Шоу Кливленда, сезон 3

Сезон телесериала
Шоу Кливленда
Сезон 3
обложка DVD
Количество эпизодов22
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз25 сентября 2011 г.  – 20 мая 2012 г. ( 2011-09-25 )
 ( 2012-05-20 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон «Шоу Кливленда» выходил в эфир на канале Fox с 25 сентября 2011 года по 20 мая 2012 года. 10 июня 2010 года было объявлено, что сериал продлён на третий сезон. [1] По словам соавтора Майка Генри , в качестве музыкальных гостей в третьем сезоне изначально должны были выступить Канье Уэст , will.i.am , Ники Минаж , Бруно Марс , Крис Браун , Даррен Крисс , Questlove и Ферджи . За исключением Ферджи и Даррена Крисса, эти гости появились в четвёртом сезоне. Эпизод-кроссовер на тему урагана с «Гриффинами» и «Американским папашей!» вышел в эфир 2 октября 2011 года. Первоначально он должен был выйти во втором сезоне, но был отложен из-за супервспышки 2011 года на юге США . [2]

Актеры и персонажи

Список эпизодов

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
441"Лучшие друзья"Стив РобертсонКиркер Батлер25 сентября 2011 г. ( 2011-09-25 )3APS016.13 [3]
Кливленд расстроен, когда узнает, что его лучший друг Питер Гриффин приехал в Стулбенд и не позвал его потусоваться. Чтобы сблизиться с ребятами, Кливленд берет их в поход, организованный приглашенной звездой Риком Флэром . Тем временем Ралло участвует в Кубке Викторины.
452« Ураган! » [а]Рон РубиоКиркер Батлер2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 )2APS205.56 [4]

Когда на Стулбенд обрушивается шторм, Кливленд-младший делает шокирующее заявление: он не верит в Бога.

