4 (альбом Бейонсе)

Студийный альбом Бейонсе 2011 года
4
Женщина изображена с поднятыми над головой руками.
Обложка стандартного издания
Студийный альбом
Бейонсе
Выпущенный24 июня 2011 г. ( 2011-06-24 )
ЗаписаноМарт 2010 – Май 2011
Студия
Жанр
Длина46 : 28
Этикетка
Продюсер
Хронология Бейонсе
Жара
(2011)		4
(2011)		4: Ремикс
(2012)
Альтернативная обложка
Обложка расширенного и делюкс-изданий
Обложка расширенного и делюкс-изданий
Одиночные игры из 4
  1. « Run the World (Girls) »
    Дата выхода: 21 апреля 2011 г.
  2. « Лучшее, чего у меня никогда не было »
    Дата выхода: 1 июня 2011 г.
  3. « Вечеринка »
    Дата выхода: 30 августа 2011 г.
  4. « Любовь сверху »
    Дата выхода: 12 сентября 2011 г.
  5. « Обратный отсчет »
    Дата выхода: 4 октября 2011 г.
  6. « I Care »
    Дата выхода: 23 марта 2012 г.
  7. « Конец времени »
    Дата выхода: 23 апреля 2012 г.

4 — четвёртый сольный студийный альбом американской певицы и автора песен Бейонсе . Он был выпущен 24 июня 2011 года лейблами Parkwood Entertainment и Columbia Records .

После перерыва в карьере, который вновь оживил ее творчество, Бейонсе вдохновилась на создание пластинки на основе традиционного ритм-энд-блюза , которая отличалась от современной поп-музыки . Ее сотрудничество с авторами песен и продюсерами The-Dream , Tricky Stewart и Shea Taylor создало более мягкий тон, развивая различные вокальные стили и влияния фанка , хип-хопа и соула . Андре 3000 — единственный приглашенный исполнитель.

Разорвав профессиональные связи с отцом и менеджером Мэтью Ноулзом , Бейонсе отказалась от музыки своих предыдущих релизов в пользу интимного, личного альбома. Лирические темы 4 подчеркивают моногамию, расширение прав и возможностей женщин и саморефлексию, что является результатом того, что Бейонсе рассматривала более зрелое послание для поддержания художественной репутации. В мае 2011 года Бейонсе представила 72 песни на рассмотрение Columbia Records, 12 из которых должны были появиться в стандартном издании.

4 был раскручен в середине 2011 года телевизионными выступлениями и выступлениями на фестивалях, такими как выступление Бейонсе на фестивале в Гластонбери . Альбом получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков; несколько изданий включили его в свои годовые списки. Это был ее четвертый альбом подряд, дебютировавший на вершине американского Billboard 200 , и он также достиг первого места в Бразилии, Ирландии, Южной Корее, Испании, Швейцарии и Великобритании. Альбом породил семь синглов — « Run the World (Girls) », « Best Thing I Never Had », « Party », « Love On Top », « Countdown », « I Care » и « End of Time ». На 55-й ежегодной премии Грэмми (2013) «Love On Top» победил в номинации «Лучшее традиционное исполнение в стиле R&B» . По состоянию на ноябрь 2016 года было продано 5 миллионов копий 4 по всему миру.

Предыстория и развитие

После выпуска третьего альбома I Am... Sasha Fierce (2008) и мирового турне Бейонсе взяла перерыв в карьере в 2010 году, чтобы «жить жизнью [и] снова черпать вдохновение из вещей». [3] Во время перерыва она «убила» Сашу Фирс, альтер-эго, использованное в ее предыдущем студийном альбоме , поскольку она чувствовала, что теперь может объединить свои две личности. [4] Она разорвала профессиональные связи с отцом и менеджером Мэтью Ноулзом , который руководил ее карьерой с 1990-х годов с Destiny's Child , [5] отметив, что это решение заставило ее почувствовать себя уязвимой. [6]

Это было время, когда все занимались поп-музыкой и танцевальной музыкой, а R&B и соул терялись. Это было популярно и весело, но это было не мое. Это было не то, куда я направлялся в своей музыкальной карьере в то время. Я жаждал чего-то более глубокого и музыкального. Именно тогда я выпустил «1+1» и «Love On Top».

—  Бейонсе размышляет о 4 в интервью журналу GQ в сентябре 2024 года. [7]

В интервью для Complex Бейонсе выразила недовольство современным радио. [8] Она намеревалась 4 помочь изменить этот статус, прокомментировав: «Найти способ вернуть R&B на радио сложно... С 4 я пыталась смешать R&B 70-х и 90-х с рок-н-роллом и множеством духовых инструментов, чтобы создать что-то новое и захватывающее. Я хотела музыкальных изменений, переходов , вибраты , живых инструментов и классического написания песен». [8] На своем веб-сайте она написала: «Этот альбом определенно является эволюцией. Он смелее, чем музыка на моих предыдущих альбомах, потому что я смелее. Чем взрослее я становлюсь и чем больше у меня жизненного опыта, тем больше мне есть о чем говорить. Я действительно сосредоточилась на песнях, которые являются классикой, песнях, которые будут жить вечно, песнях, которые я могла бы петь, когда мне будет 40 и когда мне будет 60». [9] Бейонсе также стремилась создавать более артистичную музыку, а не чисто коммерчески ориентированные песни. [10]

«Конец времени»
« End of Time » использует духовые и перкуссионные инструменты, вдохновленные покойным нигерийским музыкантом Фелой Кути. [11]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Хотя большая часть вдохновения 4 пришла из «туров, путешествий, просмотра рок-групп и посещения фестивалей», [12] раннее музыкальное направление альбома было сформировано под влиянием нигерийского афробита- музыканта Фелы Кути , чья страсть к музыке мотивировала Бейонсе. Она работала с группой из Fela!, бродвейского мюзикла , основанного на жизни Кути. [11] DJ Swivel , один из звукорежиссеров 4 , позже рассказал, как использование Кути ударных и духовых инструментов повлияло на трек « End of Time ». [13] В 2015 году The-Dream рассказал, что он и Бейонсе сочинили целый альбом, основанный на музыке Кути, хотя это было отменено в пользу создания 4 , поэтому объяснил, как «End of Time» оказался под таким сильным влиянием. [14]

Она также нашла дополнительные влияния в Earth, Wind & Fire , The Stylistics , Лорин Хилл , Стиви Уандере и Майкле Джексоне . [15] [16] Она использовала хип-хоп для «более широкого звучания» и стремилась вернуть соул -пение, заявляя: «Я использовала много дерзости и суровости в своем голосе, которые люди слышат в моих живых выступлениях, но не обязательно в моих записях». [15]

Запись и продюсирование

Я сказал, что пойду на риск и верну R&B-музыку, добавлю в песни мосты и смену аккордов. Я буду петь о любви и сделаю противоположное тому, что я думал. Я не буду пытаться быть крутым, забуду о крутизне, я буду честным, я буду грустным, я буду страстным, я буду уязвимым, я буду петь от всего сердца.

Бейонсе, Жизнь — всего лишь сон , 2013 [17]

Через три месяца после перерыва в марте 2010 года Бейонсе начала записываться в студии Roc the Mic Studios своего мужа Jay-Z в Нью-Йорке . [6] [18] Одна песня — « Party » — была записана, потому что она хотела посмотреть, какие рабочие отношения сложатся с инженером DJ Swivel . [18] Канье Уэст помогал в продюсировании «Party» после того, как Бейонсе была впечатлена его работой над My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010). [8] Андре 3000 , единственный приглашенный артист на 4 , внес рэп-куплет в песню, который он записал в Джорджии . [19]

Шесть недель спустя, в мае 2010 года, она попросила Swivel поработать над всем проектом. [13] Что касается его рабочих отношений с Бейонсе, он прокомментировал: «Не было никакого «Мы делаем это сегодня». Это был очень открытый проект, где мы работали над тем, что она чувствовала, что записывала в то время. Это было основано на том, как она себя чувствовала, ее настроении, а также на том, как она слушала демо, которые нам давали авторы». [13] Со Swivel она экспериментировала с духовыми инструментами, барабанами, гитарами и ударными инструментами. [18] Вдохновленные в основном сессиями Fela!, Swivel начали формулировать биты, используя свои собственные записи и записи Fela! [18] Проект был перемещен в KMA Studios на полторы недели, потому что Roc the Mic был недостаточно большим. Там они начали записывать « I Care », « Best Thing I Never Had » и « Rather Die Young », а также завершили «Party». Они записали песни « Schoolin' Life », « 1+1 » и « Start Over » в студии Jungle City Studios в Нью-Йорке. [19]

MSR Studios была последней студией в Нью-Йорке, где была записана большая часть 4 — только «Party» и « I Was Here » были записаны полностью в других студиях. [18] [19] В MSR Бейонсе подчеркивала использование живых инструментов в таких песнях, как «I Care» и «End of Time». [13] [19] Следовательно, большинство инструментов, включая барабаны, клавишные, гитару и бас, были записаны там и исполнены Джеффом Бхаскером и Шей Тейлор . [18] [19] Бейонсе попросила Фрэнка Оушена написать и записать « I Miss You » в MSR, сказав Complex : «Однажды в воскресенье, когда мы ехали в Бруклин, в машине [Jay-Z] играл CD. Я заметил его тон, его аранжировки и его повествование. Я сразу же связался с ним — буквально на следующее утро. Я попросил его прилететь в Нью-Йорк и поработать над моей записью». [8]

После прослушивания каждой песни Бейонсе часто просила добавить определенные инструменты, оставляя своей продюсерской команде задачу сделать звуки связными. [13] Ее вокал был записан через предусилитель Avalon Design 737 и сжат в 1176 Peak Limiter с соотношением 4:1. [13] После записи основного вокала для трека, Swivel нарезал их разными способами, и они с Бейонсе выбрали лучший, а затем записали бэк-вокал. [18] Бейонсе сочинила свои собственные вокальные аранжировки и гармонии для каждой песни. Ее микрофоны были тщательно размещены, чтобы добиться смешения звуков с чистым качеством. [18] Swivel рассказала о своей рабочей этике в интервью для Sound on Sound :

На фотографии изображена большая стеклянная оранжерея, пристроенная к дому в поле.
Бейонсе записывалась в разных местах, в том числе в студии Real World Studios Питера Гэбриела в Уилтшире, Англия.

