Университет Ёнсе
Частный университет в Сеуле, Южная Корея
Университет Ёнсе
연세대학교
Девиз( латиница ) «Cognoscetis Veritatem et Veritas Liberabit Vos» (Иоанна 8:32)
( английский ) « Истина освободит вас » ( Иоанна 8:32)
진리가 너희를 자유케 하리라. (요한복음 8:32)
ТипЧастный
Учредил1885
Академическая принадлежность
AALAU , ACUCA , AEARU , APRU
ПрезидентДонг-Суп Юн
Преподавательский состав
1,712 (2022) [1]
Административный персонал
1,166 (2022) [1]
Студенты29 832 (2022) [1]
Студенты бакалавриата18 200 (2022) [1]
Аспиранты11 632 (2022) [1]
Расположение
Район Содэмун , Сеул (кампус Синчон), Сонгдо , Инчхон (международный кампус)
,
Южная Корея
кампусГородской
Цвета Королевский синий
Спортивные пристрастия
U-лига
ТалисманОрел
Веб-сайтyonsei.ac.kr/en_sc
корейское имя
Хангыль
연세대학교
Ханджа
延世大學校
Исправленная романизацияЁнсе Дэхаккё
Маккьюн–РайшауэрЁнсе Тхэхаккё

Университет Ёнсе ( кор .  연세대학교 ; ханджа : 延世大學校) — частный христианский исследовательский университет, расположенный в Сеуле , Южная Корея . Ёнсе входит в престижную группу из трёх университетов страны, называемых университетами SKY . [2]

Университет берет свое начало от первого современного медицинского центра в Корее, Кванхевон (광혜원 廣惠院, Дом расширенной благодати), основанного в апреле 1885 года, ныне Медицинского колледжа Северанс Юнион (세브란스 의과대학; 세브란스醫科大學). Учреждение в его нынешней университетской форме было основано в январе 1957 года посредством союза колледжа Ёнхи ( 연희전문학교 ;延禧專門學校) и Северанса. [3] Как дань уважения, название «Ёнсей» было получено из первых слогов названий двух его родительских учреждений, «Ён; 연; 延» от колледжа Ёнхи и «Сэй; 세; 世» от медицинского колледжа Severance Union. Колледж Ёнхи был одним из первых современных колледжей, основанным как христианский колледж Чосон ( 조선기독교대학 ;朝鮮基督教大學) в марте 1915 года. Объединение стало результатом длительного двустороннего сотрудничества между колледжами, которое началось в 1920-х годах. Эти учреждения были первыми в своем роде в Корее.

Студенческий состав состоит из 18 200 студентов бакалавриата, 11 632 аспирантов, 4 518 преподавателей, 6 788 сотрудников и 257 931 выпускников. [ требуется ссылка ] Главный кампус Ёнсе находится в Сеуле и предлагает программы магистратуры, аспирантуры и докторантуры на корейском и английском языках. Среди выпускников Ёнсе есть лауреат Нобелевской премии [4] , обладатель премии «Оскар» [ 5] , олимпийцы и лауреат премии Фулкерсона по математике [6] .

История

Начало (1885–1916)

Главная дверь Кванхевона и гравюры

Медицинская школа Университета Ёнсе датируется 10 апреля 1885 года, когда была основана первая современная больница, практикующая западную медицину в Корее, Кванхевон . [7] Больница была основана Горацием Ньютоном Алленом , американским протестантским миссионером, назначенным в Корею пресвитерианской церковью в США . Больница была переименована в Чеджунгвон (제중원 濟衆院, Дом всеобщей помощи) 26 апреля. [8] Поскольку возникли трудности, церковь назначила канадца Оливера Р. Ависона управлять Чеджунгвоном 16 июля 1893 года. Сначала Кванхевон финансировался корейским правительством, в то время как медицинский персонал предоставляла церковь. Однако к 1894 году, когда началась Первая китайско-японская война и реформы Габо , правительство не смогло продолжать свою финансовую поддержку, поэтому управление Чеджунгвоном полностью перешло к церкви. В 1899 году Ависон вернулся в США и посетил конференцию миссионеров в Нью-Йорке, где подробно рассказал о медицинском проекте в Корее. Луи Северанс , бизнесмен и филантроп из Кливленда, штат Огайо , присутствовал и был глубоко тронут. Позже он оплатил большую часть расходов на строительство новых зданий для медицинского учреждения. Чеджунгвон был переименован в больницу Северанс в его честь. [9]

Chejungwon (позже больница Severance) была в первую очередь больницей, но она также давала медицинское образование в качестве приложения. Больница приняла свой первый класс из 16 студентов-медиков, отобранных по результатам экзаменов, в 1886 году, через год после своего основания. [10] К 1899 году медицинская школа Chejungwon получила независимое признание. После увеличения разнообразия миссионерских конфессий в Корее, началось сотрудничество. Chejungwon начал получать медицинский персонал, школьный преподавательский состав и финансовую поддержку от Объединенного совета корейских миссионеров ( 한국연합선교협의회 ;韓國聯合宣敎協議會) в 1912 году. Соответственно, медицинская школа была переименована в Медицинский колледж Severance Union в 1913 году. [11]

Остальная часть университета Ёнсе ведёт своё происхождение от христианского колледжа Чосон, который был основан 5 марта 1915 года американским протестантским миссионером Горацием Грантом Андервудом, присланным церковью. Андервуд стал первым президентом, а Ависон — вице-президентом. Он располагался в YMCA . Занятия начались в апреле с 81 студентом и 18 преподавателями. [12]

Андервуд умер от болезни 12 октября 1916 года, и Эвисон занял пост президента. [13]

Во время Первой и Второй мировых войн (1916-1946)

Зал Андервуд, в котором размещаются административные офисы

22 августа 1910 года Япония аннексировала Корею по Договору между Японией и Кореей 1910 года . Первый генерал-губернатор Кореи , Тэраути Масатаке , ввел Указ об образовании в Чосуне ( 조선교육령 ;朝鮮敎育令) в 1911 году, а затем Положения о профессиональных школах ( 전문학교 규칙 ) и Пересмотренные положения о частных школах ( 개정사립학교 규칙 ) в марте 1915 года. Они были направлены на подавление частного образования в Корее; любое учреждение школ, любые изменения в школьных правилах, местоположении, цели, учебных программах или учебниках должны быть сообщены генерал-губернатору и одобрены им, и все курсы должны быть на японском языке.