Примечание: этот эпизод открывает кроссовер на тему ураганов с «Гриффинами» и «Американским папашей!» , который продолжается в эпизоде ​​« Вечеринка у ракушек на коньках » и заканчивается в эпизоде ​​« Ураган! ».
463«Кошмар на Грейс-стрит»Фил АллораДжонатан Грин и Гейб Миллер30 октября 2011 г. ( 2011-10-30 )3APS044.66 [5]
Донна заставляет Кливленда и Ралло провести ночь в доме с привидениями. Тем временем новый друг Кливленда устраивает кровавую бойню, а Роберта застревает в любовном треугольнике между вампиром и волком.
474«Пропустить день»Джек ПеркинсДэйв Джесер и Мэтт Сильверстайн20 ноября 2011 г. ( 2011-11-20 )3APS033,86 [6]
Кливленд смущается, когда узнает, что Кливленд-младший был единственным учеником, который посетил школу в «день пропуска». Тем временем Ралло попадает в аварию с Кендрой и ее скутером.
485«Йеменская партия»Сын-Ву ЧаДжулиус Шарп27 ноября 2011 г. ( 2011-11-27 )3APS023,67 [7]
Когда Донна присоединяется к женской группе поддержки и начинает жаловаться на то, как Кливленд относится к ней, Кливленд переодевается в женщину, чтобы проникнуть в группу и показать Донне, насколько хороша ее жизнь на самом деле. Тем временем Кливленд-младший и Ралло объединяют усилия, чтобы остановить хулигана на детской площадке, Родни.
496«Секс и Бидди»Рон РубиоАсим Батра4 декабря 2011 г. ( 2011-12-04 )3APS065.47 [8]
Когда у Мюррея появляется девушка по имени Хейзел, Ралло обнаруживает, что она охотится за деньгами Мюррея, и пытается спасти его от дорогостоящей ошибки. Донна записывает Кливленда в спортзал, но вместо того, чтобы заниматься спортом, он выбирает ленивый короткий путь, чтобы добиться результатов.
507«Крепкий орешек»Сын-Ву ЧаДжон Винер11 декабря 2011 г. ( 2011-12-11 )3APS105.07 [9]
Во время постановки собственного живого рождественского вертепа Кливленд рассказывает своей семье свою версию истории из « Крепкого орешка» . Это первый эпизод, пародирующий фильм.
518"И Ту Юниор Тамбиен"Джек ПеркинсАарон Ли8 января 2012 г. ( 2012-01-08 )3APS114.48 [10]
Когда Джуниор начинает встречаться с очень привлекательной молодой леди по имени Сесилия, Кливленд с подозрением относится к ее мотивам, а также зеленеет от зависти, потому что Джуниор превзошел его. Когда отношения между двумя влюбленными становятся серьезными, Кливленд подозревает, что молодая женщина использует Джуниора, чтобы получить грин-карту . Но это заходит слишком далеко. Лестер звонит в иммиграционное агентство, и в попытке удержать Сесилию в стране Кливленд-младший женится на Сесилии и съезжает. Тем временем Джуниор пытается привыкнуть к самостоятельной жизни.
529«Вот и идет район Эль»Рон РубиоКортни Лилли29 января 2012 г. ( 2012-01-29 )3APS142,75 [11]
После того, как он ввязался в несколько культурных недоразумений со своим новым и популярным латиноамериканским соседом, Кливленд пытается загладить свою вину, демонстрируя свои знания латиноамериканской культуры . Но Кливленд попадает в затруднительное положение, когда предлагает посидеть с сыном Чони и в итоге теряет его. Тем временем Джуниор устраивает своей новой жене Сесилии свидание в День святого Валентина, но его ревность берет верх.
5310«Танцы с табуретками»Энтони АгрусаМэтт Мюррей12 февраля 2012 г. ( 2012-02-12 )3APS052.72 [12]
Решив завоевать первое место на ежегодном конкурсе бальных танцев «Танцы со стульями», Донна приглашает Кливленда-младшего стать ее партнером. Но их надежды забрать домой главный приз рушатся, когда Кливленд-младший признается Донне в любви за несколько минут до их хорошо отрепетированного выступления. Тем временем Роберта нянчится с Ралло в течение недели и узнает, что домашние обязанности не так просты, как кажутся.
5411«Коричневая магия»Энтони АгрусаЧадд Гиндин19 февраля 2012 г. ( 2012-02-19 )3APS132.61 [13]
Радуясь возможности провести качественное время, сближая отца и пасынка с Ралло, Кливленд берет Ралло на свое первое магическое шоу, где их нанимают выступать на разогреве. Благодаря остроумию Ралло в роли марионетки, выступление Кливленда и Ралло становится хитом. Поскольку их выступление получает восторженные отзывы от поклонников и критика чревовещателей Грэма Кенсингтона, Ралло устает от того, что Кливленд приписывает себе все заслуги за их успех. Ралло не из тех, кого принимают за болвана, он доказывает, что он — сердце их комедийного выступления.
5512«Пока не оглох»Оресте КанестреллиАарон Ли4 марта 2012 г. ( 2012-03-04 )3APS073.11 [14]
Когда у Донны кризис среднего возраста, Кливленд должен придумать хитрый способ улизнуть с приятелями на охоту, чтобы она об этом не узнала. Но несчастный случай на охоте оставляет Кливленда слегка глухим, и его план согласиться со всеми идеями Донны дает обратный эффект, когда она делает радикальные изменения в жизни и решает вернуться в школу. Тем временем Джуниор готовится к легкому переизбранию на пост президента студенческого совета, пока Роберта не решает выступить против него.
5613«Das Shrimp Boot»Оресте КанестреллиДжон Винер11 марта 2012 г. ( 2012-03-11 )3APS153.35 [15]
