Сезон 2003–04 Флорида Пантерз

2003–04 Флорида Пантерз
2003–04 Флорида Пантерз
Разделение	4-й Юго-Восточный
Конференция	12-й Восточный
Рекорд 2003–04	28–35–15–4
Домашняя запись	16–15–7–3
Дорожный рекорд	12–20–8–1
Цели для	188
Пропущенные голы	221
Информация о команде
Главный управляющий	Рик Дадли
Тренер	Майк Кинан (октябрь–ноябрь) ; Рик Дадли (ноябрь–февраль) ; Джон Торкетти (февраль–апрель)
Капитан	Олли Йокинен
Альтернативные капитаны	Виктор Козлов (октябрь–март) ; Маркус Нильсон (октябрь–март) ; Лайл Оделейн
Арена	Офис Депо Центр
Средняя посещаемость	15,936
Филиалы низшей лиги	Сан-Антонио Рэмпэйдж ; Августа Линкс
Руководители команд
Цели	Олли Йокинен (26)
Помогает	Олли Йокинен (32)
Очки	Олли Йокинен (58)
Минуты штрафа	Дарси Хордичук (158)
Плюс/минус	Павел Трнка (+2)
Победы	Роберто Луонго (25)
Голы против среднего	Роберто Луонго (2.43)

Сезон Национальной хоккейной лиги

Сезон 2003–04 для Florida Panthers стал их одиннадцатым сезоном в Национальной хоккейной лиге . Panthers не смогли выйти в плей-офф в четвертый сезон подряд.

Межсезонье

Олли Йокинен был назначен капитаном команды 7 октября 2003 года. ^[1]

Регулярный сезон

9 ноября 2003 года главный тренер Майк Кинан был уволен после того, как привел «Пантерс» к результату 5–8–2–0 на старте. ^[2] Генеральный менеджер Рик Дадли временно исполнял обязанности тренера до 9 февраля 2004 года, когда помощник тренера Джон Торкетти был назначен временным главным тренером. ^[3]

Финальный матч сезона «Пантерз» против « Каролина Харрикейнз» 4 апреля 2004 года стал последней ничьей в истории НХЛ. ^[4] Ничьи были устранены после локаута НХЛ 2004–05 , когда была принята серия буллитов . ^[5]

Итоговое положение

Юго-восточный дивизион ^[6]
Нет.	CR		врач общей практики	Вт	Л	Т	ОТЛ	ГФ	ГА	ПТС
1	1	Тампа Бэй Лайтнинг	82	46	22	8	6	245	192	106
2	10	Атланта Трэшерз	82	33	37	8	4	214	243	78
3	11	Каролина Харрикейнз	82	28	34	14	6	172	209	76
4	12	Флорида Пантерс	82	28	35	15	4	188	221	75
5	14	Вашингтон Кэпиталз	82	23	46	10	3	186	253	59

Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.

Восточная конференция ^[7]
Р		Див	врач общей практики	Вт	Л	Т	ОТЛ	ГФ	ГА	Очки
1	Z- Тампа Бэй Лайтнинг	ЮВ	82	46	22	8	6	245	192	106
2	Y- Бостон Брюинз	СВ	82	41	19	15	7	209	188	104
3	Y- Филадельфия Флайерз	В	82	40	21	15	6	209	188	101
4	X- Торонто Мейпл Лифс	СВ	82	45	24	10	3	242	204	103
5	X- Оттава Сенаторс	СВ	82	43	23	10	6	262	189	102
6	X- Нью-Джерси Девилз	В	82	43	25	12	2	213	164	100
7	X- Монреаль Канадиенс	СВ	82	41	30	7	4	208	192	93
8	X- Нью-Йорк Айлендерс	В	82	38	29	11	4	237	210	91
8.5
9	Баффало Сэйбрз	СВ	82	37	34	7	4	220	221	85
10	Атланта Трэшерз	ЮВ	82	33	37	8	4	214	243	78
11	Каролина Харрикейнз	ЮВ	82	28	34	14	6	172	209	76
12	Флорида Пантерс	ЮВ	82	28	35	15	4	188	221	75
13	Нью-Йорк Рейнджерс	В	82	27	40	7	8	206	250	69
14	Вашингтон Кэпиталз	ЮВ	82	23	46	10	3	186	253	59
15	Питтсбург Пингвинз	В	82	23	47	8	4	190	303	58

Подразделения: AT – Атлантический, NE – Северо-Восточный, SE – Юго-Восточный

Z – Завоеванное место в конференции ; Y – Завоеванное место в дивизионе ; X – Завоеванное место в плей-офф

Расписание и результаты

2003–04 регулярный сезон ^[8]

Октябрь: 4–5–2–0 (дома: 1–2–1–0; в дороге: 3–3–1–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
1	Вт	9 октября 2003 г.	3–1	Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	1–0–0–0	Резюме
2	Т	11 октября 2003 г.	1–1 ОТ	Бостон Брюинз ( 2003–04 )	1–0–1–0	Резюме
3	Т	13 октября 2003 г.	2–2 ОТ	@ Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	1–0–2–0	Резюме
4	Л	15 октября 2003 г.	1–2	Финикс Койотс ( 2003–04 )	1–1–2–0	Резюме
5	Л	18 октября 2003 г.	1–2	@ Нью-Йорк Айлендерс ( 2003–04 )	1–2–2–0	Резюме
6	Л	20 октября 2003 г.	1–3	@ Нью-Йорк Рейнджерс ( 2003–04 )	1–3–2–0	Резюме
7	Вт	22 октября 2003 г.	2–1	@ Нью-Джерси Девилз ( 2003–04 )	2–3–2–0	Резюме
8	Л	24 октября 2003 г.	3–4	Миннесота Уайлд ( 2003–04 )	2–4–2–0	Резюме
9	Вт	25 октября 2003 г.	3–2	@ Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	3–4–2–0	Резюме
10	Л	29 октября 2003 г.	1–5	@ Филадельфия Флайерз ( 2003–04 )	3–5–2–0	Резюме
11	Вт	30 октября 2003 г.	3–2	@ Оттава Сенаторс ( 2003–04 )	4–5–2–0	Резюме

