Бона Малвал | |
---|---|
Рожденный | Кольцо Bona Malwal Madut 1928 (96–97 лет) |
Образование | Университет Индианы (1963) Колумбийский университет (бакалавр и магистр, 1969) |
Профессии |
|
Организация(и) | Колледж Святого Антония, Оксфордский Колумбийский университет |
Политическая партия | Совет старейшин Джиенга Демократический форум Южного Судана Южный фронт |
Движение | Самоопределение Южного Судана |
Противники | |
Член правления |
|
Супруг | Сальва Габриэль Бербери |
Отец | Кольцо Мадут |
Министр культуры и информации | |
В должности: май 1973 г. – июль 1978 г. | |
Президент | Гаафар Нимейри |
премьер-министр | Рашид Бакр (1976–1977) |
Предшествовал | Омар аль-Хадж Муса |
Преемник | Али Мухаммад Шамо |
Региональный министр автономного региона Южный Судан | |
В должности: май 1980 г. – октябрь 1981 г. | |
Президент | Гаафар Нимейри ( Судан ) Абель Альер ( Южный Судан ) |
Советник президента Судана | |
В должности: сентябрь 2005 г. – июнь 2011 г. | |
Президент | Омар аль-Башир |
Писательская карьера | |
Язык |
|
Бона Малвал Мадут Ринг (родился в 1928 году) — южносуданский журналист, политик и государственный служащий, известный своей пропагандой самоопределения и отделения Южного Судана . Из этнической группы динка он получил образование в области журналистики и экономики в Соединенных Штатах, получив степени в Университете Индианы и Колумбийском университете . Его карьера перешла от ранней работы в качестве информационного сотрудника к журналистике, включая должности главного редактора в различных суданских газетах, включая рупор Южного фронта , The Vigilant .
Малвал был одним из основателей Южного фронта, служил в национальной ассамблее и занимал министерские должности, выступая за культурную, информационную политику и экономическое развитие до и во время эры Гаафара Нимейри . Он также подал в отставку в знак протеста против введения законов шариата и арабского языка в качестве официального языка Судана после Национального примирения 1977 года , прежде чем позже присоединиться к правительству Южного Суданского автономного региона . В 1990-х годах он выступал против нарушений прав человека в Судане, находясь в добровольном изгнании.
Малвал сыграл роль в мирных переговорах и независимости Южного Судана , время от времени объединяясь с противоречивыми фигурами, такими как Омар аль-Башир , которого разыскивает Международный уголовный суд за организацию геноцида в Дарфуре . [1] Пропаганда Малвала в пользу самоопределения Южного Судана наряду с его критической позицией в отношении как северных, так и южных лидеров вызвала споры, включая обвинения в обострении этнической напряженности и его участие в конфликтах и раскольнические заявления, включая его взгляды на этнические группы. Семья Малвала остается влиятельной в политике и дипломатии Южного Судана.
Бона Малвал Мадут Ринг [2] : 261 родился в 1928 году [примечание 1] в округе Твик-Майардит , Бахр-эль-Газаль , Англо-Египетский Судан (сегодня в Южном Судане). [7] Он из этнической группы динка и является сыном вождя гогриал- динка. [8] [9] Малвал получил диплом журналиста в Университете Индианы в 1963 году по стипендии, [7] затем степень бакалавра по экономике [примечание 2] и степень магистра гуманитарных наук в области журналистики и коммуникаций, обе в Колумбийском университете в 1969 году. [11] [3]
В ранние годы он работал информационным сотрудником в Вау с 1951 по 1961 год, но затем Малвал занялся карьерой журналиста, войдя в редакционную коллегию правительственной газеты Sudan Daily в 1961 году. [3]
Малвал стал главным редактором рупора Южного фронта , The Vigilant , англоязычной газеты в Судане. [12] [13] Журнал был основан 23 марта 1965 года . [12] Публикация The Vigilant была прервана в период с июля 1965 года по январь 1966 года, [12] после публикации статей о резне в Джубе и Вау . [14] [15] The Vigilant был закрыт в мае 1969 года после суданского государственного переворота 1969 года Гаафара Нимейри . [16] В марте 1974 года он стал членом редакционной коллегии газеты Al Sahafa . [3] Позднее он основал и стал главным редактором Sudanow Magazine (1976–1978), [3] The Sudan Times (1986–1989), [17] и Sudan Democratic Gazette (1989–2001). [18] [19]
Малвал также работал старшим научным сотрудником в Колумбийском университете [20] (1978–1979) [3] , старшим научным сотрудником [21] и приглашенным преподавателем в колледже Св. Антония Оксфордского университета в рамках Суданской программы . [22] Суданская программа была совместно основана в 2002 году Малвалем и Ахмедом Аль-Шахи в Центре Ближнего Востока и Центре африканских исследований в колледже Св. Антония. [23]