Она так быстра и хороша в том, что она делает, что вы не можете позволить себе тратить время на что-либо, поэтому, если мы готовы записать, например, барабаны, мы будем работать с тем, что у нас есть в наличии, прямо сейчас. Вот почему мы работали в таких замечательных студиях, потому что мы знаем, что у них отличное оборудование, и нам не нужно беспокоиться об аренде оборудования. Часть моей работы как инженера заключается в том, чтобы убедиться, что сессии не просто идут, но идут в ее темпе. [18]

После переезда в MSR Бейонсе и ее продюсерская группа начали путешествовать. [13] В Соединенном Королевстве они работали в Real World Studios Питера Гэбриэла в Уилтшире, в частности, используя многоинструментальную комнату Гэбриэла, чтобы создать « Love On Top ». [13] [19] Вскоре после этого Бейонсе присоединилась к Jay-Z в особняке в Сиднее, когда он работал над своим совместным альбомом Watch the Throne (2011) с Канье Уэстом. Там они создали «примитивную студию», используя микрофон, установку и программное обеспечение Pro Tools для записи. [13] Сессии также проводились в Лас-Вегасе, Лос-Анджелесе, Атланте и Гонолулу. [19]

В феврале 2011 года MTV сообщило, что проект близок к завершению. [20] 4 был в основном сведен в MixStar Studios в Вирджинии и отмастерен в Sterling Sound в Нью-Йорке. [19] Аудиомастеринг был отложен на неделю из-за неожиданной записи «I Was Here». Дайан Уоррен проиграла песню Jay-Z во время телефонного разговора, что побудило его познакомить Уоррен и Бейонсе. [21] В мае 2011 года Бейонсе представила семьдесят две песни в рамках подготовки к выпуску альбома. [22] По словам Swivel, был записан эклектичный диапазон песен, включая баллады, «странные эфирные вещи» и песни, вдохновленные R&B и афробитом 1990-х годов. [13]

Музыка и тексты песен

Женщина стоит на коленях на пианино и поет
Бейонсе играет на пианино, исполняя вступительный трек альбома 4 – « 1+1 » – в рамках мирового турне «Шоу миссис Картер»

Окончательный вариант 4 включает двенадцать треков в стандартном издании и восемнадцать в подарочном издании — три из которых являются ремиксами « Run the World (Girls) ». [19] Критики рассматривали 4 как существенное отклонение от предыдущего каталога Бейонсе, с характерным более мягким звучанием. [23] [24] Альбом состоит в основном из песен в стиле R&B среднего темпа, [24] с влияниями фанка 1970-х , поп-музыки 1980-х и соула 1990-х. [23] Вторая половина была более эклектичной, исследуя различные жанры, включая хард-рок , регги и adult contemporary . [25] The Guardian похвалил отклонение альбома от «наслаивания [из] евро - синтезаторов на поп-степ-вумфы», которые характеризуют музыку современников Бейонсе. [23]

Баллада первой половины 4-го трека сочетает в себе разнообразные вокальные стили с использованием живых инструментов. «1+1» демонстрирует вокальные изгибы Бейонсе [23] на фоне «великолепной гитарной напыщенности» [26] и мягкого фонового ритма, [27] в то время как «Start Over», баллада в стиле R&B в среднем темпе, использует футуристический ритм с электрическими элементами и синтезаторами. [28] [29] «I Miss You», с ее «слоями атмосферных клавишных », [30] эмбиент-синтезаторами [31] и жестяными 808-ми барабанами [32] была исполнена полушепотом [33], чтобы продемонстрировать сильные эмоции. [26] «I Was Here», сдержанная поп-R&B-баллада с интонациями инди-рока, [34] [35] в первую очередь касается саморефлексии с драматическим вокалом. [36]

В других песнях Бейонсе исследует женственность. «Best Thing I Never Had», четвертый трек 4 , был описан как момент самореализации и «женский призыв к оружию». [27] С вокалом, который намекает на «раненую птицу, ставшую стойкой львицей», [27] песня построена на «подмигивающем фортепианном риффе и мощных басовых барабанах». [26] [37] « Dance for You » передает более сексуальный тон через хриплый вокал и ревущие электрогитары. [36] Она отказывается от ее типичных тем расширения прав и возможностей в пользу чувственных образов и комфорта с партнером. [36] «Run the World (Girls)», женский гимн расширения прав и возможностей, напоминающий более современную работу Бейонсе I Am... Sasha Fierce , [23] использует энергичный сэмпл из песни Major Lazer « Pon de Floor ». [26] Песня включает в себя «слоистые мелодии», наиболее заметным из которых является военный маршевый барабанный бой, в то время как почти нараспев пропетое пение Бейонсе охватывает весь ее вокальный диапазон. [38]

"Обратный отсчет"
Бейонсе считала «Countdown» одной из своих самых экспериментальных песен. [39] Используя различные жанры, [27] включая дэнсхолл, [25] она включает в себя аранжировку духовых инструментов. [25] Бейонсе поет припев — обратный отсчет от числа десять — с семплом «Uhh Ahh» группы Boyz II Men. [27] [29]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Треки « Countdown » и «End of Time» отличались своим музыкальным и лирическим экспериментализмом. «Countdown» описывался как «везде на карте жанров», [27] хотя преимущественно танцевальный с «ощетинившейся духовой аранжировкой». [25] Его припев описывает отношения, считая в обратном порядке от десяти, [27] используя сэмпл из « Uhh Ahh » группы Boyz II Men . [29] Пульсирующий, духовой звук «End of Time» [ 23] — напоминающий марширующий оркестр [27] — был во многом вдохновлён афробит-музыкантом Фелой Кути. [13] Использование Кути духовых и ударных инструментов было воссоздано и объединено с элементами электронной музыки и синтезаторов. [13] « Lay Up Under Me » также построена на ретро-духах, с бодрым вокалом, [36] звук Райана Домбала из Pitchfork, связанный с альбомом Майкла Джексона 1979 года Off the Wall . [40]

Другие треки были отмечены своей ретро-стилизацией. «Rather Die Young» — это возврат к ду-вопу 1960-х годов [27] и соулу Филадельфии [ 41] с медленным темпом и современными барабанами. [30] [36] «Party» достигает винтажной эстетики за счет минималистичного производства [24] , изобилующего тяжелыми синтезаторами и плавным фанковым грувом 1980-х годов. [30] Песня уникальна своей разговорной структурой, в которой Бейонсе и приглашенный вокалист Андре 3000 поют куплеты, намекающие на социализацию на вечеринках. [24] Элементы стиля Принса были обнаружены в «Schoolin' Life» и «1+1». [23] [27] [36] «Schoolin' Life» — это быстрая фанк-песня, текст которой советует слушателю жить полной жизнью, одновременно предостерегая его от последствий излишеств. [36] Припев «1+1» сравнивали с « Purple Rain », с темами грусти и обиды, в песне используется мягкий фоновый вокал и плотная перкуссия. [30] «Love On Top» была отмечена за ее энергичные изменения тональности с радостным тоном, вызывая в памяти работы Майкла и Джанет Джексон . [24] Ее ретро-звучание отмечено слиянием духовых инструментов, а также сладкими фоновыми гармониями, которые наиболее заметны в ее бридже и припеве. [42] [43]

Выпуск и продвижение

В интервью для Billboard Бейонсе заявила, что, несмотря на то, что у нее была другая концепция для альбома, в конечном итоге она под влиянием своих поклонников назвала альбом 4. Она описала число четыре как «особенное» для нее, так как дни рождения ее и Jay-Z , дни рождения нескольких других членов семьи и друзей, а также годовщина ее свадьбы приходятся на четвертый день месяца. [11] [44] Обложка стандартного издания была представлена ​​на веб-сайте Бейонсе 18 мая 2011 года. [45] Снято на крыше отеля Meurice в Париже, [46] Бейонсе смотрит вдаль, подняв руки над головой, на ней дымчатый макияж глаз, толстые золотые манжеты и палантин из лисьего меха от культового французского дизайнера Александра Вотье, украшенный кристаллами Swarovski от вышивального дома Lesage . [45] [47] Обложка подарочного издания была показана 16 июня, на ней Бейонсе одета в обтягивающее сине-фиолетовое платье от французского дизайнера Максима Симоэнса, [47] держа руки в волосах. [48] Для оформления она выбрала одежду от менее известных дизайнеров. [47] Рекламные и внутренние изображения упаковки для 4 были сняты в одно и то же время. [46]