Ноябрь: 5–8–2–0 (дома: 3–4–1–0; в дороге: 2–4–1–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
12	Л	1 ноября 2003 г.	2–6	Сан-Хосе Шаркс ( 2003–04 )	4–6–2–0	Резюме
13	Л	5 ноября 2003 г.	2–3	Лос-Анджелес Кингз ( 2003–04 )	4–7–2–0	Резюме
14	Вт	7 ноября 2003 г.	6–3	Питтсбург Пингвинз ( 2003–04 )	5–7–2–0	Резюме
15	Л	8 ноября 2003 г.	0–2	@ Сент-Луис Блюз ( 2003–04 )	5–8–2–0	Резюме
16	Вт	11 ноября 2003 г.	4–0	Тампа-Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	6–8–2–0	Резюме
17	Л	13 ноября 2003 г.	1–3	@ Нью-Джерси Девилз ( 2003–04 )	6–9–2–0	Резюме
18	Вт	15 ноября 2003 г.	3–2	@ Питтсбург Пингвинз ( 2003–04 )	7–9–2–0	Резюме
19	Л	16 ноября 2003 г.	2–5	@ Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	7–10–2–0	Резюме
20	Л	19 ноября 2003 г.	1–4	Нью-Йорк Айлендерс ( 2003–04 )	7–11–2–0	Резюме
21	Л	21 ноября 2003 г.	3–6	Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	7–12–2–0	Резюме
22	Вт	22 ноября 2003 г.	3–2 ОТ	@ Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	8–12–2–0	Резюме
23	Вт	24 ноября 2003 г.	2–1	Баффало Сейбрз ( 2003–04 )	9–12–2–0	Резюме
24	Т	26 ноября 2003 г.	3–3 ОТ	Нью-Йорк Рейнджерс ( 2003–04 )	9–12–3–0	Резюме
25	Л	28 ноября 2003 г.	3–4	@ Баффало Сейбрз ( 2003–04 )	9–13–3–0	Резюме
26	Т	29 ноября 2003 г.	1–1 ОТ	@ Монреаль Канадиенс ( 2003–04 )	9–13–4–0	Резюме

Декабрь: 3–3–5–2 (дома: 3–1–3–1; в дороге: 0–2–2–1)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
27	Л	3 декабря 2003 г.	0–4	Оттава Сенаторс ( 2003–04 )	9–14–4–0	Резюме
28	ОТЛ	6 декабря 2003 г.	3–4 ОТ	Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	9–14–4–1	Резюме
29	Т	10 декабря 2003 г.	1–1 ОТ	Бостон Брюинз ( 2003–04 )	9–14–5–1	Резюме
30	Вт	12 декабря 2003 г.	4–2	Монреаль Канадиенс ( 2003–04 )	10–14–5–1	Резюме
31	Т	13 декабря 2003 г.	2–2 ОТ	@ Нэшвилл Предаторз ( 2003–04 )	10–14–6–1	Резюме
32	Л	15 декабря 2003 г.	1–4	@ Детройт Ред Уингз ( 2003–04 )	10–15–6–1	Резюме
33	Т	17 декабря 2003 г.	2–2 ОТ	Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	10–15–7–1	Резюме
34	Вт	19 декабря 2003 г.	1–0	Даллас Старз ( 2003–04 )	11–15–7–1	Резюме
35	ОТЛ	22 декабря 2003 г.	2–3 ОТ	@ Оттава Сенаторс ( 2003–04 )	11–15–7–2	Резюме
36	Л	23 декабря 2003 г.	2–5	@ Торонто Мейпл Лифс ( 2003–04 )	11–16–7–2	Резюме
37	Вт	27 декабря 2003 г.	3–2	«Могучие утки» из Анахайма ( 2003–04 )	12–16–7–2	Резюме
38	Т	29 декабря 2003 г.	4–4 ОТ	Торонто Мейпл Лифс ( 2003–04 )	12–16–8–2	Резюме
39	Т	31 декабря 2003 г.	2–2 ОТ	@ Тампа Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	12–16–9–2	Резюме

Январь: 5–6–2–1 (дома: 3–2–1–1; в дороге: 2–4–1–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
40	Л	2 января 2004 г.	1–2	Филадельфия Флайерз ( 2003–04 )	12–17–9–2	Резюме
41	Вт	3 января 2004 г.	1–0	Коламбус Блю Джекетс ( 2003–04 )	13–17–9–2	Резюме
42	Вт	8 января 2004 г.	4–3 ОТ	@ Филадельфия Флайерз ( 2003–04 )	14–17–9–2	Резюме
43	Л	10 января 2004 г.	2–4	@ Калгари Флэймз ( 2003–04 )	14–18–9–2	Резюме
44	Т	11 января 2004 г.	2–2 ОТ	@ Ванкувер Кэнакс ( 2003–04 )	14–18–10–2	Резюме
45	Л	13 января 2004 г.	2–4	@ Эдмонтон Ойлерз ( 2003–04 )	14–19–10–2	Резюме
46	Вт	17 января 2004 г.	2–1	Тампа-Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	15–19–10–2	Резюме
47	ОТЛ	19 января 2004 г.	1–2 ОТ	Сент-Луис Блюз ( 2003–04 )	15–19–10–3	Резюме
48	Л	21 января 2004 г.	5–6	Колорадо Эвеланш ( 2003–04 )	15–20–10–3	Резюме
49	Вт	23 января 2004 г.	4–1	Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	16–20–10–3	Резюме
50	Вт	24 января 2004 г.	2–1	@ Бостон Брюинз ( 2003–04 )	17–20–10–3	Резюме
51	Л	26 января 2004 г.	2–5	@ Нью-Йорк Рейнджерс ( 2003–04 )	17–21–10–3	Резюме
52	Т	28 января 2004 г.	3–3 ОТ	Филадельфия Флайерз ( 2003–04 )	17–21–11–3	Резюме
53	Л	31 января 2004 г.	2–4	@ Нью-Йорк Айлендерс ( 2003–04 )	17–22–11–3	Резюме

Февраль: 6–4–3–0 (дома: 3–1–0–0; в дороге: 3–3–3–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
54	Л	3 февраля 2004 г.	0–3	@ Сан-Хосе Шаркс ( 2003–04 )	17–23–11–3	Резюме
55	Вт	4 февраля 2004 г.	5–4 ОТ	@ Финикс Койотс ( 2003–04 )	18–23–11–3	Резюме
56	Вт	10 февраля 2004 г.	2–1	Монреаль Канадиенс ( 2003–04 )	19–23–11–3	Резюме
57	Вт	12 февраля 2004 г.	5–1	Питтсбург Пингвинз ( 2003–04 )	20–23–11–3	Резюме
58	Л	14 февраля 2004 г.	2–3	@ Тампа Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	20–24–11–3	Резюме
59	Л	16 февраля 2004 г.	1–3	@ Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	20–25–11–3	Резюме
60	Т	18 февраля 2004 г.	1–1 ОТ	@ Баффало Сейбрз ( 2003–04 )	20–25–12–3	Резюме
61	Вт	20 февраля 2004 г.	2–0	@ Питтсбург Пингвинз ( 2003–04 )	21–25–12–3	Резюме
62	Т	21 февраля 2004 г.	2–2 ОТ	@ Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	21–25–13–3	Резюме
63	Вт	23 февраля 2004 г.	2–0	@ Бостон Брюинз ( 2003–04 )	22–25–13–3	Резюме
64	Вт	25 февраля 2004 г.	4–0	Торонто Мейпл Лифс ( 2003–04 )	23–25–13–3	Резюме
65	Л	27 февраля 2004 г.	1–4	Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	23–26–13–3	Резюме
66	Т	29 февраля 2004 г.	2–2 ОТ	@ Чикаго Блэкхокс ( 2003–04 )	23–26–14–3	Резюме

