Американский папаша! | |
---|---|
Сезон 8 | |
Количество эпизодов | 18 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный релиз | 25 сентября 2011 г. – 13 мая 2012 г. ( 2011-09-25 ) ( 2012-05-13 ) |
Хронология сезона | |
Восьмой сезон американского телесериала « Американский папаша!» первоначально транслировался на канале Fox с 25 сентября 2011 года по 13 мая 2012 года и состоял из 18 эпизодов. 23 февраля 2011 года было объявлено, что сериал продлён на восьмой производственный цикл. [1] [2]
В течение сезона Роджер отправляется на Ближний Восток , чтобы поддержать войска, и встречает Рики Мартина , Франсин ревнует Стэна к его бывшей пассии и начинает рассказывать истории о коронных фразах, семья Смитов заводит нового щенка и покупает новую джакузи, Стэн проклят и вынужден жить как старик, пытаясь осуществить свою мечту стать шафером, заставив директора Льюиса жениться на суперинтенданте школы, Хейли и Джефф усыновляют ребёнка-демона и заключают пари со Стэном, что они с Франсин смогут прожить месяц на минимальную зарплату. [3] Приглашенные звезды сезона: Си Ло Грин , Габури Сидибе , Кристен Шаал , Сара Наточенни , Кэти Гриффин , Анжелика Хьюстон , Элизабет Шу , Андреа Мартин , Скотт Фоли , Шэрон Лоуренс , Сара Мишель Геллар , Дэвид Бореаназ , Майкл Пенья , Эмили Дешанель , Халк Хоган , Роуз Бирн и Чич Марин .
Кроме того, эпизод-кроссовер на тему урагана под названием « Ураган! » с The Cleveland Show и Family Guy должен был выйти в эфир в предыдущем сезоне, но был отложен из-за супервспышки 2011 года на юге США . Позже он вышел в эфир 2 октября 2011 года. [4] [5]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
116 | 1 | " Горячая вода " | Крис Беннетт | Джуда Миллер и Мюррей Миллер | 25 сентября 2011 г. ( 2011-09-25 ) | 6AJN18 | 5.83 [6] |
Си-Ло Грин рассказывает эту запутанную историю о том, как Стэн покупает джакузи, чтобы снять ежедневный стресс, а затем попадает в горячую воду, когда джакузи начинает убивать его семью и друзей. | |||||||
117 | 2 | « Ураган! » [а] | Тим Парсонс | Эрик Соммерс | 2 октября 2011 г. (2011-10-02) | 6AJN07 | 5.80 [7] |
Стэн пытается защитить свою семью от урагана, обрушившегося на водопады Лэнгли, но каждое все более неудачное решение, принимаемое Стэном, подвергает семью большей опасности, чем сам шторм. Примечание: этот эпизод завершает кроссовер на тему ураганов с «Шоу Кливленда» и «Гриффинами» , который начинается в эпизоде « Ураган! » и продолжается в эпизоде « Вечеринка с ракушками у моря ». | |||||||
118 | 3 | " Шоу Уорда " | Хосе Сервантес | Эрик Дурбин | 6 ноября 2011 г. (2011-11-06) | 6AJN01 | 4,85 [8] |
Роджер становится законным опекуном Стива, но слишком усердствует в родительском отделе, и из-за этого увольняют директора Льюиса. Тем временем Стэн и Франсин отправляются в крупнейший в стране аквапарк — и им тут же становится скучно, после того как они прокатились на всех аттракционах в течение двух часов. | |||||||
119 | 4 | «Худший Стэн» | Родни Клауден | Нахнатчка Хан | 13 ноября 2011 г. (2011-11-13) | 6AJN11 | 4.87 [9] |
Когда Стэн понимает, что он никогда не сможет осуществить свою мечту стать шафером, он убеждает своего последнего холостого друга, директора Льюиса, жениться на школьном суперинтенданте (которую играет приглашенная звезда Анжелика Хьюстон ) и выбрать его своим шафером. Стэн приглашает старого друга Льюиса из тюрьмы на свадьбу, но обнаруживает секрет, который может помешать свадьбе состояться вообще. Тем временем Роджер находит идеальную пару шорт в странной комнате внутри магазина одежды Ross Discount и отправляется на каникулы в Майами, где знакомится с латиноамериканским поп-певцом Рики Мартином . | |||||||