Кливленд полагается на энергетические добавки, чтобы не заснуть, работать сверхурочно и заработать достаточно отпускных, чтобы отправиться в круиз на весенние каникулы со своей семьей. Но когда его зависимость от энергетических таблеток заставляет его лечь в реабилитационный центр, а его отчаянная попытка сбежать на круизный лайнер терпит неудачу, он оказывается в заложниках у пиратов, угрожающих безопасности тех, кто находится на борту судна, включая его собственную семью.
5714«Мартовский папочка»Ян ГрэмДжонатан Грин и Гейб Миллер18 марта 2012 г. ( 2012-03-18 )3APS163.22 [16]
Просмотр Ралло реалити-шоу Тима Ганна прерывается, когда Кливленд решает посмотреть студенческий баскетбольный турнир с Freight Train, но он быстро расстраивается, когда Freight Train вместо этого наслаждается качественным общением с Кливлендом-младшим. Как только Кливленд узнает истинную причину холодного отношения Freight Train, он полон решимости найти нового отца и выходит на ринг против своего отца и Кливленда-младшего в турнире по гольфу для двоих. Тем временем Ралло покупает шикарный спортивный автомобиль, но его быстрая езда с приятелями опасно сбивает с курса.
5815«Мужчины во мне»Стив РобертсонКларенс Ливингстон25 марта 2012 г. ( 2012-03-25 )3APS093.12 [17]
Кливленд назван «Самым белым черным мужчиной в Америке» после того, как он выиграл танцевальный конкурс за возможность посетить концерт поп-сенсации. Не в силах избавиться от своей новой репутации, Кливленд полон решимости понять свои корни и откуда он пришел. Все начинает обретать смысл, когда он воссоединяется со своей бывшей няней Барбарой (озвученной Флоренс Хендерсон ), женщиной из высшего общества с пристрастием к изысканной культуре. Но даже несмотря на то, что няня Кливленда повлияла на многие его интересы в детстве, Кливленд наконец узнает, что счастье приходит, когда чувствуешь себя комфортно в своей собственной коже.
5916«Атака Фраппа!»Фил АллораКевин Биггинс и Трэвис Боу1 апреля 2012 г. ( 2012-04-01 )3APS122.87 [18]
После того, как Донна начинает ревновать, когда Кливленд слишком сближается с женщиной-коллегой, видеоклип, снятый на основе кадров его рабочих проделок, становится вирусным и привлекает внимание крупного музыкального продюсера. Он также испытывает влечение к Донне, заставляя Кливленда ревновать.
6017«Американский шутник»Сын-Ву ЧаБилл Окли15 апреля 2012 г. ( 2012-04-15 )3APS184.34 [19]
Одна из выходок Ралло заходит слишком далеко и приводит к тому, что Кливленда-младшего выгоняют из скаутов. Кливленд берет дело в свои руки и угрожает отправить Ралло в исправительное учреждение для несовершеннолетних , но все выходит боком, когда Ралло убегает.
6118"БМОК"Стив РобертсонКиркер Батлер29 апреля 2012 г. ( 2012-04-29 )3APS173.12 [20]
В альма-матер Кливленда наступают выходные выпускников, поэтому он добровольно сопровождает Роберту в поездке в колледж, чтобы освежить в памяти свои сумасшедшие студенческие дни. Но когда братство Кливленда встречает его не совсем по-братски, Роберта приходит на помощь и открывает для себя блестящее будущее в высшем образовании. Тем временем Ралло помогает Кливленду-младшему научиться спать с его любимой мягкой игрушкой.
6219«Иисус идет»Фил АллораКиркер Батлер29 апреля 2012 г. ( 2012-04-29 )3APS204.06 [20]
Набожная девушка из церковного хора Ванесса ( Ферджи ) привлекает внимание Кливленда-младшего, и он с радостью добровольно отправляется в церковную поездку, чтобы заслужить ее расположение. Коллега Ванессы по хору, Хантер ( Даррен Крисс ), упрекает его за то, что он ходит в церковь по неправильным причинам, но ситуация меняется, когда Ванесса оказывается обузой для парней. Тем временем бывший парень Донны возвращается домой из Ирака и узнает, что она замужем.
6320«Вспышка гениальности»Джек ПеркинсАарон Ли6 мая 2012 г. ( 2012-05-06 )3APS193.11 [21]
Кливленд-младший пишет профиль своего отца для репортажа о его любимом американце, но когда Кливленд падает с унитаза и получает сотрясение мозга, он теряет восхищение Кливленда-младшего. Тем временем Ралло приходит в восторг, когда понимает, что он вырос достаточно высоко, чтобы кататься на своих любимых американских горках.
6421«Мамина драма»Энтони АгрусаЧадд Гиндин13 мая 2012 г. ( 2012-05-13 )3APS212.79 [22]
Надеясь поднять настроение Донне в День матери, Кливленд нанимает актрису на роль отчужденной матери Донны, Ди Ди Таббс ( Филиция Рашад ). Но когда неожиданное событие заставляет настоящую Ди Ди найти Кливленда, он предпринимает последнюю попытку воссоединить Донну с ее матерью, и эта маловероятная встреча помогает двум женщинам создать новую связь матери и дочери.
6522«Все, что вы можете съесть»Ян ГрэмСюжет  : Асим Батра и Билл Окли
Телесценарий  : Асим Батра		20 мая 2012 г. ( 2012-05-20 )3APS243.01 [23]
После того, как Оливер Уилкерсон и его банда снова издеваются над Кливлендом-младшим, Роберта делает ему макияж, и его стильный новый образ придает ему уверенности, чтобы подойти к Дэйзи, неудачнице, которая привлекает его внимание. Но когда Дэйзи принимает Кливленда-младшего за женщину, они решают сделать заявление и пойти на выпускной как гей-пара. Тем временем авторитет Кливленда как главного эксперта по его любимым закускам оказывается под угрозой из-за другого поклонника.

