Трансформеры: Роботы под прикрытием (сериал, 2015)
Американский анимационный сериал

Трансформеры: Роботы под прикрытием
Жанр
На основеТрансформеры
от Hasbro и Takara Tomy
РазработаноАдам Бичен
Дуэйн Капицци
Джефф Клайн
Голоса
Композитор музыкальной темы
КомпозиторыКевин Мантей (1 сезон)
Кевин Кайнер [1]
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Япония
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов3
Количество эпизодов71 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыДжефф Клайн (сезоны 1 и 2)
Стивен Дэвис
ПродюсерАдам Бичен
Производственные компанииHasbro Studios
Darby Pop Productions (только сезоны 1 и 2)
Оригинальный релиз
СетьМультфильм Нетворк [2] [3] [4]
Выпускать14 марта 2015 г.  – 11 ноября 2017 г. ( 2015-03-14 )
 ( 2017-11-11 )
Связанный

Transformers: Robots in Disguise — американский научно-фантастический анимационный телесериал для детей, созданный Hasbro Studios и Darby Pop Productions в США для Cartoon Network . В Японии он также был анимирован Polygon Pictures . Это отдельное продолжение Transformers: Prime , которое транслировалось с 2010 по 2013 год на The Hub Network , в котором представлены персонажи (большинство из которых озвучивают своих персонажей) и сюжетные линии, в основном самостоятельные из событий предшественника, а также в целом более беззаботный тон. [6] Роберто Орси и Алекс Курцман (исполнительные продюсеры Prime ) не вернулись к новому сериалу. В США сериал транслировался на Cartoon Network с 14 марта 2015 года по 11 ноября 2017 года. [2] [3] [4] [7] [8]

Второй сезон шоу, в котором в качестве гостей появились некоторые вернувшиеся персонажи Transformers: Prime , вышел в эфир 20 февраля 2016 года. Шестисерийный мини-сериал, посвященный возвращению Старскрима, вышел в эфир в Канаде 10 сентября 2016 года, а в следующем месяце дебютировал на американском телевидении. [9] [10] [11] Третий и последний сезон, подзаголовок Combiner Force , выходил в эфир с 29 апреля 2017 года по 11 ноября 2017 года. [12] [13] [14]

Это был первый сериал о Трансформерах, в котором главным героем был Бамблби, а не Оптимус Прайм, лидер автоботов и главный герой большинства других сериалов (хотя Оптимус появляется в полурегулярной роли в « Роботах под прикрытием »).

Сюжет

Сезон 1

Спустя три года после изгнания Мегатрона , поражения Предаконов и восстановления жизни на планете Кибертрон новое поколение Трансформеров наслаждается новой эпохой процветания. Земля больше не помнит конфликт десептиконов и автоботов , поскольку кибертронцы перестали посещать планету. С тех пор Бамблби стал опытным кибертронским полицейским, и, несмотря на свою известность, он выбирает быть скромным миротворцем. Все меняется, когда его вызывает видение Оптимуса Прайма . Считавшийся давно мертвым после восстановления населения Кибертрона, Оптимус Прайм призывает Бамблби вернуться на Землю, поскольку появляется новая угроза.

С помощью Сайдсвайпа (мятежного панка «плохого парня-бота») и Стронгарма (кадета Элитной гвардии, работавшего с ним в паре), трио добирается до Земли, чтобы обнаружить разбившийся тюремный корабль строгого режима под названием Алкемор и его стюарда Фиксита (гиперактивного Мини-Кона с неисправной проводкой). Вскоре они узнают, что в Алкеморе было «пара сотен» заключенных десептиконов в стазис-капсулах, но все его заключенные сбежали. Теперь они должны вернуть всех сбежавших заключенных десептиконов, прежде чем они причинят еще больше вреда Земле. С помощью людей Рассела и Денни Клея и динобота Гримлока (который был заключенным Алкемора за совершение порчи имущества до того, как встал на сторону Бамблби), Бамблби возглавляет эту необычную команду, чтобы защитить Землю от заключенных десептиконов и восстановить порядок. [15] Во время своей миссии они часто сталкиваются со Стилджо , который вскоре формирует свою собственную группу из заключенных-десептиконов (состоящую из пожирателя металла Андербайта, криминального босса Тандерхуфа, застрявшего охотника за головами Фрактюра и его партнеров-мини-конов Эйрейзора и Дайвбомб, а также трусливого информатора Клэмпдауна), чтобы сражаться с автоботами и попытаться завоевать Землю.