Среди многих книг, Малвал написал «Судан и Южный Судан: от одного к двум», опубликованную в 2015 году, [24] которая считается его политическими мемуарами и дает представление об истории и проблемах двух стран. Книга отражает его решительную поддержку самоопределения и отделения Южного Судана. [25]
В 1965 году Малвал стал соучредителем и генеральным секретарем Южного фронта (СФ), политической организации. В апреле 1968 года он был избран в Национальную ассамблею , но позже был уволен после переворота генерала Нимейри в 1969 году . [11] [26] : 46–47
После мирного соглашения 1972 года , положившего конец Первой суданской гражданской войне (1955–1972) на юге Судана, Малвал занимал должность заместителя министра культуры и информации с июля 1972 года. Он стал министром в мае 1973 года и прослужил до июля 1978 года. [11] Он также участвовал в иностранных делах правительства, [11] [26] : 46 был назначен в Политическое бюро правящей и единственной законной политической партии, Суданского социалистического союза . [7] Он был членом Национальной ассамблеи с 1974 по 1978 год. [3] [19]
В марте 1976 года Малвал организовал освобождение Ибрагима Эль-Салахи , который должен был быть казнён. [27] Эль-Салахи был заместителем Малвала в Министерстве культуры и информации до своего ареста в сентябре 1975 года после антиправительственного переворота . [28]
В июле 1976 года отряд из тысячи повстанцев под командованием Садика аль-Махди , вооруженный и обученный Ливией , пересек границу из Ма'тан ас-Сарры . Пройдя через Дарфур и Кордофан , повстанцы вступили в трехдневные бои за каждый дом в Хартуме и Омдурмане , в результате которых погибло около 3000 человек. [29] Малвал и Абель Альер продолжали транслировать новости из Джубы вместо Омдурмана . В это время президент Гаафар Нимейри смог сплотить нацию через Радио Джубы, и его правительство было спасено после того, как колонна армейских танков вошла в город, чтобы положить конец попытке переворота . [30] Во время переворота было убито около 3000 человек. [31] 98 человек были официально замешаны в заговоре, включая Мухаммада Нура Саада , и они были казнены. [32] [33] [34]
В 1977 году в Порт-Судане произошло Национальное примирение между Садиком аль-Махди и Нимейри, в результате которого Хассан аль-Тураби , исламистский лидер, который был заключен в тюрьму, а затем сослан после Майской революции, вернулся на пост министра юстиции и генерального прокурора в 1978 году. [35] Отношения между Хартумом и руководством Южного Судана ухудшились после Национального примирения. Малвал публично выступил против Национального примирения. [3] [36] В 1978 году он ушел в отставку в знак протеста против перехода к законам шариата , [37] : 167 [26] : 196 [38] и арабского языка, ставшего официальным языком страны. [39] После этого он уехал в США. [7]
В 1980 году Малвал вернулся в Судан и стал региональным министром промышленности и горнодобывающей промышленности в правительстве Абеля Алиера для Южного Суданского автономного региона . Позже, в августе 1981 года, он был переведен в региональное министерство финансов и экономического планирования после разногласий с (национальным) министром промышленности и горнодобывающей промышленности Шерифом Эль-Тохами [3] из-за его решения разместить нефтеперерабатывающий завод в Кости вместо Бентиу . [40] Во время его пребывания в должности Всемирный банк финансировал проект по выращиванию риса в Авейле , который изначально столкнулся с сопротивлением со стороны местной общины динка, но в конечном итоге был принят и реализован. Проект, охватывающий миллион акров, был направлен на то, чтобы сделать Судан самодостаточным в плане обеспечения рисом. Но как только началась гражданская война в Судане (1983–2005) , она снизила производительность проекта и нарушила транспортировку, что повлияло на рыночную привлекательность. [41] Малвал также использовал свои связи для получения 9 миллионов долларов США на развитие южного региона. [26] : 46
Позже Малвал был уволен из регионального правительства Алиера из-за его открытого несогласия с исламистской позицией Нимейри . Он содержался в тюрьме Кобар с октября 1981 года по 1984 год. [3] После освобождения он бежал в Великобританию, а затем в США. [42] Он вернулся после апрельской революции 1985 года в качестве журналиста, основав The Sudan Times (1986–1989) [17] вместе с Махджубом Мохамедом Салихом [43] и выступая против нового правительства Садика аль-Махди, пришедшего к власти после государственного переворота 1985 года . [42] В то время он документировал, как политика севера во время Второй гражданской войны в Судане привела к голоду 1988 года в Бахр-эль-Газале , [44] [45] в результате которого погибло около 250 000 [46] - 500 000 [47] человек. Малвал также позже свидетельствовал перед Конгрессом США в 1987 году о рабстве в Судане . [42]
