Мантовани

Англо-итальянский дирижёр, композитор и артист (1905–1980)

Мантовани
Мантовани в 1970 году
Мантовани в 1970 году
Справочная информация
Имя при рожденииАннунцио Паоло Мантовани
Также известен какТулио Трапани
Рожденный( 1905-11-15 )15 ноября 1905 г.
Венеция , Венето, Италия
Умер30 марта 1980 г. (30.03.1980)(74 года)
Ройал-Танбридж-Уэллс , Кент, Англия
Жанрылегкая музыка
Род занятийдирижер
композитор
Годы активности1939–1980
Музыкальный артист

Аннунцио Паоло Мантовани ( итал. [anˈnuntsjo ˈpaːolo mantoˈvaːni] ; 15 ноября 1905 г. — 30 марта 1980 г.) [1]итало-британский дирижёр , композитор и артист лёгкого оркестра с каскадным струнным музыкальным почерком.

В книге British Hit Singles & Albums говорится, что он был «самым успешным британским исполнителем до Beatles... первым исполнителем, который продал более миллиона стереоальбомов и шесть альбомов которого одновременно находились в американском Топ-30 в 1959 году» [2] .

Биография

Мантовани родился в Венеции , Италия, в музыкальной семье. [1] [3] Его отец, Бенедетто Паоло «Бисмарк» Мантовани, был скрипачом и служил концертмейстером оркестра оперного театра Ла Скала в Милане под управлением Артуро Тосканини . [3] Семья переехала в Англию в 1912 году, [3] где молодой Аннунцио учился в Тринити-колледже музыки в Лондоне. После окончания учебы он сформировал свой собственный оркестр, который играл в Бирмингеме и его окрестностях . Он женился на Уинифред Мосс в 1934 году, у них было двое детей: Кеннет (родился 12 июля 1935 года) и Паула Ирен (родилась 11 апреля 1939 года). К тому времени, как началась Вторая мировая война , его оркестр был одним из самых популярных британских танцевальных коллективов , как в радиопередачах BBC , так и в живых выступлениях. [4]

Он также был музыкальным руководителем большого количества мюзиклов и других пьес, включая Pacific 1860 Ноэля Коварда ( 1946) и музыкальное оформление Вивиан Эллис для And So to Bed Дж . Б. Фейгана (1951). [5] После войны он сосредоточился на звукозаписи и в конечном итоге полностью отказался от живых выступлений. Он работал с аранжировщиком и композитором Рональдом «Ронни» Бингом , который разработал эффект «каскадных струн » (также известный как «звук Мантовани»). [6] Его записи регулярно использовались для демонстрационных целей в магазинах, продающих hi-fi стереооборудование , поскольку они были произведены и аранжированы для стереовоспроизведения. Он стал первым человеком, который продал миллион стереофонических пластинок. [7] В 1952 году Бинг прекратил аранжировку для Мантовани, но характерное звучание оркестра сохранилось.

Мантовани записывался исключительно для Decca и London Records , американского подразделения компании Decca Record Company. [3] Он записал более 50 альбомов на этом лейбле, многие из которых вошли в Топ-40 . Среди его синглов были « The Song from Moulin Rouge », которая достигла первой позиции в UK Singles Chart в 1953 году, став первой инструментальной песней, когда-либо достигшей этого; [2] [8] « Cara Mia » (с ним и его оркестром при поддержке Дэвида Уитфилда ) в 1954 году; « Around the World » в 1957 году; и «Main Theme from Exodus (Ari's Theme)» в 1960 году. [3] В Соединенных Штатах в период с 1955 по 1972 год он выпустил более 40 альбомов, 27 из которых попали в «Топ-40», а 11 — в «Топ-10». Наибольший успех пришел к нему с альбомом Film Encores , который занял первое место в 1957 году. [5]

Аналогичным образом альбом Mantovani Plays Music From 'Exodus' and Other Great Themes вошел в десятку лучших в 1961 году, было продано более миллиона альбомов. [5]

Мантовани снялся в собственном синдицированном телесериале « Мантовани» , который был снят в Англии и транслировался в Соединенных Штатах в 1959 году. Было снято тридцать девять эпизодов. [9] Мантовани сделал свои последние записи в середине 1970-х годов. [10]

Он умер в доме престарелых в Ройал-Танбридж-Уэллс , графство Кент . [1]

Музыкальный стиль и влияния

Внешнее аудио
значок аудиоВы можете услышать Аннунцио Мантовани, дирижирующего своим оркестром Мантовани, в «Елизаветинской серенаде» Рональда Бинга в 1971 году здесь, на archive.org

Техника каскадных струн, разработанная Бингом, стала отличительной чертой Мантовани в таких хитах, аранжированных Бингом, как " Charmaine ". Бинг разработал эту технику, чтобы воспроизвести эхо, которое можно услышать в таких местах, как соборы, и он достиг этой цели только благодаря мастерству аранжировки.

