82 хоральные прелюдии в рукописной копии, созданной Иоганном Готфридом Ноймейстером
Коллекция Ноймейстера представляет собой сборник из 82 хоральных прелюдий , найденных в рукописной копии, созданной Иоганном Готфридом Ноймейстером (1757–1840). Когда рукопись была вновь обнаружена в Йельском университете в 1980-х годах, она, как оказалось, содержала 31 ранее неизвестное раннее хоральное произведение Иоганна Себастьяна Баха , которые были добавлены в каталог BWV под номерами 1090–1120 и опубликованы в 1985 году.
История
Ноймайстер составил свою рукопись после 1790 года. [1] Было высказано предположение, что 77 самых ранних произведений в коллекции могли быть скопированы из одного источника, возможно, семейного альбома Бахов, собранного в ранние годы И. С. Баха. [2] Пять произведений собственного учителя музыки Ноймайстера, Георга Андреаса Зорге , были добавлены позже. [3]
Некоторое время спустя после 1807 года рукопись перешла к Кристиану Генриху Ринку (1770–1846), [4] чью библиотеку в 1852 году купил Лоуэлл Мейсон . После смерти Мейсона в 1873 году его коллекцию приобрел Йельский университет в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. [1] Там том Ноймейстера лежал как рукопись LM 4708, пока его не обнаружили «в начале 1984 года» музыковеды Кристоф Вольф ( Гарвард ), Ганс-Иоахим Шульце ( Архив Баха в Лейпциге ) и библиотекарь Гарольд Э. Сэмюэл (Йель). [5] Убедившись, что рукопись подлинная, они объявили об открытии в декабре 1984 года. [6] Их выводы были подтверждены в январе 1985 года немецким органистом Вильгельмом Крумбахом [де] (1937–2005), который работал над тем же материалом независимо и с фатальной неспешностью с 1981 года. [5] [7] Вольф признал, что он сделал свое заявление раньше, когда узнал, что Крумбах находится в этой области. [6] [7] [8] Крумбах был недоволен тем, как все обернулось. [5] [9]
Произведения и композиторы
Коллекция Ноймейстера содержит 82 хорала, большинство из которых не были опубликованы до переоценки рукописи Ноймейстера в 1980-х годах. Атрибуция нескольких произведений в рукописи остается неопределенной: [10]
Из состояния рукописи Вольф делает вывод, что пять неатрибуированных произведений были написаны композиторами, представленными в других местах коллекции, чьи имена были пропущены случайно. Взвешивая как текстовые, так и стилистические свидетельства, он предлагает Иоганна Михаэля Баха как автора всех пяти, допуская при этом, что одно могло быть также написано И. С. Бахом, а другое — Фридрихом Вильгельмом Цаховым. [12]
Органные хоралы в коллекции Ноймейстера с вариантами атрибуции из RISM [13] и Bach Digital [10]
Повторное открытие коллекции Ноймейстера увеличило в четыре раза количество клавирных произведений, бесспорно написанных Иоганном Михаэлем Бахом, с восьми до тридцати двух, и еще шесть, возможно, также принадлежат ему. [135] Из двадцати пяти произведений, приписываемых ему в рукописи, семь были известны, но приписывались другим композиторам, а восемнадцать были совершенно новыми, что делает это крупнейшим отдельным кладом его работ. [136] Это остается так, даже если, как предполагают некоторые, один из хоралов, который появляется под его именем, был бы написан Иоганном Генрихом Буттштеттом . [137] Вольф предположил, что пять неатрибуированных произведений в томе также могли бы принадлежать Иоганну Михаэлю Баху — уверенно в трех случаях, менее уверенно в двух других. [12]
Вновь обнаруженная рукопись побудила к пересмотру каталога И. С. Баха и переосмыслению его музыкального развития. [138] Коллекция содержит 40 хоралов с номером BWV : [10]
Девять хоралов были перечислены в первом издании Bach-Werke-Verzeichnis 1950 года : BWV 601, 639, 714, 719, 723, 737, 742, 751 и 957.
31 хоралу, BWV 1090–1120, был присвоен номер во втором издании каталога 1990 года.
