Бомарис
Поселение в Уэльсе

Человеческое поселение в Уэльсе
Бомарис
Бомарис находится в Англси.
Бомарис
Бомарис
Расположение в Англси
Население1,121  (2021)
Ссылка на сетку ОСШ6076
Сообщество
  • Бомарис
Основная площадь
  • Остров Англси
Сохранившийся округ
СтранаУэльс
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокБЬЮМАРИС
Почтовый индекс районаЛЛ58
Телефонный код01248
ПолицияСеверный Уэльс
ОгоньСеверный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Симру - Парламент Уэльса
Список мест
Великобритания
Уэльс
Англси

53°16′01″с.ш. 4°05′35″з.д. / 53,267°с.ш. 4,093°з.д. / 53,267; -4,093


Карта сообщества

Бомарис ( / b oʊ ˈ m ær ɪ s , b j uː -/ ; [1] Валлийский : Biwmares Валлийское произношение: [bɪuˈmaːrɛs] ⓘ )[ требуется цитирование ]— город иобщинанаострове АнглсивУэльсе, бывшийцентр графства. Расположен у восточного входа впролив Менай, приливный водный путь, отделяющий Англси от побережьяСеверного Уэльса. По переписи 2021 года его население составляло 1121 человек.[2]В состав общины входитЛланфейс.

История

Бомарис в 1610 году
Бомарис с моря в 1840-х годах.

Первоначально Бомарис был поселением викингов, известным как Порт-и-Вигир («Порт викингов»), [3] , но сам город начал свое развитие в 1295 году, когда Эдуард I Английский , завоевав Уэльс, приказал построить замок Бомарис как часть цепи укреплений вокруг побережья Северного Уэльса (другие включают Конви , Карнарвон и Харлех ). [4]

Замок был построен на болоте, отсюда и его название; нормандско-французские строители называли его beaux marais , что переводится как «прекрасное болото». [5]

Замок в 1852 году

Древняя деревня Лланфейс , в миле к северу от Бомариса, была занята англосаксами в 818 году [ требуется ссылка ], но была возвращена Мерфином Фричем , королем Гвинеда , и оставалась важным стратегическим поселением. Чтобы противостоять дальнейшим валлийским восстаниям и обеспечить контроль над проливом Менай, Эдуард I выбрал плоскую прибрежную равнину в качестве места для строительства замка Бомарис. Замок был спроектирован савойским каменщиком мастером Джеймсом из Сент-Джорджа [6] и считается самым совершенным примером концентрического замка . «Неприятные» жители Лланфейса были переселены целыми блоками в Росир на западе Англси, новое поселение, названное королем Эдуардом «Ньюборо». [7]

Бомарис получил королевскую хартию от Эдуарда I в 1296 году, [8] [9] которая была составлена ​​на тех же условиях, что и хартии других его замковых городов в Северном Уэльсе, и была направлена ​​на то, чтобы наделить гражданскими правами только английских и нормандско-французских жителей. Коренные валлийские жители Бомариса были в значительной степени лишены права занимать какие-либо гражданские должности, носить какое-либо оружие и проводить собрания; и им не разрешалось покупать дома или землю в пределах округа. Хартия также конкретно запрещала евреям (которые были в значительной степени изгнаны из большинства английских городов) жить в Бомарисе. [10]

С 1562 года и до принятия Закона о реформе 1832 года избирательный округ Бомарис был гнилым местечком , где член парламента избирался корпорацией города, которая находилась под контролем семьи Балкли. [11] [12]

Бомарис был портом регистрации всех судов в Северо-Западном Уэльсе, охватывая все гавани на Англси и все порты от Конви до Пулхели . Судостроение было основной отраслью промышленности в Бомарисе. Оно было сосредоточено в Гэллоуз-Пойнт — близлежащем мысе, простирающемся в пролив Менай примерно в миле к западу от города. Гэллоуз-Пойнт изначально назывался «Осмундс-Эйр», но был переименован, когда там была возведена городская виселица — вместе с «Мертвым домом» для трупов преступников, казненных на публичных казнях . [13] Позже повешения проводились в городской тюрьме , а тела хоронили в известковой яме в ограде тюрьмы. Один из последних заключенных, повешенных в Бомарисе, перед смертью произнес проклятие, постановив, что если он невиновен, то четыре циферблата церковных часов никогда не будут показывать одинаковое время. [14]

