Роланд TR-808
Драм-машина

Роланд TR-808
Передняя панель TR-808: черная коробка с рядами цветных кнопок и циферблатов.
Передняя панель TR-808
ПроизводительРоланд
Даты1980–1983
Цена1195 долларов США 765
фунтов
стерлингов 150 000 японских иен
Технические характеристики
Полифония12
Тембральность12
Тип синтезаАналоговый вычитающий
Память для хранения данных32 узора, 768 тактов
ЭффектыИндивидуальные регуляторы уровня, настройки, атаки, затухания и тембра для некоторых звуков
Ввод/вывод
Клавиатура16 клавиш паттерна
Внешний контрольСинхронизация DIN вход/выход

Roland TR-808 Rhythm Composer , обычно известный как 808 , — это драм-машина, выпускавшаяся Roland Corporation в период с 1980 по 1983 год. Это была одна из первых драм-машин, позволявшая пользователям программировать ритмы вместо использования предустановленных шаблонов. В отличие от своего ближайшего конкурента того времени, более дорогого Linn LM-1 , 808 генерирует звуки с помощью аналогового синтеза, а не путем воспроизведения сэмплов .

Модель 808 оказалась коммерческой неудачей, поскольку электронная музыка еще не стала мейнстримом, и многие продюсеры хотели более реалистичных звуков ударных. Выпустив около 12 000 единиц, Roland прекратила выпуск модели 808, поскольку ее полупроводники стало невозможно пополнять. В 1983 году ее сменила модель TR-909 .

В течение 1980-х годов 808 привлекла культовых поклонников среди андеграундных музыкантов за свою доступность на вторичном рынке, простоту использования и своеобразные звуки, особенно за глубокий, гулкий бас-барабан . Она стала краеугольным камнем зарождающихся электронных, танцевальных и хип-хоп жанров, популяризированных ранними хитами, такими как « Planet Rock » Африки Бамбааты и Soulsonic Force и « Sexual Healing » Марвина Гэя .

В конечном итоге 808 использовался в большем количестве хитовых записей , чем любая другая драм-машина. Его популярность в хип-хопе сделала его одним из самых влиятельных изобретений в популярной музыке, сравнимым с влиянием Fender Stratocaster на рок . Его звуки включены в музыкальное программное обеспечение и современные драм-машины, и он вдохновил нелицензионные воссоздания.

Разработка

TR-808 — это произведение искусства. Это инженерное искусство, оно так прекрасно сделано. Если вы имеете представление о том, что происходит внутри, если вы посмотрите на принципиальную схему и увидите, как неизвестный инженер Roland извлекал максимум из супер ограниченной технологии, это невероятно. Вы смотрите на принципиальную схему, как на оркестровую партитуру, вы думаете, как, черт возьми, им пришла в голову эта идея? Это блестяще, это шедевр.

— Роберт Хенке , музыкант и один из создателей Ableton Live [1]

В 1960-х годах драм-машины чаще всего использовались для аккомпанемента домашним органам . Они не позволяли пользователям программировать ритмы , [2] но вместо этого предлагали предустановленные шаблоны, такие как босса-нова . [3] [4] В 1969 году компания Hammond Organ Company наняла американского музыканта и инженера Дона Льюиса для демонстрации своей продукции, включая электронный орган со встроенной драм-машиной, разработанной японской компанией Ace Tone . [2] Льюис был известен выступлениями с использованием электронных инструментов, которые он модифицировал, за десятилетия до популяризации взлома инструментов с помощью схемного изгиба . Он внес значительные изменения в драм-машину Ace Tone, создав собственные ритмы и подключив их через педаль экспрессии своего органа, чтобы подчеркнуть перкуссию. [2]

К Льюису обратился Икутаро Какехаши , президент и основатель Ace Tone, который хотел узнать, как он добился звуков с помощью машины Ace Tone. [2] В 1972 году Какехаши основал Roland Corporation и нанял Льюиса для помощи в проектировании драм-машин. [2] К концу 1970-х годов микропроцессоры появились в таких инструментах, как Roland MC-8 Microcomposer , [5] и Какехаши понял, что их можно использовать для программирования драм-машин. [6] В 1978 году Roland выпустила CompuRhythm CR-78 , [5] первую драм-машину, с помощью которой пользователи могли писать, сохранять и воспроизводить свои собственные паттерны. [6]