Позже к автоботам присоединяются такие, как бывший десептикон, ставший охотником за головами автоботов и самураем Дрифтом, его партнеры по Мини-Кону и ученики Слипстрим и Джетсторм, женщина-воин Виндблейд и Оптимус Прайм, который возвращается из мертвых после прибытия Падшего и предательского прайма Мегатронуса , который был тем, кто разбил Алкемор, чтобы освободить заключенных (и впоследствии шантажировал Стальной Челюсти, чтобы помочь ему сбежать из заключения) и для которого Тринадцать Праймов готовили Оптимуса. Во время битвы с Мегатронусом Бамблби, Сайдсвайп и Стронгарм понимают, что могут объединить своих охотников на десептиконов и стать более могущественными. С этими новыми знаниями автоботы побеждают, по-видимому, уничтожая Мегатронуса мощным энергетическим лучом и задерживая Андербита, Тандерхуфа, Фрактура и Клэмпдауна, хотя Стальной Челюсти удается сбежать. Затем Бамблби наконец преодолевает свою неуверенность в том, что он достойный лидер, находит свой идеальный боевой клич («Заводись и выезжай!») и решает остаться на Земле, чтобы защитить ее от любых других потенциальных угроз в будущем, как и остальная часть его команды, включая Оптимуса, который заявляет, что отныне он будет равным Бамблби, а не лидером, с чем Бамблби соглашается.

Сезон 2

Спустя несколько недель после поражения Мегатронуса, Автоботы продолжают бороться с угрозой беглецов Десептиконов, которые все еще находятся на Земле. Пока Стилджо все еще на свободе, он в конце концов обнаруживает другую группу Десептиконов, размещенную на разбитых останках второй половины Алкемора, которая называется «Остров Десептиконов» и возглавляется Глоустрайком, Скорпоноком и Сейберхорном. Поскольку Оптимус ослаблен, когда огромная сила, которую он получил от Праймов, высасывается ими, Автоботы разделяются на две команды: Выездную команду во главе с Оптимусом, состоящую из Дрифта, Слипстрима, Джетсторма, Сайдсвайпа и Виндблейда, и еще одну команду во главе с Бамблби, которая остается на их свалке. По пути Автоботы сталкиваются со странным явлением в виде преступников-Десептиконов, которые не указаны в манифесте заключенных Алкемора, но имеют судимости на Кибертроне. В то же время Стилджо пытается доказать свою состоятельность на острове десептиконов, не только освободив Тандерхуфа и Клэмпдауна, но и новых заключенных, среди которых преступник Биск, рестлер Граундпаундер, диверсант Оверлоуд, анархист Куиллфайр и мифический городской охотник Спринглоуд, которые должны стать его «элитными воинами».

В это время Оптимус медленно восстанавливает свои силы и преподает своей команде ценные уроки командной работы. В конце концов Фиксит чинит наземный мост автоботов, который был разрушен взрывом, произошедшим после того, как он изначально отправил команду Away; однако неисправность позволяет десептикону Саундвейву ( который оказался в ловушке в Зоне Теней — параллельном измерении, где кто угодно и что угодно становится полностью невидимым и не может взаимодействовать с обычным пространством, как будто они не в фазе — в финале 3 сезона Transformers: Prime ) сбежать. Затем Саундвейв пытается связаться с бывшим лидером десептиконов Мегатроном (который отправился в добровольное изгнание после событий Predacons Rising ) и заставить его вернуться на Землю, но ему мешает Команда Би, и он возвращается в Зону Теней.

Когда две команды автоботов воссоединяются, они объединяются с медицинским офицером автоботов и старым другом и товарищем по команде Оптимуса и Бамблби Рэтчетом, вместе с его Мини-Коном Андертоном, чтобы задержать остальных десептиконов на острове десептиконов. Используя Стазисную бомбу, им удается поместить десептиконов в стазис, в то время как Бамблби и Оптимус, с помощью Фиксита и его товарищей-Опекунов Мини-Конов, которые были порабощены, побеждают Стального Челюсти. После своей победы Оптимус Прайм, Рэтчет, Виндблейд и Мини-Коны-Опекуны ремонтируют корабль и возвращают всех пленных десептиконов на Кибертрон, в то время как Бамблби и его команда живут на Земле.