18 мая 2011 года дата релиза 4 в США была подтверждена на 28 июня. [49] 7 июня альбом был полностью выложен в Интернет; юридические представители Бейонсе вынесли предупреждения нарушающим авторские права веб-сайтам, и выложенные треки вскоре были удалены с таких сайтов. [50] 9 июня Бейонсе отреагировала на утечку через Facebook , прокомментировав: «Моя музыка была выложена в сеть, и хотя это не то, как я хотела представить свои новые песни, я ценю позитивный отклик моих поклонников. Когда я записываю музыку, я всегда думаю о том, как мои поклонники поют каждую ноту и танцуют под каждый бит. Я создаю музыку, чтобы делать людей счастливыми, и я ценю, что все так хотели услышать мои новые песни». [51] После этого появились сообщения о том, что руководители Columbia Records надеются прикрыть свои активы, опасаясь, что альбом может оказаться коммерческим провалом. Ходили слухи, что лейбл попросил Бейонсе внести изменения в запись и воссоединить Destiny's Child, но Columbia это отрицает. [52] В августе 2013 года NME сообщил, что Sony Music подала в суд на 47-летнего мужчину из Гетеборга на 233 000 долларов США в связи с утечкой 4 . [53] Делюкс-версия была выпущена одновременно со стандартным изданием в нескольких странах. В Соединенных Штатах она была доступна исключительно в магазинах Target . [54]

Большая толпа собралась вокруг сцены, в небе фейерверк.
Бейонсе, накануне выхода 4 , открывает свой сет на фестивале Гластонбери 2011 года с "Crazy in Love". Она стала первой сольной исполнительницей, возглавившей мероприятие за последние двадцать лет.

Бейонсе несколько раз появлялась на телевидении и в живых выступлениях для продвижения альбома 4. Она впервые исполнила «Run the World (Girls)» 17 мая 2011 года на шоу Surprise Oprah! A Farewell Spectacular в United Center в Чикаго . [55] Она также исполнила песню на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2011. [ 56] 25 мая «1+1» стала доступна для загрузки через iTunes Store в США. [57] В тот же день «1+1» была исполнена на финале American Idol ; [58] она представила её как свою любимую песню. [58] В июне она выступила в Palais Nikaïa в Ницце, Zénith de Lille и Galaxie в Амневиле . [59] 26 июня Бейонсе была заключительным артистом фестиваля Glastonbury Festival 2011 в Великобритании. Она была первой сольной исполнительницей, которая возглавила сцену Pyramid на фестивале Glastonbury за более чем двадцать лет. [60] Заранее записанное выступление с песнями «Best Thing I Never Had» и «End of Time» на фестивале Glastonbury транслировалось во время церемонии вручения премии BET Awards 2011. [61] На следующий день эксклюзивное часовое интервью Бейонсе с Пирсом Морганом в Лондоне транслировалось на Piers Morgan Tonight . [62] Она также появилась в финале французского шоу X Factor , исполнив «Run the World» и «Best Thing I Never Had». [63] 30 июня состоялась премьера специального выпуска MTV « Beyoncé: Year of 4» , в котором рассказывалось о жизни Бейонсе во время съемок 4. [64]

1 июля Бейонсе появилась на Good Morning America в рамках «Summer Concert Series» в Нью-Йорке. [65] Она также проецировала изображения с 4 на ряд достопримечательностей Лондона, включая Музей мадам Тюссо и электростанцию ​​Баттерси . [66] Затем она отправилась в Шотландию , чтобы выступить на фестивале T in the Park 9 июля 2011 года . [67] На следующий день она выступила на фестивале Oxegen в Ирландии. [68] 28 июля 2011 года Бейонсе исполнила «1+1» и «Best Thing I Never Had» на The View ; [69] последняя также была исполнена на Late Night with Jimmy Fallon в тот же день. [70] С 16 по 19 августа Бейонсе провела 4 концерта Intimate Nights with Beyoncé в бальном зале Roseland, на которых присутствовала только стоячая аудитория. [71] Впоследствии, в ноябре был выпущен DVD Live at Roseland: Elements of 4. [72] «Love On Top» была исполнена на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2011 28 августа, [73] Бейонсе завершила выступление, расстегнув пиджак и потирая живот, чтобы подтвердить свою беременность. [74] Живое исполнение «Countdown», записанное в июле, транслировалось на Late Night with Jimmy Fallon в ноябре. [75] После завершения ее беременности альбом получил дополнительную рекламу через резиденцию Revel Presents: Beyoncé Live в 2012 году, а песни с альбома были заметно представлены в мировом турне The Mrs. Carter Show World Tour (2013–14). [76] [77]

Одиночки

4 был первым альбомом Бейонсе, который не принес синглов номер один в Соединенных Штатах, так как ни одна песня из 4 не попала в первую десятку Billboard Hot 100. [ 78] « Run the World (Girls) » был выпущен на международном уровне в качестве ведущего сингла из 4 21 апреля 2011 года. [79] Он достиг двадцать девятого места в чарте Billboard Hot 100 [80] и одиннадцатого места в UK Singles Chart . [81] « Best Thing I Never Had » последовал за ним 1 июня 2011 года. [82] Он показал себя намного лучше в национальных чартах, достигнув шестнадцатого места в Соединенных Штатах, [80] пятого места в Новой Зеландии [83] и третьего места в Великобритании. [81]

« Party » был выпущен как городской современный сингл в США 30 августа 2011 года; [84] его ремикс с участием J. Cole был выпущен в США, Канаде и некоторых европейских странах 24 октября 2011 года. [85] [86] [87] « Love On Top » был выпущен в Австралии как современный радиосингл в сентябре 2011 года; [88] он был выпущен в Италии, Бельгии и США позже. [89] [90] [91] Он возглавлял американский Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs в течение семи недель подряд. [92] « Countdown » был выпущен в США и некоторых странах Европы, начиная с 4 октября 2011 года. [93] « I Care » был выпущен исключительно в Италии 23 марта 2012 года. [94] « End of Time » был выпущен исключительно в Великобритании 23 апреля 2012 года. [95] [96] 4 — единственный студийный альбом Бейонсе, не вошедший ни в одну десятку лучших хитов Billboard Hot 100.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
ЛюбаяDecentMusic?6.6/10 [97]
Метакритик73/100 [98]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[99]
AV-клубБ− [100]
Развлечения еженедельноБ [101]
Хранитель[102]
Лос-Анджелес Таймс[103]
НМЭ4/10 [104]
Вилы8.0/10 [40]
Роллинг Стоун[25]
Вращаться8/10 [105]
Неразрезанный[106]

4 получил положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил средний балл 73 на основе 36 рецензий. [98] Майкл Крэгг из The Observer назвал его «самым совершенным альбомом Бейонсе на данный момент». [107] Эрик Хендерсон из Slant Magazine считал , что 4 преуспевает в вокальном плане как альбом в основном интимных и медленных баллад. [108] Микаэль Вуд из журнала Spin приветствовал его баллады, песни в среднем темпе и воспоминания о поп-соуле конца 1970-х и начала 1980-х годов . [105] В своем обзоре для Rolling Stone Джоди Розен написал, что Бейонсе избегает современных стилей продюсирования в пользу более личного и своеобразного альбома. [25] Джон Караманика из The New York Times посчитал его хорошей демонстрацией Бейонсе как певицы-факела , потому что она убедительно поет о разбитом сердце и сильном эмоциональном эффекте любви. [28] Критик Pitchfork Райан Домбал нашел его легким, ретроинформированным и увлекательным, потому что он показывает, что «одна из крупнейших мировых звезд исследует свой талант способами, которые мало кто мог предсказать». [40] Энди Келлман из AllMusic сказал, что качество пения Бейонсе и ее написание песен компенсируют разнообразную аранжировку песен. [99] Uncut посчитал, что это исключительный альбом, несмотря на иногда банальные тексты. [106]

В менее восторженном обзоре Адам Марковиц из Entertainment Weekly сказал, что первая половина 4 омрачена скучными балладами, а написание песен в целом не соответствует вокальному таланту Бейонсе. [101] В своем обзоре для The Guardian Алексис Петридис неоднозначно отнесся к влиянию альбома 1980-х годов и утверждал, что, несмотря на хорошо написанные песни, оно не очень последовательно. [102] Клэр Саддат из журнала Time сказала, что песням не хватает лирического содержания, хотя они хорошо исполнены. [109] Грег Кот , пишущий в Chicago Tribune , назвал 4 непоследовательным, коротким и незавершенным. [110] Хэмиш Макбейн из журнала NME посчитал, что Бейонсе не продвинулась вперед по сравнению со своими предыдущими работами, и что «даже хорошие фрагменты здесь» звучат «невдохновленно». [104] Том Халл был более критичен и дал альбому оценку «C», посетовав на «излишнюю производительность» второй половины песен и полагая, что баллады первой половины показывают, что, хотя «каждая соул-дива ее поколения мечтала петь как Арета Франклин ... только Бейонсе хватило эго думать, что она это сделала». [111]