Severance Union College боролся за то, чтобы соответствовать этим требованиям; школьные правила и учебные курсы были изменены, преподавательский состав оценен и расширен, его основание и его совет были прояснены. Он получил свое признание в качестве профессиональной медицинской школы 14 мая 1917 года. [a] В 1922 году генерал-губернатор Макото Сайто издал Пересмотренный указ об образовании в Чосуне ( 개정조선교육령 ). Он предусматривал более строгие требования к квалификации для преподавательского состава, и Severance подчинился и дополнительно набрал больше членов со степенями аккредитованных учреждений в Северной Америке и Европе. Япония не полностью проигнорировала компетенцию этого учреждения; в 1923 году Severance восстановил свое право выдавать медицинские лицензии своим выпускникам без государственных экзаменов, право, которое было утрачено с 1912 года. [16] Более того, в марте 1934 года Министерство образования и культуры Японии далее признало Severance, предоставив его выпускникам право заниматься медицинской практикой в ​​любой точке японского суверенитета. [13] О Гын Сон ( 오긍선 ;吳兢善) стал первым корейским президентом Severance в 1934 году.

Статуя орла и главная библиотека в кампусе университета Ёнсе

Постановления 1915 и 1922 годов также повлияли на судьбу Chosun Christian College. Задуманный как колледж, он не был юридически признан таковым, поскольку Постановление 1915 года не разрешало создание корейских частных колледжей. Таким образом, Chosun Christian College, теперь переименованный в Yonhi College, был принят только как «профессиональная школа» 17 апреля 1917 года, к тому времени являясь совместным проектом различных миссионерских конфессий. Однако Yonhi сформировал организацию и факультет, ставший университетом. Он состоял из шести отделений: гуманитарных наук, сельского хозяйства, торговли, теологии (это отделение не открылось из-за разногласий между основавшими конфессиями), математики и физики и прикладной химии. Кроме того, постановления запрещали курсовые работы по истории Кореи , ее географии или по Библии за пределами отделения теологии. Совет миссионеров отреагировал на это принятием Резолюции о пересмотренном образовательном уставе ( 개정교육령에 관한 결의문 ) [17] , в которой подробно указывалось, что Япония не применяет столь строгие и абсурдные правила к частным школам на материковой части Японии.

После того, как в 1919 году полуостров охватило Движение за независимость Первого марта , Япония несколько ослабила свою хватку в Корее, и это отражено в Указе 1922 года. Он прекратил произвольный контроль генерал-губернатора над курсами и квалификацией преподавателей и изменил свою позицию по строгому отделению религии от всего образования. Он также признал Ёнхи профессиональной школой, равной своим аналогам в Японии, и разрешил христианские программы и Библию в ее курсах. Тем не менее, японская литература стала обязательной. [b] При японском вмешательстве корейская история преподавалась под названием «Восточная история», а корейский язык преподавался по возможности. [c] Департамент сельского хозяйства был закрыт после 1922 года, когда его первые выпускники покинули Ёнхи. Были предприняты попытки возродить этот департамент, но без особого успеха. Однако Ёнхи организовал учебный центр для сельскохозяйственных лидеров на территории кампуса, и его программы привлекли большое количество участников. [19] Ёнхи был либерален в приеме нехристиан. Его политика заключалась в том, чтобы принимать нехристиан относительно свободно и позволять большинству христианских студентов постепенно влиять на них и ассимилировать их. [20]

Статуя Андервуда

В конце 1930-х годов Япония снова изменила свою политику в отношении Кореи, включив ее в свою схему экспансионизма. В августе 1936 года новый японский генерал-губернатор Дзиро Минами начал ассимиляцию корейцев, чтобы использовать их в военных целях; генерал-губернатор навязал корейцам Соси-каймэй и синтоизм и начал вербовать корейцев для японских военных усилий. [21] В апреле 1938 года третий Указ об образовании Чосон приказал принять синтоизм, добровольно исключить корейский язык из учебных программ, [22] и продолжить интенсификацию японского и японского исторического образования. Профессиональная школа Ёнхи не последовала этому примеру и открыла курсы по изучению корейского языка в ноябре 1938 года. Это не терпели долго: в марте 1940 года Ёнхи был вынужден открыть курсы по японоведению для каждого факультета и каждый год. В 1938 году классы английского языка начали подвергаться давлению после ухудшения отношений между Японией и Соединенными Штатами; Курсовые работы на английском языке были запрещены, а тексты английских авторов подвергались цензуре. [23] В 1938 году президент HH Underwood принял практику синтоизма, чтобы избежать потенциального закрытия Yonhi. Генерал-губернаторы подтолкнули Yonhi отказаться от финансовой поддержки со стороны Соединенных Штатов, и финансовые трудности возросли. Американские и британские попечители и преподаватели были отстранены от школы в декабре 1941 года с началом войны на Тихом океане , [24] и правительство взяло школу под прямой контроль в августе 1942 года. [23]

Во время Корейской войны (1946–1952)

Северанс был одобрен как колледж освобожденным корейским правительством в 1947 году. Поскольку большинство медицинских учреждений в Корее управлялись японцами, после их отъезда ощущалась нехватка медицинского персонала и преподавателей. Таким образом, многие члены персонала и преподавателей Северанса уехали, чтобы помогать другим учреждениям. Северанс взял на себя роль студенческого лидера и открыто выступал против американо-советской оккупации . В 1950 году, во время начала Корейской войны , Северанс функционировал как полевой госпиталь, пока Сеул не был захвачен. Северанс быстро бежал, но некоторые члены факультета и студенты не смогли уехать вовремя; некоторые были убиты, а другие были схвачены, а затем использованы наступающими северокорейцами. Старшеклассники Северанса присоединились к армии в качестве армейских хирургов. Хотя Severance вернулся в Сеул на некоторое время после его повторного захвата, ему пришлось снова бежать 17 декабря 1950 года, перевозя свое медицинское оборудование на LST : Severance отправился из Инчхона и прибыл в Пусан и в конечном итоге переехал в Кодже и сохранял присутствие там до 1952 года. [25] Когда Severance прибыл в Пусан , его медицинская школа присоединилась к военному колледжу, временному органу. [26] Тем временем учреждение Severance в Сеуле получило серьезные повреждения, так как оно находилось в центре города недалеко от вокзала Сеула . Больница Severance снова вернулась 1 апреля 1952 года, а ее медицинский колледж — 12 июня 1952 года. [27]

