Зелёна-Гура

Город в Любушском воеводстве, Польша
Place in Lubusz Voivodeship, Poland
Зелёна-Гура
Вилла на проспекте Независимости
Старый город
Рыночная площадь с ратушей
Собор в Зелёной Гуре
Многоквартирный дом на Plac Pocztowy (Почтовая площадь)
  • Слева направо: вилла на проспекте Независимости.
  • Старый город
  • Рыночная площадь с ратушей
  • Собор в Зелёной Гуре
  • Многоквартирный дом на Plac Pocztowy (Почтовая площадь)
Герб города Зелёна-Гура
Официальный логотип Зелена-Гура
Девиз(ы): 
Място-Пшислосци
Город будущего
Зелёна-Гура находится в Польше.
Зелёна-Гура
Зелёна-Гура
Координаты: 51°56′N 15°30′E / 51.933°N 15.500°E / 51.933; 15.500
Страна Польша
воеводствоЛюбушское воеводство
Графствогород округ
Учредил13 век
Городские права1323
Правительство
 • МэрМарцин Паберовски ( ПО )
Область
 • Город278,32 км 2 (107,46 кв. миль)
Высота
71 м (233 фута)
Население
 (31 декабря 2021 г.)
 • Город140,403 Снижаться( 24-й ) [1]
 • Плотность510/км 2 (1300/кв. милю)
 •  Городской
216,781
Демоним(ы)zielonogórzanin (мужчина)
zielonogórzanka (женщина) ( pl )
Часовой поясUTC+1 ( центральноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+2 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс
65-001 – 65-950
Код города+48 68
Автомобильные номераФЗ/ФЗИ
КлиматCfb
ВВП2017
 - ОбщийНоминально : 10 млрд евро
ППС : 14 млрд долларов США
 – На душу населенияНоминал : 17 300 евро
ППС : 20 900 долларов США
Основной аэропортАэропорт Зелёна-Гура
Шоссе
Веб-сайтwww.zielona-gora.pl

Зелена-Гура ( польский : польский: [ʑɛˈlɔna ˈɡura] ;букв. Зелёная Гора; нем.Grünberg in Schlesien) — крупнейший город вЛюбушском воеводстве, расположенный на западеПольши, с населением 140 403 человека (2021 г.[update]).[1]Регион тесно связан свиноградникамии ежегодно проводитВинный фестиваль.[2]Зелёна-Гура — одна из двух столиц Любушского воеводства, где заседаетвыборное собрание воеводства, а резиденция централизованно назначаемогогубернаторанаходится в городеГожув-Велькопольский.[3]

В 1222 году герцог Генрих Бородатый из династии Пястов привез первых поселенцев в этот район. [2] В 1323 году Зелёна-Гура получила городские привилегии . Город был включен в состав Королевства Богемии в 1506 году и стал частью империи Габсбургов в 1526 году. В 17 веке он пережил волну судебных процессов над ведьмами . В результате Первой Силезской войны город стал частью Королевства Пруссии в 1742 году. Затем он был частью Северогерманского союза и Германского рейха до конца Второй мировой войны в 1945 году, [2] когда он снова стал частью Польши.

Топонимия

На силезском языке город называется Źelůno Gůraсилезском алфавите Штойера ) или Grinberg ; при использовании силезского букваря : Zielōnŏ Gōra или Grinberg ; на силезском немецком языке город назывался Grienberg .

В XVI веке появились псевдоисторические латинские названия города, такие как Prasia Elysiorum и Thalloris . [4] [5]

История

Средний возраст

Средневековые Лазенские ворота

Первое поселение в районе Зелёна-Гура было построено в долине около ручья Злота Лонча во время правления польского правителя Мешко I. [ 6] Самое старое поселение было сельскохозяйственным. Позже оно превратилось в торговый пункт на путях из Познани в Жагань и далее в Лужицу . [6] Письменные упоминания о славянском поселении датируются 1222 годом и увеличением его населения Генрихом Бородатым . [6] Другие документы датируют поселение 1302 годом. [7]