Март: 5–8–0–1 (дома: 3–5–0–1; в дороге: 2–3–0–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
67	Вт	2 марта 2004 г.	1–0	@ Вашингтон Кэпиталз ( 2003–04 )	24–26–14–3	Резюме
68	Л	3 марта 2004 г.	2–5	Нью-Джерси Девилз ( 2003–04 )	24–27–14–3	Резюме
69	Л	6 марта 2004 г.	3–5	Тампа-Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	24–28–14–3	Резюме
70	Л	9 марта 2004 г.	0–5	@ Торонто Мейпл Лифс ( 2003–04 )	24–29–14–3	Резюме
71	Вт	11 марта 2004 г.	3–2 ОТ	@ Монреаль Канадиенс ( 2003–04 )	25–29–14–3	Резюме
72	Вт	13 марта 2004 г.	3–2 ОТ	Нью-Йорк Рейнджерс ( 2003–04 )	26–29–14–3	Резюме
73	Вт	17 марта 2004 г.	6–4	Нью-Йорк Айлендерс ( 2003–04 )	27–29–14–3	Резюме
74	Л	19 марта 2004 г.	2–3	@ Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	27–30–14–3	Резюме
75	Л	20 марта 2004 г.	1–2	Баффало Сейбрз ( 2003–04 )	27–31–14–3	Резюме
76	ОТЛ	23 марта 2004 г.	3–4 ОТ	Нью-Джерси Девилз ( 2003–04 )	27–31–14–4	Резюме
77	Л	25 марта 2004 г.	2–3	@ Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	27–32–14–4	Резюме
78	Л	27 марта 2004 г.	0–3	Атланта Трэшерз ( 2003–04 )	27–33–14–4	Резюме
79	Вт	29 марта 2004 г.	3–1	Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	28–33–14–4	Резюме
80	Л	31 марта 2004 г.	4–5	Оттава Сенаторс ( 2003–04 )	28–34–14–4	Резюме

Апрель: 0–1–1–0 (дома: 0–0–1–0; в дороге: 0–1–0–0)

Игра	Результат	Дата	Счет	Оппонент	Записывать	Резюме
81	Л	1 апреля 2004 г.	3–4	@ Тампа Бэй Лайтнинг ( 2003–04 )	28–35–14–4	Резюме
82	Т	4 апреля 2004 г.	6–6 ОТ	Каролина Харрикейнз ( 2003–04 )	28–35–15–4	Резюме

Легенда :

Победа (2 очка) Проигрыш (0 баллов) Ничья (1 очко) Проигрыш в овертайме (1 очко)

Статистика игрока

Подсчет очков

Сокращения позиций: C = Центр ; D = Защита ; G = Вратарь ; LW = Левый нападающий ; RW = Правый нападающий
† = Присоединился к команде через транзакцию (например, обмен, отказы, подписание) в течение сезона. Статистика отражает время только с Panthers.
‡ = Покинул команду через сделку (например, обмен, отказы, увольнение) в течение сезона. Статистика отражает только время с Panthers.

Нет.	Игрок	Поз.	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	Поз.	врач общей практики	Г	А	Очки	+/-	ПИМ
12	Олли Йокинен	С	82	26	32	58	−16	81
8	Валерий Буре ‡	РВ	55	20	25	45	0	20
26	Майк Ван Райн	Д	79	13	24	37	−16	52
22	Кристиан Хуселиус	ДВ	76	10	21	31	−6	24
9	Стивен Вайс	С	50	12	17	29	−10	10
25	Виктор Козлов ‡	С	48	11	16	27	−4	16
13	Юрай Кольник	РВ	53	14	11	25	−7	14
14	Никлас Хагман	ДВ	75	10	13	23	−5	22
16	Натан Хортон	С	55	14	8	22	−5	57
4	Джей Боумистер	Д	61	2	18	20	−15	30
17	Мэтт Каллен	С	56	6	13	19	−2	24
18	Маркус Нильсон ‡	ДВ	69	6	13	19	−9	26
2	Лайл Оделейн	Д	82	4	12	16	−7	88
7	Павел Трнка	Д	67	3	13	16	2	51
28	Дональд Одетт †	РВ	28	6	7	13	−9	22
34	Матье Бирон	Д	57	3	10	13	−13	51
19	Байрон Ричи	С	50	5	6	11	−10	84
11	Микаэль Самуэльссон	РВ	37	3	6	9	0	35
40 ^[а]	Вацлав Недорост	С	32	4	3	7	−6	12
6	Андреас Лилья	Д	79	3	4	7	−8	90
23	Лукас Крайчек	Д	18	1	6	7	−2	12
5	Бранислав Мезей	Д	45	0	7	7	−4	80
38	Эрик Бодуан	ДВ	30	2	4	6	−6	12
39	Иван Новосельцев ‡	РВ	17	1	4	5	−6	8
27	Кристиан Берглунд †	ДВ	10	3	1	4	−2	10
24	Дарси Хордичук	ДВ	57	3	1	4	−10	158
1	Роберто Луонго	Г	72	0	3	3		2
20	Крейг Макдональд ‡	ДВ	34	0	3	3	−5	25
15 ^[б]	Эрик Мессье	ДВ	21	0	3	3	−2	16
27	Ярослав Беднар ‡	РВ	13	1	1	2	2	4
20	Джош Олсон	ДВ	5	1	0	1	1	0
20	Камил Пирос †	С	3	1	0	1	−1	0
23	Ли Горен	РВ	2	0	1	1	−4	0
41	Майк Грин ‡	С	11	0	1	1	0	2
44	Грегори Кэмпбелл	ДВ	2	0	0	0	−1	5
15	Тай Джонс †	РВ	6	0	0	0	0	7
33	Кристиан Кудрок	Д	2	0	0	0	0	2
32	Грант МакНил	Д	3	0	0	0	0	5
36	Кайл Росситер ‡	Д	4	0	0	0	−1	7
31	Стив Шилдс	Г	16	0	0	0		6
21	Денис Швидкий	РВ	2	0	0	0	0	0

Вратарская игра

Нет.	Игрок	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	врач общей практики	Вт	Л	Т	СА	ГА	ГАА	СВ%	ТАК	ТОИ
1	Роберто Луонго	72	25	33	14	2475	172	2.43	.931	7	4252
31	Стив Шилдс	16	3	6	1	346	42	3.44	.879	0	732

Награды и рекорды

Награды

Тип	Награда/почет	Получатель	Ссылка
Лига (ежегодная)	Вторая команда всех звезд НХЛ	Роберто Луонго ( вратарь )	^[10]
Лига (сезон)	Выбор участников Матча всех звезд НХЛ	Роберто Луонго	^[11]