Два хорала из первого издания каталога BWV больше не ассоциируются с И. С. Бахом:
Gelobet seist du, Jesu Christ , BWV 723: хотя он и сохранился в основном каталоге в изданиях Bach-Werke-Verzeichnis 1990-х годов (не перемещенный в Anhang ни сомнительных, ни поддельных произведений), его часто приписывают И. М. Баху, как и в рукописи Ноймейстера. [21]
In dulci jubilo , BWV 751: перемещено в BWV Anh. III (поддельные произведения), приписывается И. М. Баху или И. Г. Вальтеру. [26]
Остальные тридцать восемь произведений чаще всего приписываются И. С. Баху и иногда называются «Арнштедтерскими хоралами». [ необходима ссылка ] Пять из них уже были известны из других источников:
Der Tag, der ist so freudenreich , BWV 719, [25] ошибочно приписывается Дж. Хру. Бах. [a] [ нужна цитация ] Эта прелюдия частично идентична « Der Tag, der ist so freudenreich» , P. 85 (T. 27), Дж. Пахельбеля. [139]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Тридцать одно ранее неизвестное произведение (BWV 1090–1120), теперь идентифицированное как Хоралы Неймейстера №№ 1–31 (включая BWV 1096, несколько иная версия которого была известна как принадлежащая И. Пахельбелю, из другого источника): [140] [141] [41]
Мы христиане , BWV 1090
Das alte Jahr vergangen ist , BWV 1091
Герр Готт nun schleuß den Himmel auf , BWV 1092
Herzliebster Jesu, был hast du verbrochen , BWV 1093.
О Иисус, wie ist deine Gestalt , BWV 1094
О Ламм Готтес, unschuldig , BWV 1095
Christe, der du bist Tag und Licht , BWV 1096, он же Wir danken dir, Herr Jesu Christ , возможно, Дж. Пахельбеля, [142] переехал в Ань. III (приложение поддельных произведений) в BWV 2a (1998) . [143] На веб-сайте Bach Digital в качестве возможных композиторов перечислены Бах и Пахельбель. [41]
Ehre sei dir, Christe, der du leidest Not , BWV 1097
Wir glauben all an einen Gott , BWV 1098
Aus тифер Not schrei ich zu Dir , BWV 1099
Аллейн цу дир, господин Иисус Христос , BWV 1100
Durch Adams Fall ist ganz verderbt , BWV 1101
Дю Фридефюрст, господин Иисус Христос , BWV 1102
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort , BWV 1103
Wenn dich Unglück tut greifen an , BWV 1104
Иисус, моя радость , BWV 1105
Gott ist mein Heil, mein Hilf und Trost , BWV 1106
Jesu, meines Lebens Leben , BWV 1107
Альс Иисус Христос в ночи , BWV 1108
Ach Gott, tu dich erbarmen , BWV 1109
Oh Herre Gott, dein göttlich Wort , BWV 1110
Nun lasst uns den Leib begraben , BWV 1111
Христос, der ist mein Leben , BWV 1112
Ich hab mein Sach Gott heimgestellt , BWV 1113
Герр Иисус Христос, du höchstes Gut , BWV 1114 [109]
Герцлих либ хаб ич дих, о герр , BWV 1115 [111]
Было ли это, das ist wohlgetan , BWV 1116 [113]
Alle Menschen müssen sterben , BWV 1117 [115]
Werde munter mein Gemüte , BWV 1118
Wie nach einer Wasserquelle , BWV 1119
Христос, der du bist der helle Tag , BWV 1120
Хоралы Арнштедта считаются ранними произведениями по стилистическим причинам, вероятно, датируемыми 1703–1707 годами, когда Бах работал в Арнштадте , а возможно, и раньше. [144] Они открывают новый взгляд на годы становления его как композитора и представляют хоральные прелюдии в Orgelbüchlein , ранее считавшиеся его самыми ранними эссе в этой форме, в новом свете: пьесы Orgelbüchlein — это работа не рано развившегося новичка, а уже натренированной руки.