Регион получил приток немецких бюргеров во второй половине XIII века во время средневекового Ostsiedlung . [8] В 1323 году поселение стало городом с Crossener Recht , разновидностью Магдебургского права . [7] Самое раннее упоминание о гербе города относится к 1421 году, хотя считается, что он был устроен с начала XIV века. [9] Документ в городском архиве Торна (Торунь), датируемый до 1400 года, использовал символ с именем GRVNINBERG , ранней формой немецкого имени Grünberg . [9]

В 1294 году герцог Генрих III из княжества Глогувского основал церковь в честь Святой Ядвиги , супруги Высокого герцога Польши и покровительницы Силезии. Теперь это со-кафедральный собор, старейшее здание в городе. Деревянный замок недалеко от города, построенный около 1272 года, был резиденцией герцога Яна Сцинавского с 1358 по 1365 год. Януш уступил свои земли герцогу Генриху V Железному . [10] В 1477 году город разбил 5-тысячную армию из соседнего Бранденбурга , которая пыталась захватить его во время войны за престол княжества Глогувского. В 1488 году герцог Ян II из Жаганя разрушил замок, чтобы помешать своим врагам использовать его. [10]

Свержение герцога Яна II из Жаганя в 1488 году ознаменовало конец долгого правления династии Пястов в княжестве Глогув и городе Зелёна-Гура. Позже княжеством правили будущие короли Польши Ян I Альберт и Сигизмунд I Старый . Оно было объединено с Королевством Богемия в 1506 году, [11] хотя польский король Сигизмунд I Старый все еще заявлял о своих правах на город в 1508 году. [12]

Ранний современный период

Город процветал во времена правления Сигизмунда I Старого. В 1505 году Сигизмунд издал привилегию, разрешающую продажу суконных изделий из Зелёной Гуры по всей Польше . [13] В 1641 году король Польши Владислав IV Ваза подтвердил эти права. [12] Другой важной отраслью экономики города в это время было виноделие . [14]

Панорама города в середине XVIII века.

Город перешёл в лютеранство во время протестантской Реформации благодаря усилиям Пауля Лемберга, аббата Сагана. [15] Город пришёл в упадок в XVII веке, особенно во время Тридцатилетней войны (1618–1648) и последующих десятилетий. Грюнберг пережил грабежи, долги, эмиграцию бюргеров и пожары. [15] В 1651 году во время Контрреформации австрийская монархия Габсбургов вновь ввела католицизм и подавила протестантизм . [ 10]

Город подвергся интенсивной германизации , и немецкие ремесленники запретили полякам посещать любые ремесла, позволяющие им работать в качестве членов гильдий. [6] Восстание, вызванное призывом, закончилось тюремным заключением многих поляков. [6] С 1640 года проводились судебные процессы над ведьмами , число которых значительно возросло в 1663–1665 годах. [12] В результате в 1669 году местный суд был лишен права выносить смертные приговоры женщинам, обвиняемым в колдовстве. [12]

Город был аннексирован Королевством Пруссия по Бреслаускому договору 1742 года , положившему конец Первой Силезской войне . Пруссаки ввели религиозную терпимость , [15] что привело к строительству протестантской приходской церкви Zum Garten Christ с 1746 по 1747 год . [15] Однако позднее поляки-католики подверглись дискриминации. В 1758 году, во время Семилетней войны , военнопленные привезли в город чуму . [12]

Поздний современный период

Текстильная промышленность города процветала к концу 1700-х годов. К 1800 году большая часть городских стен была разобрана, чтобы позволить городу расшириться. [15] Текстильная промышленность пострадала в 1820-х годах, приспосабливаясь к промышленной революции и запрету на импорт со стороны Российской империи . Экономика города начала восстанавливаться после того, как многие суконщики эмигрировали в Польшу . Английские промышленники были среди экономических реформаторов Грюнберга 19-го века. [12]