Бомарис был убежищем от шторма для пассажиров парусного судна Everton в четверг утром в ноябре 1762 года, когда оно село на мель на близлежащей песчаной отмели. Капитан судна, зная, что ничего нельзя сделать до прилива, который должен был наступить через шесть часов, приказал спустить ялик, чтобы доставить себя и всех пассажиров на берег за свежими припасами в город. Одним из этих пассажиров был Деверо Джарратт из Вирджинии, который плыл в Лондон, чтобы получить духовный сан от епископа Лондона в Церкви Англии. Он пишет в своей автобиографии: «Поскольку я не ел ничего в течение нескольких дней, кроме солонины, топленого масла, черного печенья и т. д., находясь на борту, мясо, масло и все, что я ел в Бомарисе, превзошли все, что я когда-либо пробовал в своей жизни. Подкрепившись самым восхитительным и приятным образом, мы окинули взглядом город и руины старого замка, стоящего прямо за городом, который был возведен как место безопасности и обороны одним из первых королей Англии. Все выглядело таким восхитительным, а жители выглядели такими свежими и румяными, что я подумал, что ни один народ в мире не может жить лучше, чем валлийцы. Высокая гора Пенманмаур, лежащая напротив города, с вершиной в облаках и всеми видимыми частями, покрытыми снегом, являла собой самый грандиозный и величественный вид, который я когда-либо видел». [15]

По словам историка Хайвела Тейфи Эдвардса , когда в 1832 году в Бомарисе проводился «Провинциальный айстедвод », на нем присутствовали молодая принцесса Виктория и ее мать . [16]

В Бомарисе никогда не было железнодорожной станции, построенной в городе, хотя в соседней деревне Пентраэт была станция на бывшей ветке Red Wharf Bay , которая отходила от Anglesey Central Railway . Она находилась примерно в шести милях к западу от города по дороге. Эта станция была закрыта в 1930 году. [17]

Управление

Ратуша города Бомарис

В Бомарисе существует два уровня местного самоуправления: на уровне общины (города) и округа : городской совет Бомариса и совет округа Айл-оф-Англси . Городской совет располагается в здании муниципалитета Бомариса на улице Касл-стрит. [18]

Административная история

Бомарис был древним городком . Он получил свою первую хартию в 1296 году. [8] В 1836 году он стал муниципальным городком в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , который стандартизировал работу большинства городских округов по всему Уэльсу и Англии. [19] [20] Городок был упразднен в 1974 году, и его территория вместо этого стала сообществом. Функции районного уровня перешли к совету городского округа Инис Мон-Айл из Англси , который в 1996 году был преобразован в совет графства. [21] [22]

Архитектура

Церковь Св. Марии и Св. Николая

Известные здания в городе включают замок, здание суда , построенное в 1614 году, церковь Св. Марии и Св. Николая XIV века , тюрьму Бомариса [23] , Тюдоровскую розу XIV века (одно из старейших оригинальных зданий с деревянным каркасом в Британии) и гостиницу «Буллс Хед», построенную в 1472 году, которую генерал Томас Миттон сделал своей штаб-квартирой во время «Осады Бомариса» во время второй гражданской войны в Англии в 1648 году. [24]

Дома на берегу

Уроженец Англси, Дэвид Хьюз, основал Бомарисскую гимназию в 1603 году. Она стала неселективной школой в 1952 году, когда Совет графства Англси стал первым органом власти в Великобритании, принявшим комплексное среднее образование . В конечном итоге школа была переведена в Менай-Бридж , и теперь от первоначального здания школы остался только древний зал. [25] Ратуша Бомариса была завершена в 1785 году. [26]

Пирс Бомарис

Пирс Бомарис , открытый в 1846 году, был спроектирован Фредериком Фостером и представляет собой каменный причал на деревянных и бетонных сваях. Пирс был перестроен и расширен до 570 футов (170 м) после повреждения штормом в 1872 году, а в конце был построен большой павильон с кафе. Когда-то он был пристанью для пароходов Ливерпульской и Северно-Уэльской судоходной компании, включая Snowdon , La Marguerite , St. Elvies и St. Trillo , хотя более крупные суда в его флоте — St. Seriol и St. Tudno — были слишком велики для пирса и высаживали своих пассажиров на мосту Менай. В 1960-х годах из-за отсутствия технического обслуживания пирс стал небезопасным и находился под угрозой сноса, но местная яхтсменка и секретарь спасательной шлюпки мисс Мэри Бертон сделала крупное частное пожертвование, чтобы гарантировать, что пирс будет сохранен для города. Дальнейшая реконструкция была проведена в период с 2010 по 2012 год. [27]

