Брошь Эдвен

Брошь Эдвен (также известная как брошь Саттона , Британский музей 1951,10-11,1) — англо-скандинавская серебряная дисковая брошь начала XI века с надписью на обратной стороне. Она была обнаружена в 1694 году во время вспашки поля в Саттоне , остров Эли , Кембриджшир , вместе с кладом, включающим монеты и золотые кольца. Брошь была повторно обнаружена в частной коллекции в 1951 году и куплена Британским музеем .

Англосаксонская брошь украшена девятью коническими серебряными выступами (один из них сейчас отсутствует) и гравированным узором из четырех перекрывающихся кругов, образующих цветочные мотивы. В кругах изображены различные животные и растительные орнаменты, напоминающие стиль Рингерике .

Надпись на лицевой стороне — проклятие тем, кто отнимет брошь у ее законного владельца, Эдвен (Æduwen):

+ ÆDVϷEN ME AG AGE HYO DRIHTEN / DRIHTEN HINE Augerie ÐE ME HIRE ÆTFERIE / BVTON HYO ME SELLE HIRE AGENES ٷILLES

«Эдвен владеет мной, да владеет ею Господь. Да проклянет Господь того, кто отнимет меня у нее, если только она не отдаст меня по своей собственной воле».

Был снят короткометражный фильм, в котором показано проклятие, произнесенное Эдвен на древнеанглийском и современном английском языках. ^[1] Кроме того, на полоске, которая когда-то держала штифт и пластину-фиксатор, имеется надпись из семи псевдорунических символов.

• Р.И. Пейдж, Введение в английские руны , 1973 (2-е изд. 1999)
• Д. М. Уилсон, Англосаксонские декоративные изделия из металла 700–1000 гг. в Британском музее. Издательство Британского музея, 1964.
• Р. Л. С. Брюс-Митфорд , «Позднесаксонские дискообразные броши» в «Темных веках Британии» , Лондон, Метуэн, 1956, стр. 171–201.
• Кэтрин Э. Карков, Искусство англосаксонской Англии , Исследования Бойделла по средневековому искусству и архитектуре, 2011, стр. 158.

• Фильм «Брошь Эдвен» и интерактивные игры. Проклятие, произнесенное на древнеанглийском и современном английском языках.
• Серебряная брошь Эдвен от Sutton
• Серебряная дисковая брошь Эдвен (britishmuseum.org)