Зеленагурская филармония

Во время индустриализации многие немцы из сельской местности переехали в крупные промышленные города, а большое количество поляков также приехало в немецкие города на работу. Польское население было вытеснено германизацией в сельские деревни, [6] хотя некоторые остались в городе, способствуя экономическому возрождению города. [6] Польская церковь оставалась действующей [6] до 1809 года, а польская ассоциация ремесленников ( Towarzystwo Polskich Rzemieślników ) была основана Казимежем Лисовским в 1898 году; [16] она просуществовала до 1935 года, когда Лисовский был убит гестапо . В 1923 году было создано отделение Союза поляков в Германии . [16] В 1932 году немецкие власти не разрешили создание польской школы. [16]

С 1816 года после Наполеоновских войн Грюнберг был администрирован в составе округа Landkreis Grünberg в провинции Силезия . В 1871 году он стал частью Германской империи во время объединения Германии . Английские промышленники приобрели некоторые текстильные фабрики города в 1870-х и 1880-х годах. [15] К 1885 году большинство населения Грюнберга, составлявшего 14 396 человек, были протестантами. [17] Город был впервые соединен с железнодорожной линией Глогау ( Глогув ) — Грюнберг — Губен в 1871 году, затем в 1904 году было открыто сообщение с Кристианштадтом ( Новогруд-Бобжански ), в 1905 году — с Вольштейном ( Вольштын ) и в 1911 году — с местной линией до Шпроттау ( Шпротава ). [15]

Мемориал Второй мировой войны

В 1919 году Грюнберг стал частью провинции Нижняя Силезия в составе Веймарской Германии . 1 апреля 1922 года он стал городом без округов. Этот статус был отменён 1 октября 1933 года, когда он был частью нацистской Германии . Во время Хрустальной ночи в 1938 году немцы разрушили синагогу. [12] Во время Второй мировой войны немцы управляли 42 принудительными трудовыми лагерями на производстве вооружений в городе, изначально предназначенными для польских мужчин и женщин, а позже также для русских, украинцев, британцев, французов и итальянцев . [18] Также в пределах современных городских границ было три подлагеря концлагеря Гросс-Розен для еврейских мужчин и женщин. [18] В январе 1945 года в город прибыл организованный немцами марш смерти еврейских женщин из Славы , а оставшиеся заключенные также были отправлены маршами смерти на запад. [18]

11 февраля 1945 года власти Зелёна-Гуры, тогда ещё Грюнберга, получили сообщение о русских в окрестностях Нова-Сули . Солдаты вермахта и гражданские лица, организующие оборону в городах, оказались под угрозой быть отрезанными с юго-запада. В этой ситуации подготовка Зелёна-Гуры к обороне регулярными войсками была прервана. 11 февраля Ялтинская конференция завершилась, и было неизвестно, что именно будет с Зелёна-Гурой. 12 февраля важнейшие немецкие учреждения и правления крупных предприятий были эвакуированы за Нысу-Лужицкую . [19]

13 февраля жителей призвали покинуть город с помощью мегафонов . Последний поезд отправился вечером. Один из ранее отправленных транспортов был сбит английской авиацией в Дрездене , и, по некоторым данным, около 900 жителей Зелена-Гуры погибли на местной железнодорожной станции. 14 февраля. Ярые сторонники Гитлера призвали Гитлерюгенд защищать себя. Ранее так называемая зондеркоманда , которая с утра начала взрывать стратегические объекты и выводить из строя различные технические устройства, например, электростанции, газовые заводы и водопроводные станции. [19]

Защитники установили два пулемета на горе Бранибор. Услышав о надвигающейся угрозе со стороны Нова-Суль, они отступили в центр города. С другой стороны, сторонники быстрой капитуляции, среди которых были рабочий Альфред Кунцель, нацист Фридрих Брукс и коммунист Карл Лаубе, сформировали комитет капитуляции. [19] Советская Красная Армия заняла Грюнберг с небольшими боями 14 февраля 1945 года во время Второй мировой войны. [15]

Красная армия во главе с Третьей армией начала артиллерийский огонь в 13:00 из пушек, расположенных на холмах южнее Рацулы. Достигнув северной границы этой деревни, разведывательные отряды двинулись в сторону города. Часть из них, следуя дугой, оказалась в Рацуле , другие в Старом Киселине и даже в Янах , а третьи заняли Енджихув (Зелёна-Гура)  [pl] . Основной отряд вошел в город по улице Вроцлавской. Вскоре со стороны улицы Кожуховской начали появляться небольшие группы солдат Красной армии. Третья армия разместила свой штаб в здании повятового управления. [19]

