Элис Б. Токлас
Элис Б. Токлас | |
|---|---|
 Токлас, фотография Карла Ван Вехтена , 1949 год. | |
| Рожденный | Элис Бабетта Токлас ( 1877-04-30 )30 апреля 1877 г. Сан-Франциско, Калифорния, США |
| Умер | 7 марта 1967 г. (1967-03-07)(89 лет) Париж, Франция |
| Место отдыха | Кладбище Пер-Лашез [1] |
| Образование | Университет Вашингтона |
| Занятие | Авангард |
| Партнер | Гертруда Стайн (1907–1946) |
Элис Бабетта Токлас (30 апреля 1877 г. — 7 марта 1967 г.) — американская представительница парижского авангарда начала XX века, спутница жизни американской писательницы Гертруды Стайн .
Ранний период жизни
Элис Б. Токлас родилась в Сан-Франциско в польской еврейской семье среднего класса . [2] Ее дед по отцовской линии был раввином, [3] чей сын Фейвел (обычно известный как Фердинанд) Токлас переехал в Сан-Франциско в 1863 году. В 1876 году Фердинанд Токлас женился на Эмме (Эмелии) Левински, и у них родилось двое детей: Элис и ее брат Кларенс Фердинанд (1887–1924).
В 1890 году семья Токлас переехала в Сиэтл , где ее отец стал совладельцем Toklas, Singerman and Company, ведущего в городе магазина галантерейных товаров .
Токлас получила образование в местных школах, включая семинарию Маунт-Рейнир, а также посещала Вашингтонский университет , где изучала игру на фортепиано.
Когда ее мать заболела, семья вернулась в Сан-Франциско. Ее мать умерла в 1897 году в возрасте 41 года.
Отношения с Гертрудой Стайн
Спустя пять месяцев после разрушительного землетрясения в Сан-Франциско 1906 года Токлас покинула город и переехала в Париж . 8 сентября 1907 года, на следующий день после прибытия в Париж, она встретила Гертруду Стайн. Это ознаменовало начало отношений, которые длились почти четыре десятилетия и закончились в 1946 году со смертью Стайн.
Вместе они организовали салон в доме, который они делили по адресу Рю де Флерюс, 27 , который привлекал американских писателей-эмигрантов, таких как Эрнест Хемингуэй , Фрэнсис Скотт Фицджеральд , Пол Боулз , Торнтон Уайлдер и Шервуд Андерсон , а также художников -авангардистов , включая Пикассо , Матисса и Брака .
Выступая в роли доверенного лица, любовницы, повара, секретаря, музы, редактора, критика и главного организатора Штейна, Токлас оставалась второстепенной фигурой, в основном живя в тени Штейна, до публикации Штейном « мемуаров » Токласа в 1933 году под дразнящим названием « Автобиография Элис Б. Токлас» . Это стало самой продаваемой книгой Штейна. [4]
Токлас и Штайн водили машины скорой помощи во время Первой мировой войны, переняв опыт у парижских таксистов. [5]
Вторая мировая война: Когда в 1939 году началась война, Штейн и Токлас находились в своем загородном доме в Билиньине, недалеко от швейцарской границы. Штейн и Токлас, вероятно, избежали отправки в концентрационные лагеря благодаря своей неизвестности, американскому гражданству и доброте соседей, которые их защитили. [6]
Роджерс писал в своих мемуарах о паре, опубликованных в 1946 году, что Токлас «была немного сутулой, несколько застенчивой и скромной. Она не сидит на стуле, она прячется в нем; она не смотрит на вас, а смотрит на вас снизу вверх; она всегда стоит всего в полушаге от круга. Короче говоря, она производит впечатление не чернорабочей, а бедной родственницы, приглашенной на свадьбу, но не на свадебный пир». [7] Джеймс Меррилл писал, что до встречи с Токлас «все знали о ее крошечном росте, сандалиях, усах, глазах», но он не ожидал «очарования ее говорящего голоса — как альт в сумерках». [8]
Токлас и Штейн оставались парой до самой смерти Штейна в 1946 году. [9]
Поздняя жизнь, после смерти Штейна
Хотя Гертруда Стайн завещала большую часть своего имущества Токлас, включая их общую коллекцию произведений искусства (некоторые из которых были произведениями Пикассо ), размещенную в их квартире на улице Кристин, дом 5, отношения пары не имели юридического признания. Поскольку многие картины значительно выросли в цене, родственники Стайн предприняли действия, чтобы заявить на них права, в конечном итоге забрав их из дома Токлас и поместив в банковское хранилище, пока она была в отпуске. Затем Токлас полагалась на пожертвования друзей, а также на свои сочинения, чтобы зарабатывать на жизнь. [10]
В 1954 году Токлас опубликовала The Alice B. Toklas Cookbook , книгу, в которой смешаны воспоминания и рецепты. Самый известный рецепт, предоставленный ее другом Брайоном Гайсином , — это « Haschich Fudge», смесь фруктов, орехов, специй и « canibus sativa » [ sic ] или марихуаны. Рецепт «Haschich Fudge» появился в британском издании книги, но был исключен из первого издания в Соединенных Штатах, опубликованного Harpers . Он был включен во второе американское издание и стал популярным в контркультурном движении 1960-х годов. Она и рецепт были упомянуты в фильме 1968 года « Я люблю тебя, Элис Б. Токлас » с Питером Селлерсом в главной роли [11], а также в эпизоде сериала «Зачарованные» 1969 года «Уикенд Табиты». Когда Табита спросила, можно ли Эндоре печенье, Эндора спросила Филлис Стивенс: «Они случайно не по рецепту Элис Б. Токлас?» [12] Кулинарная книга была переведена на множество языков.