Со своей следующей машиной, TR-808, Roland намеревалась разработать драм-машину для профессионального рынка, ожидая, что она будет использоваться в основном для создания демонстраций . [7] Инженеры задумали «синтезатор ударных», с помощью которого пользователи могли бы программировать последовательности ударных и редактировать такие параметры, как настройка, затухание и уровень. [8] Хотя они стремились имитировать настоящую перкуссию, непомерная стоимость памяти заставила их разработать звукогенерирующее оборудование вместо использования сэмплов (заранее записанных звуков). Какехаши намеренно закупил неисправные транзисторы , чтобы создать характерный шипящий звук 808. [9] Главный инженер Макото Мурои приписал разработку голосовой схемы 808 «господину Накамуре», а программное обеспечение — «господину Мацуоке». [6]

Звуки и особенности

Различные узоры
Различные паттерны, воспроизводимые TR-808
Акцентный триггер
Запись TR-808 с использованием триггера акцента в музыкальном контексте
Спусковой крючок колокольчика
Запись TR-808 с триггером ковбелла, управляющим секвенсором синтезатора Roland JX-3P
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

808 имитирует акустическую перкуссию: бас-барабан , малый барабан , томы , конга , римшот , клаве , хлопки , маракас , колокольчик , тарелку и хай-хэт (открытый и закрытый). [10] Вместо того, чтобы воспроизводить сэмплы, он генерирует звуки с помощью аналогового синтеза ; TR в TR-808 означает «транзисторный ритм». [11] Звуки не похожи на настоящую перкуссию, [3] [7] и были описаны как «щелчковые», [7] «роботизированные», [9] «космические», [4] «игрушечные» и «футуристические». [3] Факт описал их как комбинацию тонов синтезатора и белого шума , которые больше напоминают «всплески, исходящие из BBC Radiophonic Workshop », чем настоящую ударную установку. [10] В «Музыкальных технологиях » Тим Гудьер описал колокольчик как «неуклюжий, громыхающий и безнадежно низкий». [12]

Модель 808 известна своим мощным звуком бас-барабана, созданным на основе синусоидального генератора, фильтра нижних частот и усилителя, управляемого напряжением . [13] Регулятор затухания бас-барабана позволяет пользователям удлинять звук, создавая уникальные низкие частоты, которые слегка сглаживаются с течением времени, возможно, не по замыслу. [13] Журнал The New Yorker описал бас-барабан как определяющую особенность модели 808. [9]

808 была первой драм-машиной, с помощью которой пользователи могли программировать перкуссионный трек от начала до конца, включая брейки и роллы . [14] Пользователи могут программировать до 32 шаблонов с помощью пошагового секвенсора , [6] объединять в цепочку до 768 тактов [15] и расставлять акценты на отдельных битах. [6] Пользователи также могут устанавливать темп [6] и размер такта , включая необычные размеры, такие как5
4и7
8. [16] Модель 808 включает в себя ручки громкости для каждого голоса, многочисленные аудиовыходы и порт синхронизации DIN (предшественник MIDI ) для синхронизации с другими устройствами. [6] Три его триггерных выхода могут синхронизироваться с синтезаторами и другим оборудованием. [17]

Выпускать

Модель 808 была выпущена в 1980 году по цене 1195 долларов США (что эквивалентно 4419 долларам США в 2023 году). [10] Roland позиционировала её как доступную альтернативу Linn LM-1 , производимой Linn Electronics , которая использовала образцы настоящих ударных установок. [10] По сравнению с ней 808 звучала упрощенно и синтетически; электронная музыка ещё не стала мейнстримом, и многие музыканты и продюсеры хотели реалистично звучащие драм-машины. [7] [10] Согласно многим сообщениям, в одном обзоре 808 была отвергнута как звучащая как «марширующие муравьеды», хотя это, вероятно, относилось к машинам, которые были до неё. [16] Contemporary Keyboard написал положительный обзор, предсказав, что она станет «стандартом для ритм-машин будущего». [14]