Автор Джозеф Ланца описывает струнные аранжировки Мантовани как самые «богатые и сладкозвучные» из зарождающегося стиля легкой музыки в начале 1950-х годов. Он заявил, что Мантовани был лидером в использовании новых студийных технологий для «создания звуковых гобеленов с бесчисленными струнами», и что «непрерывный гул реверберированных скрипок Мантовани производил звуковой испаритель, предвещающий синтезаторные гармоники космической музыки ». [11] Его стиль выжил в постоянно меняющемся разнообразии музыкальных стилей, что побудило Variety назвать его «крупнейшим музыкальным явлением двадцатого века». [12]

С 1961 по 1971 год Дэвид МакКаллум-старший был руководителем оркестра Мантовани. В это время его сын Дэвид МакКаллум- младший был на пике своей славы, что побудило Мантовани представить своего руководителя публике шуткой: «Мы можем позволить себе отца, но не сына!» [13]

Мантовани упоминается по имени в песне The Kinks «Prince of the Punks» и в песне Дона Блэка и Эндрю Ллойда Уэббера «Letter Home to England» в Tell Me on a Sunday . Он также оказал большое влияние на Брайана Мэя , гитариста Queen . [14]

При жизни Мантовани не всегда пользовался уважением у своих коллег-музыкантов. Когда Джордж Мартин впервые предложил перезаписать запись Пола Маккартни «Yesterday» со струнными, первой реакцией Маккартни, по словам Мартина, было то, что он не хотел, чтобы это звучало как Мантовани. [15] Поэтому Мартин использовал более классический звук, задействовав струнный квартет .

Посмертная публикация

Большая часть его каталога вновь появилась на CD. Также есть много компиляций. Доступно большое количество CD, содержащих неавторизованные записи, [ требуется ссылка ] рекламируемые как Mantovani или Mantovani Orchestra; например, CD под названием "The Mantovani Orchestra", выпущенный в 1997 году [16], содержал трек из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера 1980-х годов " Cats ", который потребовал бы посмертного дирижирования со стороны Мантовани. Также были выпущены CD под именем Mantovani с записями, сделанными другими, когда Мантовани был еще жив. [ требуется ссылка ]

После смерти Мантовани в 1980 году поместье Мантовани продолжает организовывать многочисленные концерты по всему миру и записи с использованием оригинальных и новых аранжировок. [ необходима ссылка ]