Мемориал Ли Хан Ёля

Американские военные пренебрегли реституцией Йонхи и вынашивали другие планы по использованию его в качестве военного госпиталя или учебного центра для судей. Со временем, тем не менее, Йонхи стали рассматривать как миссионерское учреждение, которое было лишено генерал-губернатором. [28] Йонхи смог снова открыть свои двери 21 января 1946 года, а 15 августа 1946 года был признан университетом. [24] В декабре 1948 года начали формироваться планы по объединению Йонхи и Северанса. [d] Аспирантура была образована в июле 1950 года. [24] [29]

10 мая 1950 года Ёнхи выпустил первый постколониальный класс, однако в июне весь прогресс остановился из-за Корейской войны. [24] Университет приостановил все курсы 27 июня и набрал студентов-солдат. Северокорейские военные продвинулись в кампус Ёнхи и разместили там свою штаб-квартиру. Это стало причиной серьезного ущерба кампусу, когда американские военные отвоевали Сеул в сентябре. [30] Университет вновь открылся после отвоевания Сеула, но в декабре он снова был в бегах в Пусан. В феврале 1951 года Ёнхи присоединился к военному колледжу, [24] однако он сохранил независимую организацию и открыл свои собственные курсы 3 октября 1951 года. 15 апреля 1953 года Ёнхи начал работу по восстановлению; осенью Ёнхи вернулся в свой кампус. [31]

Послевоенный период (1953–1959)

В 1957 году Медицинский колледж и больница Северанс и Университет Ёнхи объединились в Университет Ёнсе. [32]

Президенты

Академики

Репутация

Рейтинги университетов
Национальный JoongAng [33]Одомашненный2
QS Национальный [34]Общий3
Национальный [35 ]Общий=3
USNWR Национальный [36]Общий2
Национальный ARWU [37]Исследовать3–6
QS Asia
(версия для Азии) [38]		Общий9
Азия
(азиатская версия) [39 ]		Общий17
USNWR Азия [40]Общий42
Мир ARWU [41]Исследовать201–300
QS Мир [42]Общий56
МИР [43 ]Общий=102
USNWR Мир [44]Общий205

Ёнсей является одним из трех корейских университетов "SKY", которые являются самыми престижными в стране, а также членами Сеульского национального университета и Корейского университета . Поступление в эти университеты "SKY" является чрезвычайно конкурентоспособным. Уровень поступления в университет Ёнсей при раннем приеме ( 수시 ) составляет менее 1%. В целом, для подачи заявления на обычное поступление в Ёнсей ( 정시 ) необходимо продемонстрировать 0,5% академической успеваемости (корейский SAT) . Внутри Кореи поступление в университет SKY широко рассматривается как определение карьеры и социального статуса. [46]

Мировые рейтинги

Ёнсей занял 56-е место в рейтинге QS World University Rankings 2025 и 1-е место среди частных университетов (8-е место в общем зачете) в рейтинге QS Asia University Rankings 2024. [47] Ёнсей также занял 78-е место в рейтинге THE World University Rankings 2023 и 1-е место среди частных университетов Азии. В рейтинге THE World University Rankings by Subjects Ёнсей занял 1-е место среди корейских университетов по четырем предметам: бизнес и экономика, социальные науки, клиника и здравоохранение и психология. [48] В 2016 году университет Ёнсей занял 105-е место в общем зачете, 24-е место по социальной политике и администрированию, 12-е место по современным языкам и 51–100 место по экономике по версии QS World University Rankings . [49] Он занял 104-е место в мире и второе место в стране по версии Центра мировых университетских рейтингов в 2017 году [50] , а в 2018 году Академический рейтинг мировых университетов поместил Университет Ёнсе на 20-е место в Азиатско-Тихоокеанском регионе и третье место в Южной Корее. [51] Академические рейтинги мировых университетов 2009 года - Южная Корея. Среди других комплексных университетов в Южной Корее Сеульский национальный университет занимал 17–22-е место в Азиатско-Тихоокеанском регионе и первое место в Южной Корее. Университет Ёнсе занял 9-е место в рейтинге самых инновационных университетов Азии по версии Reuters , который был объявлен в августе 2016 года. [52] [53] Университет Ёнсе занял 9-е место в рейтинге самых инновационных университетов Азии по версии Reuters , который был объявлен в августе 2016 года. [54] Университет Ёнсе занял 96-е место в мире согласно докладу SCI, опубликованному в 2007 году. [55]


Ёнсе — один из четырёх корейских университетов, вошедших во все три рейтинга университетов мира ARWU, QS и The Times в 2010–2013 годах, наряду с Сеульским национальным университетом , KAIST и POSTECH . [56] [57] Университет Ёнсе занял 16-е место в Азии в 2012 году и продолжает быстро расти в мировом рейтинге: 112-е место в мире в 2012 году; 129-е в 2011 году; 142-е в 2010 году; 151-е в 2009 году; 203-е в 2008 году; и 236-е место в 2007 году в мировом рейтинге университетов QS . [58] [59] Университет Ёнсе был назван первым корейским университетом, вошедшим в список 100 лучших программ MBA 2011 года по версии журнала Economist (№ 76); в рейтинг лучших университетов мира 2011 года: Азия по версии журнала US News (№ 18); и в рейтинг 100 лучших программ EMBA 2011 года по версии журнала UK Financial Times (№ 57).

