Империя под открытым небом | |
---|---|
Сезон 2 | |
Количество эпизодов | 12 |
Выпускать | |
Исходная сеть | ГБО |
Оригинальный релиз | 25 сентября – 11 декабря 2011 г. ( 2011-09-25 ) ( 2011-12-11 ) |
Хронология сезона | |
Второй сезон телесериала HBO «Подпольная империя» вышел в эфир 25 сентября 2011 года и завершился 11 декабря 2011 года, состоя из 12 эпизодов. Сериал был создан Теренсом Уинтером и основан на книге « Подпольная империя: рождение, расцвет и коррупция Атлантик-Сити» Нельсона Джонсона. Действие сериала происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху сухого закона . В сериале главную роль играет Стив Бушеми в роли Эноха «Наки» Томпсона (основанный на историческом Энохе Л. Джонсоне ), [1] политического деятеля, который стал известен и контролировал Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, в период сухого закона 1920-х и 1930-х годов. Второй сезон проходит с февраля по август 1921 года. Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 28 августа 2012 года. [2]
Джек Хьюстон и Гретхен Мол были повышены до постоянных актеров сериала во втором сезоне после появления в нескольких эпизодах в первом сезоне.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | " 21 " | Тим Ван Паттен | Теренс Винтер | 25 сентября 2011 г. ( 2011-09-25 ) | 2.91 [3] | |
Январь 1921 года. Сила Наки подвергается испытанию союзом Джимми, Элая и Коммодора, которые манипулируют Ку-клукс-кланом, чтобы напасть на контрабандный склад Мелка. Ван Олден приветствует свою жену в Атлантик-Сити и устраивает для нее представление, в то же время обеспечивая Люси, которая находится на последних месяцах беременности от него. Наки арестован за мошенничество на выборах. | |||||||
14 | 2 | « Мы одни » | Давид Петрарка | Говард Кордер | 2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 ) | 2.59 [4] | |
Наки освобождается из тюрьмы и узнает о дезертирстве нескольких ключевых союзников Коммодора. Маргарет принимает активное участие в помощи бизнесу Наки и возвращается к своему старому поведению, чтобы забрать компрометирующие улики из его офиса. Джимми приезжает в Нью-Йорк, чтобы обсудить новые деловые предложения с Ротштейном, Лучано и Лански, и вымещает свое разочарование на паре хорошо связанных мафиозных бандитов. Мелки, все еще находящийся в тюрьме, оказывает влияние на болтливого сокамерника из другого города. | |||||||
15 | 3 | « Опасная служанка » | Сюзанна Уайт | Итамар Моисей | 9 октября 2011 г. ( 2011-10-09 ) | 2.86 [5] | |
Наки обращается за помощью к различным источникам в борьбе с выдвинутыми против него юридическими обвинениями и открыто объявляет войну Джимми и Коммодору. Ван Алден разбирается с Люси, которая все больше сходит с ума от беспорядков, а Маргарет пытается найти больше информации о своей отчужденной семье. Капоне посещает Атлантик-Сити, чтобы положить конец контрабандным сделкам Торрио с Наки, в то время как Ротштейн улаживает спор местного мафиозного дона с Лучано и Лански. | |||||||
16 | 4 | « Что делает пчела? » | Эд Бьянки | Стив Корнацки | 16 октября 2011 г. (2011-10-16) | 2.55 [6] | |
Наки смотрит на Ротштейна и Оуэна Слейтера ( Чарли Кокс ) как на союзников, чтобы укрепить свои позиции против Коммодора, который — без ведома Наки — перенес обширный инсульт, заставив Джимми взять управление в свои руки. Мелок выходит из тюрьмы, но чувствует себя неуютно как в бизнесе, так и в семейной жизни. Ричард позирует для портрета и находит сочувствующее ухо в Анджеле, в то время как люди Ван Алдена сталкиваются с взрывоопасными последствиями из-за расследования в отношении своего начальника. | |||||||
17 | 5 | " Бред и чушь " | Тим Ван Паттен | Говард Кордер | 23 октября 2011 г. (2011-10-23) | 2.69 [7] | |
Наки использует празднование Дня памяти как шанс заручиться поддержкой Генерального прокурора США Гарри Догерти ( Кристофер Макдональд ) в его деле о мошенничестве на выборах. Ричард отправляется в лес и принимает окончательное решение, которое прерывает бродячая собака. Эли не может снова перейти на сторону брата и прибегает к жестоким средствам, чтобы скрыть новость о недееспособности Коммодора. Оскорбленный одним из своих богатых покровителей, Джимми следует совету Джиллиан и вербует Ричарда, чтобы тот отплатил ему той же монетой. | |||||||
18 | 6 | « Век разума » | Джереми Подесва | Батшеба Доран | 30 октября 2011 г. (2011-10-30) | 2.63 [8] | |
Наки помогает успокоить сына Маргарет Тедди по поводу его первого признания, в то время как Маргарет борется с тем, насколько честной должна быть ее собственная. Джимми следует совету адвоката Коммодора и заключает сделку с Лучано и Лански после попытки угона новой ликерной линии Наки. Люси вынуждена рожать сама, в то время как Ван Олден сталкивается с агентом Кларксоном в больнице, и на родах появляется неожиданный посетитель. Сенатор Уолтер Эдж ( Джефф Пирсон ) заставляет Догерти назначить более ревностного прокурора против Наки. | |||||||
19 | 7 | " Старый колышек " | Аллен Коултер | Говард Кордер, Стив Корнаки и Батшеба Доран | 6 ноября 2011 г. (2011-11-06) | 2.74 [9] | |