Вехи

Веха	Игрок	Дата	Ссылка
Первая игра	Натан Хортон	9 октября 2003 г.	^[12]
	Грегори Кэмпбелл	18 октября 2003 г.
	Грант МакНил	22 ноября 2003 г.
	Майк Грин	3 февраля 2004 г.
	Джош Олсон	11 марта 2004 г.
Сыграна 1000-я игра	Лайл Оделейн	31 января 2004 г.	^[13]

Транзакции

«Пантерс» были вовлечены в следующие транзакции с 10 июня 2003 года, на следующий день после решающей игры финала Кубка Стэнли 2003 года , по 7 июня 2004 года, день решающей игры финала Кубка Стэнли 2004 года . ^[14]

Торги

Дата	Подробности		Ссылка
21 июня 2003 г. ( 2003-06-21 )	В Питтсбург Пингвинз Выбор в 1-м раунде в 2003 году 3-й выбор в драфте 2003 года	Во Флориду Пантерз Микаэль Самуэльссон Выбор в 1-м раунде в 2003 году 2-й выбор в драфте 2003 года	^[15]
	В Тампа-Бэй Лайтнинг 2-й выбор в драфте 2003 года 2-й выбор в драфте 2003 года Выбор в 6-м раунде в 2003 году	Во Флориду Пантерз Выбор в 1-м раунде в 2003 году	^[15]
	В Атланту Трэшерз Иван Маески	Во Флориду Пантерз 2-й выбор в драфте 2003 года	^[15]
22 июня 2003 г. ( 2003-06-22 )	В Филадельфию Флайерз Выбор в 6-м раунде в 2004 году	Во Флориду Пантерз Выбор в 7-м раунде в 2003 году	^[16]
22 июня 2003 г. ( 2003-06-22 )	В Чикаго Блэкхокс Выбор в 9-м раунде в 2003 году	Во Флориду Пантерз Дмитрий Толкунов	^[16]
19 июля 2003 г. ( 2003-07-19 )	В Колорадо Эвеланш Питер Уоррелл 2-й выбор в драфте 2004 года	Во Флориду Пантерз Эрик Мессье Вацлав Недорост	^[17]
11 сентября 2003 г. ( 2003-09-11 )	Сенаторам Оттавы Серж Пайер	Во Флориду Пантерз Выбор в 9-м раунде в 2004 году	^[18]
5 октября 2003 г. ( 2003-10-05 )	В Бостон Брюинз Будущие соображения	Во Флориду Пантерз Стив Шилдс	^[19]
29 декабря 2003 г. ( 2003-12-29 )	Сенаторам Оттавы Будущие соображения	Во Флориду Пантерз Уэйд Брукбэнк	^[20]
30 декабря 2003 г. ( 2003-12-30 )	В Финикс Койотс Иван Новосельцев	Во Флориду Пантерз Будущие соображения	^[21]
1 марта 2004 г. ( 2004-03-01 )	В Нью-Джерси Девилз Виктор Козлов	Во Флориду Пантерз Кристиан Берглунд Виктор Учеватов	^[22]
2 марта 2004 г. ( 2004-03-02 )	В Чикаго Блэкхокс Будущие соображения	Во Флориду Пантерз Права на Тай Джонса	^[23]
8 марта 2004 г. ( 2004-03-08 )	В Калгари Флэймз Маркус Нильссон	Во Флориду Пантерз 2-й выбор в драфте 2004 года	^[24]
	В Даллас Старз Валерий Буре	Во Флориду Пантерз Права на Дрю Бэгнелла 2-й выбор в драфте 2004 года	^[25]
	В Атланту Трэшерз Кайл Росситер	Во Флориду Пантерз Камил Пирос	^[26]
9 марта 2004 г. ( 2004-03-09 )	В Нью-Йорк Рейнджерс Джефф Пол	Во Флориду Пантерз Пол Хили	^[27]

Игроки приобретены

Дата	Игрок	Бывшая команда	Срок	С помощью	Ссылка
25 июня 2003 г. ( 2003-06-25 )	Валерий Буре	Сент-Луис Блюз		Отказы	^[28]
3 июля 2003 г. ( 2003-07-03 )	Кристиан Кудрок	Тампа Бэй Лайтнинг	1 год	Бесплатное агентство	^[29]
11 июля 2003 г. ( 2003-07-11 )	Макс Бирбраер	Нью-Джерси Девилз	1 год	Бесплатное агентство	^[30]
24 июля 2003 г. ( 2003-07-24 )	Ли Горен	Бостон Брюинз	1 год	Бесплатное агентство	^[31]
12 августа 2003 г. ( 2003-08-12 )	Трэвис Скотт	Лос-Анджелес Кингз	2-летний	Бесплатное агентство	^[32]
14 августа 2003 г. ( 2003-08-14 )	Кент Хаскинс	Чикаго Блэкхокс	1 год	Бесплатное агентство	^[33]
14 августа 2003 г. ( 2003-08-14 )	Крейг Макдональд	Каролина Харрикейнз	1 год	Бесплатное агентство	^[33]
19 августа 2003 г. ( 2003-08-19 )	Джефф Пол	Колорадо Эвеланш	1 год	Бесплатное агентство	^[34]
20 августа 2003 г. ( 2003-08-20 )	Тодд Гилл	Чикаго Блэкхокс	1 год	Бесплатное агентство	^[35]
4 сентября 2003 г. ( 2003-09-04 )	Йонас Хоглунд	Торонто Мейпл Лифс	1 год	Бесплатное агентство	^[36]
9 сентября 2003 г. ( 2003-09-09 )	Лайл Оделейн	Даллас Старз	1 год	Бесплатное агентство	^[37]
3 октября 2003 г. ( 2003-10-03 )	Стив Валикетт	Эдмонтон Ойлерз		Проект отказа	^[38]
16 января 2004 г. ( 2004-01-16 )	Дональд Одетт	Монреаль Канадиенс	1 год	Бесплатное агентство	^[39]