Сезон 3

Вскоре после победы автоботов на острове десептиконов на Землю прибывает группа мусорщиков десептиконов в поисках реликвий времен Великой войны; они объединились с мини-конами Weaponizer, породой мини-конов, которые могут контролировать тела своих владельцев и наделять команду большими силами. В то же время Старскрим (который считался погибшим после событий Predacons Rising ) неожиданно возвращается, показывая, что он убил предаконов (за исключением Предакинга) с помощью оружия, накопленного Мегатроном; ему помогают трио охотников за головами - Shadelock, RoughEdge и Razorhorn - в его поисках мощного Dark Star Saber и мини-конов Weaponizer, намереваясь использовать их для восстановления империи десептиконов и отомстить Мегатрону за все те злоупотребления, которые он ему причинил. Узнав правду от Мини-Кона Сотута, Оружетворцы покидают Мусорщиков и позже объединяются с Автоботами, помогая им в их битве против Старскрима. В конечном итоге все Десептиконы, включая Старскрима, побеждены и помещены на корабль Оптимуса вместе с Темной Звездной Саблей, которая отправляется, чтобы доставить их Кибертронским Властям. Оружетворцы благодарят Автоботов за их спасение, а затем улетают на своем Суб-Орбитальном Корабле (который Фиксит и починил, и модифицировал для космических путешествий) с намерением «отправиться туда, где их никогда не найдут». [16]

4 сезон

Через некоторое время после победы над Старскримом и Мусорщиками, Команда Би пересекается со Стантиконами , группой Десептиконов, состоящей из Мотормастера, Дрэгстрипа , Слэшмарка, Хитсикера и Уайлдбрейка, которые могут объединяться, чтобы сформировать огромного Менасора . Чтобы бороться с этой новой угрозой, Автоботам нужно научиться объединяться, становясь Ультра Би. [17]

После поражения Стантиконов Оптимус Прайм хранит их и нескольких других недавно захваченных десептиконов на своем корабле, чтобы вернуть их на Кибертрон. Он также привлекает Дрифта и его учеников Мини-Кона, чтобы они сопровождали его в особой миссии. Тем временем Саундвейв снова пытается сбежать из Зоны Теней, ему помогает группа Активаторов Мини-Конов, а Стилджо, Андербайт, Тандерхуф, Куиллфайр и Клэмпдаун также возвращаются, чтобы доставить больше проблем автоботам, пытаясь захватить Команду Би для их таинственных благодетелей на Кибертроне, которые организовали для них прощение за их преступления. В конце концов Саундвейв сбегает из Зоны Теней и оказывается также союзником таинственных благодетелей Стилджо, но его побеждает Команда Би, прежде чем он успевает активировать маяк, чтобы вызвать Мегатрона, и впоследствии Оптимус Прайм возвращает его на Кибертрон, чтобы он предстал перед судом. Позже выяснилось, что таинственные благодетели Саундвейва и Стилджо — это Высший совет автоботов, которые являются десептиконскими инфильтраторами, узурпаторами, контролерами и манипуляторами Циклонусом , Киберварпом, Риотгиром, Скайджеком и Тредшоком, которые планируют вторгнуться на Землю. После битвы за судьбу Земли и Кибертрона Высший совет в их объединенной форме Гальватронуса в конечном итоге терпят поражение от Ультра Би, и автоботы восстанавливают порядок на Кибертроне.

После формирования нового Высшего совета автоботов команда Би возвращается на Землю в качестве послов и продолжает защищать ее от возможных будущих угроз, одновременно работая над поисками Стального Челюсти, который все еще находится на свободе.

Эпизоды

СезонЭпизодыПервоначально транслировалось
Первый эфирПоследний эфир
12614 марта 2015 г. ( 2015-03-14 )12 сентября 2015 г. (2015-09-12)
21320 февраля 2016 г. (2016-02-20)14 мая 2016 г. (2016-05-14)
3622 октября 2016 г. (2016-10-22)3 декабря 2016 г. (2016-12-03)
42629 апреля 2017 г. (2017-04-29)11 ноября 2017 г. (2017-11-11)