Дискография

Альбомы

Внешнее аудио
значок аудиоВы можете услышать запись вальсов Штрауса в исполнении Аннунцио Монтовани с оркестром Монтовани в 1958 году здесь, на archive.org
  • Программа Мантовани , Лондон LPB-127, 1949 г.
  • Музыкальные моменты , Лондон LPB-218, 1950
  • Вальсируя с Мантовани , Лондон LPB-381, 1951
  • Вальсы Штрауса , London LL 685, 1953, позднее перезаписанные в стерео как London 118, 1958
  • Музыка Виктора Герберта , Лондон LL 746, 1953
  • Альбом любимых мелодий , переизданный под названием «Очарованный вечер с Мантовани» , Лондон LL 766, 1953 г.
  • Альбом романтических мелодий , Лондон LL 979, 1954
  • Играет музыку Зигмунда Ромберга , Лондон LL 1031, 1954
  • Песенные хиты из Theatreland , London LL 1219, 1955, позднее перезаписанные в стерео как London 125, 1959
  • Играет музыку Рудольфа Фримла , Лондон LL 1150, 1955
  • Пьесы «Бессмертная классика» , Лондон LL 877, 1956
  • Музыка из фильмов , Лондон 112
  • Вальс на бис , Лондон 119
  • Фильм «Бисы» , Лондон 124, 1957
  • «Gems Forever» , Лондон 106, 1958 г.
  • Континентальные бисы , Лондон 147, 1959.
  • Фильм «Бисы», том 2 , Лондон 164, 1959
  • Музыка Виктора Герберта и Зигмунда Ромберга , Лондон 165, 1960
  • Музыка Ирвинга Берлина и Рудольфа Фримла , Лондон 166, 1956
  • «Бриз» , Лондон, Эбби-роуд, 1961 г.
  • Американская сцена , Лондон 182
  • Песни, которые нужно помнить , Лондон 193, 1960
  • Великая музыкальная тема (Музыка из «Исхода») , Лондон 224, 1961
  • Тема из "Карнавала" , Лондон 3250, 1961
  • Темы из Бродвея , Лондон 242
  • Американские вальсы , Лондон 248
  • Мун Ривер , Лондон 249, 1962
  • Отрывки из «Остановите мир – я хочу сойти» и «Оливер» , Лондон 270
  • Латинское рандеву , Лондон 295
  • Манхэттен , Лондон 328, 1963
  • Народные песни со всего мира , Лондон 360
  • Несравненный Мантовани , Лондон 392
  • Мантовани-Саунд , Лондон 419, 1965 г.
  • Мантовани Оле , Лондон 422
  • Мантовани Мэджик , Лондон 448, 1966 г.
  • Золотые хиты Мантовани , Лондон 483, 1967 г.
  • Мистер Музыка , Лондон 474, 1966
  • Мантовани/Голливуд , Лондон 516
  • Прикосновение Мантовани , Лондон 526, 1968
  • Мантовани/Танго , Лондон 532
  • Мантовани... Воспоминания , Лондон 542
  • Сцена Мантовани , Лондон 548, 1969
Внешнее аудио
значок аудиоВы можете услышать запись The World of Mantovani Vol. 2 в исполнении Аннунцио Монтовани с оркестром Монтовани в 1971 году здесь, на archive.org
  • Мир Мантовани , Лондон 565, 1969
  • Мантовани сегодня , Лондон 572, 1970 г.
  • Из «Монти с любовью» , Лондон 585–586, 1971
  • Влюбленным повсюду , Лондон PS 598, 1971
  • Аннунцио Паоло Мантовани , Лондон XPS 610, 1972 г.
  • Вечер с Мантовани , Лондон 902, 1973
  • Величайший дар — это любовь , Лондон 913, 1975
  • Мантовани Мэджик, К-тел, NA603
  • Хит-парад Мантовани , Лондон, 1966 год.

Легкая классическая музыка

  • Вальсы Штрауса , Лондон LL 685, 1953
  • Вальсы Штрауса , Лондон 118, 1958 г.
  • Концертные бисы , Лондон 133
  • Воспоминания об оперетте , Лондон 202
  • Italia Mia , Лондон 232, 1961
  • Классические бисы , Лондон 269
  • Величайшие песни о любви в мире , Лондон 280
  • Мантовани на концерте , Лондон 578

Рождественская музыка

  • Рождественские гимны (моно), Лондон LL 913, 1953
  • Рождественские гимны (стерео), London PS 142, 1958
  • Рождественские поздравления от Мантовани и его оркестра , Лондон LL 3338 (моно) / PS 338 (стерео), 1963

Одиночки

ГодСингл (сторона A, сторона B)
Обе стороны с одного альбома, если не указано иное
Страна
(Великобритания и/или США)
Позиции в диаграммеАльбом
США
[17]