Старое здание суда

Компания Saunders Roe основала завод во Фрайарсе (на месте старого францисканского монастыря на востоке), когда возникли опасения, что главная база компании на острове Уайт станет целью бомбардировщиков Люфтваффе Второй мировой войны . Завод переоборудовал американские летающие лодки PBY Catalina . [28] После войны компания сосредоточилась на судостроении, которое производилось на месте: быстрые патрульные катера , минные тральщики и экспериментальный поплавковый самолет Austin. [29] Они также производили автобусы для London Transport (RT Double deckers) и одноэтажные автобусы для Кубы . [29]

Спасательная шлюпка

Первое зафиксированное спасение людей, оказавшихся в беде на море, произошло в 1830 году, когда 375 человек были спасены с затонувшего эмигрантского судна. Спасательная станция была основана в 1891 году и закрыта четыре года спустя, когда соседней станции предоставили более мощную спасательную шлюпку. Станция была вновь открыта в 1914 году и управляется RNLI . [ 30]

Образование

В Бомарисе есть одна начальная школа. Его 300-летняя гимназия переехала в соседний Менай-Бридж в 1963 году и стала общеобразовательной школой Ysgol David Hughes. [31]

Демография

Языки

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2021 года , 36,8% всех постоянных жителей в возрасте от 3 лет и старше в Бомарисе могут говорить на валлийском языке. [32] 56,3% населения отметили, что они могут говорить, читать, писать или понимать валлийский язык. [33]

Перепись 2011 года отметила, что 39,5% всех постоянных жителей в возрасте от 3 лет и старше в городе могли говорить на валлийском языке. [34] Перепись 2011 года также отметила, что 58,7% всех постоянных жителей в возрасте от 3 лет и старше, родившихся в Уэльсе, могли говорить на валлийском языке. [35] В 2001 году 39,7% всех постоянных жителей в возрасте от 3 лет и старше в Бомарисе могли говорить на валлийском языке. В 1981 году 39,9% населения могли говорить на валлийском языке; 10 человек были моноглотами валлийского языка. [36]

События

Фестиваль еды в Бомарисе — ежегодный фестиваль еды , который проводится с 2013 года на территории города и замка. [37]