Колледжи и программы

Бакалавриат

  • Колледж свободных искусств
  • Колледж коммерции и экономики
  • Школа Бизнеса
  • Колледж Науки
  • Инженерный колледж
  • Колледж естественных наук и биотехнологий
  • Колледж вычислительной техники
  • Колледж теологии
  • Колледж социальных наук
  • Музыкальный колледж
  • Колледж экологии человека
  • Колледж наук в области образования
  • Университетский колледж
  • Международный колледж Андервуд [60]
  • Медицинский колледж
  • Колледж стоматологии
  • Колледж сестринского дела
  • Фармацевтический колледж
  • Колледж мировых лидеров

Аспирантура

  • Аспирантура (Синчон/международные кампусы)
  • Объединенная высшая школа теологии
  • Высшая школа международных исследований
  • Высшая школа информации
  • Высшая школа коммуникаций и искусств
  • Высшая школа социального обеспечения
  • Высшая школа делового администрирования
  • Высшая школа образования
  • Высшая школа государственного управления
  • Высшая школа инженерии
  • Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций
  • Высшая школа права
  • Высшая школа наук об окружающей среде человека
  • Высшая школа экономики
  • Юридический факультет [61]
  • Высшая школа здравоохранения и окружающей среды

Подразделения больницы Северанс

  • Больница Северанс (Синчон) [62]
  • Больница Каннам Северанс
  • Больница «Ёнъин Северанс»
  • Больница Songdo Severance (строится с 2024 года)

Известные международные программы

  • Международная летняя школа Ёнсе

Международная летняя школа Ёнсе (YISS), которая обычно проводится с конца июня по начало августа, была основана в 1985 году и с тех пор насчитывает более 2000 студентов из более чем 30 стран.

  • Зима за границей в Йонсее

Зимняя программа за рубежом в Ёнсее (WAY) — относительно новая программа, стартовавшая в 2013 году. Зимняя программа длится 3 недели и длится с конца декабря по начало января.

  • Обучение за рубежом в Ёнсе

Программы обмена студентами/гостевых студентов Университета Ёнсе предлагают возможности студентам, которые планируют проучиться в Корее в течение года или семестра.

Культура

Символика университета

«ㅇ» и «ㅅ» в гербе университета происходят от первых букв «연세» («Ёнсэй» на корейском языке). Круг «ㅇ» представляет идеал полноценного и всесторонне развитого человека, в то время как «ㅅ» символизирует устремленное вверх стремление к научному совершенству. Кроме того, «ㅇ» означает Небеса; «-» представляет горизонт Земли, а «ㅅ» означает «человек», как выражено в китайском иероглифе (人). Открытая книга означает истину; свет факела означает свободу; и герб, в целом, защищает эти два основных принципа университета. [63]

Талисман университета — орел, [64] а его цвет — «королевский синий». [64]

христианство

Университет Ёнсе основан на христианских принципах [65] и призван «подготавливать христианских лидеров с духом свободы и истины». [66] Христианский характер университета хорошо иллюстрируется его историей как школы, основанной американскими протестантскими миссионерами, и его школьным девизом из Библии : «Истина сделает вас свободными» (Иоанна 8:32). С 2007 года в Совет директоров Университета Ёнсе должен входить представитель четырёх корейских христианских организаций: Пресвитерианской церкви Кореи ( 대한예수교장로회 ), Пресвитерианской церкви в Республике Корея ( 한국기독교장로회 ), Корейской методистской церкви ( 기독교대한감리회 ) и Англиканской церкви Кореи ( 대한성공회 ). [ необходима цитата ] В Корее и Японии христианские школы, основанные христианскими организациями или отдельными лицами, особенно западными миссионерами, такие как Университет Ёнсе, обычно называются миссионерскими школами .

Идеология основания школы и свобода вероисповедания студента уже некоторое время обсуждаются в южнокорейском обществе. С 2009 года студенту не обязательно быть активным христианином, чтобы поступить в Университет Ёнсе.

В 2010 году Университет Ёнсе заключил соглашение с Объединенной методистской церковью , в соответствии с которым университет будет выполнять функции регионального офиса Методистского глобального образовательного фонда по развитию лидерства. [67]

Студенческая жизнь

Большое количество программ обучения в университете Ёнсе, включая UIC, ASD и GSIS (в Сеуле и YIC), предлагают обширные стипендии для иностранных студентов, которые покрывают плату за обучение и проживание. [68]

Akaraka — официальный студенческий фестиваль для студентов Ёнсе, который обычно проводится в мае. Во время фестиваля выступают многие известные певцы и знаменитости.

Кодекс поведения университета строго запрещает дискриминацию студентов нехристианского происхождения, однако, поскольку Ёнсе является миссионерской школой, студенты обязаны посещать еженедельные службы в часовне в течение четырех семестров, чтобы иметь право на выпускной.

Клубы

В Университете Ёнсе действует более 100 клубов; перечисленные здесь клубы не представляют все клубы кампуса.