Несмотря на некоторых ранних последователей, [10] 808 оказался коммерческим провалом [15] , и было продано менее 12 000 единиц. [18] Roland прекратил производство в 1983 году [3] после того, как усовершенствования полупроводников сделали невозможным пополнение запасов неисправных транзисторов, необходимых для его конструкции. [9]

Влияние

Марвин Гэй – «Сексуальное исцеление» (1982)
« Sexual Healing » (1982) Марвина Гэя , песня в стиле R&B, которая помогла популяризировать 808
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Хотя 808 не имела успеха, в конечном итоге она использовалась в большем количестве хитовых записей, чем любая другая драм-машина [19], и стала одним из самых влиятельных изобретений в популярной музыке. [7] [20] К тому времени, когда Roland прекратил ее выпуск в 1983 году, она стала распространенной на рынке подержанных товаров, часто продаваясь менее чем за 100 долларов (что эквивалентно 306 долларам в 2023 году). [10] Ее простота использования, [7] доступность и своеобразный звук сделали ее культовой среди андеграундных музыкантов и продюсеров, [10] и она стала краеугольным камнем развивающихся электронных и хип-хоп жанров. [4]

CBC News приписала первое использование 808 японской электронной группе Yellow Magic Orchestra в 1980 году. [21] Первые записи с использованием 808 были выпущены в следующем году: альбом Yellow Magic Orchestra BGM [22] и сингл Monitors "Nobody Told Me". [11] В 1982 году американский R&B- исполнитель Марвин Гэй выпустил первый хит-сингл с использованием 808, " Sexual Healing ". [4] Гэй был привлечен к 808, потому что он мог использовать его для создания музыки в изоляции, без других музыкантов или продюсеров. [9]

808-семплы распространены в музыкальном программном обеспечении, и они вдохновили множество нелицензированных клонов. [3] [23] Flavorwire написал, что 808 теперь настолько вездесущ, что «его биты — это почти собственный язык», со звуками, узнаваемыми даже для слушателей, которые не знают, что такое драм-машины, и поэтому «вы также замечаете, когда кто-то возится с ними или использует их в необычных контекстах». [24] В 2019 году DJMag написал, что это, вероятно, самая используемая драм-машина за предыдущие 40 лет. [8]

хип-хоп

808 описывается как эквивалент гитары Fender Stratocaster в хип-хопе , которая оказала огромное влияние на развитие рок-музыки . [25] [26] [27] Он использовался пионерами хип-хопа, включая Run-DMC , LL Cool J и Public Enemy . [9] В частности, бас-барабан 808 стал настолько важным, что Хэнк Шокли из продюсерской группы Bomb Squad заявил, что «без этого звука хип-хоп — это не хип-хоп». [9] The New Yorker писал, что «дрожащее чувство [бас-барабана 808], грохочущее по бульварам Окленда, Бронкса и Детройта, является частью культурной ДНК Америки». [9] Даже после того, как 808 перестали использовать хип-хоп- продюсеры Восточного побережья в 1990-х годах, он оставался основным инструментом южного хип-хопа . [10]

Рэпер Канье Уэст использовал 808 в каждом треке своего сольного альбома 2008 года 808s & Heartbreak , [28] который Slate описал как «явное любовное послание устройству». [7] The New Yorker написал в 2015 году, что 808 был основой современного «саундтрека городской молодежной культуры», особенно в трэп-музыке , и повлиял на новую смесь танцевальной музыки и ретро -хип-хопа, которая «охватывает и фетишизирует ... уличную музыку из прошлого». [9]

Артисты раздвинули границы ограниченного хранилища шаблонов 808; по словам Slate , «Эти восьмитактовые блоки стали настоящими игровыми площадками для изобретательства и творчества». [7] Артисты манипулировали бас-барабаном, чтобы производить новые звуки, [7] например, в сингле 1984 года «Set it Off», в котором продюсер Стрэйф использовал его для имитации звука подземного ядерного испытания . [9] Продюсер Рик Рубин популяризировал технику удлинения затухания бас-барабана и настройки его на разные высоты тона для создания басовых линий . [20] Beastie Boys использовали перевернутую запись 808 в своем треке 1986 года « Paul Revere ». [29]