120 | 5 | " Виртуальная реальность " | Шон Мюррей | Джордан Блум и Паркер Дэй | 20 ноября 2011 г. (2011-11-20) | 6AJN16 | 4.82 [10] |
Узнав, что он никогда не был рядом со Стивом, пока тот рос, Стэн решает использовать систему аватаров ЦРУ, чтобы выдать себя за горячую блондинку-подростка, с которой Стив планирует заняться сексом на школьных танцах. Тем временем Роджер открывает собственную службу лимузинов, и когда группа парней из братства «уезжает и убегает», он отправляется на охоту за ним, чтобы отомстить. | |||||||
121 | 6 | « Скарлетт Геттер » | Хосе Сервантес | Мэтт Фьюсфелд и Алекс Катбертсон | 27 ноября 2011 г. (2011-11-27) | 6AJN09 | 4.48 [11] |
Когда Стэн сталкивается со своей бывшей пассией из учебного лагеря ЦРУ, его привязанность к ней снова всплывает, что приводит Франсин в ревнивое безумие. Франсин убеждает Роджера надеть лучшую холостяцкую маску, чтобы попытаться разлучить их. Это срабатывает, пока Стэн не обнаруживает, что Скарлетт (его бывшая пассия) на самом деле лучший охотник на инопланетян в ЦРУ, который знал, что Стэн укрывает Роджера. Тем временем Стив (торопясь одеться в школу) надевает трусики Хейли и ему везет — пока Снот не забирает их, чтобы удовлетворить свою одержимость сестрой Стива. Когда Стив случайно показывает Хейли, что у Снота ее трусики, она врывается в ванную Снота и жестоко избивает его, чтобы украсть их обратно. | |||||||
122 | 7 | «Сезонные побои» | Джо Даниэлло | Эрик Соммерс | 11 декабря 2011 г. (2011-12-11) | 6AJN21 | 5.00 [12] |
В рождественском эпизоде этого года Стэн оказывается отлученным от христианства после того, как в новостях сообщают, что он избил Иисуса (точнее, Роджера, одетого как Иисус) во время городского рождественского представления. Тем временем Хейли и Джефф усыновляют ребенка, который может быть порождением Сатаны. | |||||||
123 | 8 | «Нехрабрый» | Джо Даниэлло | Рик Винер и Кенни Шварц | 8 января 2012 г. (2012-01-08) | 6AJN13 | 4.79 [13] |
После того, как Стэн назвал его трусом за то, что он не помог ему во время драки в кинотеатре, Стив следует совету Роджера и одевается как супергерой, но план идет наперекосяк, когда Роджер оказывается тем, кто раскрывает, что он местный борец с преступностью Лэнгли-Фолс. Тем временем Франсин беспокоится о своей беременности и получает сомнительный совет от интернет-врача, известного как « Доктор Ваджерс ». | |||||||
124 | 9 | «Стэнни Тендерграсс» | Тим Парсонс | Кит Хейслер | 29 января 2012 г. (2012-01-29) | 6AJN15 | 4.77 [14] |
Стэн устраивает Стива на работу в загородный клуб Harvercamp в качестве смотрителя, чтобы показать ему истинный смысл упорного труда. Затем Стив обнаруживает, что владелец клуба, мистер Вандерхилл, на самом деле является одной из личностей Роджера, а также единственным, кого Стэн не может разглядеть. Тем временем Франсин — с помощью Клауса — пытается придумать запоминающуюся крылатую фразу. Их конечный результат: «Похоже, все становится слишком острым для перца!» | |||||||
125 | 10 | «Колеса и Бегунок и дело о дедушкином ключе» | Хосе Сервантес | Лора МакКрири | 12 февраля 2012 г. (2012-02-12) | 6AJN17 | 3,59 [15] |
Стэн присоединяется к вымышленному детективному агентству Роджера и Стива, но он портит веселье, будучи крайне некомпетентным в своей "работе". Роджер требует, чтобы Стив уволил Стэна, но Стив не может заставить себя сделать это и в итоге лжет Роджеру. Ситуация ухудшается, когда Стэн оказывается связанным и с кляпом во рту во время одной из их "работ", заставляя Стива объявить, какое жалкое детективное агентство Роджера. | |||||||