Вторая кулинарная книга вышла в 1958 году, Aromas and Flavors of Past and Present . Однако Токлас не одобрил ее, так как она была тщательно прокомментирована Поппи Кэннон , редактором журнала House Beautiful . Токлас также написал статьи для нескольких журналов и газет, включая The New Republic и The New York Times . [ необходима цитата ]
В 1963 году Токлас опубликовала свою автобиографию «Что помнится» , которая внезапно заканчивается смертью Стайна. [13]
Последние годы жизни Токлас были очень трудными из-за плохого здоровья и финансовых проблем. Она обратилась в католическую церковь в 1957 году. [14] [15] Она умерла в нищете в возрасте 89 лет и похоронена рядом со Штейном на кладбище Пер-Лашез , Париж , Франция ; [16] ее имя выгравировано на обратной стороне надгробия Штейна. [17]
Наследие
Я люблю тебя, Элис Б. Токлас — фильм 1968 года с Питером Селлерсом в главной роли, в котором упоминаются пирожные с каннабисом Токлас, которые играют важную роль в сюжете. [11] Marianne's Ice Cream в Санта-Круз, Калифорния , создала мороженое со вкусом «Брауни с помадкой Элис Б. Токлас» в честь пирожных из фильма Селлерса. [18]
Демократический ЛГБТК-клуб Элис Б. Токлас — политическая организация, основанная в Сан-Франциско в 1971 году.
Сэмюэл Стюард , познакомившийся с Токлас и Стайн в 1930-х годах, редактировал книгу «Дорогой Сэмми: письма Гертруды Стайн и Элис Б. Токлас» (1977), а также написал два детективных романа, в которых Стайн и Токлас были персонажами: «Убийство есть убийство есть убийство» (1985) и «Шаль Караваджо» (1989).
Совет попечителей Сан-Франциско проголосовал в 1998 году за переименование квартала Миртл-стрит между Полк-стрит и Ван-Несс-авеню в Сан-Франциско в Элис Б. Токлас-Плейс, поскольку Токлас родилась в одном квартале отсюда, на О'Фаррелл-стрит. [19] [20]
Роль Токласа на экране исполнили Уилфрид Брамбелл в шведском фильме 1978 года «Приключения Пикассо» , Линда Хант в фильме 1987 года « В ожидании луны» [21] ; Алиса Дворжакова в телесериале 1993 года «Хроники молодого Индианы Джонса » [22] и Тереза Буру-Рубинштейн в фильме 2011 года «Полночь в Париже » [23] .
В 2020 году художница Майра Кальман вместе со своим сыном Алексом Кальманом создали и опубликовали короткометражную экранизацию « Автобиографии Элис Б. Токлас » под названием «Меня зовут Элис Б. Токлас». [24]
Ссылки
- ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей, 3-е изд.: 2 (Kindle Locations 44876-44877). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition
- ^ Грин, Дэвид Б. (7 марта 2016 г.) [7 марта 2016 г.]. «Этот день в еврейской истории | 1967: Лесбийская любовница Гертруды Стайн, публицистка Hash Brownie, умирает в нищете». Haaretz . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 22 августа 2024 г.
- ^ Малкольм, Джанет. «Незнакомцы в раю: как Гертруда Стайн и Элис Б. Токлас попали на небеса». The New Yorker . Получено 15 марта 2018 г.
- ^ Сухами, Диана – Гертруда и Элис: Гертруда Стайн и Элис Б.Токлас , Лондон: Pandora, 1991. ISBN 978-0044408338
- ^ Николс, Нэнси. Женщины за рулем (неожиданная и личная история автомобиля) .
