« Битва века » | |
---|---|
Эпизод «Подпольной империи» | |
Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 9 |
Режиссер | Брэд Андерсон |
Написано | Стив Корнацки
|
Оператор: | Билл Коулмэн |
Редактирование: | Кейт Сэнфорд |
Первоначальная дата выхода в эфир | 20 ноября 2011 г. ( 2011-11-20 ) |
Продолжительность работы | 49 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Битва века » — девятый эпизод второго сезона американского исторического криминального драматического телесериала « Подпольная империя» . Это 21-й эпизод сериала, написанный сопродюсером Стивом Корнацки и срежиссированный Брэдом Андерсоном . Он был выпущен на канале HBO 20 ноября 2011 года.
Действие сериала происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху сухого закона 1920-х годов. Сериал повествует о Энохе «Наки» Томпсоне , политической фигуре, которая становится известной и взаимодействует с гангстерами, политиками, правительственными агентами и простыми людьми, которые смотрят на него снизу вверх. В эпизоде Наки и Оуэн отправляются в Белфаст, чтобы вести переговоры с ИРА, в то время как Маргарет обнаруживает, что Эмили больна полиомиелитом.
По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 2,55 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,9 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили сценарий, операторскую работу и актерскую игру.
Наки и Оуэн прибывают в Белфаст, чтобы встретиться с Джоном МакГарриглом, лидером ИРА. Наки договаривается об обмене ирландского виски на оружие, которое он привез в гробу своего отца. МакГарригл не заинтересован в партнерстве, так как он планирует работать с их партнерами в Лондоне . Когда Наки уходит, МакГарригла застреливают, а его коллега Билл Нилан заявляет, что предоставит 10 000 ящиков виски в обмен на 1000 пулеметов. Наки соглашается, но разочарован тем, что Оуэн не смог предотвратить смерть МакГарригла.
Маргарет обнаруживает, что Эмили больна, и отвозит ее в больницу, где ей ставят диагноз полиомиелит . Эмили помещают на карантин, что вынуждает Маргарет оставить ее в больнице. Несмотря на то, что Маргарет знает о возможной инфекции, она пробирается в ее комнату, чтобы утешить ее. Получив уведомление от Наки, Мелок говорит Данну Пернсли, который теперь работает поваром в отеле, начать действовать. Данн убеждает своих коллег сопротивляться их обращению и отказаться выполнять свои обязанности в отеле. Рэндольф продолжает свое дело против Наки, требуя показаний заместителя Халлорана о смерти Ганса Шредера.
Джимми заключает сделку с Джорджем Ремусом относительно их транспортных маршрутов. Он также сообщает Вакси Гордону, что Мэнни Хорвиц убил многих его людей, поэтому Вакси решает послать киллера. Киллер стреляет ему в плечо, но Мэнни берет верх и убивает его, обнаруживая коробок спичек, принадлежащий закусочной в Атлантик-Сити. Той ночью Джимми и Харроу слушают бой Джека Демпси против Жоржа Карпентье в салуне, где им удается выйти с двумя девушками.
Эпизод был написан сопродюсером Стивом Корнацки и срежиссирован Брэдом Андерсоном . Это был четвертый авторский труд Корнацки и второй режиссерский труд Андерсона. [1]
В оригинальной американской трансляции «Битву века» посмотрели примерно 2,55 миллиона зрителей, с показателем 0,9 в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,9 процента всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [2] Это было небольшое увеличение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 2,54 миллиона зрителей, с показателем 1,0 в возрастной группе 18-49 лет. [3]
«Битва века» получила признание критиков. Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду «удивительные» 9 из 10 и написал: ««Битва века» была мучительной, часто трудной для просмотра серией, в которой семья Томпсон/Шредер слегла с тяжелым случаем полиомиелита». [4]
Ноэль Мюррей из The AV Club дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Как и « Подпольная империя» на прошлой неделе , «Битва века» показалась мне немного разрозненной: больше нацеленной на подготовку к будущим действиям, чем насыщенной действием самой по себе. То же самое было и с тематикой». [5]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Эта война вряд ли закончится смертью Наки, но будет больше ненужных жертв, будь то убитые другие люди или отношения, испорченные из-за отсутствия или излишней самоуверенности». [6] Сет Колтер Уоллс из Vulture написал: «Несколько из этих арок связаны между собой ожиданием, а затем трансляцией боя Демпси, который мы готовили неделями. Очевидный символизм серьезного начала состязания не так раздражает, как вы могли бы опасаться». [7]
Майкл Нобл из Den of Geek написал: «История происходит в очень точное время в истории и привязана к своеобразному событию — тринадцатилетнему эксперименту Америки по сухому закону. Шоу всегда хорошо справлялось с созданием обстановки и дополнением своих вымышленных персонажей историческими личностями. Это деликатная смесь, но она работает, и в этом эпизоде, Battle Of The Century, отношения этих людей с более широкими событиями их периода выходят на первый план». [8] Тереза Лопес из TV Fanatic дала эпизоду оценку 4,5 звезды из 5 и написала: «Конечно, было не так много насилия (за исключением отвратительной сцены с мясницким тесаком), но было много подлых дел и жестоких действий. Это было отличное продолжение ухода Наки из своего офиса в Атлантик-Сити на прошлой неделе, что дает нам все основания с нетерпением ждать финальных эпизодов сезона». [9]
Джеймс Поневозик из Time написал: « Подпольная империя внезапно сделала Джимми идиотом? В прошлом эпизоде ему уже казалось немного не в характере не понимать, что сдача Наки далась слишком легко, и необычно опрометчиво для него устроить шоу, перебрасывая Микки через перила на вечеринке по случаю его победы». [10] Paste дал эпизоду оценку 8,2 из 10 и написал: «Эта забастовка также была важной частью эпизода, потому что она донесла до сознания того, о чем «Битва века». Хотя шоу изо всех сил старалось показать этот боксерский поединок и выстроить победителя Джека Демпси, это имеет мало общего с остальной частью эпизода и, как я подозреваю, с общей историей « Подпольной империи» . На самом деле, эпизод в основном об отношениях между рабочими и их боссами, о чем шоу давно интересовалось, но редко показывало так много». [11]