126 | 11 | «Старый Стэн в горах» | Пэм Кук и Валери Флетчер | Джонатан Фенер | 19 февраля 2012 г. (2012-02-19) | 6AJN14 | 4.43 [16] |
Ожидая в очереди за стариком, чтобы получить походное снаряжение для поездки со Стивом и Хейли на гору Килиминджаро , Стэн начинает грубо оскорблять пожилого мужчину в инвалидной коляске. Мужчина, явно разгневанный, произносит латинское проклятие, которое проклинает Стэна жить как старик. Не в силах справиться с образом жизни пожилых людей, Стэн идет на радикальные меры, чтобы отменить проклятие. Тем временем Роджер берет Франсин в поездку на танцевальный конкурс — который оказывается заговором с участием мертвой рыжей, упорным желанием Роджера иметь настоящий рыжий парик и одной из его старых персон. Франсин достигает критической точки. | |||||||
127 | 12 | «Рестлер» | Родни Клауден | Алан Р. Коэн и Алан Фридланд | 4 марта 2012 г. (2012-03-04) | 6AJN19 | 4.29 [17] |
Когда Барри угрожает старому школьному рекорду Стэна по борьбе, Стэн привлекает Роджера, чтобы тот победил Барри и отстоял свою небольшую претензию на славу. Однако Стэн оказывается застигнутым врасплох, когда Роджер (под личиной фальшивого русского борца по имени Демитрий Кротчликниофф) оказывается угрозой школьному рекорду Стэна. Они тут же сражаются на протяжении 10 дней на борцовском ковре. В конце концов появляется Франсин и рассказывает, что уговорила Роджера побить рекорд Стэна, чтобы доказать Стэну свою точку зрения. | |||||||
128 | 13 | «Доктор Клаустус» | Джон Аошима и Янсен Йи | Брайан Бойл | 11 марта 2012 г. (2012-03-11) | 6AJN12 | 4.62 [18] |
Роджер выступает в роли семейного терапевта Смитов, доктора Пингвина (впервые показанного в «Man on the Moonbounce» в качестве тюремного терапевта), в то время как Клаус наблюдает за каждым визитом. Клаус в конечном итоге раздражается, наблюдая, как доктор Пингвин убеждает Смитов подавить их многочисленные подавленные эмоции. Это заставляет его обмануть Роджера, заставив его переключиться на его личность сержанта Пеппера, отправив ему поддельное уведомление о развертывании от армии США. После того, как Роджер сбегает чистить туалеты в Ираке в качестве сержанта Пеппер, Клаус берет на себя управление и в конечном итоге разлучает семью, раскрывая их ужасные секреты (ненависть Стэна к еде Франсин и привычка сбрасывать ее в секретную шахту, полную хищных волков, Франсин крадет деньги Стэна, чтобы купить наркотики, Стив использует Грега и Терри в качестве своих альтернативных родителей, чтобы замутить с девушкой и избежать неловкости, Хейли играет в Алтимат Фрисби с кем-то другим из-за отсутствия у Джеффа спортивных способностей, и Джефф влюблен во Франсин). Не в силах контролировать вызванные им вспышки ярости, Клаус решает вернуть Роджера, чтобы помочь уладить проблемы. Затем Роджер передает все предложения Клауса Смитам о решении их проблем и напоминает Смитам, что Клауса нужно воспринимать всерьез. Не как домашнюю рыбку. | |||||||
129 | 14 | «Лучший друг Стэна» | Джон Аошима и Янсен Йи | Джонатан Фенер | 18 марта 2012 г. (2012-03-18) | 6AJN20 | 4.61 [19] |
Несмотря на возражения Стэна, Франсин покупает Стиву собаку, которую он всегда хотел (несмотря на то, что семья уже усыновила двух собак: 19-летнего ходячего трупа, которого Стэн случайно подстрелил в пилотном эпизоде, и собаку Фусси в « Не особенно отчаянных домохозяйках », которые Стэн отрицает, что были всего лишь снами). Однако, когда собака, Киссес, попадает в ужасный несчастный случай, Стэн отказывается отключать щенка от системы жизнеобеспечения из-за травмирующего детского инцидента с его первой собакой, Фредди. Он отвозит Киссеса к невменяемому ветеринару, который