Американский папаша! | |
---|---|
7 сезон | |
Количество эпизодов | 19 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный релиз | 3 октября 2010 г. – 22 мая 2011 г. ( 2010-10-03 ) ( 2011-05-22 ) |
Хронология сезона | |
Седьмой сезон американского телесериала « Американский папаша!» первоначально транслировался на канале Fox с 3 октября 2010 года по 22 мая 2011 года и состоял из 19 эпизодов. [1] Среди приглашённых звёзд этого сезона — Джейсон Александр , Сара Чок , Гектор Элизондо , Энтони Майкл Холл , Хайден Панеттьери , Лу Даймонд Филлипс и Берт Рейнольдс .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | «100 г. н.э.» (часть 1) | Тим Парсонс | Кит Хейслер | 3 октября 2010 г. ( 2010-10-03 ) | 5AJN14 | 6.16 [2] |
Джефф продолжает пытаться вернуть Хейли, пока Стэн и Франсин не противостоят ему и не говорят ему оставить ее в покое. Следуя совету Реджинальда дать Хейли немного пространства, Джефф решает противостоять Хейли раз и навсегда. Позже выясняется, что Джефф и Хейли сбежали, и Стэн и Франсин предлагают публике вознаграждение в размере 50 000 долларов за предотвращение свадьбы. Это вызывает массовую истерию, в результате которой в ужасной автобусной аварии погибает 97 человек. Позже их в конце концов находят, и Стэн и Франсин обманываются Джеффом, заставляя его отдать ему 50 000 долларов, тем самым позволяя Стэну позволить им пожениться. Тем временем, в ответ на объявление Джеффа и Хейли о свадьбе, Роджер и Стив переодеваются в Вилса и Легмана (из эпизода Haylias ) и пытаются остановить свадьбу и получить вознаграждение сами, пока Роджер не оказывается под воздействием турецких амфетаминов, которые приземляют их в Шанхае. | |||||||
98 | 2 | «Сын Стэна» (часть 2) | Крис Беннетт | Эрик Соммерс | 10 октября 2010 г. ( 2010-10-10 ) | 5AJN17 | 5.36 [3] |
После свадьбы Хейли у Франсин и Стэна происходит конфликт из-за того, как воспитывать Стива. Франсин хочет быть более снисходительной, в то время как Стэн убежден, что им нужно быть с ним твердыми. Стэн создает клона Стива, названного Стивом-А-Рино, чтобы определить, у кого лучшие родительские навыки. Стив-А-Рино, возмущенный деспотичными методами Стэна, меняется местами с настоящим Стивеном. Когда Франсин обнаруживает в его рюкзаке обезглавленные кошачьи головы, личность Стива-А-Рино раскрывается. Франсин и Стэн отбиваются от Стива-А-Рино, спасая настоящего Стива, а Стива-А-Рино подстреливает кошка. Тем временем Роджер решает отправиться за Хейли и Джеффом, чтобы украсть 50 000 долларов. Пара отправляется в путешествие по Азии, пытаясь сбежать от Роджера, и в конце концов сдается, когда Роджер загоняет их в угол у Великой Китайской стены, однако Хейли и Джефф потратили все деньги в своих попытках сбежать от Роджера. | |||||||
99 | 3 | « Лучший маленький дом ужасов в Лэнгли-Фолс » | Джон Аошима и Янсен Йи | Эрик Вайнберг | 7 ноября 2010 г. ( 2010-11-07 ) | 5AJN19 | 6.30 [4] |
После многих лет содержания самого страшного дома с привидениями в округе, Стэн обнаруживает, что его превзошел бывший специалист по дизайну и разработке тематических парков Disney по имени Бакл (впервые показанный в «Незабываемый Апокалипсис»). Франсин усугубляет ситуацию, когда возвращается с мокрыми штанами и заявляет, что победить его невозможно. В депрессии Стэн идет к Роджеру за советом, и Роджер предлагает ему использовать свое влияние в ЦРУ, чтобы получить настоящие части тела и инструменты. Стэн решает привлечь пятерых самых опасных серийных убийц в округе. Однако убийцы, сидящие в своей камере, никого не пугают, поэтому Роджер решает отпустить их, заставляя Стэна, Франсин, Роджера и Клауса укрыться на кухне. Тем временем Стив и его друзья отправляются просить угощения у Акико, в то время как расстроенный Тоши отказывается брать костюм самурая, который подарила ему его мать. В конце концов Тоши надевает этот наряд, но затем преследует Стива, когда тот не сдерживает обещание. После того, как Стив разрядил обстановку, Тоши оставляет его в покое и вместо этого вымещает свою ярость, жестоко убивая пятерых серийных убийц после того, как они преследуют Стэна, Франсин и Роджера из их дома до заброшенной фабрики. Роджер приносит домой одну из их отрубленных голов в качестве сувенира. | |||||||