Бросать

Основной состав

Дополнительные голоса

Транслировать

Соединенные Штаты

Первоначально планировалось, что премьера сериала состоится на канале Hub Network (совместное предприятие Hasbro и Discovery Communications ). [6] [36] Однако 7 октября 2014 года, всего за несколько дней до ребрендинга канала в Discovery Family , который состоялся 13 октября, было объявлено, что премьера сериала состоится на Cartoon Network . Президент Hasbro Studios Стивен Дэвис посчитал, что Cartoon Network — более подходящее место для сериала «Трансформеры» из-за его мужской демографической ориентации, поскольку Hub Network был перекошен в сторону девочек. Предыдущие анимационные сериалы «Трансформеры» также транслировались на Cartoon Network до запуска совместного предприятия и Hasbro Studios. [2] [3] [4] [37]

Сериал дебютировал со специальной премьерой в прайм-тайм пилотной серии из двух частей 14 марта 2015 года, за которой последовал дебют в обычном временном слоте, начавшийся с биса «Пилотной серии» Часть 1, 21 марта. [7] [38]

Второй сезон длился с 20 февраля по 14 мая 2016 года. Премьера шестисерийного мини-сериала состоялась 22 октября, а финал — 3 декабря.

Третий сезон длился с 29 апреля по 11 ноября 2017 года. Это был третий и последний сезон. [39]

Япония

В Японии сериал впервые вышел на канале Animax , где первые два сезона он был известен как «Transformers Adventure» , а также как «Transformers Adventure: Prime of Micron» — специальный мини-сериал между 2-м и 3-м сезонами. 1-й сезон сделал перерыв после 13-го эпизода 14 июня и возобновился 20 сентября с 14-го эпизода.

Песни «Save the Future!!» и «Try (Transformers: Adventure)» заменяют оригинальные вступительную и заключительную темы соответственно.

Международный

13 января 2015 года было объявлено, что Cartoon Network приобрела права на трансляцию сериала по всему миру [40] , аналогично тому , как ранее осуществлялась глобальная дистрибуция Prime .

Несколько стран выпустили сериал до того, как он вышел в США. 9 февраля Canal J представил сериал во Франции, [41] став первым в мире каналом, показавшим его по телевидению. 2 марта Biggs представил его в Португалии. [42] В Италии K2 выпустил пилотную версию 7 марта, а официальная премьера состоялась 9 марта. [43] 13 марта Cartoon Network Arabic представил арабскую версию сериала. [44]

Среди англоязычных стран Cartoon Network в Австралии был первым, кто дебютировал с сериалом, премьера состоялась 21 февраля. [45] 7 марта сериал дебютировал на двух версиях Cartoon Network, одна из которых доступна в Великобритании, Ирландии и на Мальте , а другая транслируется на английском языке в Греции, греческом Кипре, на Ближнем Востоке и в Африке . [46] [47] В Канаде премьера шоу состоялась на Teletoon 21 марта . [48] Премьера сериала состоялась 23 мая 2015 года на Cartoon Network India . Сериал также транслировался на Toonami в Индии на английском языке. В Хорватии сериал дебютировал 23 апреля 2018 года на канале RTL Kockica .

Первый сезон дебютировал в утреннем эфире CITV по будням 4 января 2016 года. Второй сезон впервые вышел в эфир на CITV в марте 2016 года в Великобритании. [49]

Домашние медиа

Shout Factory выпустила первые пять эпизодов на DVD под названием «Новая миссия автоботов» 27 октября 2015 года. [50] Они выпустили полный первый сезон 10 мая 2016 года. [51]

В Австралии Beyond Home Entertainment выпустила полный первый сезон на DVD 1 сентября 2015 года; в тот же день они также выпустили однодисковый DVD, включающий первые семь эпизодов. [52] [53]