- ^ "Et Tu, Gertrude? STein и Toklas: The World War II Years". Библиотеки Ника Харвилла . Получено 23 июля 2024 г.
- ↑ Роджерс, В. Г. Когда вы это увидите, помните меня: ГЕРТРУДА СТАЙН собственной персоной , Нью-Йорк: Rinehart & Co., 1946.
- ^ Меррилл, Джеймс (1993). Другой человек: Мемуары . Нью-Йорк: Альфред П. Кнопф. С. 75.
- ^ "Истории жизни, книги и ссылки Элис Б. Токлас". Todayinliterature.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 4 декабря 2013 г.
- ^ Вагнер-Мартин, Линда – Любимые незнакомцы: Гертруда Стайн и ее семья , Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета, 1995, стр. 269.
- ^ ab Eplett, Layla. «Go Ask Alice: The History of Toklas' Legendary Hashish Fudge». Scientific American Blog Network . Получено 8 февраля 2019 г.
- ^ ""Заколдованные" выходные Табиты (ТВ-эпизод 1969) - Сюжет - IMDb". IMDb .
- ^ "Правдивая история Элис Б. Токлас | Издательство Университета Айовы - Университет Айовы". uipress.uiowa.edu . Март 2011 . Получено 2024-02-12 .
- ^ Грин, Дэвид Б. (7 марта 2016 г.). «Этот день в еврейской истории | 1967: Лесбийская любовница Гертруды Стайн, публицистка Hash Brownie, умирает в нищете». Haaretz . Получено 30 апреля 2020 г.
- ↑ Winslow, Art (6 октября 2007 г.). «За фасадом». Chicago Tribune . Получено 30 апреля 2020 г.
- ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14 000 знаменитых людей , 3-е изд.: 2 (Kindle Locations 44876-44877). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
- ^ Линзи, Анна (2006), Правдивая история Элис Б. Токлас: исследование трех автобиографий, University of Iowa Press, ISBN 978-0-87745-985-9
- ^ «О нас | Мороженое Марианны».
- ↑ Herscher, Elaine (1 июля 1998 г.), «Прокладывая путь геям: Сан-Франциско может назвать улицу в честь лесбиянки Элис Б. Токлас», San Francisco Chronicle , получено 8 ноября 2009 г.
- ^ "Board of Supervisors: 22 сентября 1998 г.". Город и округ Сан-Франциско. 22 сентября 1998 г. Получено 8 ноября 2009 г.
- ^ """Американский театр" В ожидании Луны (сериал, 1987) – IMDb". IMDb .
- ^ ""Хроники молодого Индианы Джонса" Париж, сентябрь 1908 г. (ТВ-эпизод 1993 г.) – IMDb". IMDb .
- ^ «Полночь в Париже (2011) – IMDb». IMDb .
- ^ «Меня зовут Элис Б. Токлас». 20 февраля 2020 г. – через YouTube.
Дальнейшее чтение
- Малкольм, Джанет . Две жизни (Гертруда и Элис) ; Издательство Йельского университета ; сентябрь 2008 г.; 240 стр.; ISBN 978-0300143102
- Сэлинджер, Сильвия; Беннетт, Альберт С. (ред.). Просто очень красивая девушка из деревни: письма Сильвии Сэлинджер из Франции 1912-1913 гг . Southern Illinois Press, 1987. ISBN 0-8093-1329-4
- Саймон, Линда . Биография Элис Б. Токлас . Линкольн: Издательство Университета Небраски , 1991. ISBN 978-0803292031
- Сухами, Диана . Гертруда и Элис . Лондон: Pandora, 1991. ISBN 978-0044408338
- Стендаль, Ренате (ред.). Гертруда Стайн в словах и картинках: фотобиография . Algonquin Books , 1989. ISBN 0-945575-99-8 ; ISBN 978-0-945575-99-3
Внешние ссылки
- Коллекция Гертруды Стайн и Элис Б. Токлас, Йельская коллекция американской литературы. Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.
- Документы Гертруды Стайн и Элис Б. Токлас, Йельская коллекция американской литературы. Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.
- Коллекция Элис Б. Токлас из отдела рукописей библиотеки Принстонского университета
- Элис Бабетта Токлас из архива еврейских женщин
- Блог, посвященный Гертруде Стайн, написанный исследователем Гертруды Стайн Ренатой Стендаль, автором книги «Гертруда Стайн в словах и картинках»
- Книга кварталов Сан-Франциско (1894), страница 107, показывающая Западное дополнение, квартал 60, резиденцию Луи Левински (улица О'Фаррелл, дом 922, внучки-подростка мистера Левински, Элис Б. Токлас)
- Премии Элис Б.