В этот период около 500 человек покончили жизнь самоубийством. [20] В следующем месяце, согласно послевоенному Потсдамскому соглашению , город был передан под польское управление в рамках территориальной компенсации за территории бывшей Восточной Польши, аннексированные Советским Союзом . Оставшиеся немецкие жители, которые не покинули свои дома с Восточного фронта, были высланы в соответствии с Потсдамским соглашением . [15]

Город был частично заселен поляками, переселёнными из польских территорий, аннексированных Советским Союзом . Город был ненадолго переименован в Зелёногуру в 1945 году, [21] прежде чем было восстановлено историческое польское [22] название Зелёна-Гура . [23] Протестантская церковь 18-го века была переосвящена в католическую церковь ( Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej ). Первым послевоенным мэром города был Томаш Собковяк, [12] бывший узник концлагеря Освенцим во время немецкой оккупации Польши . Его помнят как эффективного администратора, с дружелюбным отношением к немцам. [24]

Недавняя история

Шерстяная фабрика в 1960-х годах

С 1950 по 1998 год Зелёна-Гура была столицей Зелёна-Гурского воеводства. Население города быстро восстановилось после войны. К 1950 году в нём проживало больше жителей, чем когда-либо в его истории. [12]

Университет в Зелёной Гуре был открыт в 2001 году. Город также является резиденцией Римско-католической епархии Зелёна Гура-Гожув .

География

Зелёна-Гура окружена холмами, покрытыми деревьями. Прилегающий лес составляет примерно половину общей площади города. Название города переводится как «Зелёная гора» как с польского , так и с немецкого . В Зелёна-Гуре есть несколько туристических достопримечательностей и важных исторических мест, включая сохранившийся средневековый Старый город, Рыночную площадь 13-го века, доходные дома , дворцы, парки и знаменитый Пальмовый дом на Винном холме. Его тесная связь с виноградниками и сбором винограда принесла Зелёна-Гуре прозвище «Город вина». [25]

Винодельни

Город был известен своими винами на протяжении столетий. [26] Сейчас это одно из двух мест в Польше, где выращивают виноград в основном для белых вин, второе — это винодельческий регион около города Варка в Мазовии . Первые винодельни вокруг города были построены в 1314 году. В аббатстве Парадиж около Зелёна-Гуры монахи занимаются виноделием с 1250 года. Количество виноградников на пике производства оценивается в 4000 в регионе, из них 2500 в самой Зелёна-Гуре.

В коммунистическую эпоху производство вина сократилось, но с 1990 года оно восстановилось. С 1852 года в городе проводится ежегодный винный фестиваль . В самой Зелёна-Гуре вино больше не производится, последний завод был закрыт в начале 1990-х годов.

Водка Luksusowa (а именно: Роскошная водка), сделанная из картофеля, а не из зерна, производится на ликероводочном заводе в Зелёной Гуре. Jarzębiak , польская фруктовая водка, сделанная из ягод рябины и других фруктовых ингредиентов, зарегистрированная как региональный традиционный напиток Министерством сельского хозяйства и развития села Польши , также производится в Зелёной Гуре. [27]

Еще одним официально признанным традиционным напитком является пиво «Зелена Гура», местные традиции пивоварения которого восходят к 18 веку. [28]

Панорама города со стороны виноградников.