Прием

В отличие от первого сезона, этот сезон получил более позитивный прием, по сравнению с первым сезоном. Оценка Rotten Tomatoes составляет 63%, что на 19% лучше, чем в предыдущем сезоне.

Домашние медиа

Полный третий сезон
Детали набора
  • 22 эпизода
  • Комплект из 3 дисков
  • Широкоэкранный : 1.78:1 [24]
  • Языки: только английский (без субтитров)
  • Аудио без цензуры

Примечание: В Регионе 1 коллекция была изготовлена ​​по запросу (MOD), выпущена только на DVD-R . [25]

Даты выпуска
Регион 1Регион 2/4
1 марта 2013 г. [25]-

Примечания

  1. ^ Часть первая Ночи урагана

Ссылки

  1. ^ "Срочные новости - FOX выбирает третий сезон "Шоу Кливленда"". TheFutonCritic.com . Получено 11 апреля 2016 г. .
  2. ↑ McPherson, Sam (1 мая 2011 г.). «Tornados откладывают кроссоверный эпизод Family Guy». TV Overmind . Ultimate Magazine Theme. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  3. ↑ Горман, Билл (27 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Отчаянные домохозяйки», «CSI: Майами», «Симпсоны» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  4. ↑ Seidman, Robert (4 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Отчаянные домохозяйки», «Pan Am» скорректированы + расшифрованы «Удивительная гонка», «Хорошая жена». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  5. ^ Seidman, Robert (1 ноября 2011 г.). "Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  6. ↑ Горман, Билл (22 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «CSI: Майами», «Удивительная гонка», «Гриффины» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  7. ↑ Seidman, Robert (29 ноября 2011 г.). «Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for „Amazing Race“; No Adjustment for „Once Upon a Time“ + Steelers-Chiefs». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  8. ↑ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Домохозяйки», «Гриффины» скорректированы вверх; «Pan Am», «CSI: Майами», «60 минут» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  9. ↑ Seidman, Robert (13 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: без корректировок для «Однажды в сказке» + Giants/Cowboys и Unscrambled CBS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  10. ↑ Seidman, Robert (10 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Кливленд», «Гриффины», «Американский папаша» скорректированы + расшифрованы «Хорошая жена», «CSI: Майами» и «60 минут». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 11 января 2012 г.
  11. ↑ Горман, Билл (31 января 2012 г.). «Рейтинги финала воскресенья: «Однажды в сказке», «Гриффины», «CSI: Место преступления Майами» скорректированы; рейтинг «Pro Bowl» НФЛ снижен по сравнению с прошлым сезоном». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
  12. ↑ Горман, Билл (14 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Наполеон Динамит», «Американский папаша» скорректированы вверх; «60 минут» скорректированы вниз + финал «Грэмми». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  13. ↑ Бибел, Сара (20 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Гриффины» скорректированы + расшифрованы CBS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 21 февраля 2012 г.
  14. ↑ Бибел, Сара (6 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Хорошая жена», «CSI: Место преступления Майами» скорректированы вверх + «Кливленд» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  15. ^ Кондолойи, Аманда (13 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «60 минут», «Самые смешные домашние видео Америки», «Однажды в сказке», «Удивительная гонка» и «Отчаянные домохозяйки» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  16. ↑ Бибел, Сара (20 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Закон Гарри» скорректирован до минимумов сериала; «Отчаянные домохозяйки» скорректированы + расшифрован CBS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  17. ^ Кондолойи, Аманда (27 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке» скорректированы вверх, «GCB» скорректированы вниз + окончательные цифры CBS». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  18. ↑ Бибел, Сара (3 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Бургеры Боба», «60 минут» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  19. ↑ Kondolojy, Amanda (17 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «AFV», «Amazing Race», «Simpsons», «Bob's Burgers», «Celebrity Apprentice» и «The Cleveland Show» — все скорректировано». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  20. ^ ab Bibel, Sarah (30 апреля 2012 г.). "Окончательные рейтинги воскресенья: "Однажды в сказке", "Удивительная гонка", "Ученик знаменитости", "Кливленд" скорректированы вверх; "Закон Гарри", "GCB" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda (8 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Симпсоны», финал «Удивительной гонки», «Закон Гарри» скорректированы вверх; «Отчаянные домохозяйки», «NYC 22» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  22. ↑ Bible, Sara (15 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги воскресенья: «Однажды в сказке», «Гриффины», «Выживший» скорректированы вверх; «Выживший: Воссоединение», «Даталайн» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda (22 мая 2012 г.). «Sunday Final Ratings: „Family Guy“ Adjusted Up; „Bob's Burgers“ Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  24. ^ "Cleveland Show, The: The Complete Season Three (DVD 2011)". DVD Empire. 20 марта 2013 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  25. ^ ab "The Cleveland Show Season 3: Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson, Regan Gomez, Jason Sudeikis, Seth MacFarlane, Richard Appel: Movies & TV". Amazon.com . Получено 11 апреля 2016 г. .
  • Шоу Кливленда на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Cleveland_Show_season_3&oldid=1263024248#Episode_list"