Публикация
Вольф опубликовал хоральные прелюдии И. С. Баха в 1985 году, а факсимиле полного собрания — в 1986 году. [145] [146]
Партитуры других композиторов здесь: https://partitura.org/index.php/bach-johann-michael/
Полная коллекция Ноймейстера
Факсимильная копия всей коллекции была опубликована в 1986 году. [146] В 21 веке факсимильные копии рукописи Ноймейстера стали доступны на сайте Bach Digital . [10]
Издания 21-го века произведений Иоганна Себастьяна БахаХоралы Ноймейстера
Издание Кристофа Вольфа 2003 года Orgelchoräle der Neumeister-Sammlung ( Органные хоралы из собрания Ноймейстера ), партитура и критический комментарий, том 9 серии IV: Органные произведения нового издания Баха ( Neue Bach-Ausgabe , NBA), включает 36 хоралов (BWV) 714, 719, 737, 742, 957 и 1090–1120). [145] Из 40 хоралов Ноймейстера с номером BWV четыре не включены в это издание:
BWV 601 и 639, хорошо известные из Orgelbüchlein . [129] [127]
BWV 723 и 751: вероятно, не Бах. [21] [26]
В томе NBA хоралы Ноймейстера Баха представлены в том порядке, в котором они встречались в рукописи Ноймейстера. [145] Последние два тома нового издания Urtext произведений Баха для органа 2018 года издательства Breitkopf & Härtel (B&H) включили их в алфавитном порядке, то есть вместе с другими хоральными прелюдиями, переданными независимо от собраний, составленных композитором. [147] Издание B&H включает 35 хоральных прелюдий из коллекции Ноймейстера: помимо четырех номеров BWV, не принятых в издании NBA, в нем дополнительно отсутствует BWV 1096 (вероятно, составленный Й. Пахельбелем). [147]
«Ноймейстерские хоралы» Иоганна Себастьяна Баха , публикации NBA (2003) и B&H (2018).
НБА
БВВ
Заголовок
Б&Х
0 1
0 719
Der Tag, это так фруденрайх
IX, 33
0 2
1090
Мы христиане
Х, 57
0 3
1091
Das alte Jahr vergangen ist
IX, 31
0 4
1092
Герр Готт монахиня Шлейс ден Химмель на
Х, 5
0 5
1093
Герцлибстер Джезу, был Hast du verbrochen
Х, 11
0 6
1094
О Иисусе, каков Гештальт
Х, 37
0 7
1095
О Ламм Готтес, непослушный
Х, 39
0 8
1096
Christe, der du bist Tag und Licht
—
0 9
1097
Ehre sei dir, Christe, der du leidest Not
IX, 36
10
1098
Мы приветствуем Бога
Х, 60
11
1099
Aus тифер Not schrei ich zu Dir
IX, 22
12
1100
Аллейн цу режиссёр, господин Иисус Христос
IX, 18
13
0 714
Ах, Бог и Господь!
IX, 13
14
0 742
Ах герр, мой армен Зюндер
IX, 14
15
1101
Падение Дарча Адамса является неизбежным
IX, 35
16
1102
Дю Фридефюрст, господин Иисус Христос
IX, 34
17
1103
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
IX, 40
18
0 737
Vater unser im Himmelreich
Х, 43
19
1104
Wenn dich Unglück tut greifen an
Х, 49
20
1105
Иисусе, моя радость
Х, 18
21
1106
Gott ist mein Heil, mein Hilf und Trost
IX, 47
22
1107
Jesu, meines Lebens Leben , BWV
Х, 20
23
1108
Как Иисус Христос в ночи
IX, 20
24
1109
Ах, Боже, ты должен это сделать
IX, 12
25
1110
О Herre Gott, dein göttlich Wort
Х, 36
26
1111
Nun lasst uns den Leib begraben
Х, 34
27
1112
Христос, дер ист майн Лебен
IX, 29
28
1113
Ich hab mein Sach Gott heimgestellt
Х, 13
29
1114
Господин Иисус Христос, du höchstes Gut
Х, 8
30
1115
Герцлих либ хаб ич дич, о герр
Х, 9
31
1116
Было ли это так, das ist wohlgetan
Х, 47
32
1117
Все люди должны быть стерты
IX, 19
33
0 957
Machs mit mir Gott, nach deiner Güt
Х, 30
34
1118
Werde munter mein Gemüte
Х, 53
35
1119
Wie nach einer Wasserquelle
Х, 54
36
1120
Господи, der du bist der helle Tag
IX, 24
Выступления и записи
Хоралы Баха в коллекции Ноймейстера привлекли интерес органистов еще до того, как были опубликованы. Впервые они были исполнены в частном порядке Вильгельмом Крумбахом в Утрехте в январе 1985 года, а публично Джоном Феррисом и Чарльзом Кригбаумом в Йельском университете в марте. [5] [148] Позже в том же году Джозеф Пейн сделал первую в мире запись для Harmonia Mundi в церкви Св. Павла в Бруклине, штат Массачусетс , работая с фотокопией йельской рукописи, а Вернер Якоб сделал первую запись издания Вольфа для EMI -Angel на отреставрированном органе Иоганна Андреаса Зильбермана в соборе Арлесхайма . [149]
^ ab Manuscript LM 4708 в Йельском университете, Нью-Хейвен, Коннектикут (США); так называемая коллекция Ноймейстера. Доступ 2 марта 2014 г.