  • Клуб слушателей AFKN (ALC) — один из крупнейших и старейших клубов обмена студентами из Кореи и других стран в Университете Ёнсе. Имея самую большую клубную комнату в Ёнсе, студенты ALC играют в драмах и проводят различные мероприятия с иностранными студентами. Клуб также известен тем, что выступает в Reply 1994 : Персонажи клубной комнаты проводят свое время в ALC.
  • Avenante — единственный смешанный хор в Университете Ёнсе, состоящий из музыкантов и немузыкальных специальностей. Концерты проходят дважды в год. Клуб репетирует песни во многих жанрах: от Missa Solemnis до поп-песен и традиционных корейских песен.
  • Business Innovation Track (BIT) — это направление, направленное на развитие инновационного молодого поколения независимо от области, в которой они обучаются.
  • CogSci:In — это общество, изучающее когнитивную науку. В CogSci:In есть четыре команды: психология, гуманитарные и социальные науки, прикладные науки и нейробиология. Каждый семестр представляются две темы, связанные с когнитивной наукой, и каждая команда делает презентацию каждую неделю по этим темам. Участники CogSci:IN могут получить комплексное и глубокое понимание каждой темы.
  • Global Management Track (GMT) официально поддерживается Школой бизнеса для систематического выявления и обучения талантливых студентов, специализирующихся в области бизнеса. Основанная в 1996 году с целью глобализации и девизом страсти, она затронула множество разнообразных тем по всему миру и повысила деловую компетентность каждого из своих отдельных членов.
  • Международное сообщество Ёнсе (IYC) было основано в 1995 году для глобального, многокультурного обмена в обществе Ёнсе, включая сотни студентов кампуса со всего мира. Оно поддерживает универсальную идею внесения вклада в мировой фундамент мудрости и знаний; преодоления культурных, расовых и академических различий; и продвижения единства, основанного на глубоком понимании.
  • Junior Scholar Club (JSC) — академический клуб, основанный в 1999 году, целью которого является подготовка студентов к академической и исследовательской карьере. JSC состоит из отделений по бизнесу, экономике, гуманитарным и социальным наукам для студентов второго курса и старше, а также подготовительного отделения для студентов первого курса.
  • Yonsei Annals — официальное англоязычное издание Университета Ёнсе, основанное в 1962 году. Это один из самых рейтинговых ежемесячных журналов англоязычных университетов в Корее, который полностью издается студентами Университета Ёнсе. Многие выпускники Annals продолжили карьеру в журналистике, радиовещании и политике. Среди выпускников Annals — бывший министр иностранных дел Кан Кён Хва , бывший ведущий KBS News 9 Мин Кён Ук и доктор Сункё Квон, редактор самых авторитетных в мире томов по технологиям Gero(n) . В настоящее время Annals публикует выпуск каждый месяц. Каждый выпуск включает в себя одну или несколько колонок из пяти отделов: Campus Reporting Division, Current Affairs, Photo и Culture. Annals — некоммерческая организация, финансируемая университетом. Все решения по содержанию и повседневной деятельности принимаются редакционной коллегией, состоящей из главного редактора и редакторов каждого отдела. Были случаи, когда для помощи в развитии журнала привлекались приглашенные редакторы.
  • Yonsei Financial Leaders (YFL) — один из крупнейших и старейших финансовых клубов в Университете Ёнсе, основанный в 1998 году. Он специализируется на фиксированном доходе, оценке корпораций и производных финансовых инструментах. На сегодняшний день, в октябре 2022 года, более 500 выпускников YFL работают в областях финансов, включая, помимо прочего, инвестиционный банкинг, продажи и торговлю, частный капитал, недвижимость, исследования, инфраструктуру.
  • Yonsei European Studies (YES) . Первоначально организованный почетным главным редактором Siyoung Choi (юридический факультет, класс 08) под названием Yonsei European Society или EU society в мае 2011 года, редакционный совет Yonsei European Studies издает единственный и старейший в Южной Корее двуязычный (корейский/английский) студенческий журнал Yonsei European Studies или YES (ISSN 2287-450X), зарегистрированный в ISSN. С момента своего первого выпуска в августе 2012 года, YES , содержащий исследовательские работы по европейским и международным делам, дважды в год поставляется в Национальную библиотеку Кореи, Библиотеку Национальной ассамблеи Кореи, Библиотеку университета Yonsei и высокоселективные библиотеки университетов и институтов США/Великобритании. [69]

Легкая атлетика

Университет Ёнсе является членом Корейской университетской спортивной федерации (KUSF), а его мужские футбольные, баскетбольные, бейсбольные и хоккейные команды участвуют в KUSF U-League . [70] Его талисман — орел, и поэтому его студенты-спортсмены неофициально известны как «Орлы». [71] [72]

Соперничество с Корейским университетом

Каждый из них, претендующий на звание лучшего частного университета в Южной Корее, Yonsei University и Korea University имеют давнее спортивное соперничество. Соперничество хорошо иллюстрируется известными ежегодными спортивными матчами между ними. Это мероприятие, начавшееся в 1925 году, называется KoYon Jeon (고연전 ;高延戰), когда матчи проводит Korea University, и YonKo Jeon ( 연고전 ;延高戰), когда матчи проводит Yonsei University. Однако указанное выше официальное название фактически используется только для официальных выступлений, таких как трансляции и газетные репортажи. «YonKo Jeon» обычно используется в Yonsei University, а «KoYon Jeon» обычно используется в Korea University. Ежегодные одноразовые матчи включают футбол , бейсбол , баскетбол , регби и хоккей с шайбой . С основанием U-лиги эти два учреждения также встречаются в матчах лиги по всем видам спорта, кроме регби. [72]

Мероприятия привлекают большое количество студентов-зрителей, а также знаменитостей и профессиональных спортсменов. [73] Перед YonKo Jeon студенты обоих университетов также собираются на совместное мероприятие поддержки Yonsei-Korea University ( 합동응원전 ), где студенты практикуют свои приветственные жесты и демонстрируют дух школы. [74]

До 2012 года Ёнсе зафиксировал 18 победных сезонов, 8 ничьих и 16 поражений. В 2012 году из пяти видов спорта Университет Ёнсе проиграл три (бейсбол, баскетбол, футбол) и выиграл два (хоккей с шайбой, регби). В 2017 году Университет Ёнсе выиграл все пять игр. В 2018 году Университет Ёнсе выиграл три игры (регби, футбол и баскетбол) и проиграл одну (хоккей с шайбой). Бейсбол был отменен из-за дождя. В 2020 году все спортивные матчи были отменены из-за вспышки COVID-19. [ необходима цитата ]

Кампусы

Сеульский кампус университета Ёнсе состоит из кампуса Синчон и международного кампуса в Сонгдо, Инчхон. С 2011 года университет Ёнсе принял программу жилого колледжа (RC) в международном кампусе Ёнсе (YIC). Большинство первокурсников университета Ёнсе обязаны жить в общежитии международного кампуса и проходить программы RC в течение года. После этого они переезжают в кампус Синчон в Сеуле, чтобы завершить свое образование. [75]

Кампус Синчон

Кампус Синчон университета Ёнсе занимает 250 акров (100 га) и находится примерно в 6 км к западу от центра Сеула. Кампус Синчон является домом для большинства академических отделов университета Ёнсе и представляет собой сочетание исторических и высокотехнологичных зданий. [76]