Почести

4 был включен в годовые списки различных изданий. Он был признан лучшим альбомом года по версии The New Yorker [ 112] и занял второе место в списках, составленных Spin и Amazon [ 113] [114] Альбом вошел в десятку лучших по версии MSN, где он занял третье место [115], The Guardian и MTV , которые поместили его на четвертое место [23] [116] и Chicago Sun-Times , которая поместила его на шестое место [117 ]. BBC поставила его на седьмое место [ 118], а The New York Times назвала его 10-м лучшим альбомом года. [119] Альбом имел хорошие показатели в других списках, где он был помещен под номером 13 по версии Consequence of Sound , [120] под номером 18 по версии Stereogum , [121] под номером 25 по версии Rolling Stone , [122] под номером 39 по версии Spin , [123] под номером 10 по версии Club Fonograma , [124] под номером 34 по версии Pretty Much Amazing [125] и под номером 27 по версии Pitchfork . [126] 4 был включен в список 50 лучших альбомов 2011 года по версии NPR , [127] и занял 26 место в опросе критиков Pazz & Jop . [128]

Он занял 37 место в списке журнала Rolling Stone 's Women Who Rock: 50 Greatest Albums of All Time. [129] Pitchfork поставил альбом на 39 место в своем списке 100 лучших альбомов десятилетия на данный момент, а Кайл Крамер написал, что 4 «избежал ловушек безопасных, более поздних карьерных заявок, вместо этого создав идеальную платформу для Бейонсе как поп-звезды, королевы для всех людей». [130] Альбом был включен в список Consequence of Sound 10 лучших летних альбомов всех времен, а Кеннет Партридж написал, что «независимо от того, безнадежно ли она убита горем или безумно влюблена, королева Бей чертовски усердно работает, чтобы заставить вас почувствовать именно то, что чувствует она». [131]

4 был назван величайшим R&B-альбомом десятилетия (2010-е годы) по версии Rated R&B [ 132] и вторым величайшим поп-альбомом десятилетия по версии Uproxx [133] . В своем рейтинге 200 лучших альбомов десятилетия Pitchfork поместил 4 на 31-е место. [134] Для BrooklynVegan это был 29-й лучший R&B/рэп-проект того же периода [135] .

4 выиграл R&B-альбом года на Billboard Music Awards 2012 [136] и получил номинации на American Music Awards 2011 , [137] Soul Train Music Awards 2011 , [ 138] 38-ю премию People's Choice Awards , [139] 43-ю премию NAACP Image Awards [140] и премию Грэмми 2012. [141] На 55-й ежегодной премии Грэмми «Love On Top» выиграл награду за лучшее традиционное исполнение R&B . [142]

Коммерческое исполнение

В первый день релиза альбом 4 был продан тиражом около 20 000 копий в Соединенном Королевстве. [143] Согласно данным Official Charts Company , это больше, чем совокупные продажи трех его ближайших конкурентов: альбомов Адель 19 (2008) и 21 (2011) и альбома Леди Гаги Born This Way (2011). [143] После недели продаж альбом 4 дебютировал на вершине UK Albums Chart 4 июля 2011 года с продажами за первую неделю в размере 89 211 копий, [144] оставаясь там на вторую неделю с продажами в размере 44 929 копий. [145] К маю 2013 года в Соединенном Королевстве было продано 603 548 копий. [146] Альбом 4 открылся на втором месте в австралийском чарте ARIA , что дало Бейонсе самый высокий дебютный чарт там. [147] 4 дебютировал на третьем месте в Canadian Albums Chart , продав 8700 копий за первую неделю. [148] Он дебютировал на втором месте во Франции, продав 12 393 копии за первую неделю. [149] Согласно японскому музыкальному сайту Oricon , альбом дебютировал на десятом месте, продав 18 984 копии за неделю, закончившуюся 11 июля 2011 года. [150]

В Соединенных Штатах 4 дебютировал на первом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 310 000 копий. [151] Это дало Бейонсе ее четвертый сольный альбом, дебютировавший на первом месте в чарте альбомов Billboard 200, сделав ее второй исполнительницей после Бритни Спирс и третьей исполнительницей в целом, наравне со Спирс и DMX, чьи первые четыре студийных альбома дебютировали на вершине Billboard 200. [151] Продажи 4 за первую неделю стали для Бейонсе самым низким стартом продаж студийного альбома на сегодняшний день. [151] Кит Колфилд из журнала Billboard отметил, что альбом не был выпущен в праздничный сезон и что у Бейонсе пока не было хитового сингла, что может помочь объяснить более мягкий выход альбома. [151] Это третья по величине неделя продаж в году после хитов номер один с альбомами Lady Gaga Born This Way и Adele 21. [151] 4 стал девятым альбомом с числовым названием, возглавившим чарт с 1956 года. [ 152] На второй неделе альбом остался на первом месте в Billboard 200, несмотря на падение продаж на 63%, продав 115 000 копий. Таким образом, он стал первым альбомом Бейонсе, который возглавлял чарт альбомов Billboard 200 более одной недели; за этим усилием последовал ее одноименный пятый студийный альбом (2013), который оставался там в течение трех недель. [153] [154] 1 августа 2011 года альбом был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), разослав один миллион копий в розничные магазины. По состоянию на август 2022 года альбом сертифицирован четырежды платиновым. [155] По состоянию на декабрь 2015 года продажи достигли 1,5 миллиона копий в Соединенных Штатах. [156] По состоянию на ноябрь 2016 года было продано более 5 миллионов копий по всему миру. [157]

Трек-лист

4  – Стандартное издание
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1." 1+1 "
4:33
2." Мне не все равно "
  • Бхаскер
  • Ноулз [а]
3:59
3." Я скучаю по тебе "
  • Ноулз
  • С. Тейлор
2:59
4.« Лучшее, чего у меня никогда не было »
4:13
5.« Вечеринка » (при участии Андре 3000 )
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскер [а]
4:05
6.« Лучше умереть молодым »
  • Бхаскер
  • Ноулз [а]
  • Стил [а]
3:42
7.« Начать сначала »
  • Ноулз
  • Тейлор
3:19
8.« Любовь сверху »
  • Ноулз
  • Нэш
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
4:27
9." Обратный отсчет "
  • Ноулз
  • Тейлор
3:32
10.« Конец времени »
3:43
11." Я был здесь "Дайан Уоррен
3:59
12.« Управляй миром (девушки) »
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
3:56
Общая длина:46:33
4  – Японское издание (бонус-трек) [158] [159]
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
13.«Мечтать»
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • Смит
  • Ноулз
  • Бэбифейс
  • Диксон
4:39
Общая длина:51:12
4  – Делюкс-издание (диск два) [160]
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1.« Ложись подо мной »
  • Ноулз
  • Тейлор
4:13
2." Школьная жизнь "
4:52
3.« Танцуй для тебя »
  • Ноулз
  • Нэш
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
6:15
4.«Run the World (Girls)» (Kaskade Club Remix)
  • Ноулз
  • Нэш
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • ван де Валл
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
5:02
5.«Run the World (Girls)» (Ремикс Redtop Club)
  • Ноулз
  • Нэш
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • ван де Валл
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
6:02
6.«Run the World (Girls)» (Ремикс клуба Йохена Симмса)
  • Ноулз
  • Нэш
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • ван де Валл
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
6:19
7."Run the World (Girls)" ( музыкальный клип ) (эксклюзивная версия)
  • Ноулз
  • Нэш
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • ван де Валл
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
 
Общая длина:37:26
4  – Расширенное издание [161]
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1.«Любовь сверху»
  • Ноулз
  • Нэш
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
4:27
2.«Party» (при участии André 3000 )
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскер
  • Миллс
  • Дэвис
  • Уолтерс
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскер [а]
4:04
3.«Школьная жизнь»
  • Ноулз
  • Нэш
  • МакКинни
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • Мистро [а]
4:52
4."Обратный отсчет"
  • Ноулз
  • Нэш
  • С. Тейлор
  • Дин
  • Ягненок
  • Мороз
  • Бивинс
  • Н. Моррис
  • У. Моррис
  • Ноулз
  • Тейлор
  • Ягненок [а]
3:33
5."Я скучаю по тебе"
  • Ноулз
  • Океан
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
2:58
6.«Танцуй для тебя»
  • Ноулз
  • Нэш
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
6:15
7."Мне не все равно"
  • Ноулз
  • Бхаскер
  • Хьюго
  • Бхаскер
  • Ноулз [а]
3:59
8.«Лучше умереть молодым»
  • Ноулз
  • Бхаскер
  • Стил
  • Бхаскер
  • Ноулз [а]
  • Стил [а]
3:43
9."1+1"
  • Ноулз
  • Нэш
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
4:34
10.«Конец времени»
  • Ноулз
  • Нэш
  • С. Тейлор
  • Д. Тейлор
  • Ноулз
  • Нэш
  • Переключатель [б]
  • Дипло [б]
3:44
11.«Управляй миром (девушки)»
  • Ноулз
  • Нэш
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • ван де Валл
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • Тейлор [а]
3:58
12.«Лучшее, чего у меня никогда не было»
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • С. Тейлор
  • Гриффин, младший.
  • Маккэмпбелл
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • С. Тейлор
  • S1 и Калеб
4:13
13.«Начать сначала»
  • Ноулз
  • С. Тейлор
  • Дин
  • Ноулз
  • С. Тейлор
3:19
14."Я был здесь"Уоррен
  • Ворошилка
  • Кутцле
  • Ноулз [c]
  • Харрелл [c]
3:58
Общая длина:57:38