Электронная музыка

В 1982 году Afrika Bambaataa и Soulsonic Force выпустили свой сингл « Planet Rock », в котором 808 использовался для создания «странной, футуристической» перкуссии, популярной в клубах. [30] Трек повлиял на развитие электронной и хип-хоп музыки [24] и поджанров, включая Miami bass и Detroit techno , и популяризировал 808 как «фундаментальный элемент футуристического звука». [4] Согласно Slate , «Planet Rock» «не столько вывел 808 на карту, сколько переориентировал вокруг него целый мир постдиско- танцевальной музыки». [7]

Британская электронная группа 808 State взяла свое название от 808 и широко его использовала. [10] Грэм Мэсси из 808 State сказал: «Оборудование Roland стало своего рода эсперанто в музыке. Весь мир стал менее разделенным благодаря этой технологии, и в этом была некая изысканность — вы могли превзойти свою провинциальную музыку с этим оборудованием». [3] С ростом рейв-культуры , предшественника эйсид-хауса , 808 стал основным звуком на британском радио. [4] В начале 90-х годов японский композитор Юдзо Косиро включил сэмплы 808 в свои саундтреки к играм Streets of Rage . [31]

Поп

808 широко использовался в поп-музыке. The New Yorker писал, что он спровоцировал «большой взрыв великой эпохи разрушения поп-музыки с 1983 по 1986 год», и что его «вызывающе неорганические тембры... набросали границы нового мира музыки». [9] Согласно Slate , он сыграл важную роль в переходе поп-музыки от традиционной структуры и гармонической прогрессии к «мышлению в терминах последовательностей , дискретных отрывков звука и времени, которые можно повторять и пересматривать до бесконечности ». [7]

Аргентинский артист Чарли Гарсия использовал 808 для всех ударных на своем втором альбоме Clics modernos (1983). [32] В концертном фильме Talking Heads 1984 года Stop Making Sense певец Дэвид Бирн исполняет « Psycho Killer » в сопровождении 808, [33] спотыкаясь о его «выстрелоподобные» звуки. [34] Барабанщик и автор песен Фил Коллинз нашел 808 полезным для зацикливания ритмов в течение длительных периодов, так как у барабанщиков-людей возникло бы искушение добавлять вариации и заполнения . [20] Сингл Уитни Хьюстон 1987 года « I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) » широко использует 808. [35]

Другие исполнители, которые использовали 808, включают Дэймона Албарна , Diplo , Fatboy Slim , Дэвида Гетту и New Order . [4] [36] Он упоминался в текстах песен таких исполнителей, как Beastie Boys, Beck, Outkast , Kelis , TI , Lil Wayne , Бритни Спирс , Бейонсе , R Kelly и Робби Уильямс . [4] [10] Его бас-барабан использовался в качестве метафоры для обозначения сердцебиения в песнях таких исполнителей, как Мадонна , Рианна и Кеша . [10]

Преемники

За 808 последовала в 1983 году модель TR-909 , первая драм-машина Roland, использовавшая сэмплы. Как и 808, 909 оказала влияние на популярную музыку, включая такие жанры, как техно , хаус и эйсид . [15]

808 сэмплов были включены в ReBirth RB-338 , ранний программный синтезатор, разработанный Propellerhead Software . [37] По словам Энди Джонса из MusicTech , ReBirth был «особенно невероятен» как первая программная эмуляция звуков 808. [37] Он был закрыт в 2017 году, поскольку Roland заявила, что он нарушает ее права интеллектуальной собственности. [37] Roland включила 808 сэмплов в несколько драм-машин, включая свои Grooveboxes в 1990-х годах. [15] Его драм-машины TR-8 [30] и TR-8S, выпущенные в 2010-х годах, воссоздают звуки электронным способом, а не посредством воспроизведения сэмплов. [38]

В 2017 году Roland выпустила TR-08, миниатюрную версию 808 со светодиодным дисплеем, MIDI и USB- подключениями, расширенным управлением секвенсором и встроенным динамиком. [39] Roland выпустила первые официальные программные эмуляции 808 и 909 в 2018 году. [40] В 2019 году Behringer выпустила воссоздание 808, Behringer RD-8 Rhythm Designer. В отличие от TR-08 и TR-8S от Roland, которые используют сэмплы и виртуальный синтез для воссоздания звуков 808, RD-8 использует аналоговую схему. [41]