Международный кампус Ёнсе (Сонгдо, Инчхон)

На основании соглашения от 8 мая 2006 года между городом Инчхон и Университетом Ёнсе, Глобальный академический комплекс Ёнсе Сонгдо (теперь Международный кампус Ёнсе) является опорой аспекта НИОКР для района Сонгдо и корейской образовательной и исследовательской отраслей. [77] Строительство проходило в два этапа, первый этап включал Глобальный кампус, Объединенный университетский кампус, Научно-исследовательский кампус и Глобальную академическую деревню. Первый этап был завершен в 2010 году, а второй начался в следующем году в 2011 году с дальнейшим расширением. В настоящее время большинство первокурсников Университета Ёнсе остаются в Международном кампусе в течение одного года, чтобы выполнить требования своей программы RC. [78] Помимо образования для первокурсников, в Международном кампусе Ёнсе предлагается ряд академических программ, включая программы бакалавриата и магистратуры, предлагаемые Школой интегрированных технологий (Колледж вычислительной техники), Колледжем фармацевтики, Отделением гуманитарных наук, искусств и социальных наук (Международный колледж Андервуд), Отделением интегрированной науки и инженерии (Международный колледж Андервуд). Общежитие Международного кампуса состоит из 12 домов. До 2013 года было восемь домов: Avison, Yun Dong-Joo, Muak, Yoongjae, Underwood, Baek Yang, Appenzeller (ранее Aristotle) ​​и Allen. В 2014 году было основано еще четыре дома: Evergreen, Wonchul, Chi Won и Cheongsong. [79]

  • Вечнозеленый Дом
  • Дом Вончула: назван в честь Ли Вончула, выпускника Университета Ёнсе и первого корейского врача.
  • Underwood House: назван в честь Хораса Гранта Андервуда , основателя Университета Ёнсе.
  • Дом Юн Дон Чжу: назван в честь известного поэта Юн Дон Чжу, выпускника Университета Ёнсе.
  • Дом Муак: назван в честь горы недалеко от кампуса Синчон.
  • Дом Чи Вон: Чи Вон — название старейшего здания в Университете Ёнсе (построено в 1918 году).
  • Дом Ёндже: назван в честь первого президента Университета Ёнсе Ёндже Бэк Нак Джуна.
  • Дом Эвисона: Оливер Р. Эвисон был миссионером, который первым распространил западные медицинские знания в Корее, а также основателем больницы Северанс.
  • Дом Пэк Ян: назван в честь главной улицы кампуса Синчон (Пэк Ян Ро).
  • Дом Чхонсон: Чхонсон — это название леса на территории кампуса Синчон.
  • Allen International House: Хорас Н. Аллен — врач-миссионер, основатель Кванхевон, первой больницы западного образца в Корее.
  • Appenzeller International House: Ранее названный в честь философа Аристотеля , теперь он называется Appenzeller International House.

Известные выпускники

Бизнес

Литература и искусство

Политика, правительство и государственная служба

Академики

Спорт

Развлечение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Осима (大島正健) был преподавателем этики в японской школе Severance, который внес значительный вклад в этот результат. [14] [15] [ необходима полная цитата ]
  2. ↑ Постановление ( 1922 ) обычно рассматривалось как имеющее скрытый политический мотив, а не как подлинная попытка улучшить образование. [18]
  3. ^ Вклад в это дело внесли такие преподаватели, как Чхве Хён Бэ, Ли Юн Джэ, Чон Ин Со, Ю Ёк Гём и Бэк Нак Джун .
  4. ^ Сюда же вошел и университет Ихва . Университет Ихва выпал из борьбы, заявив о своей независимой цели в образовании женщин.