Игроки проиграли

Дата	Игрок	Новая команда	Через ^[c]	Ссылка
1 июля 2003 г. ( 2003-07-01 )	Игорь Кравчук ^[д]		Истечение срока действия контракта (III)	^[40]
1 июля 2003 г. ( 2003-07-01 )	Энди Ландбом ^[э]		Истечение срока действия контракта (VI)	^[40]
4 июля 2003 г. ( 2003-07-04 )	Пьер Дажене	Монреаль Канадиенс	Свободное агентство (VI)	^[43]
15 июля 2003 г. ( 2003-07-15 )	Рокки Томпсон	Эдмонтон Ойлерз	Свободное агентство (VI)	^[44]
16 июля 2003 г. ( 2003-07-16 )	Паскаль Трепанье	Тампа-Бэй Лайтнинг ^[ж]	Выпуск (II)	^[46]
29 июля 2003 г. ( 2003-07-29 )	Стефан Матто		Выход на пенсию (III)	^[47]
29 июля 2003 г. ( 2003-07-29 )	Джейми Риверс	Детройт Ред Уингз	Свободное агентство (UFA)	^[48]
6 августа 2003 г. ( 2003-08-06 )	Тайрон Гарнер	Штутгарт Уизардс ( GER-3 )	Свободное агентство (UFA)	^[49]
8 сентября 2003 г. ( 2003-09-08 )	Дмитрий Толкунов	Локомотив Ярославль ( РСЛ )	Свободное агентство (II) ^[г]	^[51]
20 сентября 2003 г. ( 2003-09-20 )	Пол Лаус		Выход на пенсию	^[52]
25 сентября 2003 г. ( 2003-09-25 )	Петр Кадлец	ХК Славия Прага ( ELH ) ^[д]	Выпускать	^[54]
Н/Д	Джим Кэмпбелл	ХК Нефтехимик Нижнекамск (RSL)	Свободное агентство (UFA)	^[55]
3 октября 2003 г. ( 2003-10-03 )	Тодд Гилл	Лаузитцер Фукс (GER-3) ^[i]	Выпускать	^[38]
	Джани Хурме	Каролина Харрикейнз	Проект отказа	^[38]
	Крис Мейсон	Нэшвилл Предаторз	Проект отказа	^[38]
4 октября 2003 г. ( 2003-10-04 )	Йонас Хоглунд	ХК Давос ( NLA ) ^[j]	Выпускать	^[58]
8 октября 2003 г. ( 2003-10-08 )	Стив Валикетт	Эдмонтон Ойлерз	Отказы	^[59]
11 ноября 2003 г. ( 2003-11-11 )	Джефф Томс	EHC Базель (NLA)	Бесплатное агентство	^[60]
1 декабря 2003 г. ( 2003-12-01 )	Ярослав Беднар	Авангард Омск (RSL) ^[к]	Выпускать	^[62]
13 декабря 2003 г. ( 2003-12-13 )	Игорь Уланов	Торонто Роудраннерс (АХЛ)	Бесплатное агентство	^[63]
20 января 2004 г. ( 2004-01-20 )	Крейг Макдональд	Бостон Брюинз	Отказы	^[64]
9 марта 2004 г. ( 2004-03-09 )	Майк Грин	Нью-Йорк Рейнджерс	Отказы	^[65]

Подписания

Дата	Игрок	Срок	Тип контракта	Ссылка
11 июня 2003 г. ( 2003-06-11 )	Бранислав Мезей	3-летний	Повторное подписание	^[66]
13 июня 2003 г. ( 2003-06-13 )	Матье Бирон	3-летний	Повторное подписание	^[67]
3 июля 2003 г. ( 2003-07-03 )	Крис Мейсон	1 год	Повторное подписание	^[29]
15 июля 2003 г. ( 2003-07-15 )	Петр Кадлец	1 год	Начальный уровень	^[68]
16 июля 2003 г. ( 2003-07-16 )	Олли Йокинен	1 год	Повторное подписание	^[69]
16 июля 2003 г. ( 2003-07-16 )	Виктор Козлов	1 год	Повторное подписание	^[69]
24 июля 2003 г. ( 2003-07-24 )	Дарси Хордичук	1 год	Повторное подписание	^[31]
24 июля 2003 г. ( 2003-07-24 )	Денис Швидкий	1 год	Повторное подписание	^[31]
30 июля 2003 г. ( 2003-07-30 )	Ярослав Беднар	1 год	Повторное подписание	^[70]
5 августа 2003 г. ( 2003-08-05 )	Эрик Бодуан	1 год	Повторное подписание	^[71]
	Майк Грин	1 год	Повторное подписание	^[71]
	Кайл Росситер	1 год	Повторное подписание	^[71]
12 августа 2003 г. ( 2003-08-12 )	Райан Джардин	1 год	Повторное подписание	^[32]
12 августа 2003 г. ( 2003-08-12 )	Иван Новосельцев	1 год	Повторное подписание	^[32]
19 августа 2003 г. ( 2003-08-19 )	Майк Ван Райн	1 год	Повторное подписание	^[34]
3 сентября 2003 г. ( 2003-09-03 )	Кристиан Хуселиус	2-летний	Повторное подписание	^[72]
	Юрай Кольник	1 год	Повторное подписание	^[72]
	Мишель Периард	1 год	Повторное подписание	^[72]
6 октября 2003 г. ( 2003-10-06 )	Натан Хортон	3-летний	Начальный уровень	^[73]
14 октября 2003 г. ( 2003-10-14 )	Петр Татичек	3-летний	Начальный уровень	^[74]
1 июня 2004 г. ( 2004-06-01 )	Роб Глобке		Начальный уровень	^[75]
1 июня 2004 г. ( 2004-06-01 )	Джереми Свонсон		Начальный уровень	^[75]

Выборы драфта

Выборы игроков Флориды на драфте НХЛ 2003 года, состоявшемся в Gaylord Entertainment Center в Нэшвилле, штат Теннесси . ^[76]

Круглый	#	Игрок	Национальность	Команда колледжа/юниора/клуба (лига)
1	3	Натан Хортон	Канада	Ошава Дженералс ( OHL )
1	25	Энтони Стюарт	Канада	Кингстон Фронтенакс (OHL)
2	38	Камиль Крепс	Чешская Республика	Батальон Брамптона (OHL)
2	55	Стефан Мейер	Канада	Медисин-Хат Тайгерс ( WHL )
4	105	Мартин Лоек	Чешская Республика	Батальон Брамптона (OHL)
4	124	Джеймс Пембертон	Соединенные Штаты	Провиденс-колледж ( NCAA )
5	141	Дэн Трэвис	Соединенные Штаты	Академия Дирфилд (USHS–MA)
5	162	Мартин Тума	Чешская Республика	ХК Литвинов-младший (Чехия)
6	171	Денис Стасюк	Россия	Металлург Новокузнецк (Россия)
7	223	Дэни Руссин	Канада	Римуски Океаник ( QMJHL )
8	234	Петр Кадлец	Чешская Республика	Славия Прага (Чешская Республика)
9	264	Джон Хечимович	Канада	Сарния Стинг (OHL)
9	265	Стекло Таннер	Канада	Дартмутский колледж ( ECAC )

Примечания

↑ В своих первых двух играх Недорост играл под номером 62.
^ Мессье получил вывих правого запястья в игре 21 ноября и пропустил остаток сезона. На официальном сайте Panthers указано, что он сменил свой номер на 29 после крайнего срока обмена. ^[9]
^ В скобках указана группа свободных агентов игрока на 1 июля, если применимо. ^[40]
↑ Кравчук вышел на пенсию. ^[41]
↑ Лундбом вышел на пенсию. ^[42]
↑ Трепанье подписал контракт с «Тампа Бэй» 23 июля. ^[45]
↑ Флорида сохранила права на Толкунова в НХЛ на весь сезон 2006–07. ^[50]
↑ Кадлец вернулся в Славию. ^[53]
↑ 26 декабря Гилл подписал контракт с Лаузитцером. ^[56]
↑ Хоглунд подписал контракт с ХК Давос 15 октября. ^[57]
↑ Беднар подписал контракт с «Авангардом» Омск 11 декабря. ^[61]

Ссылки

"Florida Panthers 2003–04 roster and statistics". База данных хоккея в Интернете . Получено 8 августа 2022 г.
"Состав и статистика Florida Panthers 2003–04". Hockey-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 8 августа 2022 г. .