Примечания

  • ^a обозначает сопродюсера
  • ^b обозначает дополнительного производителя
  • ^c обозначает вокального продюсера
  • ^d обозначаетремиксера
  • В песне «I Care» бэк-вокал исполнил Билли Крэйвен [162]
  • В песне «Party» бэк-вокал исполнили Канье Уэст и Consequence [162]
  • В песне «Rather Die Young» бэк-вокал исполняют Люк Стил и Билли Крэйвен [162]
  • В песне «I Was Here» бэк-вокал исполнил Райан Теддер [162]
  • Делюкс-издание содержит эксклюзивную версию музыкального клипа «Run the World (Girls)». [163]
  • «Party» содержит семпл « La Di Da Di » в исполнении Doug E. Fresh и Get Fresh Crew при участии MC Ricky D., написанный Douglas Davis и Ricky Walters. [19]
  • «Countdown» содержит сэмпл « Uhh Ahh » в исполнении Boyz II Men , написанный Майклом Бивинсом, Натаном Моррисом и Ваней Моррис. [19]
  • «End of Time» содержит неуказанный сэмпл « BTSTU », исполненный и написанный Джаем Полом . [164]
  • «Run the World (Girls)» содержит сэмпл « Pon de Floor » в исполнении Major Lazer , написанный Afrojack, Vybz Cartel, Diplo и Switch. [19]

Персонал

Кредиты взяты из буклета 4 . [19]

Оценки за производительность

Визуальные эффекты и образы

Инструменты

Технические и производственные

  • Мечта  – производство
  • Трикки Стюарт  – продакшн
  • Бейонсе – продюсирование, вокальное продюсирование
  • Джефф Бхаскер – продюсирование
  • Шей Тейлор – продюсирование
  • Бэбифейс  – производство
  • Антонио Диксон – продюсирование
  • Symbolyc One  – производство
  • Кейлеб МакКэмпбелл – продюсирование
  • Канье Уэст – продакшн
  • Люк Стил – продюсирование
  • Том Койн – мастеринг
  • Переключатель  – производство
  • Райан Теддер – продюсирование
  • Брент Катцл – продакшн
  • Кук Харрелл  – вокальное продюсирование, запись вокала
  • Дипло  – производство
  • Карлос МакКинни  – продюсирование
  • Kaskade  – микс, дополнительное производство
  • Йенс Бергмарк — микс-продюсирование
  • Джулиан Наполитано – микс-продакшн
  • DJ Swivel  – запись, запись вокала, сведение
  • Марк Грей – помощник инженера
  • Джейсон Шервуд – помощник инженера
  • Стивен Деннис – помощник инженера
  • Пит Уолфорд – помощник инженера
  • Скотт Барнетт – помощник инженера
  • Тони Мазерати  – сведение
  • Вэл Брэтуэйт — помощник звукорежиссера
  • Райан Келли – помощник инженера
  • Серж Нудель – ассистент по сведению, помощник звукорежиссера
  • Глория Каба – помощник инженера
  • Шербан Генеа  – сведение
  • Джон Хейнс — звукорежиссер
  • Фил Сифорд — помощник звукорежиссера
  • Гейлорд Холомалия – помощник инженера
  • Кристиан Мочизуки – помощник инженера
  • Эдвин Делахоз — помощник инженера
  • Джастин Хергетт – помощник инженера
  • Джон Кастелли – помощник инженера
  • Рамон Ривас – помощник инженера
  • Крис Сопер – помощник инженера
  • Смит Карлсон – помощник инженера
  • Эрик Айландс – помощник инженера
  • Джон Шер – помощник инженера

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации и продажи для 4
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [234]2× Платина140 000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [235]3× Платина120 000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [236]2× Платина160 000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [237]Платина20 000 ‡
Франция ( SNEP ) [238]Золото50 000 *
Германия ( BVMI ) [239]Золото100 000 ‡
Ирландия ( IRMA ) [240]Платина15,000 ^
Италия ( FIMI ) [241]Золото25 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [242]Золото7500 ^
Польша ( ZPAV ) [243]Платина20 000 *
Россия ( НФПФ ) [244]Золото5000 *
Швеция ( GLF ) [245]2× Платина80 000 ‡
Соединенное Королевство ( БПИ ) [246]3× Платина900 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [247]4× Платина4,000,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