Ссылки

  1. ^ abcde "Yonsei at a Glance". Университет Ёнсе. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 июня 2023 г.
  2. ^ Ким, Дох-джон (1991). Политика корейского студенческого движения: его традиции, эволюция и уникальность (диссертация на степень доктора философии). Университет штата Аризона. ProQuest  303941851. Получено 13 декабря 2024 г.
  3. ^ Curran, JA; Gault, Jr., NL (1962). «Корейское медицинское образование». Журнал медицинского образования . 37 : 938–947 . PMID  13882703. Получено 13 декабря 2024 г.
  4. ^ ab Маршалл, Алекс; Альтер, Алекснадра (2024-10-10). «Хан Кан награжден Нобелевской премией по литературе». New York Times . Нью-Йорк . Получено 2024-11-05 .
  5. ^ ab Ugwu, Reggie (2020-01-13). "Режиссер фильма "Паразиты" Пон Чжун Хо о создании истории "Оскара"". New York Times . Нью-Йорк . Получено 2024-11-05 .
  6. ^ ab Tardos, Éva (1998). "Премия Фулкерсона 1997 года" (PDF) . Уведомления AMS . 45 : 984. Получено 18 декабря 2024 г.
  7. ^ Shin, Dong Ah; Chin, Dong Kyu (2021). «Исторический обзор отделения нейрохирургии медицинского колледжа университета Ёнсе в Республике Корея». Журнал нейрохирургии . 135 (3): 962–968 . doi :10.3171/2020.8.JNS201076. PMID  33482639. Получено 05.11.2024 .
  8. ^ ""Колыбель острова" заботится о бедных корейцах". Kookmin Ilbo (на корейском). 19 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2014-02-01 . Получено 2011-06-19 .
  9. ^ "Больница Северанс, что такое Северанс?". Pressian (на корейском). 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 10 мая 2013 г.
  10. ^ Пак, Хён У; Пак, Юн Джэ; Ё, Ин Сок; Ким, Иль Сун (1999). «Медицинское образование в Чже Джун Вон». Корейский журнал медицинской истории . 8 (1): 25– 44. eISSN  2093-5609. PMID  11624462. Получено 05.11.2024 .
  11. ^ Пак, Юнджэ (2014). "6. Между миссией и медициной. Ранняя история больницы Северанс". Встреча с современностью: христианство в Восточной Азии и азиатской Америке . Издательство Гавайского университета. С.  140–161 . doi :10.1515/9780824840174-008. ISBN 9780824840174.
  12. ^ Меллингер, Элиз М. (2000). Ценные женщины: гендерные стратегии успеха в корейской культуре колледжа (диссертация). Университет Питтсбурга. ProQuest  304615830. Получено 2024-11-05 .
  13. ^ ab Park, Yun jae (2004). «Реформа медицинских учебных заведений и подготовка врачей общей практики в ранний период японского правления». Korean Journal of Medical History . 13 (1): 20–36 . PMID  15309763.
  14. ^ "세브란스 교우회보" . Бюллетень выходного пособия . Том. 12. 1929 год.
  15. ^ "세브란스 의학대학 소개책자" . Каталог СУМК . 1917 год.
  16. ^ Ё, Ин Сук; Пак, Юнджэ; Ли, Кён Лок; Пак, Хён У (2002). «История медицинской лицензии в Корее». Корейский журнал медицинской истории . 11 (2): 137– 153. eISSN  2093-5609. PMID  12828143. Получено 05.11.2024 .
  17. ^ Андервуд, Хорас Хортон (1926). Современное образование в Корее. Нью-Йорк: International Press. стр. 202. hdl :2027/ia.ark:/13960/s2cf6cb69xr. OCLC  612948050 – через HathiTrust.
  18. ^ 동아일보사설 Donga Daily Editorial , 10 февраля 1922 г.
  19. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «2.III 연희전문학교의 정비와 발전». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. п. 183.
  20. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «2.III 연희전문학교의 정비와 발전». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. п. 168.
  21. ^ Оу, Эндрю Х. (2001). Японская политика культурной ассимиляции в колониальной Корее при генерал-губернаторе Минами Дзиро (докторская диссертация). Гавайский университет в Маноа. ProQuest  2498537955.
  22. ^ Ри, М. Дж. (1992). «Языковое планирование в Корее под японской колониальной администрацией, 1910–1945». Язык, культура и учебная программа . 5 (2): 87–97 . doi :10.1080/07908319209525118 . Получено 13 декабря 2024 г.
  23. ^ ab Kim-Rivera, EG (2002). «Образование на английском языке в Корее под японским колониальным правлением». Языковая политика . 1 (3): 261– 281. doi :10.1023/A:1021144914940 . Получено 13 декабря 2024 г.
  24. ^ abcde Chung, Jin A (2015). «Тенденции экономического круга в Корее и экономического образования в Колледже коммерции и экономики Университета Ёнсе в течение 20 лет после освобождения (1945~1965)». Корейский журнал экономики . 22 (3): 451–495 .
  25. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «4.II 세브란스의 재출발과 6.25의 시련». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. стр.  316–317 .
  26. ^ Ким, Ёнсу (2023). «Командование гражданской помощи Организации Объединенных Наций в Корее (UNCACK) Меры общественного здравоохранения на острове Кодже во время Корейской войны». Uisahak . 32 (3): 931– 966. doi :10.13081/kjmh.2023.32.931. PMC 10822697 . PMID  38273725. 
  27. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «4.II 세브란스의 재출발과 6.25의 시련». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. стр.  329–331 .
  28. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «4.III отсчет до 6.25». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. стр.  334–335 .
  29. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «4.III отсчет до 6.25». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. стр.  346–350 .
  30. ^ Догерти, Лео Дж. (2003). Крушители поездов и убийцы призраков: союзные морские пехотинцы в Корейской войне . Исторический центр Корпуса морской пехоты США. ISBN 0160679699.
  31. ^ Комитет по составлению истории столетия (1985). «4.III отсчет до 6.25». 연세대학교 백년사 총론 [ Столетняя история университета Ёнсей ] (на корейском языке). Том. 1. Издательство Университета Йонсей. п. 428.
  32. ^ Йео, Ин-Сок (2015). «Больница Северанс: внедрение современной медицины в Корею». Yonsei Medical Journal . 56 (3): 593– 597. doi : 10.3349/ymj.2015.56.3.593. PMC 4397426. PMID  25837162 . 
  33. ^ "Рейтинг университетов JoongAng Ilbo 2023". JoongAng Ilbo . 2022 . Получено 20 ноября 2023 г. .
  34. ^ "QS University Rankings 2025". Лучшие университеты. 2025. Получено 4 июня 2024 г.
  35. ^ "THE University Rankings 2025 - Южная Корея". Times Higher Education (THE). 2025. Получено 9 октября 2024 .
  36. ^ USNews & World Report (2024). "Лучшие мировые университеты в Южной Корее" . Получено 24 июня 2024 г.
  37. ^ World University Rankings - 2023 (2024). "South Korea Universities in Top 500 universitys". Академический рейтинг университетов мира . Получено 15 августа 2024 г.
  38. ^ "QS World University Rankings: Asia 2025". QS Quacquarelli Symonds Limited. 2025. Получено 6 ноября 2024 г.
