Леди Эвелин Кобболд | |
---|---|
Рожденный | Леди Эвелин Мюррей 17 июля 1867 г. Эдинбург , Шотландия |
Умер | 25 января 1963 г. (1963-01-25)(95 лет) [1] Инвернесс , Шотландия |
Национальность | британский |
Известный | Первая мусульманка, родившаяся в Великобритании, совершившая паломничество Хадж |
Супруг | Джон Дюпюи Кобболд ( м. 1891–1922 |
Дети | 3 |
Родители) | Чарльз Мюррей, 7-й граф Данмор Леди Гертруда Коук |
Леди Эвелин Кобболд ( урождённая Мюррей ; 17 июля 1867 [2] — 25 января 1963), также известная как Зайнаб Кобболд , была шотландской писательницей, путешественницей и дворянкой, известной своим обращением в ислам в 1915 году. [3]
Родилась в Эдинбурге в 1867 году, [4] [5] она была старшей дочерью Чарльза Адольфуса Мюррея , [6] 7-го графа Данмора и леди Гертруды Кок, дочери второго графа Лестера . [7] Она вышла замуж за Джона Дюпюи Кобболда в церкви Всех Святых в Каире , Египет , 23 апреля 1891 года. [8] После вечеринки в мае 1891 года в семейном доме Кобболдов Холиуэллс , Ипсвич , они поселились там. Здесь у пары было трое детей между 1893 и 1900 годами: Уинифред Эвелин (1892–1965), [9] Иван Кобболд (1897–1944), [10] и Памела Кобболд (1900–1932). [11] Однако в 1922 году [12] она рассталась со своим мужем. Впоследствии она жила в Лондоне и в поместье Гленкаррон . [13]
Кобболд провела большую часть своего детства в Алжире и Каире в компании мусульманских нянь. [5] Она считала себя мусульманкой с юных лет, несмотря на то, что официально не исповедовала свою веру, пока не встретила Папу . [5] Она стала светской львицей Мейфэра. Она проводила детские зимы в Северной Африке , где и развилось ее увлечение исламом.
Леди Эвелин отправилась в путешествие по Ливийской пустыне в 1911 году со своей американской подругой Фрэнсис Гордон Александер. В 1912 году они опубликовали совместный отчет о путешествии «Путники в Ливийской пустыне». Это привело к тому, что она стала больше интересоваться исламом. [14] Она подтвердила свое обращение в ислам в 1915 году, взяв арабское имя Зайнаб . Она отметила, что считает ислам религией, «наиболее рассчитанной на решение многих сложных мировых проблем и на то, чтобы принести человечеству мир и счастье». [15]
После смерти своего бывшего мужа в 1929 году леди Эвелин начала планировать свое паломничество, или хадж в Мекку . Она связалась с Хафизом Вахбой , послом Королевства Хиджаз и Неджд в Соединенном Королевстве, который в свою очередь отправил письмо королю Абд аль-Азизу .
Эвелин достигла статуса знаменитости в 1933 году в возрасте 65 лет, когда она стала первой мусульманкой, родившейся в Соединенном Королевстве, совершившей паломничество в Мекку . [ 7] [16] [5] В 1934 году был опубликован личный отчет о ее поездке под названием « Паломничество в Мекку » . [5] [17] Отрывок из ее работы есть в книге Майкла Вулфа «Тысяча дорог в Мекку» .
Она посетила Италию с другом и пошла к Папе Римскому, который спросил ее, католичка ли она . Хотя она никогда не думала об исламе в течение многих лет, она ответила, что она мусульманка. После этого она решила больше читать об исламе и в конце концов обратилась. [17] : xiv [5]
В 1933 году она впервые отправилась в путешествие, чтобы совершить хадж, и поскольку были европейцы, которые посетили Саудовскую Аравию до нее и которые не были мусульманами, проникли в Мекку и, вернувшись в Европу, они написали о своей смелой авантюре совершения хаджа как немусульмане. Из-за этого для европейцев существовали ограничения, но леди Эвелин, которая приняла имя Зайнаб, получила разрешение совершить хадж.
Вот как она описывает в своем дневнике первый раз, когда увидела Каабу и совершила таваф :
«Мы идем по гладкому мрамору к Святая Святых, Дому Аллаха, огромному черному кубу, возвышающемуся в простом величии, цели, ради которой миллионы отдали свои жизни, и еще больше миллионов обрели рай, созерцая ее… «Таваф» — это символ, если использовать слова поэта, влюбленного, совершающего обход вокруг дома своей возлюбленной, полностью отдавая себя и жертвуя всеми своими интересами ради Возлюбленного. Именно в этом духе самоотдачи паломник совершает «Таваф»».
Ее книга «Паломничество в Мекку в 1934 году» — первый отчет о хадже шотландской женщины, а ее дневник также является старейшей записью о поездке во время хаджа, когда она отправилась на машине из Мины в Арафат . Она много путешествовала всю свою жизнь и также написала еще одну книгу « Кения: Земля иллюзий» .
Она свободно говорила и писала по-арабски . [18]
«Ислам, — писала Эвелин позже, — это религия здравого смысла». История леди Эвелин о ее жизни, ее обращении и паломничестве в Мекку записана в ее дневниках, которые недавно были переизданы. [ когда? ]
«Она была очень живой, эксцентричной англо-шотландской мусульманкой, которая любила что-то делать и любила людей», — сказал о ней майор Филип Хоуп-Кобболд, ее правнук.
Леди Эвелин умерла в 1963 году в Инвернессе и была похоронена, как она и завещала, на отдаленном склоне холма в ее поместье Гленкаррон в Вестер-Россе . В Шотландии не было мусульманина, который мог бы провести ее джаназу , поэтому они связались с мечетью Шах-Джахан в Уокинге, и имам подъехал по снегу, чтобы провести ее джаназу . Она завещала, что хочет быть похороненной на холме в ее поместье, обращенном к Мекке, со следующими словами на ее надгробии: Аллаху нур-ус-самавати валь ард («Аллах — свет небес и земли»). [5]
В 2022 году ее могилу посетила группа паломников из Convert Islam Foundation, британской организации для обращенных в ислам, [19] которые прошли 20-километровый (12-мильный) путь туда и обратно по Глинн-Фьодхайг от Глен-Каррона . [20] В романе 2019 года «Bird Summons» Лейлы Абулелы ( W&N , ISBN 978-1474600125 ) описывается паломничество трех мусульманских женщин в поисках могилы Кобболда. [21]
Книга подготовлена совместно Lady Evelyn Cobbold и Frances Gordon Alexander. Американское издание выпущено под именем Mrs. Alexander, английское — Lady Evely Cobbold, текст немного отличается.Ссылка ведет на полный текст американской версии.
Она знает наизусть многие отрывки из Корана и свободно говорит на арабском языке, на котором может как читать, так и писать.