АК США

[17]
Великобритания
[18]
1951«Пчелы в шляпе»
ч/б «Карета и пара»
ВеликобританияТреки, не входящие в альбом
«Вайоминг (Спи, детка) »
ч/б «Под крышами Парижа»
НАСВремя вальса
«Для тебя»
ч/б «Поцелуи в темноте»
Великобритания и США
"Диана"
ч/б "Бабетта"
" Шармейн "
ч/б "Только на время"
10
«На рассвете»
ч/б «Я люблю тебя по-настоящему»
Сборник любимых вальсов
1952"Прекрасная леди"
ч/б "Роза Мексики"
Великобритания
«Танцы со слезами на глазах»
ч/б «Дорогая любовь, моя любовь»
Великобритания и США26
«Любовь, вот мое сердце»
ч/б «Лунная Мадонна»
« Это случилось в Монтерее »
ч/б «Это был сон»
НАС
"Вера"
ч/б "Симфония"
Великобритания и СШАВолшебный вечер с Мантовани
и его оркестром
«Вальс Агнес»
ч/б «Шёнбруннер»
Великобритания
" Some Enchanted Evening "
ч/б "Вальс цыганской любви" (из музыки Виктора Герберта )
США и Великобритания
" Ла Кумпарсита "
ч/б "Танго Де Ла Луна"
ВеликобританияМантовани играет танго
" Сказки Венского леса "
ч/б "Утренние газеты"
НАСВальсы Штрауса
" Голубой Дунай "
ч/б "Розы с юга"
Великобритания
" Белое Рождество "
ч/б "Адесте Фиделес"
Великобритания и США6Рождественские гимны
1953«Цыганская легенда»
ч/б «Чардаш» (из «Волшебного вечера с Мантовани» )
ВеликобританияТрек, не входящий в альбом
« Венская кровь »
ч/б «Ты и ты» (из Вальсов Штрауса )
НАС
"Voices of Spring"
ч/б "Artist's Life" (Неальбомный трек)
НАСВальсы Штрауса
« Ах, сладкая тайна жизни »
ч/б «Поцелуй в темноте»
Великобритания и СШАМузыка Виктора Герберта
«Сон любви после бала»
ч/б «Красные юбки» (из цикла «Мантовани играет танго »)
НАСВолшебный вечер с Мантовани
и его оркестром
«Влюбленные»
ч/б «Я влюбляюсь в кого-то»
Музыка Виктора Герберта
"Theme From 'The Last Rhapsody'"
ч/б "Nalia Waltz (Pas Des Fleurs)"
Оба трека с участием Стэнли Блэка
Треки, не входящие в альбом
" Тема Мулен Руж "
ч/б "Воля Коломба"
Великобритания и США81Романтические мелодии
"Royal Blue Waltz"
ч/б "Вальс королевы Елизаветы" (из Waltz Time )
"Рамона"
ч/б "Чикита Миа" (из "Мантовани играет танго ")
" Прелюдия до-диез минор "
ч/б "Simple Aveu"
НАСМантовани играет бессмертную классику
1954" Cara Mia "
UK B: "Love, Tears and Kisses" (неальбомный трек)
US B: "How, When Or Where"
Все стороны с Дэвидом Уитфилдом
Великобритания и США1Кара Миа
" Шведская рапсодия "
ч/б "Ямайская румба"
Великобритания и США2Романтические мелодии
"Люксембургская полька"
ч/б "Music Box Tango"
Великобритания
«Вальс теней»
ч/б «Лунная серенада»
"Зачарованная"
ч/б "Dream Dream Dream" (из сборника "Музыкальные лады ")
Великобритания и СШАПесенные хиты из Theatreland
«Одинокая балерина»
Великобритания B: «Ленивый гондольер»
США B: «Ты вышел из сна» (из мюзикла «Свет свечи »)
16Музыкальные режимы
1955«Мы соберем сирень»
ч/б «Вернись ко мне» (не альбомный трек)
ВеликобританияРомантические мелодии
«Мягко, нежно»
ч/б «Тоска» (из «Света свечи »)
Трек, не входящий в альбом
«Ленивый гондольер»
ч/б «Тоска» (из мюзикла «Свет свечи »)
НАСМузыкальные режимы
«Our Dream Waltz»
UK B: «Ma Chere Amie» (из цикла «Музыкальные лады
») US B: «Begin The Beguine» (из цикла «Музыкальные лады »)
Великобритания и СШАВремя вальса
«Beyond the Stars»
ч/б «Open Your Heart»
Обе стороны с Дэвидом Уитфилдом
8Кара Миа
" Незнакомец в раю "
ч/б "Пустынный бальный зал" (из цикла "Музыкальные лады ")
ВеликобританияПесенные хиты из Theatreland
"Интермеццо"
ч/б "Эдельма"
Музыкальные режимы
«Когда ты теряешь любимого»
ч/б «Ангелус»
Обе стороны с Дэвидом Уитфилдом
Великобритания и США7Кара Миа
1956«Весна на Монмартре»
Великобритания B: «Сердце Парижа»
США B: «Свет свечей»
При свечах
"Candlelight"
ч/б "Begin the Beguine" (из сборника "Musical Modes ")
Великобритания
"Song of Sorrento"
UK B: "Blue Fantasy"
US B: "Valse Campestre" (не альбомный трек)
Великобритания и США
"Балет в магазине игрушек"
ч/б "Храм грёз"
ВеликобританияТреки, не входящие в альбом
1957" Around the World "
UK B: "The Heart of Budapest" (из альбома Gypsy Soul )
US B: "The Road To Ballingarry" (не вошедший в альбом трек)