^ Руссо, Майкл (8 октября 2003 г.). «ЙОКИНЕН СЧИТАЕТСЯ ДОСТОЙНЫМ 'C'». Sun Sentinel . Получено 1 августа 2022 г.
^ "PANTHERS НАЗВАЛИ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО МЕНЕДЖЕРА ДАДЛИ ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ". Florida Panthers . 9 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 6 августа 2022 г.
^ "PANTHERS NAME TORCHETTI TIMEIM HEAD COACH". Florida Panthers . 9 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 г. Получено 6 августа 2022 г.
↑ Крейзер, Джон (4 апреля 2017 г.). «Hurricanes и Panthers сыграли в финальной сетке 13 лет назад». NHL.com . Получено 31 июля 2022 г. .
^ "NHL Adopts Shootout". NHL.com . 22 июля 2005 г. Получено 31 июля 2022 г.
^ "2003-2004 Division Standings". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.
^ "2003–2004 Standings by Conference". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.
^ "2003–04 Florida Panthers Games". Hockey-reference.com . Получено 6 мая 2009 г. .
^ "2003-04 FLORIDA PANTHERS PLAYERS". Florida Panthers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Получено 1 августа 2022 года .
^ "Postseason All-Star Teams". records.nhl.com . Получено 8 августа 2022 г. .
^ "Составы команд Матча всех звезд НХЛ 2004 года". Hockey-Reference.com . Получено 29 августа 2024 г. .
^ "2003-04 NHL Debuts". Hockey-Reference.com . Получено 13 октября 2024 г. .
↑ Руссо, Майкл (11 февраля 2004 г.). «НОВЫЙ ТРЕНЕР ПОДЧЕРКИВАЕТ ОТНОШЕНИЕ — ЕГО СОБСТВЕННОЕ». Sun Sentinel . Получено 12 августа 2022 г. 35 -летний защитник Лайл Оделейн был удостоен чести сыграть свою 1000-ю игру (31 января в составе «Айлендерс»).
^ "Результаты поиска хоккейных транзакций". Pro Sports Transactions . Получено 8 мая 2022 г. .
^ abc "PANTHERS SELECT C NATHAN HORTON THIRD OVERALL". Florida Panthers . 21 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "PANTHERS ДОБАВЛЯЮТ ДЕВЯТЬ ИГРОКОВ ВО ВТОРОЙ ДЕНЬ ДРАФТА". Florida Panthers . 22 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПРИОБРЕТАЮТ LW ERIC MESSIER И C VACLAV NEDOROST ИЗ COLORADO AVALANCHE". Florida Panthers . 19 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PAYER DEALT TO OTTAWA SENATORS". Florida Panthers . 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ACQUIRE G STEVE SHIELDS FROM BOSTON". Florida Panthers . 5 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ACQUIRE BROOKBANK FROM OTTAWA". Florida Panthers . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "RW NOVOSELTSEV TRADED TO PHOENIX FOR FUTURE CONSIVERATIONS". Florida Panthers . 30 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ПРИОБРЕТАЮТ LW CHRISTIAN BERGLUND, D VICTOR UCHEVATOV FROM NEW JERSEY DEVILS". Florida Panthers . 1 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ACQUIRE RW TY JONES FROM CHICAGO". Florida Panthers . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "CATS ACQUIRE CALGARY'S 2ND-ROUND PICK IN 2004". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA ACQUIRES D DREW BAGNALL, 2ND-ROUND DRAFT CHOICE FROM DALLAS". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Thrashers Acquire Defenseman Kyle Rossiter from Florida for Forward Kamil Piros". Atlanta Thrashers . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ACQUIRE RW PAUL HEALEY FROM RANGERS". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS RE-ACQUIRE RW VALERI BURE". Florida Panthers . 25 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "ХОРТОН И СТЮАРТ ПЕРВЫЙ ВИЗИТ В ЮЖНУЮ ФЛОРИДУ". Florida Panthers . 3 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ RW MAX BIRBRAER". Florida Panthers . 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abc "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN HORDICHUK AND SHVIDKI". Florida Panthers . 24 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abc "PANTHERS RE-SIGN RW IVAN NOVOSELTSEV, LW RYAN JARDINE". Florida Panthers . 12 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "PANTHERS SIGN LW CRAIG MACDONALD & D KENT HUSKINS". Florida Panthers . 14 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "PANTHERS RE-SIGN RESTRICTED FREE AGENT D MIKE VAN RYN". Florida Panthers . 19 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ D TODD GILL". Florida Panthers . 20 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ ДЖОНАСА ХЕГЛУНДА". Florida Panthers . 4 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ D LYLE ODELEIN". Florida Panthers . 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abcd "HURME, MASON CLAIMED IN WAIVER DRAFT". Florida Panthers . 3 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ПОДПИСАЛИ ВЕТЕРАНА RW AUDETTE". Florida Panthers . 16 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abc "Список свободных агентов НХЛ 2003 года". ESPN.com . 1 июля 2003 г. Получено 8 мая 2022 г.
↑ Статистика карьеры Игоря Кравчука на EliteProspects.com, получено 20 мая 2022 г.
↑ Статистика карьеры Энди Ландбома на EliteProspects.com, получено 21 мая 2022 г.
^ "Канадиенс подписывают Пьера Дажене и Жана-Франсуа Дампуса" . Наш спортивный центр . 4 июля 2003 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ "РОКИ ТОМПСОН и СТИВЕН ВАЛИКЕТТ СОГЛАШАЮТСЯ НА КОНТРАКТЫ С OILERS". Edmonton Oilers . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2003 г. Получено 19 мая 2022 г.
^ "Tampa Bay подписывает Трепанье на контракт свободного агента". OurSports Central . 23 июля 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Паскаль Трепанье: новости, статистика, игровые логи". RotoWire . Получено 21 мая 2022 г. Ожидается , что Трепанье будет освобожден "Пантерами", поскольку он подал заявление на арбитраж, сообщает Florida Sun-Sentinel.
↑ Стефан Матто на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "Red Wings ink Rivers". UPI . 29 июля 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.
↑ Тайрон Гарнер на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "NHL Releases Free Agent List". NHL.com . 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ "ДМИТРИЙ ТОЛКУНОВ". TSN.ca. Архивировано из оригинала 14 сентября 2005 г. . Получено 21 мая 2022 г. . 08-сен-03: Подписан контракт с "Локомотивом" (Ярославль) из Российской хоккейной лиги.
↑ Пол Лаус на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "Dobří holubi se vracejí..." ХК Славия Прага (на чешском языке). 25 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2003 года . Проверено 21 мая 2022 г.
^ "PANTHERS ОТЗЫВАЮТ RW JURAJ KOLNIK TO NHL CAMP". Florida Panthers . 25 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Campbell is Mmm, Mmm Good". OurSports Central . 10 декабря 2003 г. Получено 21 мая 2022 г. Campbell... начал сезон в России
↑ Тодд Гилл на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
↑ Йонас Хоглунд на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS MAKE ROSER MOVES". Florida Panthers . 3 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "OILERS RECLAIM VALIQUETTE". Edmonton Oilers . 8 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 г. Получено 19 мая 2022 г.
↑ Джефф Томс на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "ХК АВАНГАРД - Новости". Авангард Омск (на русском языке). 11 декабря 2003. Архивировано из оригинала 7 ноября 2004 года . Проверено 21 мая 2022 г.
^ "PANTHERS REASSIGN McNEILL, RELEASE BEDNAR". Florida Panthers . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
↑ Игорь Уланов на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.
^ "BRUINS CLAIM MacDONALD OFF WAIVERS". Florida Panthers . 20 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Рейнджерс передали Грега Де Вриса в Оттаву". AP NEWS . 9 марта 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN D BRANISLAV MEZEI". Florida Panthers . 11 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN D MATHIEU BIRON". Florida Panthers . 13 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS SIGN D PETR KADLEC". Florida Panthers . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN JOKINEN AND KOZLOV". Florida Panthers . 16 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ RW JAROSLAV BEDNAR". Florida Panthers . 30 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abc "PANTHERS ПОДПИСАЛИ BEAUDOIN, ROSSITER & GREEN". Florida Panthers . 5 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ abc "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN LW KRISTIAN HUSELIUS". Florida Panthers . 3 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "PANTHERS SIGN C NATHAN HORTON". Florida Panthers . 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Panthers помещают RW Bure в список травмированных, подписывают C Taticek". ESPN.com . 14 октября 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ ab "SWANSON, GLOBKE СОГЛАШАЮТСЯ НА КОНТРАКТЫ НАЧАЛЬНОГО УРОВНЯ". Florida Panthers . 1 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ "Выбор игроков на драфте НХЛ 2003 года на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 8 августа 2022 г. .

[9] В своих первых двух играх Недорост играл под номером 62.

[11] Мессье получил вывих правого запястья в игре 21 ноября и пропустил остаток сезона. На официальном сайте Panthers указано, что он сменил свой номер на 29 после крайнего срока обмена. ^[9]

[43] В скобках указана группа свободных агентов игрока на 1 июля, если применимо. ^[40]

[45] Кравчук вышел на пенсию. ^[41]

[47] Лундбом вышел на пенсию. ^[42]

[51] Трепанье подписал контракт с «Тампа Бэй» 23 июля. ^[45]

[57] Флорида сохранила права на Толкунова в НХЛ на весь сезон 2006–07. ^[50]

[61] Кадлец вернулся в Славию. ^[53]

[65] 26 декабря Гилл подписал контракт с Лаузитцером. ^[56]

[67] Хоглунд подписал контракт с ХК Давос 15 октября. ^[57]

[72] Беднар подписал контракт с «Авангардом» Омск 11 декабря. ^[61]

[1] Руссо, Майкл (8 октября 2003 г.). «ЙОКИНЕН СЧИТАЕТСЯ ДОСТОЙНЫМ 'C'». Sun Sentinel . Получено 1 августа 2022 г.

[2] "PANTHERS НАЗВАЛИ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО МЕНЕДЖЕРА ДАДЛИ ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ". Florida Panthers . 9 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 6 августа 2022 г.

[3] "PANTHERS NAME TORCHETTI TIMEIM HEAD COACH". Florida Panthers . 9 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 г. Получено 6 августа 2022 г.

[FinalTie-4] Крейзер, Джон (4 апреля 2017 г.). «Hurricanes и Panthers сыграли в финальной сетке 13 лет назад». NHL.com . Получено 31 июля 2022 г. .

[5] "NHL Adopts Shootout". NHL.com . 22 июля 2005 г. Получено 31 июля 2022 г.

[div-6] "2003-2004 Division Standings". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.

[conf-7] "2003–2004 Standings by Conference". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.

[8] "2003–04 Florida Panthers Games". Hockey-reference.com . Получено 6 мая 2009 г. .

[10] "2003-04 FLORIDA PANTHERS PLAYERS". Florida Panthers . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Получено 1 августа 2022 года .

[12] "Postseason All-Star Teams". records.nhl.com . Получено 8 августа 2022 г. .

[13] "Составы команд Матча всех звезд НХЛ 2004 года". Hockey-Reference.com . Получено 29 августа 2024 г. .

[14] "2003-04 NHL Debuts". Hockey-Reference.com . Получено 13 октября 2024 г. .

[15] Руссо, Майкл (11 февраля 2004 г.). «НОВЫЙ ТРЕНЕР ПОДЧЕРКИВАЕТ ОТНОШЕНИЕ — ЕГО СОБСТВЕННОЕ». Sun Sentinel . Получено 12 августа 2022 г. 35 -летний защитник Лайл Оделейн был удостоен чести сыграть свою 1000-ю игру (31 января в составе «Айлендерс»).

[pst-16] "Результаты поиска хоккейных транзакций". Pro Sports Transactions . Получено 8 мая 2022 г. .

[621trades-17] "PANTHERS SELECT C NATHAN HORTON THIRD OVERALL". Florida Panthers . 21 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[622trades-18] "PANTHERS ДОБАВЛЯЮТ ДЕВЯТЬ ИГРОКОВ ВО ВТОРОЙ ДЕНЬ ДРАФТА". Florida Panthers . 22 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[19] "FLORIDA PANTHERS ПРИОБРЕТАЮТ LW ERIC MESSIER И C VACLAV NEDOROST ИЗ COLORADO AVALANCHE". Florida Panthers . 19 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[20] "PAYER DEALT TO OTTAWA SENATORS". Florida Panthers . 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[21] "PANTHERS ACQUIRE G STEVE SHIELDS FROM BOSTON". Florida Panthers . 5 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[22] "PANTHERS ACQUIRE BROOKBANK FROM OTTAWA". Florida Panthers . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[23] "RW NOVOSELTSEV TRADED TO PHOENIX FOR FUTURE CONSIVERATIONS". Florida Panthers . 30 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[24] "PANTHERS ПРИОБРЕТАЮТ LW CHRISTIAN BERGLUND, D VICTOR UCHEVATOV FROM NEW JERSEY DEVILS". Florida Panthers . 1 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[25] "PANTHERS ACQUIRE RW TY JONES FROM CHICAGO". Florida Panthers . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[26] "CATS ACQUIRE CALGARY'S 2ND-ROUND PICK IN 2004". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[27] "FLORIDA ACQUIRES D DREW BAGNALL, 2ND-ROUND DRAFT CHOICE FROM DALLAS". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[28] "Thrashers Acquire Defenseman Kyle Rossiter from Florida for Forward Kamil Piros". Atlanta Thrashers . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г. Получено 10 мая 2022 г.

[29] "PANTHERS ACQUIRE RW PAUL HEALEY FROM RANGERS". Florida Panthers . 9 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[30] "FLORIDA PANTHERS RE-ACQUIRE RW VALERI BURE". Florida Panthers . 25 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[703signings-31] "ХОРТОН И СТЮАРТ ПЕРВЫЙ ВИЗИТ В ЮЖНУЮ ФЛОРИДУ". Florida Panthers . 3 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[32] "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ RW MAX BIRBRAER". Florida Panthers . 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[724signings-33] "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN HORDICHUK AND SHVIDKI". Florida Panthers . 24 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[812signings-34] "PANTHERS RE-SIGN RW IVAN NOVOSELTSEV, LW RYAN JARDINE". Florida Panthers . 12 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[814signings-35] "PANTHERS SIGN LW CRAIG MACDONALD & D KENT HUSKINS". Florida Panthers . 14 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[819signings-36] "PANTHERS RE-SIGN RESTRICTED FREE AGENT D MIKE VAN RYN". Florida Panthers . 19 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[37] "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ D TODD GILL". Florida Panthers . 20 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[38] "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ ДЖОНАСА ХЕГЛУНДА". Florida Panthers . 4 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[39] "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ D LYLE ODELEIN". Florida Panthers . 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[1003moves-40] "HURME, MASON CLAIMED IN WAIVER DRAFT". Florida Panthers . 3 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[41] "PANTHERS ПОДПИСАЛИ ВЕТЕРАНА RW AUDETTE". Florida Panthers . 16 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[falist-42] "Список свободных агентов НХЛ 2003 года". ESPN.com . 1 июля 2003 г. Получено 8 мая 2022 г.

[44] Статистика карьеры Игоря Кравчука на EliteProspects.com, получено 20 мая 2022 г.

[46] Статистика карьеры Энди Ландбома на EliteProspects.com, получено 21 мая 2022 г.

[48] "Канадиенс подписывают Пьера Дажене и Жана-Франсуа Дампуса" . Наш спортивный центр . 4 июля 2003 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[49] "РОКИ ТОМПСОН и СТИВЕН ВАЛИКЕТТ СОГЛАШАЮТСЯ НА КОНТРАКТЫ С OILERS". Edmonton Oilers . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2003 г. Получено 19 мая 2022 г.

[50] "Tampa Bay подписывает Трепанье на контракт свободного агента". OurSports Central . 23 июля 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.

[52] "Паскаль Трепанье: новости, статистика, игровые логи". RotoWire . Получено 21 мая 2022 г. Ожидается , что Трепанье будет освобожден "Пантерами", поскольку он подал заявление на арбитраж, сообщает Florida Sun-Sentinel.

[53] Стефан Матто на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[54] "Red Wings ink Rivers". UPI . 29 июля 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.

[55] Тайрон Гарнер на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[56] "NHL Releases Free Agent List". NHL.com . 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 25 ноября 2023 г.

[58] "ДМИТРИЙ ТОЛКУНОВ". TSN.ca. Архивировано из оригинала 14 сентября 2005 г. . Получено 21 мая 2022 г. . 08-сен-03: Подписан контракт с "Локомотивом" (Ярославль) из Российской хоккейной лиги.

[59] Пол Лаус на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[60] "Dobří holubi se vracejí..." ХК Славия Прага (на чешском языке). 25 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2003 года . Проверено 21 мая 2022 г.

[62] "PANTHERS ОТЗЫВАЮТ RW JURAJ KOLNIK TO NHL CAMP". Florida Panthers . 25 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[63] "Campbell is Mmm, Mmm Good". OurSports Central . 10 декабря 2003 г. Получено 21 мая 2022 г. Campbell... начал сезон в России

[64] Тодд Гилл на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[66] Йонас Хоглунд на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[68] "PANTHERS MAKE ROSER MOVES". Florida Panthers . 3 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[69] "OILERS RECLAIM VALIQUETTE". Edmonton Oilers . 8 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 г. Получено 19 мая 2022 г.

[70] Джефф Томс на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[71] "ХК АВАНГАРД - Новости". Авангард Омск (на русском языке). 11 декабря 2003. Архивировано из оригинала 7 ноября 2004 года . Проверено 21 мая 2022 г.

[73] "PANTHERS REASSIGN McNEILL, RELEASE BEDNAR". Florida Panthers . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[74] Игорь Уланов на Hockey-Reference.com, получено 20 мая 2022 г.

[75] "BRUINS CLAIM MacDONALD OFF WAIVERS". Florida Panthers . 20 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[76] "Рейнджерс передали Грега Де Вриса в Оттаву". AP NEWS . 9 марта 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[77] "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN D BRANISLAV MEZEI". Florida Panthers . 11 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 23 января 2005 г. Получено 20 мая 2022 г.

[78] "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN D MATHIEU BIRON". Florida Panthers . 13 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[79] "FLORIDA PANTHERS SIGN D PETR KADLEC". Florida Panthers . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[716signings-80] "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN JOKINEN AND KOZLOV". Florida Panthers . 16 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[81] "FLORIDA PANTHERS ПОДПИСАЛИ RW JAROSLAV BEDNAR". Florida Panthers . 30 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[805signings-82] "PANTHERS ПОДПИСАЛИ BEAUDOIN, ROSSITER & GREEN". Florida Panthers . 5 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[903signings-83] "FLORIDA PANTHERS RE-SIGN LW KRISTIAN HUSELIUS". Florida Panthers . 3 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[84] "PANTHERS SIGN C NATHAN HORTON". Florida Panthers . 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[85] "Panthers помещают RW Bure в список травмированных, подписывают C Taticek". ESPN.com . 14 октября 2003 г. Получено 20 мая 2022 г.

[601signings-86] "SWANSON, GLOBKE СОГЛАШАЮТСЯ НА КОНТРАКТЫ НАЧАЛЬНОГО УРОВНЯ". Florida Panthers . 1 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 г. Получено 20 мая 2022 г.

[87] "Выбор игроков на драфте НХЛ 2003 года на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 8 августа 2022 г. .