Известные жители

Мемориал Хью Дэвису в церкви Святой Марии в Бомарисе

Тезки

В 2018 году Netflix использовал Бомарис в качестве вымышленного приморского города (и, в частности, пирса) для сериала Free Rein . [43] [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ "Население сообщества/района 2011" . Получено 18 мая 2015 .
  3. ^ "Бомарис". Snowdoniaguide.com .
  4. ^ Тейлор, Арнольд (2004) [1980], Замок Бомарис (5-е изд.), Кардифф, Великобритания: Cadw, стр. 6, ISBN 1-85760-208-0
  5. ^ Cadw . "Замок Бомарис (5574)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 14 мая 2022 г.
  6. ^ Тейлор, А. Дж. (1950). «Мастер Джеймс из Св. Георгия». The English Historical Review . 65 (257): 433– 457. doi :10.1093/ehr/LXV.CCLVII.433. ISSN  0013-8266. JSTOR  556225.
  7. ^ "Newborough;new Borough (32992)". Coflein . RCAHMW . Получено 14 мая 2022 г. .
  8. ^ ab "Бомарис, средневековый и поздний боро". Coflein . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Получено 31 октября 2024 г. .
  9. ^ «Подробнее о замке Бомарис | Cadw» . cadw.gov.wales . Проверено 22 августа 2021 г.
  10. ^ "Роль евреев в замках Эдуарда I". 15 сентября 2010 г. Получено 22 августа 2021 г.
  11. ^ Джонс, Герайнт; Джонс Робинсон, Гвенллиан (15 июля 2015 г.). Города и деревни Англси. Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445651538.
  12. ↑ Temple Bar. Том 15. Лондон: Ward Lock and Tyler. Ноябрь 1865 г.
  13. ^ "Тюрьма Бомарис Англси" . www.capitalpunishmentuk.org . Проверено 22 августа 2021 г.
  14. ^ Винн, Кристофер (2007). Я никогда не знал этого об Уэльсе. Май Осава. Лондон. ISBN 978-1-4070-2823-1. OCLC  867134298.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ↑ Д. Джарратт (1806), Жизнь преподобного Деверо Джарратта, настоятеля прихода Бат, округ Динвидди, Вирджиния , страницы 62-64.
  16. ^ Эдвардс (2016), Eisteddfod , стр. 17.
  17. ^ "Bygone Lines: the Red Wharf Bay Branch". London and North Western Railway Society . Получено 25 марта 2017 г.
  18. ^ "Городской совет Бомариса" . Получено 31 октября 2024 г.
  19. ^ Закон о муниципальных корпорациях 1835 г. 1835 г. стр. 461. Получено 31 октября 2024 г.
  20. ^ "Бомарис Муниципальный округ". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 31 октября 2024 г.
  21. ^ Закон о местном самоуправлении 1972 г.
  22. ^ Закон о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 г.
  23. ^ Харрис, Пенелопа, «Достижения Джозефа Алоизиуса Хэнсома 1803-82), конструктора кэба Хэнсом, ратуши Бирмингема и церквей католического возрождения», Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press , 2010, ISBN 0-7734-3851-3 , стр.13. 
  24. ^ "Ye Olde Bulls Head Inn, Beaumaris". Daily Post . 26 февраля 2008 г. Получено 14 мая 2022 г.
  25. ^ "Old Grammar School, Beaumaris (23146)". Coflein . RCAHMW . Получено 14 мая 2022 г. .
  26. ^ Cadw . "Town Hall (5589)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 14 мая 2022 г.
  27. ^ "Пирс Бомарис". National Piers Society . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 21 февраля 2012 года .
  28. ^ "Beaumaris Flying Boat Station; Saunders Roe Factory (270847)". Coflein . RCAHMW . Получено 22 августа 2021 г. .
  29. ^ ab "Beaumaris - Airfields of Britain Conservation Trust UK". www.abct.org.uk . Получено 22 августа 2021 г. .
  30. ^ "RNLI" Beaumaris" . Получено 16 февраля 2016 г.
  31. ^ "Исгол Дэвид Хьюз, Портетви, Инис Мон" . ysgoldavidhughes.org . Проверено 17 сентября 2016 г.
  32. ^ "Изменение валлийского языка в процентном соотношении людей в возрасте от трех лет и старше, способных говорить на валлийском языке, по данным LSOA с 2011 по 2021 год | DataMapWales". datamap.gov.wales . Получено 15 декабря 2022 г. .
  33. ^ "Навыки владения валлийским языком (подробно) - Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 29 декабря 2022 г. .
  34. ^ «Comisiynydd y Gymraeg - результаты переписи населения 2011 года по сообществам» . www.comisiynyddygymraeg.cymru . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  35. ^ "LC2206WA (Уровень владения валлийским языком по стране рождения и возрасту) - Nomis - Официальная статистика рынка труда". www.nomisweb.co.uk . Получено 27 октября 2017 г. .
  36. ^ "Перепись 1981 года - статистика малых территорий - Nomis - Официальная перепись и статистика рынка труда". www.nomisweb.co.uk . Получено 2 января 2023 г. .
  37. ^ "Фестиваль еды в Бомарисе привлекает гурманов". North Wales Chronicle . 31 августа 2019 г. Получено 14 мая 2022 г.
  38. ^ Стивен, Лесли , ред. (1886). "Балкли, Ричард (1533-1621)"  . Словарь национального биографического словаря . Том 7. Лондон: Smith, Elder & Co.
  39. ^ «Я обязан всей своей карьерой моим родителям, говорит игрок номер 1 Уэльса Уэйн Хеннесси». Daily Post . 30 мая 2016 г. Получено 14 мая 2022 г.
  40. ^ Хендрик Лек Искусство Великобритания
  41. ^ «Ллуид, Ричард»  . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
  42. ^ "The Number Collector with Neil Sloane" (PDF) . Транскрипт подкаста Numberphile. 14 августа 2019 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  43. ^ Дейл Сприджон (2 октября 2018 г.). «Детское шоу Netflix „Free Rein“ снимается в Бомарисе». North Wales Chronicle . Получено 6 января 2023 г. Съемки последней серии культовой подростковой драмы „Free Rein“ проходят в городе, в районе пирса и вокруг него.
  44. ^ Szathmary, Henrietta (19 сентября 2021 г.). «Где снят Free Rein? (Реальное местоположение, факты и ответы на часто задаваемые вопросы)». Horsey Hooves . Получено 6 января 2023 г. . В реальной жизни большинство сцен, происходящих на острове, снимались в Англси, Северный Уэльс. Небольшой городок Бомарис появляется в сериале как пирс острова.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бомарис .
На Wikivoyage есть путеводитель по Бомарису .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бомарис&oldid=1254494480"