лечит его кошмарным способом Франкенштейна, и чей новый облик травмирует семью. Во сне Стэн воссоединяется с Фредди на собачьем раю, который убеждает его, что Киссес должен умереть, поскольку это не способ для собаки жить, и что Стэн делает это только для того, чтобы убежать от боли. Тем утром Стэн взрывает Киссеса, освобождая Стэна от его страданий и отправляя Киссеса на небеса, чтобы он повесился с Фредди. Тем временем, увидев собаку Стэна на аппарате жизнеобеспечения, Хейли и Джефф обращаются к адвокату, чтобы составить план своих последних желаний и завещаний, и Хейли обнаруживает, что Джефф владеет правами на мастер-ленты первого альбома Blues Travelers, которые он отдал дочери старой женщины, на которой женился много лет назад. Надеясь получить ленты за наличные, Хейли отправляется в путешествие, чтобы вернуть их. Они находят ее, и их адвокат просит ее выйти за него замуж, прекрасно понимая, что это только из-за денег. | |||||||
130 | 15 | «Меньше денег, больше проблем» | Крис Беннетт | Мюррей Миллер и Джуда Миллер | 25 марта 2012 г. (2012-03-25) | 6AJN02 | 4.28 [20] |
Потеряв терпение из-за Хейли и Джеффа из-за их халявных привычек, Стэн делает ставку на молодую пару, что он и Франсин смогут прожить на минимальную зарплату в течение месяца, но начинает казаться, что Джефф и Хейли могут быть правы, когда Франсин отказывается от сделки, а Стэн становится бездомным наркоманом дженкема. Тем временем Стив и Роджер отправляются на миссию по тест-драйву Ferrari, услышав, что у Клауса был такой, когда он был человеком. | |||||||
131 | 16 | «Почка остается на снимке» | Пэм Кук и Валери Флетчер | Рик Винер и Кенни Шварц | 1 апреля 2012 г. (2012-04-01) | 6AJN22 | 4.18 [21] |
Когда Хейли попадает в больницу из-за почечной недостаточности (вызванной тем, что старый друг Франсин по колледжу приезжает в город и уговаривает Хейли выпить огромное количество спиртного), Стэн обнаруживает (во время поиска донора), что он может быть не настоящим отцом Хейли. Стэн, используя экспериментальную машину времени ЦРУ, берет Франсин с собой и возвращается в середину 1990-х, чтобы найти человека, который, возможно, оплодотворил Франсин. Они также находят лилипутов в пальто. | |||||||
132 | 17 | " Рикки Спэниш " | Шон Мюррей | Эрик Соммерс | 6 мая 2012 г. (2012-05-06) | 7AJN02 | 4.82 [22] |
Перебирая свои костюмы в шкафу, Роджер находит костюм худшего персонажа, которого он когда-либо создавал: Рики Спэнина. Тем временем, спонсируемый Стэном и Франсин ребенок из Африки приезжает к ним в гости и в конце концов сводит их с ума. | |||||||
133 | 18 | " Игрушечная шлюха " | Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс | Мэтт Фьюсфелд и Алекс Катбертсон | 13 мая 2012 г. (2012-05-13) | 7AJN01 | 4.13 [23] |
Устав от того, что его сын ведет себя по-детски, играя с игрушками и используя свое воображение, Стэн везет Стива в Мексику, чтобы сделать из него мужчину, занимаясь сексом с проституткой, но поездка становится смертельно опасной, когда их похищают наркоторговцы. Тем временем Роджер отправляется украсть редкую бутылку вина, которую Грег и Терри купили во французском винном магазине. |
Все восемнадцать эпизодов восьмого сезона были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment в Регионе 2 5 августа 2013 года, в Регионе 4 21 августа 2013 года и в Регионе 1 24 сентября 2013 года. Этот бокс-сет из трех дисков включает в себя все 18 эпизодов восьмого сезона, а также комментарии к избранным эпизодам, удаленным сценам и «Танцу Стэна с попой».
Регион 1 | 24 сентября 2013 г. [24] |
---|---|
Регион 2 | 5 августа 2013 г. [25] |
Регион 4 | 21 августа 2013 г. |