Великобритания и США1220Фильм «Бисы», том 2
«Мандолиновая серенада»
ч/б «Весенняя песня»
ВеликобританияТреки, не входящие в альбом
«Let Me Be Loved»
Великобритания B: «Дорога в Баллингарри»
США B: «Зов Запада»
Великобритания и США
"Souvenir D'italie"
ч/б "Dream Dust"
Великобритания
1958" История трех любовей "
ч/б "To My Love" (неальбомный трек)
НАСМузыка из фильмов
"Cry My Heart" (совместно с Дэвидом Уитфилдом)
ч/б "Dream Dust"
Треки, не входящие в альбом
"Love Song from 'Houseboat'"
UK B: "A Certain Smile" (из Film Encores, Vol. 2 )
US B: "Almost In Your Arms" (совместно с Верой Линн )
Великобритания и США
«Моей любви»
ч/б «Канарейка»
Великобритания
" Тюльпаны из Амстердама "
ч/б "Only Yesterday" (Неальбомный трек)
НАССтрого Мантовани
" Come Prima "
ч/б "The Canary" (не альбомный трек)
Континентальные бисы
« Я могла бы танцевать всю ночь »
ч/б «Это почти было моим»
ВеликобританияДрагоценные камни навсегда
1959" Under Paris Skies "
UK B: "Only Yesterday" (неальбомный трек)
US B: "Separate Tables" (из Film Encores, Vol. 2 )
Великобритания и СШАКонтинентальные бисы
" Очарование "
ч/б "Отдельные столы"
ВеликобританияФильм «Бисы», том 2
« Летнее время »
ч/б «Это почти было моим»
НАСДрагоценные камни навсегда
" Кэмптаунские гонки "
ч/б "Ринг Де Банджо"
Американская сцена
1960"The Orange Vendor"
ч/б "In The Spring" (неальбомный трек)
ВеликобританияМантовани Танго
"Song Without End"
UK B: "Tania" (не альбомный трек)
US B: "In The Spring" (не альбомный трек)
Великобритания и СШАОтличная музыкальная тема
« Зелёные листья лета »
ч/б «Вечеринка окончена» (из Strictly Mantovani )
Великобритания
"Тема из 'The Sundowners'"
ч/б "Mine Alone" (не альбомный трек)
НАС93
«Ирма Ла Дюс»
ч/б «Вальс Графа Люксембургского» (из опереттных воспоминаний )
" Главная тема из "Исхода ""
ч/б "Карен"
Великобритания и США31
1961"Тема из 'The Valiant Years'"
UK B: '"Звуки музыки" (из Great Theme Music )
US B: "Non Dimenticar"
Великобритания и СШАТреки, не входящие в альбом
"Тема из мюзикла "Рокко и его братья""
ч/б "Лето Гриндж" (не альбомный трек)
НАСЛунная река и другие замечательные темы из фильмов
" Moon River "
ч/б "Sail Away" (неальбомный трек)
НАС
1962"Фанни"
ч/б "Тема Нади из мюзикла "Рокко и его братья""
Великобритания
"Тема из 'Вараввы'"
ч/б "Far Away" (неальбомный трек)
"Тема из "Совет и согласие""
ч/б "Позволь мне называть тебя милой" (из "Американских вальсов ")
НАС
« Что я за дурак? »
ч/б «Такой милый, как ты»
Остановите мир, с которого я хочу сойти / Оливер
"Летняя ночь"
ч/б "Рикша"
ВеликобританияТреки, не входящие в альбом
"Песня о любви из мюзикла "Мятеж на Баунти""
ч/б "Тема из мюзикла "Мятеж на Баунти""
1963"Девушка по имени Тамико"
ч/б "Тарас Бульба"
«Садитесь на поезд «А»»
ч/б «Бауэри»
НАСМанхэттен
1964" Шарада "
ч/б "Падение любви" (неальбомный трек)
ВеликобританияMantovani Sound — громкие хиты
Бродвея и Голливуда
« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско »
ч/б «Возвращение в Пейтон-Плейс» (из « Лунной реки и других великих тем фильмов »)
ВеликобританияНесравненный Мантовани
1966" Yesterday "
ч/б "Парижская колыбельная" (неальбомный трек)
НАСМистер Музыка
" Games That Lovers Play "
UK B: " Somewhere My Love " (неальбомный трек)
US B: "Ebb Tide" (из альбома Mr. Music )
Великобритания и США122Золотые хиты Мантовани
1967« Живешь только дважды »
ч/б «Марионетка на ниточке» (из мюзикла «Прикосновение Мантовани »)
ВеликобританияГолливуд
1968"Тема из 'Villa Rides'"
ч/б "Willow Tree" (не альбомный трек)
Великобритания и США36Цыганская Душа
1969" Chitty Chitty Bang Bang "
ч/б "Приходи в сентябре"
НАССцена Мантовани
1971" Тема из Love Story "
UK B: "Gwendolyne"
US B: "Loss Of Love"
Великобритания и СШАОт Монти, с любовью
«All Of a Sudden»
ч/б «Зимний мир любви»
НАСВлюбленным повсюду
1973"Upstairs Downstairs"
ч/б "Тема для вестерна" (из Аннунцио Паоло Мантовани )
ВеликобританияВечер с Мантовани
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории

Избранная фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Мантовани, Аннунцио Паоло (1905–1980)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/67652. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ ab Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 348. ISBN 1-904994-10-5.
  3. ^ abcde Колин Ларкин , ред. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (первое изд.). Guinness Publishing . стр. 1610/1. ISBN 0-85112-939-0.
  4. «Дирижер Мантовани умер после продолжительной болезни» (1 апреля 1980 г.) Pacific Stars and Stripes , Токио, Япония
  5. ^ Биографический словарь музыкантов Бейкера (2001) Ширмер, Нью-Йорк
  6. ^ Sailing By – История Рональда Бинджа (Майк Кэри, 2000) ISBN 0-9530603-4-9 
  7. ^ «Мантовани, чьи струнные оркестры продали миллионы пластинок, умер в возрасте 74 лет» (31 марта 1980 г.) The Boston Globe
  8. ^ «Пять хитов номер один в Великобритании, которым нельзя подпевать». BBC Bitesize . Получено 12 октября 2023 г.
  9. ^ Брукс, Тим и Марш, Эрл (1964). Полный справочник по телевизионным шоу Prime Time Network (3-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine. ISBN 0-345-31864-1 
  10. ^ "Аннунцио Мантовани, всемирно известный дирижер, был мостом к классике" (31 марта 1980 г.) The Globe and Mail , Торонто
  11. ^ Ланца, Джозеф (2004). Музыка в лифте: сюрреалистическая история Muzak, Easy-listening и других песен для настроения . Издательство Мичиганского университета. стр. 80. ISBN 0-472-08942-0.
  12. ^ "Mantovano Dies at 74" (31 марта 1980) Altoona Mirror , Altoona, Пенсильвания
  13. ^ "Дэвид МакКаллум, скрипка, лидер". hallowquest.com. 2008. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года. Получено 21 апреля 2012 года.
  14. ^ "Интервью Роджера Тейлора и Брайана Мэя – Часть 2". Queenonline.com . 25 марта 2011 г. Получено 5 июня 2015 г.
  15. ^ Крайер, Макс. Люби меня нежно: истории, стоящие за любимыми песнями мира . Exisle Publishing (Австралия). ISBN 978-1-921497-02-5 
  16. ^ "Mantovani: Полный список всех альбомов, компакт-дисков и пластинок" . Получено 21 августа 2012 г. .
  17. ^ ab "Лучшие песни Мантовани и его оркестра". Музыка VF.com .
  18. ^ "Mantovani". Официальная картографическая компания .
  • Официальный сайт Мантовани
  • "British Pathé Search: Mantovani – britishpathe.com" . Получено 2 мая 2012 г.
  • Мантовани на IMDb 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mantovani&oldid=1240526717"