчик и четыре королевстваХоторнЭухенио Дербес[66]
2019Парк чудесСтивДжон Оливер[67]
2020Мировой тур ТроллейКороль ПеппиУолт Дорн[68]
2021ПостановочныйНик ФростНик Фрост[69]
Прибытие в АмерикуОхаПол Бейтс[70]
2022Странный МирРассказчикАлан Тудик[71]
2022Том и Джерри: Страна снеговиковЛарриКевин Майкл Ричардсон[72]

Ссылки

  1. ^ "Hakushaku to Yōsei Promotional Video Streaming". Anime News Network . 30 августа 2008 г. Получено 9 января 2015 г.
  2. ^ "Wizard Barristers TV Anime's 3rd Promo Previews Lia's Theme Song". Anime News Network . 4 декабря 2013 г. Получено 5 октября 2021 г.
  3. ^ "Актёр озвучивания Чафурин заменит Ичиро Нагая в роли отца Садзаэ-сана". Anime News Network . 9 февраля 2014 г. Получено 5 октября 2021 г.
  4. ^ "1st Gundam: The Origin Episode's 2nd Trailer Streamed". Anime News Network . 21 ноября 2014 г. Получено 5 октября 2021 г.
  5. ^ "Tonkatsu DJ Agetarō TV в аниме с участием Дайки Ямасита, Кодзи Исии, Кенджиро Цуда и других" . Сеть новостей аниме . 18 февраля 2016 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  6. ^ "New Baki Anime Reveals Promo Video, Character Visuals". Anime News Network . 20 августа 2020 г. Получено 5 октября 2021 г.
  7. ^ "Новое видео аниме Higurashi: When They Cry раскрывает дебют 1-го эпизода 1 октября и дебют 14-го эпизода 7 января". Anime News Network . 20 августа 2020 г. Получено 5 октября 2021 г.
  8. ^ "Hachiemon Voice - Yashahime: Princess Half-Demon". Behind The Voice Actors . Получено 13 ноября 2021 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  9. ^ "Love After World Domination Anime раскрывает еще 3 актеров". Anime News Network . 5 октября 2021 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  10. ^ "Tomodachi Game Anime Casts Chafurin as Manabu-sensei". Anime News Network . 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  11. ^ "Детектив Конан: Преступник Ханзава Аниме Подтверждает 9 Возвращающихся Членов Актерского Состава". Anime News Network . 28 сентября 2022 г. . Получено 29 сентября 2022 г. .
  12. ^ "Moyoco Anno's The Diary of Ochibi-san Manga Gets TV Anime by Khara". Anime News Network . 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  13. ^ "The Eminence in Shadow 2nd Season Anime Reveals More Cast". Anime News Network . 25 октября 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
  14. ^ "Brave Bang Bravern! Original TV Anime Reveals 3 More Actors Members". Anime News Network . 29 февраля 2024 г. . Получено 2 марта 2024 г. .
  15. ^ «No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 3 More Actors Members». Anime News Network . 11 июля 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
  16. ^ "Видео второго сезона китайского анимационного сериала "Травоядный дракон возрастом 5000 лет" раскрывает больше актеров, дебют состоится 2 октября". Anime News Network . 10 сентября 2024 г. . Получено 11 сентября 2024 г. .
  17. ^ "Новый трейлер аниме-фильма Child of Kamiari Month раскрывает больше актеров, заглавную песню Мивы, осенний дебют". Anime News Network . 20 марта 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  18. ^ "Bright: Samurai Soul Anime Film Reveses 5 More Actors Members, Battle Clip". Anime News Network . 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  19. ^ "Аниме-фильмы Gold Kingdom и Water Kingdom раскрывают еще 7 актеров, дебют в Японии состоится 27 января". Anime News Network . 17 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
  20. ^ "Sand Land Anime Film Reveals 6 More Actors Members". Anime News Network . 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  21. ^ Романо, Сал (21 июня 2023 г.). «Fate/Samurai Remnant выходит 28 сентября в Японии и 29 сентября по всему миру». Gematsu . Получено 22 июня 2023 г.
  22. ^ "ローマの休日" . НТВ . Проверено 22 апреля 2022 г.
  23. ^ «００７ ゴールドフィンガー（若山弦蔵版）» . Фукикаэру . Проверено 18 октября 2021 г.
  24. ^ "シャーロットのおくりもの オリジナル・アニメーション" . Первостепенное . Проверено 21 августа 2021 г.
  25. ^ "ある日どこかで [ＢＳテレ東 新録吹き替え版]" . Фукикаэру . 4 февраля 2021 г. . Проверено 4 февраля 2021 г.
  26. ^ "ネメシス スペシャル・コレクターズエディション セルBlu-ray" . ТЦ Развлечения . Проверено 18 июля 2020 г.