  39. ^ "Рейтинг университетов Азии 2024". Times Higher Education. 2024. Получено 30 апреля 2024 г.
  40. ^ USNews & World Report (2024). "Лучшие мировые университеты Азии 2024-2025 гг." . Получено 24 июня 2024 г. .
  41. ^ «Академический рейтинг университетов мира». Институт высшего образования, Шанхайский университет Цзяотун. 2024. Получено 15 августа 2024 г.
  42. ^ "QS World University Rankings". QS Quacquarelli Symonds Limited. 2025. Получено 4 июня 2024 г.
  43. ^ "THE World University Rankings". Times Higher Education. 2025. Получено 9 октября 2024 г.
  44. ^ USNews & World Report (2024). "Рейтинг лучших мировых университетов 2024-2025" . Получено 24 июня 2024 г.
  45. ^ "Рейтинг молодых университетов 2024: Южная Корея". Times Higher Education (THE). 2024 . Получено 14 мая 2024 .
  46. ^ Чой, Альваро; Калеро, Хорхе; Эскардибул, Хосеп-Ориол (2011). «Ад, чтобы коснуться НЕБА? Частное репетиторство и академические достижения в Корее». Исследования экономики образования . 6 : 18–134 .​ Проверено 18 декабря 2024 г.
  47. ^ "QS World University Rankings 2025". Лучшие университеты . 2018-10-08. Архивировано из оригинала 2024-06-08 . Получено 2024-06-08 .
  48. ^ "Yonsei University". Лучшие университеты . 2015-07-16. Архивировано из оригинала 2023-02-25 . Получено 2020-06-08 .
  49. ^ "Yonsei University". Лучшие университеты . 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 21 июня 2018 г.
  50. ^ "CWUR 2017 | Лучшие университеты мира". cwur.org . Архивировано из оригинала 2017-04-10 . Получено 2019-05-20 .
  51. ^ Корея [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  52. ^ "The Reuters Top 75: Список самых инновационных университетов Азии". Reuters . 2016-08-31 . Получено 2024-12-18 .
  53. ^ Корейский университет занял 43–67 место в Азиатско-Тихоокеанском регионе и 4–7 место в Южной Корее.
  54. ^ "The Reuters Top 75: Список самых инновационных университетов Азии". Reuters . 2016-08-31 . Получено 2024-12-18 .
  55. ^ "New Unn". Архивировано из оригинала 27 января 2009 г. Получено 20 февраля 2012 г.Статья в University News Network за 2010 год
  56. ^ Академический рейтинг университетов мира, архивировано из оригинала 2017-10-10 , извлечено 2008-03-07
  57. ^ "Yonsei University", Рейтинг азиатских университетов 2016 , Times Higher Education (THE), 05.09.2016, архивировано из оригинала 16.09.2016 , извлечено 23.09.2016
  58. ^ "Yonsei University". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 2017-12-03 . Получено 2023-06-05 .
  59. ^ "QS University Rankings: Asia 2018". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 2016-06-16.
  60. ^ "Underwood International College". uic.yonsei.ac.kr . Архивировано из оригинала 2018-10-11 . Получено 2019-05-20 .
  61. ^ 연세대학교 법학전문대학원. Lawschool.yonsei.ac.kr . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Проверено 20 мая 2019 г.
  62. ^ 세브란스병원 -. sev.iseverance.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 20 мая 2019 г.
  63. ↑ 심볼마크. Архивировано 29 августа 2015 г. в Wayback Machine , 연세대학교 홈페이지.
  64. ^ ab "YONSEI University, Seoul, Korea". www.yonsei.ac.kr . Архивировано из оригинала 2015-08-10 . Получено 2019-04-09 .
  65. ^ Видение и основополагающая идеология Университета Ёнсе. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine , с веб-сайта Университета Ёнсе.
  66. ^ Основополагающая идеология Совета попечителей Университета Ёнсе. Архивировано 12 апреля 2010 г. на Wayback Machine , с веб-сайта Университета Ёнсе.
  67. ^ "Новая формула распределения долларов MEF". Генеральный совет по высшему образованию и министерству. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Получено 2007-06-30 . Одобрено в принципе партнерское соглашение с университетом Ёнсе в Сеуле, Южная Корея, аналогичное соглашению COGEIME. В соответствии с соглашением университет будет выполнять функции регионального офиса Методистского глобального образовательного фонда для развития лидерства в Азии.
  68. ^ "Статистика Университета Ёнсе за 2013 год" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2013-10-02 . Получено 2013-04-02 .
  69. ^ Для получения дополнительной информации см. репортаж JoongAng Daily (중앙일보), одной из трех крупнейших газет Южной Кореи, о YES от 30 сентября 2014 г. См. официальную страницу YES , чтобы связаться с редакционной коллегией. Официальная страница YES Архивировано 11.03.2016 на Wayback Machine
  70. ^ 한국대학스포츠협의회: 회원대학 (на корейском языке). Корейская федерация университетского спорта. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  71. ^ [연고전 농구] 골대를 향해 비상하라, 독수리!. Ёнсей Чунчу (на корейском языке). Университет Ёнсей. 8 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  72. ^ ab [게시판] 고려대·연세대, 6~7 일 정기 고연전 개최. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 4 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  73. ^ "'요정' 손연재 고연전(연고전) 참석, "연세대 화이팅"" . Донга Ильбо. 27 сентября 2013 г. Проверено 22 декабря 2024 г.
  74. ^ 연세대학교 홍보팀 (10 июня 2020 г.). «[연세 뉴스] 상반기 비대면 연고대 합동응원전 개최». 연세소식 . Проверено 22 декабря 2024 г.
  75. ^ "Sinchon/International Campus". Университет Ёнсе (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2015-07-21.
  76. ^ "Университет Ёнсей, Сеул, Корея | О Ёнсее | Информация о кампусе | Кампусы Ёнсей | Главный кампус — Синчон". Университет Ёнсей . Архивировано из оригинала 2021-06-19 . Получено 2021-03-30 .
  77. ^ 법무부 국제법무정책과 (2010). «Деловой центр Азиатской свободной экономической зоны Инчхон (IFEZ)». Последние тенденции законодательства и регулирования в Корее . Том. 2. С.  26–30 . Проверено 21 декабря 2024 г.
  78. ^ Хам, In-Sun (2014). «연세대학교 송도 글로벌 캠퍼스 중앙 도서관» [Yonsei Univ. Центральная библиотека глобального кампуса Сонгдо]. Журнал Корейского института образовательных учреждений . 21 (1) : 36–40 . Проверено 21 декабря 2024 г.
  79. ^ 연세대학교 홍보팀 (01 мая 2013 г.). "[국제캠퍼스 소식] 국제캠퍼스 RC 순항" [[Global Campus News] Устойчивый прогресс от Global Campus Residential College]. 연세소식 . Проверено 22 декабря 2024 г.
  80. ^ "Jinnytty - Статистика". Архивировано из оригинала 2021-04-20 . Получено 2021-04-20 .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Университет Ёнсе .
  • Домашняя страница
  • Университет Ёнсе: официальный представитель туризма города Сеул

37 ° 33'59 "N 126 ° 56'20" E  /  37,566398 ° N 126,938803 ° E  / 37,566398; 126,938803 ( Университет Ёнсей )

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yonsei_University&oldid=1273901306"