Смотрите также

  • 808 (фильм) – документальный фильм 2015 года о Roland TR-808

Ссылки

  1. ^ Уолмсли, Дерек. «Monolake in full». The Wire . Получено 6 января 2017 г.
  2. ^ abcde Вольбе, Трент (30 января 2013 г.). «Как драм-машина 808 получила свою тарелку, и другие истории из занудного мира музыки». The Verge . Получено 16 января 2017 г.
  3. ^ abcdef Бомон-Томас, Бен (6 марта 2014 г.). «Roland TR-808: драм-машина, которая произвела революцию в музыке». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2017 г. .
  4. ^ abcdefgh Андерсон, Джейсон (27 ноября 2008 г.). «Рабы ритма». CBC News . Получено 16 января 2017 г.
  5. ^ ab Reid, Gordon (ноябрь 2014 г.). "История Роланда: часть 1". Sound on Sound . Получено 16 января 2017 г. .
  6. ^ abcdefg Кирн, Питер (2011). Keyboard Presents the Evolution of Electronic Dance Music. Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-446-3.
  7. ^ abcdefghijk Гамильтон, Джек (16 декабря 2016 г.). "808-е и глаза-сердечки". Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 16 января 2017 г. .
  8. ^ ab Jenkins, Dave (1 февраля 2019 г.). "Roland TR-909: История влиятельной драм-машины". DJMag . Thrust Publishing. ISSN  0951-5143 . Получено 14 сентября 2019 г. .
  9. ^ abcdefghijk Норрис, Крис (13 августа 2015 г.). «808-й услышали во всем мире». The New Yorker . Condé Nast . Получено 16 января 2017 г. .
  10. ^ abcdefghijkl "Все, что вы когда-либо хотели знать о Roland TR-808, но боялись спросить". Факт . The Vinyl Factory . 16 января 2014 г. Получено 16 января 2017 г.
  11. ^ ab Valle, OV (13 февраля 2014 г.). "TR-808 драм-машина воспоминание – Roland US блог". Roland US . Получено 16 января 2017 г. .
  12. ↑ Гудьер, Тим (ноябрь 1986 г.). «Beat Box Chic». Music Technology (ноябрь 1986 г.): 70–71.
  13. ^ ab Reid, Gordon (февраль 2002 г.). "Synth secrets: practical bass drum synthesis". Sound on Sound . Великобритания: SOS Publications Group. Архивировано из оригинала 15 февраля 2004 г. Получено 25 ноября 2015 г.
  14. ^ ab Contemporary Keyboard , том 7, выпуски 1–6, 1981: «Roland TR-808, несомненно, станет стандартом для ритм-машин будущего, потому что он делает то, чего не делала ни одна ритм-машина прошлого. TR-808 не только позволяет программировать отдельные ритм-паттерны, но и может программировать всю перкуссионную дорожку песни от начала до конца, включая брейки, дроби, буквально все, что вы можете себе представить».
  15. ^ abcd Рид, Гордон (декабрь 2014 г.). "История Роланда: часть 2". Звук на Звуке . SOS Publications Group . Получено 3 января 2016 г.
  16. ^ ab Вернер, Курт (29 ноября 2015 г.). «Roland TR-808 и история марширующих муравьедов». Обзор этномузыковедения . Получено 16 января 2016 г.
  17. ^ Сюзанна, Чиани (1982). «На новых волнах». Журнал DB : 32.
  18. ^ Марсден, Роди (15 декабря 2008 г.). «Король ритма: возвращение драм-машины Roland 808». The Independent . Independent Digital News & Media Ltd . Получено 16 января 2017 г. .
  19. ^ Уэллс, Питер (2004), Руководство для начинающих по цифровому видео, AVA Books, стр. 18, ISBN 2-88479-037-3, получено 20 мая 2011 г.
  20. ^ abc Leight, Elias (6 декабря 2016 г.). «8 способов, которыми драм-машина 808 изменила поп-музыку». Rolling Stone . Получено 16 января 2016 г.
  21. ↑ Андерсон, Джейсон (27 ноября 2008 г.). «Рабы ритма». CBC News . Получено 16 января 2017 г.
  22. ^ Джонс, Майки IQ (22 января 2015 г.). "The Essential... Yellow Magic Orchestra". Факт . Получено 24 августа 2017 г.