Ссылки

  1. ↑ StayingInTheBox (4 августа 2014 г.). «Кевин Мантей станет соавтором музыки к фильму Robots In Disguise». TFW2005.com . Получено 7 октября 2014 г.
  2. ^ abc "Cartoon Network становится домом для новейшего сериала студии Hasbro, Transformers: Robots in Disguise". hasbro.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  3. ^ abc Graser, Marc (7 октября 2014 г.). "Hasbro's 'Transformers' Return to Original TV Home, Cartoon Network". Variety . Получено 7 октября 2014 г.
  4. ^ abc Андреева, Нелли (7 октября 2014 г.). "Hasbro Moves New 'Transformers' Series To Cartoon Network". Deadline Hollywood . Получено 7 октября 2014 г.
  5. ^ "Стив Блум и Джефф Клайн говорят о спасательных роботах и ​​Трансформерах Прайм - Transformers News - TFW2005". 6 февраля 2012 г.
  6. ^ abcde Graser, Marc (12 июня 2014 г.). "Hasbro запускает шоу 'Transformers: Robots in Disguise' весной 2015 г. (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 15 июня 2014 г.
  7. ^ ab Holbrook, Damian (12 февраля 2015 г.). «Cartoon Network готовится к Transformers: Robots in Disguise». TV Insider . Получено 12 февраля 2015 г.
  8. ^ "Дата премьеры в США для Robots In Disguise и регулярный временной интервал НАКОНЕЦ подтверждены!". TFormers.com . 12 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
  9. ^ "TFormers берет интервью у членов команды Transformers компании Hasbro на BotCon 2016". TFormers.com . 10 апреля 2016 г. . Получено 3 мая 2016 г. .
  10. ^ "Освещение мероприятия Hasbro Toy Fair 2016 Investor And Press Event". TFW2005.com . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 3 мая 2016 г.
  11. ^ «Сетка телепрограмм, телегид и расписание телепередач, где смотреть телешоу — Screener».
  12. ^ "Трансформеры: Роботы под прикрытием Сезон 3 Официально Анонсирован На 2017 Год - Transformers News - TFW2005". 6 октября 2016.
  13. ^ "Трансформеры: Роботы под прикрытием Сезон 3. Подробный обзор Силы Объединителей - Новости Трансформеров - TFW2005". 6 октября 2016 г.
  14. ^ "Трансформеры: Роботы под прикрытием - Описание продукта 2017 Официальный пресс-релиз - Новости Трансформеров - TFW2005". Transformer World 2005 - TFW2005.COM . 19 февраля 2017 г.
  15. ^ StayingInTheBox (28 июня 2014 г.). «Transformers: Robots in Disguise Cartoon Launching Spring 2015». TFW2005.com . Получено 4 июля 2014 г.
  16. ^ ab Tformers.com. "SDCC 2016 - Старскрим и Стив Блум вторгнутся. Роботы в масках. Мультфильмы. Трансформеры. Новости. Обзоры. Фильмы. Комиксы. Игрушки".
  17. ^ "Transformers Robots in Disguise (2015-) Menasor team consist of Dragstrip, Heatseeker, Motormaster, Slashmark, Wildbreak - Unicron.com". Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 2 апреля 2017 г.
  18. ^ ab "NYCC 2014 - Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report Transformers News Reviews Movies Comics and Toys". tformers.com .
  19. ^ abcdefghijklmnop "Список актеров и актеров озвучивания "Роботов под прикрытием" для первых 13 эпизодов - Transformers News -TFW2005". tfw2005.com . 2 января 2015 г.
  20. ↑ Mechafire (17 марта 2014 г.). «Раскрыт новый мультфильм о Трансформерах — первый взгляд на Бамблби». TFW2005.com . Получено 25 июня 2014 г.
  21. ^ BaCon (9 октября 2014 г.). "NYCC 2014 – Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report". Tformers.com . Получено 9 октября 2014 г.
  22. ^ "Из тени". Трансформеры: Роботы под прикрытием (2015) . Сезон 3. Эпизод 9. 17 июня 2017. Cartoon Network.
  23. ^ abc "Guilty as Charged". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 3. Эпизод 11. 29 июля 2017 г. Cartoon Network.
  24. ^ abc "Cover Me". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 2. Эпизод 5. 19 марта 2016 г. Cartoon Network.
  25. ^ "Bee Cool". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 3. Эпизод 6. 27 мая 2017. Cartoon Network.
  26. ^ ab "Расстройства личности". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 3. Эпизод 10. 24 июня 2017 г. Cartoon Network.
  27. ^ abc "Overloaded, Part 1". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 2. Эпизод 1. 20 февраля 2016 г. Cartoon Network.
  28. ^ abc "Metal Meltdown". Трансформеры: Роботы под прикрытием . Сезон 2. Эпизод 3. 3 марта 2016 г. Cartoon Network.