100 | 4 | " Ресторан Стэна " | Хосе Сервантес | Брайан Бойл | 14 ноября 2010 г. ( 2010-11-14 ) | 5AJN16 | 5.38 [5] |
Роджер предлагает Стэну помочь воплотить его мечту об открытии ресторана, пока их разница во взглядах на то, каким должно быть заведение, не приводит к хаосу. В итоге Стэна исключают из проекта, и он открывает свой собственный ресторан рядом с рестораном Роджера. Стэн разоряет ресторан Роджера, из-за чего Роджер взрывает оба их ресторана. Тем временем девушка по имени Эшли ( Хайден Панеттьери ), которую выгнали из школы за слишком много секса, приглашает Стива и Снота к себе домой. Проблемы возникают, когда Эшли по ошибке обвиняет Снота в изнасиловании ее куклы Джулии. Стив и Снот пишут предсмертную записку для Джулии, чтобы Эшли забыла о ней, но Эшли убеждается, что Джулию убили, из-за чего Стив впадает в ярость и называет Эшли чудачкой. | |||||||
101 | 5 | " Белый рис " | Боб Боуэн | Рик Винер и Кенни Шварц | 21 ноября 2010 г. ( 2010-11-21 ) | 5AJN15 | 4.86 [6] |
После того, как между Стэном и Франсин вспыхивает драка, Стэн предлагает им пойти и обратиться к консультанту по имени Сэл ( Джейсон Александр ), который оказывается гипнотизером, которого Стэн использовал в течение многих лет, чтобы улаживать споры, подавляя ее воспоминания. Почувствовав себя оскорбленным Стэном, который вышел, чтобы купить сэндвич к тому времени, как он попросил Стэна об одном, Сэл заставляет Франсин вспомнить все, включая ее давнее желание стать стендап-комиком и то, что у Хейли был брат-близнец, который умер из-за того, что Стэн отказался платить за прививки. Стэн в конечном итоге живет один, когда Франсин предлагают шанс снять телешоу, основанное на ее жизни; однако его отменяют из-за расистских шуток. Стэн усваивает урок о том, что не стоит разговаривать с Франсин, и соглашается, что идея перевезти ее приемных родителей в их город — плохая идея, поскольку разговоры об их проблемах не так уж плохи, как он думал. Тем временем Стив приводит домой самку рыбы, чтобы составить Клаусу компанию. Однако после того, как у Клауса появились дети от этой рыбы, он понял, что ненавидит ее из-за того, что она съела их потомство и закопала ее заживо во дворе. | |||||||
102 | 6 | «Будет плохая кровь» | Джо Даниэлло | Мюррей Миллер и Джуда Миллер | 28 ноября 2010 г. ( 2010-11-28 ) | 5AJN20 | 6.13 [7] |
Смиты готовятся к приезду семьи единокровного брата Стэна, Расти ( Лу Даймонд Филлипс ), на День благодарения. Однако все омрачается из-за капризности Стива после побега Хейли и Джеффа. Они решают пойти к Расти, чтобы посмотреть, каков их дом. Однако выясняется, что Расти разбогател, обнаружив, что земля, подаренная ему его дедушкой ( Эд Аснер ), содержит огромные запасы меди. Смиты пытаются провернуть старый трюк с Расти, в результате чего оказываются в ловушке в пустыне. Однако их спасают Хейли и Джефф. В конце концов, Стэн позволяет Хейли и Джеффу переехать в их дом после того, что они сделали. | |||||||
103 | 7 | «Народ против Мартина Шугара» | Пэм Кук | Джонатан Фенер | 5 декабря 2010 г. ( 2010-12-05 ) | 5AJN05 | 5.31 [8] |
Стэн Смит с нетерпением ждет своего ежегодного вызова в суд присяжных. Но когда Роджер становится ответчиком в суде, где Стэн — бригадир, он наконец-то может заставить Роджера ответить за свои проступки. Роджер смеется последним, когда сбегает из тюрьмы. Тем временем Джефф и Хейли переезжают к Смитам, а Франсин пытается (и терпит неудачу) заставить Джеффа исправиться, поскольку ему нужно было быть под кайфом, чтобы держать либидо под контролем. | |||||||