Климат

Климат океанический ( Кеппен : Cfb ) с некоторыми влажными континентальными характеристиками ( Dfb ) в нормах до 1981–2010 гг. Несмотря на некоторую удаленность от моря, западные стандарты, а также воздушные массы по-прежнему преобладают на западе, чем на востоке, не сильно отличаясь от немецких городов вблизи границы. [29]

Климатические данные для Зелёной Горы (Словацкого), высота: 192 м, норма с 1991 по 2020 год, крайние значения с 1951 года по настоящее время.
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)15,1
(59,2)
20,4
(68,7)
24,2
(75,6)
30,4
(86,7)
31,2
(88,2)
36,9
(98,4)
36,6
(97,9)
36,8
(98,2)
32,7
(90,9)
27,6
(81,7)
19,8
(67,6)
15,4
(59,7)
36,9
(98,4)
Средний дневной максимум °C (°F)2.2
(36.0)
3,8
(38,8)
8.0
(46.4)
14,5
(58,1)
19,2
(66,6)
22,4
(72,3)
24,5
(76,1)
24,2
(75,6)
18,9
(66,0)
13,0
(55,4)
6,8
(44,2)
3.1
(37.6)
13,4
(56,1)
Среднесуточная температура °C (°F)−0,3
(31,5)
0,7
(33,3)
4,0
(39,2)
9,6
(49,3)
14,0
(57,2)
17,3
(63,1)
19,3
(66,7)
19,1
(66,4)
14,4
(57,9)
9,3
(48,7)
4.2
(39.6)
0,8
(33,4)
9,4
(48,9)
Средний дневной минимум °C (°F)−2,6
(27,3)
−1,8
(28,8)
0,8
(33,4)
5.2
(41.4)
9,5
(49,1)
12,8
(55,0)
14,9
(58,8)
14,7
(58,5)
10,7
(51,3)
6.3
(43.3)
2.0
(35.6)
−1,4
(29,5)
5,9
(42,6)
Рекордно низкий °C (°F)−23,1
(−9,6)
−29,5
(−21,1)
−17,2
(1,0)
−5,9
(21,4)
−3,4
(25,9)
2.2
(36.0)
6,9
(44,4)
4,5
(40,1)
1.1
(34.0)
−5,8
(21,6)
−12,4
(9,7)
−20,1
(−4,2)
−29,5
(−21,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)44,2
(1,74)
35,6
(1,40)
45,2
(1,78)
30,6
(1,20)
52,7
(2,07)
55,7
(2,19)
90,1
(3,55)
65,3
(2,57)
48,3
(1,90)
41,0
(1,61)
40,5
(1,59)
39,7
(1,56)
588,8
(23,18)
Средняя экстремальная глубина снежного покрова см (дюймов)6.2
(2.4)
6.3
(2.5)
4.0
(1.6)
1,5
(0,6)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,3
(0,1)
1,9
(0,7)
4.2
(1.7)
6.3
(2.5)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)17.9714.6614.6310.9012.4713.1713.9012.3711.2313.5315.5717.17167,56
Среднее количество снежных дней (≥ 0 см)14.111.75.40,70.00.00.00.00.00.22.78.443.2
Средняя относительная влажность (%)87,783.176.365.766.567.167.368.376.383.289.289.476.6
Среднемесячное количество солнечных часов51.773,9121,8189,9225.1224.1239.3229.0159,5111.656.642.11,724.7
Источник 1: Институт метеорологии и водного хозяйства [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]
Источник 2: Meteomodel.pl (записи, относительная влажность 1991–2020) [38] [39] [40]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
17403,494—    
184310,405+197,8%
190020,983+101,7%
193926,076+24,3%
194615,738−39,6%
195031,634+101.0%
196054,291+71,6%
ГодПоп.±%
197073,485+35,4%
1980101,091+37,6%
1990114,126+12,9%
2000118,103+3,5%
2010117,699−0,3%
2020140,892+19,7%
источник [41]

Достопримечательности

Среди достопримечательностей Зелена-Гуры:

  • Рыночная площадь ( Рынок ) с ратушей
  • Соборная церковь Святой Ядвиги Силезской — готика с позднейшими изменениями
  • Церковь Ченстоховской Богоматери — фахверковая , XVIII в., ранее протестантская.
  • Лазебная башня — часть бывших городских стен
  • Пальмовый дом

Образование

музыкальная школа
Университет Зелёна-Гура

В городе есть университет и Колледж международной торговли и финансов. В настоящее время [ когда? ] в городе обучается 18 000 студентов.