  29. ^ "Иэн Джеймс Корлетт присоединяется к актерскому составу Трансформеров: Роботы под прикрытием - Новости Трансформеров - TFW2005". 18 июля 2016 г.
  30. ^ SilverOptimus (7 октября 2014 г.). "Совершенно новый трейлер мультсериала Transformers: Robots In Disguise". TFW2005.com . Получено 10 октября 2014 г.
  31. ^ "Pretzel Logic". Трансформеры: Роботы под прикрытием (2015) . Сезон 2.5. Эпизод 3. 5 ноября 2016. Cartoon Network.
  32. ^ "Эрика Линдбек озвучит Виндблейд для Transformers: Robots In Disguise Combiner Force". 1 июля 2017 г.
  33. ^ "Кристофер Суиндл озвучит персонажа в Robots in Disguise - Transformers News - TFW2005". 22 июля 2016 г.
  34. ^ "Get a Clue". Трансформеры: Роботы под прикрытием (2015) . Сезон 3. Эпизод 8. 10 июня 2017. Cartoon Network.
  35. ^ "СЛУХ - Роботы под прикрытием 4 сезон? - Трансформеры Новости - TFW2005". 11 июля 2016 г.
  36. ^ "Hasbro возвращается на Comic-Con International, представляя лучшие развлекательные бренды". hasbro.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г.
  37. ↑ Тильман, Сэм (23 февраля 2015 г.). «Взлет и падение и взлет телевизионной стратегии Hasbro». Adweek . Получено 23 февраля 2015 г.
  38. ^ "Cartoon Network - Программа телепередач - Трансформеры". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  39. ^ http://news.tfw2005.com/2017/04/18/transformers-robots-disguise-season-3-combiner-force-debut-april-29th-us-337423 [ мертвая ссылка ]
  40. ^ Кондолойи, Аманда (13 января 2015 г.). «Cartoon Network приобретает глобальные права на новейший сериал Hasbro Studios „Трансформеры: Роботы под прикрытием“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. . Получено 13 января 2015 г. .
  41. ^ "Lancement en France de Transformers robot in Disguise: mission secrète" [Трансформеры Роботы под прикрытием: Секретная миссия для запуска во Франции] (PDF) (Пресс-релиз) (на французском). 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2016 г. Получено 16 марта 2015 г.
  42. ^ "Shin Chan, Pokémon e Transformers em Março no Biggs" [Шин Чан, Покемон и Трансформеры в марте на Biggs] (пресс-релиз) (на португальском языке). 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  43. ↑ Гримальди, Анджела (9 марта 2015 г.). «Роботы-трансформеры в маскировке su K2 dal 9 marzo». Марида Катерини (на итальянском языке) . Проверено 20 марта 2015 г.
  44. ^ "Трансформеры". Cartoon Network Arabic (на арабском). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  45. ^ SilverOptimus (9 февраля 2015 г.). «Трансформеры: Роботы под прикрытием выйдут на премьеру в Австралии 21 февраля». TFW 2005. Получено 21 февраля 2015 г.
  46. ↑ Fury, Sol (30 января 2015 г.). «Robots in Disguise Premieres on March 7 in the UK». TFW 2005. Получено 21 февраля 2015 г.
  47. ↑ Dstv (6 марта 2015 г.). «Трансформеры: Роботы под прикрытием». Facebook . Получено 10 марта 2015 г. .
  48. ↑ Мэтти (11 марта 2015 г.). «Robots In Disguise Premieres 21 марта in Canada!». TFW 2005. Получено 16 марта 2015 г.
  49. ↑ Optimus, Silver (4 января 2016 г.). «Transformers: Robots In Disguise Season 2 Release Date And Other Info» (Дата выхода и другая информация о втором сезоне мультсериала «Трансформеры: Роботы под прикрытием»). TFW2005.com . Получено 4 января 2016 г.
  50. ^ Мэтти (30 июля 2015 г.). "Трансформеры: Роботы под прикрытием 2015 DVD: Новая миссия автоботов". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .
  51. ↑ ORIO (2 февраля 2016 г.). "Robots In Disguise Season 1 DVD Set". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .
  52. ^ onslaught24 (5 августа 2015 г.). "Robots In Disguise 2015 Season One DVD выходит в Австралии". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  53. ↑ Sol Fury (5 августа 2015 г.). "Robots in Disguise "Collect 'Em All" DVD Volume 1 для Австралии - Transformer World 2005 - TFW2005.COM". Transformer World 2005 - TFW2005.COM .
  • Трансформеры: Роботы под прикрытием на IMDb
  • Официальный сайт Cartoon Network
  • Официальный сайт Hasbro Studios
  • Трансформеры: Роботы под прикрытием на Transformers Wiki
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Transformers:_Robots_in_Disguise_(2015_TV_series)&oldid=1250590064"