Буссокусэки-кахи

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на японском языке . (Август 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:仏足跡歌碑]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|ja|仏足跡歌碑}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Часть серии статей о
Буддизм в Японии
Школы Дзёдзюцу Хоссо Санрон Кэгон Рицу Куша Тэндай Сингон Дзёдо-сю Дзёдо Синсю Риндзай Сото Нитирэн Обаку Фукэ-сю Сюгэндо Японские новые религии Дзен в США
Ключевые фигуры Сётоку Тори Бусши Рёбен Сайтё Кукай Дзётё Куя En no Gyōja Хонен Мёэ Шинран Дзёкэй Эйсон Нинсё Догэн Эйсай Инген Нитирэн Ункэй Энни Исан Ичиней Мусо Сосэки Сэн но Рикю Реннё Сэссю Тойо Такуан Сохо Инген Хасэгава Тохаку Сакуден Тэнкай Иноуэ Энрё Мураками Сэнсё Нисида Китаро Шаку Соэн ДТ Сузуки Сузуки Сюнрю
Ключевые темы Нихон Сёки Искусство Божества Архитектура Храмы Хонгаку Хондзи суйдзяку Синбуцу-сюго Гонген Нэнбуцу Стихотворение о смерти Сад дзен Дзадзэн Даймоку Сохэй Икко-икки Буцудан Обон Кайчо Кандзин Сенджафуда Система Данка Синбуцу бунри Хайбуцу кисяку Гозан Бунгаку
Словарь японского буддизма
в т е

Буссокусэки -кахи (仏足石歌碑) — известный памятник в храме Якуси в Наре , состоящий из традиционного отпечатка стопы Будды , на котором написано двадцать одно стихотворение, известный как Буссокусэкика (также известный как Буссокусэки-но Ута ).

Всего их двадцать одно стихотворение, они разделены на две части:

• Семнадцать стихотворений, восхваляющих добродетель Будды.
• Четыре стихотворения, предостерегающие от бренности жизни и проповедующие буддийский путь.

Часть каменного памятника стерлась, в результате чего одиннадцатое стихотворение первой части и четвертое стихотворение второй части стали частично нечитаемыми.

Памятник «Стопа Будды» в храме Якуси был построен в 753 году, и считается, что поэмы были написаны примерно в то же время. Автор неизвестен.

Стихи написаны в манъёгане , предшественнике каны , где китайские иероглифы используются для их фонетического значения, и в стиле буссокусэки. Названный в честь стихов, стиль буссокусэки является архаичным поэтическим приемом, в котором строки пишутся по схеме 5-7-5-7-7-7 мора. Он наблюдается в период Нара , но значительно уменьшается к периоду Хэйан . Это ранняя форма вака .

Стихи являются ценным письменным свидетельством древнеяпонского языка , известным в основном по более поздним копиям рукописей VIII века.

• буддийская поэзия

• Цучихаси, Ютака; Кониси, Дзинъити (1957). Нихон Котен Бунгаку Тайкей 3: Кодай Кайосю . Токио : Иванами Шотен . ISBN 4-00-060003-6.

• Скан рукописи (1752 г.) в библиотеке Университета Васэда