Даты выпуска и форматы для 4
ОбластьДатаИздание(я)Формат(ы)Метка(и)Ссылка.
Австралия24 июня 2011 г.
  • Стандарт
  • делюкс
Сони Мьюзик[248] [249]
АвстрияСтандартЦифровая загрузка[250]
Германия
  • Стандарт
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[251] [252]
Новая ЗеландияСтандартЦифровая загрузка[253]
Гонконг27 июня 2011 г.
  • Стандарт
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[254] [255]
Нидерланды[256] [257]
Польша[258] [259]
ВеликобританияРКА[260] [261]
Аргентина28 июня 2011 г.СтандартЦифровая загрузкаСони Мьюзик[262]
Бразилия
  • Стандарт
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[263] [264]
Канада[265] [266]
Соединенные Штаты
[267]
Япония29 июня 2011 г.Sony Music Япония[268] [269]
Таиланд6 июля 2011 г.Стандарткомпакт-дискСони Мьюзик[270]
Соединенные Штаты24 июля 2012 г.Расширенный
  • Парквуд
  • Колумбия
[161]
Франция15 апреля 2013 г.Колумбия
[271]
Польша7 мая 2013 г.Сони Мьюзик
[272]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Session Buzz: Who's Recording in & Around NYC — A Monthly Report — SonicScoop». 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  2. ^ "4: Альбом". beyonce.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Получено 14 августа 2020 г. .
  3. ^ Vena, Jocelyn (28 июня 2011 г.). «Beyonce Shrugs Off 'Fear' In 'Year Of 4'». MTV News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 1 августа 2011 г.
  4. ↑ Кросли, Хиллари (26 февраля 2010 г.). «Бейонсе говорит, что она «убила» Сашу Фирс». MTV News. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  5. ^ Кеннеди, Геррик Д. (28 марта 2011 г.). «Бейонсе разрывает управленческие связи с отцом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 1 августа 2011 г.
  6. ^ ab Knowles, Beyoncé (Режиссер) (1 июля 2011 г.). Year of 4 (Документальный фильм). США: Parkwood Entertainment. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г.
  7. ↑ Андерсон, Брайс (10 сентября 2024 г.). «Бизнес Бейонсе Ноулз-Картер». GQ . Получено 16 октября 2024 г.
  8. ^ abcd Альварес, Габриэль (19 июля 2011 г.). "Beyoncé: Mighty Fly". Complex . стр. 1. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  9. ^ "André 3000 называет Бейонсе одной из лучших исполнительниц". Rap-Up . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  10. ^ Олденберг, Энн (1 июля 2011 г.). «Бейонсе: «Не просто песни для радио» на новом альбоме». USA Today . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  11. ^ abc Herrera, Monica; Rogers, Ray (11 мая 2011 г.). "Эксклюзив: раскрыто название нового альбома Beyonce". Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г. . Получено 13 июля 2011 г. .
  12. ^ "Billboard Bits: Beyonce Previews '4' at Listening Party, Kenny Chesney Playing Alabama Show For Charity". Billboard . 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  13. ^ abcdefghijkl Вайс, Дэвид (26 июня 2011 г.). «Профиль звукорежиссера: DJ Swivel о создании альбома Бейонсе «4»». SonicScoop. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  14. ^ Nash, Terius "The-Dream" (17 марта 2015 г.). "Notes on Beyoncé – End of Time". Genius . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 18 марта 2015 г.
  15. ^ ab Rogers, Ray (11 мая 2011 г.). «Beyoncé: The Billboard Music Awards Q&A». Billboard . стр. 1–3. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. . Получено 13 июля 2011 г. .
  16. ↑ Vena, Jocelyn (23 ноября 2010 г.). «Beyonce Inspired By Michael Jackson, Lauryn Hill For New Album». MTV News. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  17. ↑ Ноулз, Бейонсе (режиссер) Берк, Эд (режиссер) (16 февраля 2013 г.). Жизнь — всего лишь сон (документальный фильм). США: Parkwood Entertainment/HBO.
  18. ^ abcdefghi "DJ Swivel: Recording Beyoncé's 4". Sound on Sound . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  19. ^ abcdefghijklm 4 (буклет). Beyoncé (делюкс-издание). Нью-Йорк: Columbia Records , подразделение Sony Music Entertainment. 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ^ «Beyonce почти закончила работу над своим новым альбомом?». MTV News. 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  21. ↑ Warner, Kara (1 октября 2012 г.). «Легенда в области написания песен и дважды номинантка на премию «Грэмми» Дайан Уоррен рассуждает о Бибере, Шер и Бейонсе». MTV. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  22. ^ "У Бейонсе 72 трека, претендующих на новый альбом '4' – аудио". NME . 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  23. ^ abcdefgh Николсон, Ребекка (13 декабря 2011 г.). «Лучшие альбомы 2011 года, № 4: Бейонсе – 4». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  24. ^ abcde Швейцер, Рики (29 июня 2011 г.). "Обзор альбома: Beyoncé – 4". One Thirty BPM . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  25. ^ abcdef Rosen, Jody (28 июня 2011 г.). "4". Music Reviews. Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  26. ^ abcd Хортон, Мэтью (22 июня 2011 г.). "BBC – Music – Review of Beyoncé – 4". BBC Online . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  27. ^ abcdefghij Коплан, Крис (24 июня 2011 г.). "Обзор альбома: Beyoncé – 4". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 17 августа 2011 г.
  28. ^ ab Caramanica, Jon (27 июня 2011 г.). «On '4,» Beyoncé Bids Farewell (for Now) to Her Old Selves». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 27 июня 2011 г.
  29. ^ abc Dorken, Joanne (21 июня 2011 г.). "Beyoncé '4' Track By Track Review". MTV. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  30. ^ abcd Perpetua, Matthew (8 июня 2011 г.). "Beyonce's '4': A Track-by-Track Breakdown | Rolling Stone Music". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 15 октября 2013 г.
  31. ^ Juzwiak, Rich (28 июня 2011 г.). «Оды радости Бейонсе». The Village Voice . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 15 октября 2013 г.
  32. ^ "Beyonce – 4 Music Review". Tiny Mix Tapes . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 15 октября 2013 г.
  33. ^ "Beyoncé – 4". musicOMH . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  34. ↑ Reed, James (26 июня 2011 г.). «Обзор CD: Beyoncé показывает более мягкую сторону в '4'». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 17 октября 2013 г.
  35. ↑ Donken, Joanne (21 июня 2011 г.). «Beyoncé '4' Track by Track Review». MTV News. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  36. ^ abcdefg Cheesman, Danielle (27 июня 2011 г.). «Почему стоит купить Deluxe Edition альбома Beyonce "4"». MSN. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  37. ^ Cheung, Nadine (3 июля 2011 г.). "Beyoncé: „Best Thing I Never Had“". Digital Spy . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  38. ^ Aswad, Jem (6 мая 2011 г.). "Beyonce, Run the World (Girls)". Billboard . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. . Получено 12 сентября 2011 г. .
  39. ↑ Caramanica, Jon (15 августа 2011 г.). «Ближе к ее поклонникам и дальше от ее прошлого». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  40. ^ abc Домбал, Райан (28 июня 2011 г.). "Бейонсе: 4". Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 г. . Получено 28 июня 2011 г. .
  41. ^ Petridis, Alexis (23 июня 2011 г.). "Beyoncé: 4 – review". Музыка. The Guardian . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 24 июня 2011 г.
  42. ↑ Клайн, Жоржетт (20 июня 2011 г.). «Бейонсе выпускает «Love on Top» из предстоящего альбома «4» – эксклюзивное прослушивание + фото». AOL Music . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 3 августа 2011 г.
  43. ^ Гришоу, Чад (28 июня 2011 г.). "Beyonce: 4 Review". IGN . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 23 февраля 2014 г. .
  44. ^ Chisholm, N. Jamiyla (3 июля 2011 г.). «Бейонсе объясняет значение числа 4». Black Entertainment Television . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 29 августа 2013 г.
  45. ^ ab "Обложка альбома: Beyoncé – '4'". Rap-Up . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  46. ^ ab "За кулисами: фотосессия Бейонсе '4' в Париже". Vibe . 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  47. ^ abc Michault, Jessica (18 июля 2011 г.). «For Her New Look, Beyoncé Goes Under the Radar». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 1 августа 2011 г.
  48. ^ Шира, Дахви (16 июня 2011 г.). "First Look at Deluxe Edition of Beyoncé's Album, 4". Люди . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  49. ^ "Видео: Beyoncé – 'Run the World (Girls)'". Rap-Up . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  50. ^ "Beyoncé's '4' просочился в сеть за три недели до релиза". Los Angeles Times . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  51. ↑ Wete, Brad (9 июня 2011 г.). «Бейонсе немного раздражена утечкой ее нового альбома, но счастливым фанатам он нравится». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  52. ^ "Лейбл звукозаписи Бейонсе борется со страхом плохих продаж альбомов, говорится в отчете". Канал Fox News . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  53. ^ "Sony подала в суд на шведского музыкального фаната на 233 000 долларов". NME . 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  54. ^ "Beyoncé Returns to the Spotlight in Target Commercial (Video)". Rap-Up . 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  55. ^ "Бейонсе, Ашер и Алиша Киз приветствуют Опру во время прощального выступления". Rap-Up . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  56. ^ "Выступление Бейонсе на BBMA: «Я никогда так много не работала в своей жизни». Billboard . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  57. ^ Корн, Льюис (26 мая 2011 г.). «Бейонсе выпускает новую песню „1+1“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  58. ^ ab "Beyonce Debuts '1+1' on 'American Idol' (Video)". Rap-Up . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  59. ^ "Beyonce Events, Beyonce Tour Schedule, Beyonce Interviews". Официальный сайт Beyoncé Knowles. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года.
  60. ^ "Beyonce Closes 2011 Glastonbury Festival". MTV. 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  61. ^ "Beyonce Performs During BET Awards (Video)". Rap-Up . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  62. ^ "Beyonce Sits Down with Piers Morgan". Rap-Up . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 28 июня 2011 г.
  63. ^ "Beyonce Performs on France's X Factor Finale (Video)". Rap-Up . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  64. ^ "Beyonce Documents the „Year of 4“ in TV Special". Rap-Up . 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  65. ^ "Бейонсе поразила публику выступлением на летних концертах Good Morning America". ABC News . 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  66. ^ Copsey, Robert (9 июля 2011 г.). "Эксклюзив: новый альбом Бейонсе '4' покоряет Лондон: Видео". Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  67. ^ "Queen of R'nB Meets T". BBC . 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 2 января 2020 года .
  68. ^ "Oxegen готовится к последнему дню". The Irish Times . 10 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  69. ^ "Beyonce Brings '4' To 'The View'". Официальный сайт Beyoncé Knowles. 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г.
  70. ↑ Maloy, Sarah (29 июля 2011 г.). «Beyonce Performs 'Best Thing I Never Had' on 'Jimmy Fallon'». Billtboard . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Получено 31 июля 2011 г.
  71. ^ "Бейонсе исполнит '4 Intimate Nights with Beyoncé' в нью-йоркском бальном зале Roseland". Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 29 августа 2013 г.
  72. ^ "Live at Roseland: Elements of 4 [DVD] [2011]". Amazon.co.uk . 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 29 августа 2013 г.
  73. ^ Semigran, Aly (24 августа 2011 г.). «Beyonce To Hit The VMA Stage». MTV News. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
  74. ^ Кауфман, Джил. «Бейонсе исполняет «Любовь на вершине» на церемонии вручения премии VMA, раскрывает беременность». Новости MTV. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  75. ^ Баттан, Кэрри (14 ноября 2011 г.). "Смотрите, как Бейонсе и The Roots исполняют "Countdown" на "Fallon"". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  76. ^ Ганц, Кэрин. «Run the World (Showgirls): Beyonce Gets Back to Business in Atlantic City». Spin . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  77. ^ Гальперин, Ширли (2 июля 2013 г.). «Beyonce Slays at Staples Center: Concert Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  78. ^ "Beyoncé – Chart History – The Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Получено 7 января 2014 года .
