Златое Мартынов
Златое Мартынов | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | ( 1953-12-16 )16 декабря 1953 Панчево , СР Сербия , СФР Югославия |
| Национальность | сербский |
Златое Мартинов ( сербско-кириллица : Златоје Мартинов; родился 16 декабря 1953, Панчево ) — сербский публицист и писатель.
Биография
Мартинов изучал экономику ( бакалавр ) в Белградском университете . Он был директором кооператива Res Publica , помощником Небойши Попова в течение нескольких лет и последним главным редактором журнала Republika . [1] Отчеты , обзоры и эссе Мартинова также были опубликованы в таких журналах, как Sveske ( серб .: Блокноты), Krovovi (серб.: Крыши), Fenster (нем.: Окна) и некоторых других. Его критические статьи отражали социальные, политические, культурные и исторические темы сербского общества. Мартинов был директором Центра документации немцев Воеводины ( Centar za dokumentaciju o vojvođanskim Nemcima ) с 1994 по 2002 год, и в это время он содействовал культурному диалогу между сербским большинством и немецким меньшинством. В 2000 и 2003 годах он принимал участие в качестве представителя Сербии в Дунайско-Швабских симпозиумах ARDI в Вене .
Он интересуется эсперанто-культурой уже несколько десятилетий, является членом эсперанто -ПЕН- центра в Ла-Шо-де-Фон и главным редактором эсперанто -журнала Literatura Foiro . Мартынов является членом Фонда Дунайских Швабских Хейматхаусов в Сремских Карловцах . Писатель состоит в комитете Альянса антифашистов Сербии (Savez antifašista Srbije). Он живет в Белграде . [2] [3] [4] [5] [6]
Библиография (выборочно)
Проза
- Осме Эми Майер (Улыбка Эми Майер; рассказы), Banatski Forum , Панчево 2002, ISBN 86-902963-1-X . [7]
- Prelubnička biblija: priče (Библия для прелюбодеев: рассказы), Мали Немо , Панчево 2004, ISBN 86-83453-40-5 .
Поэзия
- Svetu na dar: antologija srpske poezije za decu (Подарок миру: Антология сербских стихов для детей), на сербском и эсперанто , Strategia, Белград, 1996.
Эссе
- Идея, егзистенция и современные проблемы međunarodnog jezika (Идея, существование и проблемы современного международного языка), Дружество međunarodnog jezika esperanto, Pančevo 1980.
- Эсперанто: jezik i pokret (Эсперанто: язык и движение ), Međunarodni centar zu usluge u kulturi, Загреб, 1985.
- У podnožju demokratskih propileja: izbori u Srbiji 1990–2000 (На основе демократических пропилеев : выборы в Сербии 1990–2000 гг . ), Res Publica, Белград, 2000 г.
- Nemački uticaj na ishranu Srba u Banatu ( Влияние Германии на питание сербов в Банате ), Мали Немо, Панчево 1997 и 2004 гг., ISBN 86-83453-47-2 .
- Hermeneutika književne estetike ( Герменевтика литературной эстетики ; сборник обзоров), Мали Немо, Панчево 2006, ISBN 86-83453-84-7 .
- Sloboda kao ponornica: Republika 1907–2013 (Подводные течения свободы), Res Publica, Белград, 2013, ISBN 978-86-86487-07-0 .
- Гаврило Принцип – герой или террорист? (Гаврило Принцип – герой или террорист?), Фонд Розы Люксембург в Юго-Восточной Европе , Белград, 2014 г. [8]
- NDH и Nedićeva Srbija: sličnosti i razlike ( NDH и Сербия Недича : сходства и различия), Orion Art, Белград, 2018 , ISBN 978-86-6389-078-7 . [9] [10]
Статьи
- Zašto Косово nije "srce Srbije"? (Почему Косово не «сердце Сербии»?), Республика № 426-427, Белград, 2008 г. [11]
- Zacharani krug (Порочный круг), информационный бюллетень Medija Centar Beograd (Медија Центр Београд), Белград, 2011. [12]
Драма
- Kobno pismo: телевизионная драма (The Fatal Letter), Orion Art, Белград 2016, ISBN 978-86-6389-035-0 . [13]
Переводы на эсперанто
- Давид Альбахари , Eklampsio en remizo: Раконтаро, Сербия, Эсперанто-Лиго, Белград, 1990.
- Милован Станкович , Pri kio songes floroj, Прометей, Нови-Сад, 2009.
Ссылки
- ^ Елена Джурич, изд. (2014). «Белешке о авториме». Антрополошка теория и дружеская практика: на трагу истраживачког искусства Загорке Голубовича . Институт философии и социальной теории . стр. 167–169 . ISBN. 978-86-82417-72-9.
- ↑ Republika, Архив 1996–2015.
- ^ Симпозиумы ARDI в Донаушвабене, США.
- ^ Эсперанта ПЕН, Эсперанта Чивито.
- ↑ Официальный сайт Heimathaus Foundation, дата обращения 11.04.2018.
- ^ Savez antifašista Srbije.
- ^ Das Lächeln der Emi Meier (немецкий), Fenster № 06/2006 (PDF), стр. 22-24, Проверено 14 мая 2017 г.
- ^ Гаврило Принцип – герой или террорист? (PDF) , Проверено 13 мая 2017 г.
- ^ NDH i Nedićeva Srbija, подборка различных обзоров, Portal hrvatske historiografije (Портал хорватской историографии ), получено 16 марта 2019 г.
- ↑ Избранные эссе, Academia.edu , получено 16.03.2019.
- ↑ Сербский (Архив Республики) Английский ( Боснийский институт ), Получено 17 мая 2017 г.
- ↑ Сербский и английский, получено 18 мая 2017 г.
- ^ Kobno pismo, Обзор Дмитрия Яничича, Проверено 25 января 2017 г.