Малвал снова уехал в Великобританию после суданского государственного переворота 1989 года, который возглавил бригадный генерал Омар аль-Башир и поддержал Хасан аль-Тураби , лидер Национального исламского фронта . [3] [19]
В 1989 году Малвалу и его семье было предоставлено разрешение остаться в Великобритании. [ 18] Находясь в добровольном изгнании в Великобритании до апреля 2001 года, [48] Малвал был приглашенным преподавателем в колледже Св. Антония Оксфордского университета , [7] основал Sudan Democratic Gazette (1989–2001), [18] [19] опубликовал «Кризис в Судане: переосмысление будущего» в 1994 году совместно с Питером Ниотом Коком , [49] и стал соучредителем Суданской программы в 2002 году. [50] Вместе с другими изгнанными южносуданскими политиками Малвал основал Южносуданский демократический форум (SSDF). [7] В 1989 и 1991 годах Малвал поделился своим мнением о «Демократической революции в Африке» [51] и своим личным опытом в «Выживании при диктатуре» [52] на семинарах, спонсируемых Национальным фондом за демократию , США. В 1993 году он появился на ток-шоу Чарли Роуза с Полом Саймоном , Джудит Энн Майотт и Сьюзан Мазур, чтобы обсудить продолжающуюся гражданскую войну в Судане. [53] В Великобритании в 1998 году он дал показания парламенту Соединенного Королевства о голоде в Судане в 1998 году , [18] который в основном затронул регион Бахр-эль-Газаль на юго-западе Судана, убив более 70 000 человек. [54]
В 2004 году Малвал вернулся в Судан, чтобы поддержать текущие переговоры по мирному соглашению между Народно-освободительным движением Судана и правительством Судана . [55] В сентябре 2005 года, после Всеобъемлющего мирного соглашения , положившего конец Второй гражданской войне в Судане и установившего сроки проведения референдума о независимости Южного Судана , Малвал стал советником президента Омара аль-Башира. [56] [57] В марте 2008 года Малвал призвал к созданию органа примирения в Южном Судане, заявив, что
Поэтому правительству Южного Судана во главе с Народно-освободительным движением Судана ( НОАС) , которое несет большую ответственность за зверства войны в Южном Судане, необходимо сейчас создать комиссию по установлению истины и примирению, чтобы похоронить призраков войны и дать обществу возможность примириться и двигаться дальше.
— Бона Малва, во время празднования 15-й годовщины со дня смерти Джозефа Одухоу [58]
В октябре 2008 года Малвал выразил обеспокоенность по поводу возможного ордера на арест аль-Башира Международным уголовным судом (МУС). Он отклонил действия МУС как политически мотивированные и защитил аль-Башира, заявив, что предъявление ему обвинений будет направлено против Судана как суверенного государства и может негативно повлиять на существующие мирные соглашения. Он подчеркивает, что аль-Башир, как лидер, не может отдать приказ об уничтожении какой-либо группы. [56] 4 марта 2009 года аль-Башир стал первым действующим главой государства, которому МУС предъявил обвинение за руководство кампанией массовых убийств, изнасилований и грабежей против мирных жителей в Дарфуре . [59] [1]
Малвал был соруководителем кампании аль-Башира на всеобщих выборах в Судане в апреле 2010 года, на которых аль-Башир победил. [19] Малвал сопровождал аль-Башира во время его визита в предвыборную кампанию в Южном Судане в Джубу , Ямбио , Румбек , Тондж и Куаджок . [60] Малвал также баллотировался на выборах в Национальный законодательный орган в Вараб, но позже снял свою кандидатуру, сославшись на «задержания и преследования» со стороны Народно-освободительной армии Судана (НОАС), [61] что НОАС отрицает. [62] Малвал способствовал примирению между 23 южными политическими партиями и вооруженными группировками и НОАС. [7] [11]
В июне 2011 года, после того как Южный Судан был провозглашен и признан после референдума о независимости Южного Судана 2011 года , Малвал объявил, что уходит из политики. [3] В своем заявлении об уходе на пенсию Малвал предостерег от «племенной политики» и, вспоминая время работы с аль-Баширом, похвалил аль-Башира, сказав: «Я хвалю его [аль-Башира] мудрость, стойкость, настойчивость и государственную мудрость, аплодирую ему и благодарю его за это». [63]