  27. ^ "Hardrock Highjack, DVD". Amazon . Получено 25 января 2022 г.
  28. ^ "デーモン・ナイト＜ＨＤニューマスター版＞" . Зеке Продакшнс . Проверено 16 июля 2019 г.
  29. ^ "悪魔を憐れむ歌[吹]" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  30. ^ "ノー・エスケイプ[吹]" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  31. ^ "ディープ・ブルー（１９９９）» . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  32. ^ "Обозначение 4K レ ス ト ア UHD + Blu-ray" . ТЦ Развлечения . Проверено 10 февраля 2023 г.
  33. ^ "ドクター・ドリトル2" . Кино . Проверено 27 января 2023 г.
  34. ^ "スター・トレック エンタープライズ シーズン1 ブルーレイBOX" . Первостепенное . Проверено 21 августа 2021 г.
  35. ^ ab "ザ・シューター／極大射程 スペシャル・コレクターズ・エディション". Первостепенное . Проверено 21 августа 2021 г.
  36. ^ "デアデビル[吹]" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  37. ^ "タイムリミット[吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  38. ^ "ショーン・オブ・ザ・デッド" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  39. ^ abcdef "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Ниппонское телевидение . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  40. ^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 ЧАСТЬ 1" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 г.
  41. ^ "ハリー・ポッターと炎のゴブレット" . НТВ . Проверено 2 ноября 2021 г.
  42. ^ "パンプキンヘッド 復讐の謝肉祭" . Сони Картинки . Проверено 23 мая 2020 г.
  43. ^ "ホット・ファズ 俺たちスーパーポリスメン！" Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  44. ^ "その土曜日、７時５８分［吹］" Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 г.
  45. ^ "ミスト" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  46. ^ "ほぼ３００ ＜スリーハンドレッド＞[吹]" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  47. ^ "アリス・イン・ワンダーランド" . Дисней . Проверено 21 августа 2021 г.
  48. ^ "ガリバー旅行記" . Фукикаэру . Проверено 2 июля 2021 г.
  49. ^ "ヨギ＆ブーブー わんぱく大作戦[吹]" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  50. ^ "宇宙人ポール" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  51. ^ "アタック・ザ・ブロック" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  52. ^ "ランゴ" . Фукикаэру . Проверено 25 декабря 2021 г.
  53. ^ "スノーホワイト" . Фукикаэру . Проверено 20 июля 2020 г.
  54. ^ "ゲットバック" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.
  55. ^ "ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う！" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  56. ^ "ワン チャンス" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  57. ^ "カムバック！" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  58. ^ "ハイジ アルプスの物語" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  59. ^ "スノーホワイト／氷の王国" . Звездный канал . Проверено 17 марта 2019 г.
  60. ^ "アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅" . Фукикаэру . Проверено 21 августа 2021 г.
  61. ^ "西遊記２～妖怪の逆襲～" . Фукикаэру . Проверено 11 марта 2021 г.
  62. ^ "モールおじさんとチョコレート工場" . Интер Фильм . 2 июня 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  63. ^ "スマーフ スマーフェットと秘密の大冒険" . Сони Картинки . Проверено 23 мая 2020 г.
  64. ^ "トゥームレイダー ファースト・ミッション" . 21 марта 2018 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  65. ^ "スローターハウス・ルールズ". Сони Картинки . Проверено 23 мая 2020 г.
  66. ^ "くるみ割り人形と秘密の王国" . Фукикаэру . Проверено 2 февраля 2023 г.
  67. ^ "みんなあつまれ!ワンダーパーク" . Юниверсал Энтертейнмент Япония . Проверено 19 июля 2019 г.
  68. ^ "トロールズ ミュージック☆パワー" . Фукикаэру . 15 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  69. ^ @starchannel (10 сентября 2021 г.). "#ステージド は吹替版もとにかくすごい！ ▼来週配信の吹替版、声優はコチラ！ ベン・シュワルツ／ #鈴村健一 さん サイモン・ペッグ／#横島亘 さん ニック・フロスト／#茶風林 さん» ( Твит ) – через Твиттер .
  70. ^ "エディ・マーフィ『星の王子ニューヨークへ行く 2』予告編＆吹替版情報が公開 ─ アキーム王子役に山寺宏一». Река . 5 февраля 2021 г. . Проверено 3 марта 2021 г.
  71. ^ "ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界 －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 28 ноября 2022 г.
  72. Ссылкиトまとめ» . Кино . Проверено 8 февраля 2023 г.
  • Профиль офиса Осава (на японском языке)
  • Официальный блог
  • Чафурин в Twitter
  • Chafurin Архивировано 2006-02-23 в Wayback Machine на сайте Ryu's Seiyuu Infos
  • Чафурин в энциклопедии Anime News Network
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chafurin&oldid=1245275059"