Среднее образование

Среднее образование осуществляется на базе учебного заведения типа средней школы .

  • Я Средняя Школа
  • III Средняя школа
  • IV Средняя школа
  • Средняя школа V
  • Седьмой общий лицей
  • Школы электроники
  • Школы экономики

Университеты и колледжи

Транспорт

Аэропорт Зелёна-Гура расположен в Бабимосте , к северо-востоку от города. В настоящее время [ когда? ] это одиннадцатый по загруженности аэропорт в Польше по объёму перевозок. Бывшая военная база, он стал важным транспортным узлом для западной Польши. Польские авиалинии LOT в настоящее время [ когда? ] предлагают ежедневные рейсы в Варшаву .

Железнодорожная станция Зелена-Гура-Главная

Город расположен на пересечении национальных дорог 3 , 27 и 32 и является крупной транспортной развязкой на скоростной автомагистрали S3 вдоль европейского маршрута E65 .

Железнодорожная станция Зелёна-Гура-Главна является самой важной железнодорожной станцией Зелёной-Гуры. Он имеет железнодорожное сообщение с Гожув-Велькопольским , Збоншинеком , Жепином , Варшавой , Франкфуртом-на-Одере и Краковом , основными городами близлежащих регионов: Познанью , Щецином и Вроцлавом, а также прямым международным сообщением с Берлином и Веной .

События

  • Июнь/Июль: Фестиваль уличных музыкантов
  • Август: Фестиваль народной песни и танца. Фольклорный фестиваль.
  • Сентябрь: Винобрание (фестиваль вина)
CRS Hall Zielona Góra , главный крытый зал города, домашний стадион баскетбольной команды Zastal Zielona Góra.

Спорт

Город является домом для Zastal Zielona Góra , пятикратного чемпиона Польской баскетбольной лиги и члена Европейской баскетбольной лиги чемпионов . Команда проводит свои домашние матчи в CRS Hall Zielona Góra . Здесь также находится Falubaz Zielona Góra , один из самых успешных польских спидвейных клубов. Местная футбольная команда — Lechia Zielona Góra .

Известные люди

Рудольф Гайм , 1902 г.
Ольга Токарчук , 2019

Города-побратимы – города-побратимы

Города-побратимы Зелёной Гуры в 2013 году

Зелена-Гура является побратимом : [44]