104 | 8 | « По ком звонит колокольчик » | Боб Боуэн | Эрик Дурбин | 12 декабря 2010 г. ( 2010-12-12 ) | 5AJN22 | 6.22 [9] |
Стэн дарит Стиву пистолет на Рождество, хотя Франсин предупреждает его, что Стив слишком мал. После того, как Стив случайно стреляет в Санту, он приводит Северный полюс в смятение и ставит под угрозу Рождество, вызывая массовую перестрелку между самими Смитами и всеми эльфами и оленями с Северного полюса, во главе которой стоит сам Санта-Клаус. | |||||||
105 | 9 | " Отель Фарт-Брейк " | Родни Клауден | Крис Маккенна и Мэтт Маккенна | 16 января 2011 г. ( 2011-01-16 ) | 5AJN18 | 3.54 [10] |
После того, как Роджер выпускает смертельный газ в резиденцию Смитов благодаря Франсин, которая кормит его бамией, семья переезжает в отель, пока пары рассеиваются. Скучающая Франсин посещает конференцию бетонной промышленности в отеле и принимает личность одного из зарегистрированных участников. Тем временем Стив пытается отправиться в 80-е, чтобы встретиться с девушкой с картины, которую он видел. | |||||||
106 | 10 | « Стэнни Бой и Франтастик » | Пэм Кук | Лора МакКрири | 23 января 2011 г. ( 2011-01-23 ) | 5AJN13 | 4.81 [11] |
Обнаружив, что у них нет друзей, которые бы нравились им обоим, Стэн и Франсин крадут билеты на шоу у Хейли и непреднамеренно заводят дружбу с молодой парой. Вскоре их (крайне опасный) образ жизни оказывается слишком большим для Стэна и Франсин; они саботируют их противозачаточные средства, чтобы заставить их быть менее активными. Однако это заставляет пару расстаться и примирить свои разногласия, как только Стэн и Франсин открывают им правду, теряя своих друзей. | |||||||
107 | 11 | « Пиньята по имени Желание » | Боб Боуэн | Крис Маккенна и Мэтт Маккенна | 13 февраля 2011 г. ( 2011-02-13 ) | 5AJN07 | 3,93 [12] |
Роджер просит Стэна пойти на курсы актерского мастерства, но страсти вспыхивают, когда они прослушиваются на одну и ту же роль, что, по мнению Хейли, является скрытым сексуальным напряжением между ними. Тем временем Стив и его друзья устраивают свою последнюю пижамную вечеринку в детстве. | |||||||
108 | 12 | « Ты берешь в долг свою жизнь » | Крис Беннетт | Эрик Соммерс | 20 февраля 2011 г. (2011-02-20) | 5AJN09 | 4.25 [13] |
Роджер съезжает из дома, поняв, что Стэн держал его только в рамках сделки «пожизненного долга», но замена Роджера — Энди Дик — оказывается хуже Роджера. Тем временем Стива выбирают делать утренние объявления в школе Pearl Bailey High, но он позволяет этой должности вскружить ему голову. | |||||||
109 | 13 | « Я — Морж » | Тим Парсонс | Кит Хейслер | 27 марта 2011 г. (2011-03-27) | 5AJN21 | 4,99 [14] |
Стив бросает вызов Стэну за доминирование, и Стэн побеждает, поскольку он делает то, чего никогда не будет у Стива . Тем временем Джефф и Хейли пробуют обратиться к семейному консультанту — и в итоге оказываются заложниками директора Льюиса. | |||||||
110 | 14 | «Школьная ложь» | Родни Клауден | Брайан Бойл | 3 апреля 2011 г. (2011-04-03) | 6AJN03 | 3.59 [15] |
Стэн придумывает план, как получить повышение через одолжение сенатора США Бекингема ( Берт Рейнольдс ). Первая часть его плана — отправить Стива в частную школу, куда ходит дочь Бекингема, Куки (хотя Стив отказывается идти, поэтому Стэн использует Роджера). Вторая часть — встретиться там с Бекингемом и уговорить его поиграть с ним в гольф. Стэн получает его одолжение, но затем он приходит в ярость из-за того, что Роджер продал Куки наркоторговцам, пока они были под кайфом от кокаина . Он возвращает ее и везет обратно в дом Бекингема на ужин, хотя Бекингем знал о проблемах Куки с наркотиками. Тем временем Стив не ходит в школу из-за вспышки асбеста , и, отказавшись пойти в частную школу, он присоединяется к банде испанских головорезов. Его арестовывают за ограбление аптеки, что побуждает Стэна использовать свое одолжение, чтобы освободить его из тюрьмы. Однако это заставляет Стэна подставить ученика частной школы для вооруженного ограбления. Его можно увидеть уезжающим с Джоном Кью. Майндом ( Рэнди Спирс ) навстречу новым приключениям. | |||||||