  23. ^ Уорик, Оли (8 апреля 2017 г.). «Атака клонов: Minimoog от Behringer — слишком ли далека от синтезатора?». Факт . Получено 30 ноября 2018 г.
  24. ^ ab Hawking, Tom (16 января 2014 г.). "10 великих песен, созданных вокруг 808". Flavorwire . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 16 января 2017 г.
  25. ^ Макки, Рут; Грирсон, Джейми (2 апреля 2017 г.). «Основатель и пионер музыки Roland Икутаро Какэхаши умер в возрасте 87 лет». The Guardian . Получено 6 апреля 2018 г. .
  26. ↑ Болдуин, Роберто (14 февраля 2014 г.). «Величайшая драм-машина раннего хип-хопа только что возродилась». Wired . Получено 4 января 2016 г.
  27. ^ Ричардс, Крис (2 декабря 2008 г.). «Что такое 808?». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 16 января 2016 г.
  28. ↑ Грин, Джейсон (22 сентября 2015 г.). «Самая холодная история, когда-либо рассказанная: влияние 808-х и Heartbreak Канье Уэста». Pitchfork . Получено 16 января 2017 г.
  29. ^ Кауфман, Джил (24 мая 2012 г.). «Beastie Boys' Adam Horovitz говорит о смерти MCA». MTV News . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г.
  30. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (14 февраля 2014 г.). «Roland запускает новые версии знаковых инструментов 808, 909 и 303». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2016 г. .
  31. ^ Дуайер, Ник (25 сентября 2014 г.). «Интервью: Композитор Streets of Rage Юдзо Косиро». Red Bull Music Academy . Получено 20 января 2024 г.
  32. ↑ Даза, Бальтасар (3 июля 2020 г.). «Cuando el mundo tira para abajo: Чарли Гарсия и история современных кликов». Ла Терсера . Проверено 17 апреля 2022 г.
  33. ↑ Гамильтон, Джек (5 декабря 2012 г.). «Select-a-Rhythm». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 21 марта 2018 г. .
  34. ^ Захарек, Стефани (17 сентября 1999 г.). «Перестаньте придавать смысл». Салон . Получено 21 марта 2018 г.
  35. ^ "Roland TR-808: Драм-машина, которая отказалась умирать". BBC News . 21 марта 2014 г. Получено 19 января 2016 г.
  36. ↑ Крепс, Дэниел (15 октября 2014 г.). «Фил Коллинз и Фаррелл хвалят драм-машину 808 в новом документальном фильме». Rolling Stone . Получено 16 января 2014 г.
  37. ^ abc Jones, Andy (27 ноября 2017 г.). "Rewind: Propellerhead ReBirth RB-338 - первая эмуляция программного синтезатора". MusicTech . Получено 14 ноября 2020 г. .
  38. ^ Truss, Si (23 мая 2018 г.). "Обзор Roland TR-8S Rhythm Performer". Music Radar . Получено 13 ноября 2019 г. .
  39. ^ "Roland представляет Boutique SH-01 & TR-08 и семплер AIRA". Sound on Sound . 8 августа 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
  40. ^ Уилсон, Скотт (25 января 2018 г.). «Roland выпускает официальные версии программного обеспечения для своих драм-машин 808 и 909». Факт . The Vinyl Factory . Получено 21 марта 2018 г.
  41. ^ Шербурн, Саймон (январь 2020 г.). «Behringer RD-8 Rhythm Designer». Звук на звуке . SOS Publications Group . Получено 27 ноября 2020 г.

Дальнейшее чтение

  • «Beat Box Chic». Музыкальные технологии . Ноябрь 1986. С. 70–1. ISSN  0957-6606. OCLC  483899345.
  • "Roland Beatboxes". One Two Testing . Январь 1983. ISSN  0265-7139. OCLC  14985145.
  • Официальный сайт Роланда
  • Эмуляция 808 в браузере
  • Паттерн для 808 драм-машин Архивировано 31 августа 2023 г. на Wayback Machine
  • Roland TR808 – Звук на Звуке ретроспектива
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roland_TR-808&oldid=1254129028"