  79. ^ Динь, Джейм (21 апреля 2011 г.). «Песня Бейонсе «Run the World (Girls)» станет хитом на радио и iTunes в четверг». Новости MTV. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  80. ^ ab "Beyonce Album & Song Chart History: Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 3 января 2014 г.
  81. ^ ab "История чартов исполнителей – Бейонсе". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 22 декабря 2012 года .
  82. ^ "Best Thing I Never Had – Single". iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  83. ^ "Дискография Бейонсе". Новозеландские чарты. Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  84. ^ "Urban/UAC Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г.
  85. ^ "Party – Beyoncé featuring J Cole". iTunes Store . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 28 октября 2011 г.
  86. ^ "Party – Beyoncé featuring J Cole". iTunes Store (Канада). Apple Inc. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Получено 28 октября 2011 года .
  87. ^ "Party – Beyoncé featuring J Cole". iTunes Store. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Получено 28 октября 2011 года .
  88. ^ "Most Added to Radio – Australia (18 сентября 2011 г.)". The Music Network . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 2 января 2014 г.
  89. ^ "РАДИО ДАТА - Музыкальная новинка делла сеттимана - Венера, 28 октября 2011 г." . EarOne. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  90. ^ "Love on Top – Single by Beyoncé". iTunes Store (Бельгия). Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Получено 1 января 2012 года .
  91. ^ "Будущие релизы – 10 января 2012 г.". Allaccess. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  92. ^ Ramirez, Rauly (6 июня 2013 г.). «Топ-10 „Play“ от The-Dream в R&B/Hip-Hop Albums». Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. . Получено 3 января 2014 г. .
  93. ^ "CHR/Top 40: Week Of: October 4, 2011". R&R . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 . Получено 23 сентября 2011 .
  94. ^ "'I Care', новый сингл Ди Бейонсе на радио 23 марта в Италии!" (на итальянском языке). Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г.
  95. ^ "Новые релизы этой недели 23-04-12". Official Charts Company . 23 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 мая 2014 г.
  96. ^ Гринвальд, Дэвид (8 февраля 2012 г.). «Бейонсе объявляет конкурс ремиксов «End of Time», намекает на выпуск сингла». Billboard . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. . Получено 13 марта 2012 г. .
  97. ^ "4 by Beyonce reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Получено 15 декабря 2016 г. .
  98. ^ ab "Обзоры 4 от Бейонсе". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 25 июня 2011 г. .
  99. ^ ab Kellman, Andy. "4 – Beyoncé". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 29 июня 2011 г. .
  100. ^ Koski, Genevieve (28 июня 2011 г.). "Beyoncé: 4". Music Review. The AV Club . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 28 июня 2011 г.
  101. ^ ab Markovitz, Adam (22 июня 2011 г.). "4 обзора – Beyoncé". Music Reviews and News. Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  102. ^ ab Petridis, Alexis (23 июня 2011 г.). "Beyoncé: 4 – review". Музыка. The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 24 июня 2011 г.
  103. ^ Робертс, Рэндалл (28 июня 2011 г.). «Обзор альбома: Beyonce's '4'». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  104. ^ ab MacBain, Hamish (21 июня 2011 г.). "Beyonce – '4' review". NME . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. . Получено 27 июня 2011 г. .
  105. ^ ab Wood, Mikael (27 июня 2011 г.). "Beyonce, '4' (Columbia)". Spin . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Получено 27 июня 2011 г. .
  106. ^ ab "Beyoncé: 4". Uncut (172). London: 79. Сентябрь 2011. Тексты песен местами банальны, но в целом 4 — это действительно очень сильная запись.
  107. ^ Cragg, Michael (26 июня 2011 г.). "Beyoncé: 4 – review". The Observer . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 26 июня 2011 г.
  108. ↑ Хендерсон, Эрик (10 июня 2011 г.). "Beyoncé: 4". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 12 июня 2011 г.
  109. ^ Саддат, Клэр (28 июня 2011 г.). «Обзор альбома: «4» Бейонсе запутывает свое сообщение». Time . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. . Получено 28 июня 2011 г. .
  110. ↑ Кот, Грег (24 июня 2011 г.). «Обзор альбома Бейонсе; 4 рецензии». Chicago Tribune . Получено 25 июня 2011 г.
  111. ↑ Халл, Том (10 июля 2011 г.). «Rhapsody Streamnotes». Том Халл – в Интернете . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 21 августа 2020 г.
  112. ^ Фрер-Джонс, Саша (9 декабря 2011 г.). «Лучшая музыка 2011 года: американские певцы». The New Yorker . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  113. ↑ Staff (22 декабря 2011 г.). "20 лучших поп-альбомов 2011 года по версии SPIN". Spin . стр. 4. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  114. ^ "Amazon The Best Pop Albums of 2011". Amazon. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 31 августа 2013 г.
  115. ↑ Staff (6 декабря 2011 г.). "MSN albums of the year 2011". MSN . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 22 декабря 2011 г. .
  116. ↑ Монтгомери, Джеймс (6 декабря 2011 г.). «Дрейк, Адель и другие: 20 лучших альбомов 2011 года». MTV News. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  117. ↑ Staff (22 декабря 2011 г.). «11 за '11: лучшие альбомы года». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 января 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  118. ↑ Дайвер, Майк (1 декабря 2011 г.). «25 лучших альбомов 2011 года по версии музыкальных авторов BBC». BBC. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  119. ↑ Caramanica, Jon (15 декабря 2011 г.). «От ретро-гадости до гастрономического рэпа». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  120. ^ "CoS Top 50 Albums of 2011". Consequence of Sound. 16 декабря 2011. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .
  121. ^ "50 лучших альбомов Stereogum 2011 года". Stereogum . 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 31 августа 2013 г.
  122. ↑ Staff (7 декабря 2011 г.). "50 лучших альбомов 2011 года". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  123. ↑ Staff (12 декабря 2011 г.). "50 лучших альбомов 2011 года по версии SPIN". Spin . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 26 октября 2016 г.
  124. ^ Staff. "Лучшие альбомы Club Fonograma 2011 года – Outsiders". Club Fonograma . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Получено 26 октября 2016 года .
  125. ^ "40 лучших альбомов 2011 года по версии PMA". Pretty Much Amazing. 30 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 октября 2016 г.
  126. ^ "50 лучших альбомов 2011 года". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Получено 31 августа 2013 года .
  127. ^ Каган, Элеанор. "50 избранных: от Адель до „Книги Мормона“". NPR . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  128. ^ "New York Pazz and Jop Albums – 2011". The Village Voice . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 5 марта 2012 года .
  129. ^ "Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time: Beyoncé – '4'". Rolling Stone . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  130. ^ "100 лучших альбомов десятилетия на сегодняшний день". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Получено 19 августа 2014 года .
  131. ^ «It's Our Turn: The 10 Best Summer Albums of All Time». Consequence of Sound. 17 сентября 2014 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  132. ^ "50 лучших R&B альбомов десятилетия (2010-е)". ratedrnb.com . 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  133. ^ "30 лучших поп-альбомов 2010-х годов, рейтинг". UPROXX . 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  134. ^ "200 лучших альбомов 2010-х". Pitchfork . 8 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 8 октября 2019 г.
  135. ^ "100 лучших рэп- и R&B-альбомов 2010-х годов". BrooklynVegan . 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  136. ^ "Billboard Music Awards: The Winners List". Billboard . 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  137. ^ "Taylor Swift, Adele, & Nicki Minaj Win Big at American Music Awards". Rap-Up . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  138. ^ Рамирес, Эрика (21 октября 2011 г.). «Крис Браун лидирует в номинациях на премию Soul Train Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  139. ^ Кауфман, Джил (9 ноября 2011 г.). «Кэти Перри, «Гарри Поттер» — главные номинанты на премию People's Choice Awards». Новости MTV. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  140. ↑ Бирд, Лэнфорд (19 января 2012 г.). «Объявлены номинанты на премию NAACP Image Awards». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 19 января 2012 г.
  141. ^ "Nominerade Grammis 2012" (на шведском языке). Grammis.com. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 22 августа 2013 г.
  142. ^ "Grammys 2013: Winners List". Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  143. ^ ab Jones, Alan (28 июня 2011 г.). "Beyoncé to lead Glastonbury-dominated chart" . Music Week . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
  144. ^ Джонс, Алан (3 июля 2011 г.). «Beyonce's 4 wins the album chart numbers game» . Music Week . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. . Получено 4 июля 2011 г. .
  145. ↑ Джонс, Алан (10 июля 2011 г.). «Бейонсе остаётся на вершине чартов альбомов с небольшим отрывом от Адель». Music Week . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 15 июля 2011 г.
  146. ^ Джонс, Алан (6 мая 2013 г.). «Официальный анализ чартов: альбом Daft Punk Get Lucky превысил 300 тыс. продаж». Music Week . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 12 мая 2013 г.
  147. ^ "Chartifacts – Week Comming: 4 июля 2011". Australian Recording Industry Association . 4 июля 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2011. Получено 10 июля 2011 .
  148. ↑ Williams, Joihn (6 июля 2011 г.). «Бейонсе, Гомес не могут превзойти Адель». Jam! . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
  149. ^ Хамард, Джонатан (6 июля 2011 г.). "Tops : la compilation NRJ et LMFAO en tête" (на французском). Чарты во Франции. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 11 июля 2011 г.
  150. ^ ab 11, 2011/ "Oricon Top 50 Albums: July 11, 2011" (на японском). Oricon . Получено 23 июня 2017.
  151. ^ abcde Колфилд, Кит (6 июля 2011 г.). «Бейонсе заняла 4-е место в Billboard 200 № 1 с '4'». Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
  152. ↑ Trust, Gary (8 июля 2011 г.). «Заметки о еженедельных чартах: Бейонсе, LMFAO, Кэти Перри». Billboard . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 2 августа 2011 г.
  153. ↑ Колфилд, Кит (13 июля 2011 г.). «Beyonce's '4' Stays Atop Billboard 200, Lloyd Snags Top Debut». Billboard . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 г. . Получено 14 июля 2011 г. .
  154. ^ Колфилд, Кит (2 января 2014 г.). «Бейонсе лидирует третью неделю на первом месте в чарте Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. . Получено 3 января 2014 г. .
  155. ^ "Beyoncé's 4 Certified Platinum". Rap-Up . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 августа 2011 г.
  156. ^ Грайн, Пол (2 июля 2014 г.). "Chart Watch: Ed Sheeran's Transatlantic #1". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  157. ↑ Джонс, Луис (14 ноября 2016 г.). «Согласно Nielsen SoundScan, разбивка продаж альбомов Бейонсе в США и мире». HuffPost . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  158. ^ "Beyoncé – 4 [Limited Edition]" (на японском). Sony Music Japan. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 5 июня 2011 г.
  159. ^ "Beyoncé – 4" (на японском). HMV . 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  160. ^ "Beyoncé – 4 [Deluxe Edition]". Discogs . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  161. ^ ab "4 (Deluxe): Beyonce". Amazon.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года.
  162. ^ abcd "Beyoncé 4: Songs: Credits". Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 21 августа 2018 г.
  163. ^ "4 (Deluxe Edition) – 2 Discs". Target Corporation . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 18 июня 2011 года .
  164. ^ "Maximum Distortion: The Peculiar Case of Jai Paul". Pitchfork . 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 1 августа 2019 г.
  165. ^ "Australiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  166. ^ "Top 40 Urban Albums Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  167. ^ "Austriancharts.at – Beyoncé – 4" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 23 июня 2017 г.
  168. ^ "Ultratop.be – Beyoncé – 4" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 июня 2017 г.
  169. ^ "Ultratop.be – Beyoncé – 4" (на французском). Hung Medien. Получено 23 июня 2017 г.
  170. ^ "Beyoncé Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 23 июня 2017 г.
  171. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском языке). Лучшие зарубежные альбомы. Хорватская дискографская помощь. Проверено 23 июня 2017 г.
  172. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 22.Týden 2011 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 23 июня 2017 г.
  173. ^ "Danishcharts.dk - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  174. ^ "Dutchcharts.nl – Beyoncé – 4" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 июня 2017 г.
  175. ^ «Бейонсе: 4» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 23 июня 2017 г.
  176. ^ "Lescharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  177. ^ "Offiziellecharts.de – Beyoncé – 4" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 23 июня 2017 г.
  178. ^ "Top 75 Albums". IFPI Греция . Получено 23 июня 2017 г.
  179. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2011. 26. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 23 июня 2017 г.
  180. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 26, 2011". Chart-Track . IRMA . Получено 23 июня 2017 г.
  181. ^ "Italiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  182. ^ "Mexicancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  183. ^ "Charts.nz - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  184. ^ "Norwegiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  185. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 23 июня 2017 г.
  186. ^ "Portuguesecharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  187. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 июня 2017 г.
  188. ^ "South Korea Circle International Album Chart". На странице выберите "2011.06.22~2011.06.29", чтобы получить соответствующий чарт. Circle Chart Получено 23 июня 2017 г.
  189. ^ "Spanishcharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  190. ^ "Swedishcharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  191. ^ "Lescharts.ch – Beyoncé – 4" (на французском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  192. ^ "Swisscharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  193. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 июня 2017 г.
  194. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 23 июня 2017 г.
  195. ^ "Beyonce Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 23 июня 2017 г.
  196. ^ "История чартов Бейонсе (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 23 июня 2017 г.
  197. ^ "Аргентинские чарты (неделя, заканчивающаяся 26 июня 2011 г.)". CAPIF . Получено 23 июня 2017 г. .
  198. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2011". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 4 января 2012 года .
  199. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2011". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 9 января 2012 года .
  200. ^ "Jaaroverzichen 2011" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  201. ^ "Raports Annuels 2011" (на французском). ung Medien. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  202. ^ ab "Os 20 CD Mais Vendidos de 2011" (на португальском языке). Ассоциация производителей дискотек в Бразилии. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  203. ^ "Album Top-100" (на датском). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 24 января 2012 года .
  204. ^ "Jaaroverzicthen – Album 2011" (на голландском). MegaCharts. Hung Medien. 2011. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  205. ^ «Классные альбомы – год 2011» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  206. ^ "Альбомы Classement Téléchargments - год 2011" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  207. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján 2011» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  208. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista — helyezés alapján – 2011» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  209. ^ "Classifiche Annuali Fimi-GfK: Васко Росси с "Vivere o Niente" и 'stato l'album piu' venduto nel 2011" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 16 января 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  210. ^ "Самые продаваемые альбомы 2011 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  211. ^ "Top 100 – annual chart – 2011" (PDF) . Польское общество фонографической индустрии . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 26 января 2012 года .
  212. ^ "Russia Year-End Chart 2011" (PDF) . Национальная федерация производителей фонографов. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 9 марта 2012 г. .
  213. ^ "Swiss Year-End Charts 2011". Hitparade.ch. Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  214. ^ "The Top 20 most selling albums of 2011 reveals!". Official Charts Company. 2 января 2012. Архивировано из оригинала 7 января 2012.
  215. ↑ Лейн, Дэн (20 января 2012 г.). «Самые продаваемые R&B и хип-хоп альбомы и синглы 2011 года раскрыты». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  216. ^ > "Top Billboard 200 Albums – Year-End Charts". Billboard . 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  217. ^ "Лучшие R&B/Hip-Hop Albums – Year-End Charts". Billboard . 2011. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 9 декабря 2011 г.
  218. ^ "Global Best Sellers of 2011" (PDF) . IFPI . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2014 г. . Получено 22 июня 2019 г. .
  219. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2012". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  220. ^ "Top Selling Albums" (PDF) . Британская фонографическая индустрия. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. . Получено 29 мая 2013 г. .
  221. ^ "Top Billboard 200 Albums – 2012 Year End Charts: 81 – 100 | Billboards". Billboard . 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  222. ^ "R&B/Hip-Hop Albums – 2012 Year End Charts: 11 – 20 | Billboard". Billboard . 2012. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  223. ^ "ARIA Top 50 Urban Albums 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  224. ^ "R&B/Hip-Hop Albums – 2013 Year End Charts: 71 – 80 | Billboard". Billboard . 2013. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  225. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 20 февраля 2015 года .
  226. ^ "ARIA End of Year Urban Albums 2015". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 8 января 2018 года .
  227. ^ "Årslista Albums – År 2016". Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 22 января 2017 года .
  228. ^ "ARIA End of Year Urban Albums 2017". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 8 января 2018 года .
  229. ^ "ARIA End of Year Urban Albums 2018". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 20 октября 2019 года .
  230. ^ "ARIA Year End Charts 2019". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  231. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  232. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  233. ^ Копси, Роб (6 марта 2020 г.). «Официальный список 100 самых популярных альбомов Великобритании, созданных женщинами-исполнителями столетия». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  234. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 февраля 2022 г. .
  235. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Beyonce – 4" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 14 июля 2019 г.
  236. ^ "Канадские сертификации альбомов – Beyonce – 4". Music Canada . Получено 10 августа 2022 г.
  237. ^ "Danish album certifications – Beyoncé – 4". IFPI Danmark . Получено 14 июля 2021 г.
  238. ^ «Сертификаты французских альбомов - Бейонсе» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  239. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Бейонсе; '4')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 9 декабря 2022 г.
  240. ^ "The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  241. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Бейонсе - 4» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «4» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  242. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Beyonce – 4". Recorded Music NZ . Получено 21 октября 2013 г.
  243. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2011 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 29 января 2014 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  244. ^ "Шансон года, что слушали россияне в 2011 году" (на русском языке). Лента.ру . 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  245. ^ "Sverigetopplistan - Бейонсе" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 января 2022 г.
  246. ^ "British album certifications – Beyonce – 4". British Phonographic Industry . Получено 2 декабря 2023 г.
  247. ^ "Американские сертификации альбомов – Бейонсе – 4". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 августа 2022 г.
  248. ^ "4: Beyonce". Sanity .com.au. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 24 мая 2011 года .
  249. ^ "4: Deluxe Edition Beyonce". Sanity.com.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 26 июня 2011 г.
  250. ^ "4 von Beyonce". iTunes Store (Австрия). Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 26 июня 2011 г.
  251. ^ "4: Amazon.de: Musik". Amazon.de. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 29 августа 2013 г.
  252. ^ "4: Beyonce (Double CD)" (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 26 июня 2011 г.
  253. ^ "4 by Beyoncé". iTunes Store (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Получено 29 августа 2013 года .
  254. ^ "Beyonce – 4". HMV Group. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 июля 2011 г.
  255. ^ "Beyonce – 4 (2CD Deluxe Ed)". HMV Group. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 4 июля 2011 года .
  256. ^ "4, Beyonce". Muziek. Bol.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 26 июня 2011 г.
  257. ^ "4 (Deluxe Edition), Beyonce". Muziek. Bol.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  258. ^ "Beyonce – 4 (ECO STYLE)". Rakuten.co.uk . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 31 августа 2011 г.
  259. ^ "Beyonce – 4 (2CD Deluxe Edition)". Empik.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 31 августа 2011 года .
  260. ^ "Beyonce – 4". Rakuten.co.uk . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  261. ^ "Beyonce – 4 (2CD Deluxe Edition)". Play.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 26 июня 2011 г.
  262. ^ "Бейонсе передаёт новый альбом "4" el 128 de Junio ​​(Аргентина)" . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  263. ^ "4" (на португальском). Livrariasaraiva.com.br. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 26 июня 2011 г.
  264. ^ "4 – Deluxe – 2 CD" (на португальском). Livrariasaraiva.com.br. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 26 июня 2011 г.
  265. ^ "4 (Deluxe Edition): Beyonce". Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 26 июня 2011 г.
  266. ^ "4: Beyonce". Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 26 июня 2011 г.
  267. ^ "4: Beyonce". Amazon.com . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 26 июня 2011 г.
  268. ^ "Beyonce – 4" (на японском). Amazon.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 24 мая 2011 г.
  269. ^ "Beyonce – 4 (Deluxe Edition – 2CD)" (на японском). Amazon.jp. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 26 июня 2011 г.
  270. ^ "Who Run The Charts? Beyoncé!" (на тайском). Официальный сайт Beyoncé Knowles. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года.
  271. ^ "4 – Beyoncé – CD album" (на французском). Франция: Fnac . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  272. ^ "4 – Beyonce" (на польском языке). Польша: Empik . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  • 4 на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=4_(альбом_Бейонсе)&oldid=1257263693"