↑ Ричард Д. П. Джонс , Творческое развитие Иоганна Себастьяна Баха, том 1, 1695–1717: Музыка для услаждения духа (Оксфорд: Oxford University Press, 2007), стр. 74.
^ Джонс 2002, стр. 10
^ Вольф 1991, стр. 110
^ abcd «Спор об открытии Баха», The New York Times , 13 апреля 1985 г. Доступ 13 марта 2014 г.
^ ab Уилл Кратчфилд, «Органные прелюдии, приписываемые Баху, найдены в Йельском университете», The New York Times , 19 декабря 1984 г. Доступно 13 марта 2014 г.
^ ab Stinson 1987, стр. 353.
↑ Кристоф Вольф, «Органная музыка Баха: исследования и открытия», The Musical Times , т. 126, № 1705 (март 1985 г.), стр. 152, прим. 7.
^ «Opus 33: Кто на самом деле нашел прелюдии Баха?» Chicago Tribune , 28 апреля 1985 г. Доступ 16 февраля 2015 г.
^ abcd US-NH LM 4708 (Ma21 Y11 A30) «Коллекция Ноймейстера» на веб-сайте Bach Digital
^ Дэвид Шуленберг, Обнаруженная рукопись Баха: Берлин, Bibliothek der Hochschule der Künste, Spitta Ms. 1491, машинописный текст, 1998.
^ Питер Уильямс. Органная музыка И. С. Баха (2-е издание). Cambridge University Press, 2003. ISBN 9780521814164 , стр. 549.
^ Перро 2004, № 63 (стр. 56)
^ Гюнтер Хартманн, «Аутентичный Бах-Эльбель: Marginlie zu einem der angeblichen Bach-Choräle der Neumeister-Sammlung», стр. 4 в Neue Zeitschrift für Musik 1986, Heft 4
^ Кристоф Вольф (ред.), Коллекция хоральных прелюдий Ноймейстера из цикла произведений Баха (Библиотека Йельского университета, LM 4708): факсимильное издание (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1986).
^ аб Рейнмар Эманс и Маттиас Шнайдер, редакторы (2018). «Индивидуально передаваемые хоровые настройки» в т. 9 и 10 Иоганна Себастьяна Баха: Полное собрание органных сочинений – Urtext; Новое издание в 10 томах. Брайткопф и Хертель .
↑ Элеанор Чарльз, «Сегодня дебютируют произведения Баха», The New York Times , 17 марта 1985 г. Доступно 13 марта 2014 г.
↑ Аллен Хьюз, «Новые хоралы-прелюдии Баха соперничают за благосклонность», The New York Times , 15 сентября 1985 г. Доступно 13 марта 2014 г.
Источники
Сара Энн Джонс. Коллекция хоральных прелюдий Баха круга Ноймейстера: исследование хоральных прелюдий И. С. Баха и их использование в качестве служебной музыки и педагогических произведений, докторская диссертация по музыкальным искусствам, Университет штата Луизиана, 2002 г.
Жан М. Перро, под редакцией Донны К. Фитч. Тематический каталог музыкальных произведений Иоганна Пахельбеля. Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2004. ISBN 0-8108-4970-4 ,
Рассел Стинсон. «Обзор: Сборник хоральных прелюдий Ноймейстера из собрания Баха (рукопись Йельского университета LM 4708) Иоганна Себастьяна Баха - Orgelchoräle der Neumeister-Sammlung / Органные хоралы из собрания Ноймейстера Иоганна Себастьяна Баха , Кристофа Вольфа», стр. 352–361 в журнале Американского музыковедческого общества , Vol. 40 № 2, Лето, 1987.
Рассел Стинсон, «Некоторые мысли о хоралах Ноймейстера Баха» в журнале «The Journal of Musicology» , т. 11, № 4 (осень 1993 г.)
Кристоф Вольф (1991). «Коллекция хоральных прелюдий Ноймейстера из круга Баха», в книге «Бах: очерки о его жизни и музыке», Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Гарвардского университета.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с BWV 1090–1120 – Neumeister Chorales .