Малвал был известен своими сильными политическими позициями, которые вызывали споры, о чем свидетельствует его несогласие с Хасаном аль-Тураби [37] : 167 [64] и Садиком аль-Махди [19] из-за их роли в навязывании ислама и арабского языка на юге. После Национального примирения в 1977 году, которое вернуло аль-Махди и аль-Тураби в политику, Малвал раскритиковал арабские страны , заявив, что они говорят об арабо-мусульманском Судане, как будто юг был без людей. Он также заявил, что «арабы склонны к северу и призывают к единству суданской земли без учета южан», отметив, что «сроки арабского вклада в развитие юга вызывают сомнения относительно их намерений». Относительно положения южан в Судане он сказал: «Во времена колониальной эпохи мы были гражданами второго сорта, но теперь мы граждане четвертого сорта». [65]
С момента основания Народно-освободительного движения Судана (SPLM) в 1983 году [66] Малвал долгое время придерживался резкого мнения в отношении группы и ее лидера Джона Гаранга . Малвал обвинил северное правительство и движение Джона Гаранга в несерьезном отношении к достижению мира в Южном Судане. [58] [65] В письмах, которыми они поделились, которые позже стали публичными, Малвал также призвал заместителя Гаранга, Сальву Киира Маярдита , выступить против Гаранга. [7] В 2001 году Малвал подал иск о клевете и добился судебного запрета против Гаранга и Майкла Джорджа Гаранга Денга. [67] Просочившиеся дипломатические телеграммы описали его как заклятого врага Гаранга. [68] После смерти Гаранга в 2005 году в официальном пресс-релизе председателя фракции динка Mainstream Democratic Forum в США утверждалось, что Малвал присутствовал на похоронах Гаранга, «чтобы посмеяться над его мертвым телом». [69] Однако позже, в 2019 году, Малвал помирился с вдовой Гаранга. [66]
Малвал выступал за самоопределение и отделение Южного Судана. [25] [70] Малвал столкнулся с критикой со стороны политических аналитиков и отдельных лиц, которые подвергли сомнению его намерения и раскольническую политику. [71] Эта критика подчеркивает обеспокоенность по поводу влияния его раскольнической политической риторики и действий на разжигание конфликтов. [72] [73] [74] [71] [75] Например, его обвиняли в распространении сообщений ненависти против определенных этнических групп, таких как народ нуэр . [76] В статье, опубликованной в Sudan Tribune в 2007 году, члены-динка Южносуданского демократического форума (SSDF) выразили свое решительное неодобрение Малвала, видной фигуры в SSDF. Они приписали раскол внутри партии действиям Малвала. Члены-динка обвиняют его в потенциальной угрозе избирательным шансам партии из-за его связи с противоречивым правительством и заявлений, которые могут оттолкнуть южан. Они также осуждают Малвала за его прошлые «расистские» и « племенные » взгляды по отношению к другим этническим группам, в частности нуэрам и экваториалам . [69]
Малвал также является членом Совета старейшин Джиенга , [74] который обвиняется в расширении разногласий между динка и нуэр , [77] [78] [79] [80] [81] и подрыве Миссии Организации Объединенных Наций в Южном Судане . [82]
Кроме того, в отчете говорилось, что Малвал и Фрэнсис Денг своими публикациями разжигали конфликт в Абьее между племенами твик-майардит-динка из штата Вараб и нгок-динка. [83] [84] В декабре 2017 года Малвал заявил на пресс-конференции в Хартуме, что Абьей , регион, на который претендуют как Судан, так и Южный Судан, является частью Судана. [85] Это заявление возмутило политиков Южного Судана. [74] [86] [87] [88]
Малвал — католик . [19] [7] Он женат на Сальве Габриэль Бербери, [89] эксперте по международному праву [90] и дипломате в правительстве Южного Судана. [7] Его сын Акуэй — южносуданский дипломат [19] и занимал пост постоянного представителя Южного Судана при Организации Объединенных Наций с 2016 [91] по 2023 год. [92] Его другой сын, Макол, является попечителем Суданской программы . [93] [94] Его дочь Сандра — генеральный секретарь Суданского народно-освободительного движения — Партии демократических перемен ( фракция Лам Аколь ). [95] Его другая дочь Наталина — член Исполнительного совета и президент Южносуданской общины в округе Монтгомери, штат Мэриленд , США. [96]
По словам Малвала, его сестра, которая была медсестрой, была захвачена в рабство. [97]
В память о британском антропологе Годфри Линхардте (1921–1993), который много изучал и писал о народе динка в Южном Судане, Малвал перевел на английский язык три песни динка о Линхардте. [98]
{{cite AV media}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite AV media}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )