29 июня – «лорд-генерал Кромвель выступил из Лондона на север: и известие о его походе на север сильно поразило шотландцев». [3] Оливер Кромвель ведет армию нового образца в Эдинбург. [4]
3 сентября – Битва при Данбаре происходит между армией Кромвеля и шотландскими ковенантерами . Армия Кромвеля побеждает, и битва приводит к капитуляции южной Шотландии перед Англией; [4] управление ею осуществляется из Далкита .
1651:
1 января – Карл II коронован королем Шотландии во дворце Сконе . [5]
1 сентября – Осада Данди заканчивается тем, что английская парламентская армия под командованием генерала Монка решительно разбивает ковенантеров в последнем сражении Войны трех королевств в Шотландии. [6]
3 сентября – Битва при Вустере происходит после того, как Карл II собрал армию (в основном из Шотландии) и вторгся в Англию. Это приводит к его поражению от Кромвеля и бегству короля за границу. [5]
1652: 17 июня – В Глазго вспыхивает крупный пожар , который уничтожает около трети города и оставляет без крова около 1000 семей. [7]
1653: 16 декабря – Кромвель становится лордом-протектором Англии, Шотландии и Ирландии. [8]
1654:
12 апреля – Кромвель создает союз между Англией и Шотландией, с шотландским представительством в парламенте Англии . [9]
^ ab "Карл II - король Великобритании и Ирландии". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 3 марта 2018 года .
^ ab "Джеймс Грэм, 5-й граф и 1-й маркиз Монтроуз". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Получено 3 июля 2017 года .
^ ab "Битва при Данбаре". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Получено 3 июля 2017 года .
^ ab "British History Timeline". BBC History . Архивировано из оригинала 4 июля 2024 года . Получено 3 июля 2017 года .
^ "Осада и разграбление Данди из The Gazetteer for Scotland". www.scottish-places.info . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 11 сентября 2021 года .
^ "Великий пожар в Глазго – трагическое возгорание, уничтожившее город 368 лет назад". Glasgow Live . 22 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 24 июля 2024 г.
^ abc "Каким правителем был Оливер Кромвель". Национальный архив . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Получено 3 июля 2017 года .
^ Уитли, Лоренс АБ (2013). Великая обида: церковное покровительство мирян в Шотландии до 1750 года. Wipf and Stock Publishers. ISBN9781621896449.
^ "Джордж Браун". Национальная портретная галерея . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 4 июля 2017 года .
^ "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Получено 4 июля 2017 года .
^ "История колледжа Джорджа Уотсона". Колледж Джорджа Уотсона . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Получено 4 июля 2017 года .
^ "Молодой человек в синем, называемый лордом Арраном (вероятно, генерал-лейтенант Джеймс Гамильтон, граф Арран, позднее 4-й герцог Гамильтон KT [1658-1712]) 266921 | National Trust Collections". www.nationaltrustcollections.org.uk . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 4 июля 2017 г. .
↑ Фрейзер, сэр Уильям (1888). Мемориалы семьи Вемисс из Вемисс. стр. 411.
^ Petkovi_, Miodrag (2 сентября 2009 г.). Знаменитые головоломки великих математиков. Американское математическое общество. стр. 304. ISBN978-0-8218-4814-2.
^ Кокейн, Джордж Эдвард (1892). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее. Г. Белл и сыновья. стр. 153.
^ "Дэвид Колдервуд - шотландский священнослужитель". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 4 июля 2017 года .
^ Делиль, Жан; Вудсворт, Джудит (2012). Переводчики через историю: Пересмотренное издание. John Benjamins Publishing. стр. 174. ISBN978-9027273819.