111 | 15 | «Лицензия на ведение сельского хозяйства» | Джон Аошима и Янсен Йи | Мэтт Фьюсфелд и Алекс Катбертсон | 10 апреля 2011 г. (2011-04-10) | 6AJN04 | 3.35 [16] |
Роджер и Клаус заключают пари о том, сможет ли Роджер сделать Стива крутым — что является собственным желанием Стива. В то время как он мечтает быть с крутыми ребятами, его реальность в настоящее время заключается в помощи на ферме дяди Соломона Снота. После нескольких попыток Роджера добиться признания Стива его сверстниками, Роджер почти сдается. К счастью, Роджеру удается убедить Стива одолжить трактор Соломона, чтобы Стив мог везде возить пьяных тусовщиков. План срабатывает, и Стива узнают, пока во время одной поездки Стив не теряет линзу в своих очках, из-за чего он не может водить машину. Тем временем Стэн и Франсин подбадривают друг друга, подшучивая друг над другом, но это заходит слишком далеко. | |||||||
112 | 16 | " Дженни Фромдаблок " | Боб Боуэн | Лора МакКрири | 17 апреля 2011 г. (2011-04-17) | 6AJN08 | 4.74 [17] |
Стив пытается подбодрить Снота после того, как Хейли отвергает его, поэтому он убеждает Роджера нарядиться в его лучшую девчачью персону и вернуть Сноту немного уверенности. Однако, когда Роджер начинает встречаться со Снотом под своей новой персоной, он начинает заходить в отношениях слишком далеко, что делает Стива крайне обеспокоенным, а Снот становится эгоистичным, стремясь найти любовь раньше своих друзей. Тем временем Стэн пытается жить как мужчина 1960-х, заставляя Франсин подавать ему мартини после работы, несмотря на то, что Стэн не может удержаться от выпивки. | |||||||
113 | 17 | « Разрушительница домов » | Джо Даниэлло | Алан Р. Коэн и Алан Фридланд | 8 мая 2011 г. (2011-05-08) | 6AJN05 | 3.29 [18] |
Стэн и Франсин делят дом после спора о том, как его следует украсить. Тем временем директор Льюис случайно обнаруживает, что Барри гений в подсчете карт, поэтому он привлекает Стива и компанию для помощи ему в мошенничестве с казино, которым управляет китайская мафиозная группировка. Однако, когда Льюис забирает все деньги себе, Стив и компания бросают его и начинают подсчитывать карты самостоятельно. В конце концов Льюис раскрывает их заговор и раскрывает его казино в качестве мести, заставляя Тоши уничтожить его маскировку (Льюис был должен казино 22 014 долларов), заставляя охранников казино преследовать их всех. | |||||||
114 | 18 | « Флирт с катастрофой » | Пэм Кук | Кит Хейслер | 15 мая 2011 г. (2011-05-15) | 6AJN06 | 3,93 [19] |
Франсин начинает работать в офисе ЦРУ вместе со Стэном, что заставляет Стэна чувствовать себя неуютно. Тем временем Стив и Роджер строят скворечники за деньги. | |||||||
115 | 19 | «Гориллы в тумане» | Крис Беннетт | Эрик Дурбин | 22 мая 2011 г. (2011-05-22) | 6AJN10 | 3.57 [20] |
Стив и Стэн начинают вести себя скорее как друзья, чем как отец и сын, что оборачивается катастрофой, когда Стив прогуливает школу, чтобы пойти в зоопарк. Тем временем Роджер женится на оскорбительной белой женщине-отбросе, чтобы испытать боль и горе, которые можно найти в песнях в стиле кантри. |
Все девятнадцать эпизодов седьмого сезона были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox в США 17 апреля 2012 года и в Великобритании 14 мая 2012 года. [21]
Регион 1 | 17 апреля 2012 г. |
---|---|
Регион 2 | 14 мая 2012 г. [22] |
Регион 4 | 22 мая 2012 г. |