Жизнь Наки оказывается в опасности, когда Эли, Лучано, Лански и Капоне подталкивают Джимми к жестокому решению. Маргарет воссоединяется со своей семьей в Бруклине, но не все рады видеть свою давно потерянную сестру. Ван Алдену приходится принимать трудные решения после прибытия нового прокурора Эстер Рэндольф ( Джулианна Николсон ) и окончательного решения Люси после рождения их дочери. Оуэн находит возможность оказать услугу как ИРА, так и Маргарет. | |||||||
20 | 8 | « Две лодки и спасатель » | Тим Ван Паттен | Теренс Винтер | 13 ноября 2011 г. (2011-11-13) | 2.54 [10] | |
Наки сталкивается со смертью отца в результате собственного покушения на убийство и приходит к неожиданному решению после консультации с Ротштейном и Торрио. Анджела вновь открывает в себе свободолюбивую сторону благодаря случайной встрече на пляже и честно беседует с Джимми об их браке и его бизнесе. Ван Алден нанимает няню для своей дочери Эбигейл, а Рэндольф начинает допросы по ее федеральному делу против Наки. | |||||||
21 | 9 | « Битва века » | Брэд Андерсон | Стив Корнацки | 20 ноября 2011 г. (2011-11-20) | 2.55 [11] | |
Наки отправляется в Ирландию, чтобы заключить сделку с руководством ИРА: излишки армейского оружия в обмен на ирландское виски. Дома дочь Маргарет Эмили заболевает полиомиелитом, а Эстер Рэндольф оказывает давление на заместителя Халлорана. По мере приближения Битвы века Джимми решает занять жесткую позицию в отношении филадельфийского гангстера Мэнни Хорвица ( Уильям Форсайт ). Мелки приказывает бывшему врагу, а теперь своему подчиненному, начать забастовку негритянских рабочих в Атлантик-Сити. | |||||||
22 | 10 | " Персики Джорджии " | Джереми Подесва | Дэйв Флеботт | 27 ноября 2011 г. (2011-11-27) | 2.73 [12] | |
Наки заливает Атлантик-Сити ирландским виски, чтобы парализовать своих врагов, и нанимает адвоката Ротштейна Билла Фэллона для защиты его в деле о фальсификации выборов. Джимми сталкивается с внутренним разногласием со стороны своих партнеров и давлением со стороны своих покровителей, требующих прекратить забастовку рабочих, но уклоняется от требований Чалки. Попытки Эли заставить заместителя Хэллорана замолчать приводят к тому, что Эстер Рэндольф выдвигает против него обвинение в убийстве, в то время как Маргарет обращается к церкви за помощью с Эмили. Месть Мэнни Хорвица Джимми принимает внезапный трагический оборот. | |||||||
23 | 11 | « Под Божьей силой она процветает » | Аллен Коултер | Говард Кордер | 4 декабря 2011 г. (2011-12-04) | 2.97 [13] | |
Наки и Фэллон начинают планировать стратегию защиты, чему способствует открытие, положившее конец карьере Ван Алдена. Обвиняя себя в полиомиелите Эмили, Маргарет размышляет об очищении своих грехов в суде. Теперь, когда Анджела мертва, Джимми отправляется в Принстон и в героиновом тумане вспоминает свои школьные годы там, с начала отношений с Анджелой до роковой ночи, когда его навестила мать. Вернувшись в Атлантик-Сити, он сталкивается с Джиллиан и улаживает семейные дела с Коммодором. | |||||||
24 | 12 | « К потерянным » | Тим Ван Паттен | Теренс Винтер | 11 декабря 2011 г. (2011-12-11) | 3.01 [14] | |
Наки предпринимает шаги, чтобы подорвать дело Эстер Рэндольф, предлагая Маргарет выйти за него замуж и принимая предложение Джимми заставить замолчать ключевого свидетеля. Условия Чалки по прекращению забастовки рабочих выполнены, Ван Алден бежит на Средний Запад со своей дочерью и няней, а Лучано и Лански приносят свою героиновую сделку Ротштейну. В тени Военного мемориала Атлантик-Сити отношения Наки и Джимми заканчиваются, когда их встреча должна уладить дела. Маргарет принимает судьбоносное решение о земельном акте, который Наки передал ей. |
Второй сезон « Подпольной империи» получил положительные отзывы; на сайте- агрегаторе рецензий Metacritic второй сезон набрал 82/100 на основе 14 рецензий. [15] Другой сайт-агрегатор, Rotten Tomatoes , дал второму сезону рейтинг 91% на основе 34 рецензий со средней оценкой 8,2/10, при этом консенсус сайта гласит: «Подпольная империя глубже погружается как в своих интригующих второстепенных игроков, так и в свой богатый гобелен моральной двусмысленности». [16]
Второй сезон получил 12 номинаций на премию «Эмми» на 64-й церемонии вручения премии «Эмми» и выиграл в общей сложности 4. Сериал получил вторую подряд номинацию на премию «Выдающийся драматический сериал» , в то время как Стив Бушеми был номинирован на премию «Выдающийся ведущий актёр в драматическом сериале» . [17] Сериал выиграл премию «Эмми» за выдающуюся работу художника-постановщика в сериале, снятом одной камерой, за выдающуюся операторскую работу в сериале, снятом одной камерой, за « 21 » и за выдающиеся специальные визуальные эффекты в мини-сериале, фильме или выпуске для «Georgia Peaches» на 64-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . Тим Ван Паттен выиграл премию «Эмми» за выдающуюся режиссуру драматического сериала за « To the Lost ».