Дружелюбные города

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 30 июля 2022 г.Данные по территориальной единице 0862000.
  2. ^ abc «Зелёна-Гура и окрестности: Брошюра» (PDF) . Вайсвассер, де . Проверено 29 декабря 2018 г.
  3. ^ оо, StayPoland Sp. з. «Зелёна-Гура – ​​Туризм – Туристическая информация – Зелёна-Гура, Польша -». Staypoland.com . Проверено 24 сентября 2017 г.
  4. ^ Липинский, Цезарий. «Силезия – вопросы языка и этнической принадлежности в долгом XVI веке» (PDF) . Университет Зелёна-Гура .
  5. ^ Томаш Камуселла, Динамика политики этнической чистки в Силезии в девятнадцатом и двадцатом веках . Будапешт. Институт «Открытое общество». 1999. С. 70.
  6. ^ abcdefgh "Зелёна-Гура - Интернет-услуги Miejski". archive.ph . 12 августа 2007 г.
  7. ^ ab Weczerka, стр. 164
  8. ^ Вестерманн, стр. 74
  9. ^ ab Hupp, стр. 154
  10. ^ abc Weczerka, стр. 165
  11. ^ "Зелёна-Гура". Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  12. ^ abcdefghi «Historia Zielonej Góry i Śląska – календарь, «Gazeta Lubuska»» (на польском языке). 29 августа 2007 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  13. ^ Станислав Ю. Козловский, Зелена-Гура. База экономической деятельности и повестка дня , Zakład Narodowy im. Оссолинских , Вроцлав, 1977, с. 13
  14. ^ Станислав Ю. Козловский, Зелена-Гура. База экономической деятельности и повестка дня , Zakład Narodowy im. Оссолинских, Вроцлав, 1977, с. 14
  15. ^ abcdefghi Weczerka, стр. 166
  16. ^ abc Znani zielonogórzanie , Verbum, Zielona Góra, 1996, с. 124
  17. ^ Разговоры Мейерса-Лексикон , 1885 г.
  18. ^ abc Точевский, Анджей (2017). «Filie obozów koncentracyjnych na Środkowym Nadodrzu». Земия Любушка (на польском языке). 3 . Зелена-Гура: 109–110, 113–114, 125–126. ISSN  2450-3355.
  19. ^ abcd Дариуш Чаевский (14 февраля 2021 г.). «14 дней Rosjanie wkroczyli do Grünberga. W Zielonej Górze obyło się bez walki». Газета Любушка . Проверено 20 февраля 2023 г.
  20. ^ Лакотта, Беате (05 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г.
  21. Ссылки иди » (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  22. ^ Ломпа, Юзеф (1847). Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej (на польском языке). Глоговек. п. 13.
  23. ^ "Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i усталениу urzędowych nazw miejscowości" (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  24. ^ Znani zielonogórzanie , Verbum, Zielona Góra, 1996, с. 183–185
  25. ^ "Qubus Hotel Zielona Góra – Достопримечательности города". Qubushotel.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 24 сентября 2017 г. .
  26. ^ "Grünberg"  . Encyclopaedia Britannica . Т. XI (9-е изд.). 1880. С. 225.
  27. ^ "Яжембяк". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 16 мая 2024 г.
  28. ^ "Пиво Зелоногурские". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 16 мая 2024 г.
  29. ^ "Зелена-Гура, Польша, классификация климата Кёппена (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 2018-12-31 .
  30. ^ "Средня добова температура повитрза" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  31. ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  32. ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  33. ^ "Miesięczna suma opadu" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  34. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 31 января 2022 года .
  35. ^ "Средня грубость покровов снежней" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  36. ^ "Личба дни с покровом снежна > 0 см" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  37. ^ "Средняя сумма usłonecznienia (h)" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  38. ^ «Зелёна-Гура Абсолютная максимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  39. ^ «Зелёна-Гура Абсолютная минимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  40. ^ "Зелена Гура Средня вилготносцц" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  41. ^ "Зелёна-Гура (Любуское) » карты, нерухомосьци, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia".
  42. ^ Obwieszczenie Ministra Nauki I Szkolnictwa Wyższego [Заявление министра науки и высшего образования] (Dziennik Urzędowy 21) (на польском языке). Министр науки и высшего образования. 28 мая 2015 г. с. 13.
  43. ^ "Гайм, Рудольф"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 13 (11-е изд.). 1911. С. 113–114.
  44. ^ "Миаста партнерские". zielona-gora.pl (на польском языке). Зелена Гура . Проверено 22 марта 2020 г.

Библиография

  • Хупп, Отто (1896). Königreich Preußen: Wappen der Städte. Flecken und Dörfer (на немецком языке). Франкфурт : Verlag фон Генриха Келлера. п. 185.
  • Стир, Эрих; Эрнст Кирстен; Вильгельм Вюр; Хайнц Квирин; Вернер Трилмильх; Герхард Чибулька; Герман Пиннов; Ганс Эбелинг (1963). Westermanns Atlas zur Weltgeschichte: Vorzeit / Altertum, Mittelalter, Neuzeit (на немецком языке). Брауншвейг : Георг Вестерманн Верлаг. п. 170.
  • Везерка, Хьюго (1977). Handbuch der historischen Stätten Deutschlands, Schlesien (на немецком языке). Штутгарт : Альфред Крёнер Верлаг. п. 699. ИСБН 3-520-31601-3.
  • Записи о рождениях, браках и смертях в церкви Грюнберг с 1582 года
  • Муниципальный веб-сайт
  • Университет Зелёна-Гура
  • Еврейская община в Зелёной Гуре в Виртуальном штетле
  • Марш смерти через Зелёну-Гуру в Волары, на сайте Яд Вашем
  • Grünberg Notgeld (аварийные банкноты), изображающие различные эпизоды из истории региона.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zielona_Góra&oldid=1250415120"