Тип | |
---|---|
Место происхождения | Корея |
Ассоциированная кухня | корейская кухня |
Основные ингредиенты | Говядина |
Похожие блюда | Вяленая говядина |
корейское имя | |
Хангыль | 육포 |
---|---|
Ханджа | Переводчик Google |
Исправленная романизация | юкпо |
Маккьюн–Райшауэр | юкп'о |
ИПА | [juk̚.pʰo] |
Юкпо (кор. 육포 ) — разновидность по илисушеного мяса, приготовленного изговядины.[1]Это традиционная корейская еда, обычно употребляемая в качествезакуски, банчана (еда, сопровождающая бап ) или анжу (еда, сопровождающая суль ).[1][2][3]Это также одно из блюд, приготавливаемых для традиционных случаев, таких как пхёбэк (официальное приветствие молодоженов после свадебной церемонии) и джеса (родовой обряд).[4][5]
Китайско -корейское слово yukpo ( 육포 ,肉脯) является соединением yuk ( 육 ,肉), что означает «мясо», и po ( 포 ,脯), что означает «сушеное мясо или рыба». Поскольку говядина является мясом по умолчанию в корейской кухне , многие блюда из говядины, такие как yukpo и bulgogi, называются gogi ( 고기 ) или yuk ( 육 ,肉), что означает «мясо», а не soegogi ( 쇠고기 ) или uyuk ( 우육 ,牛肉), что означает «коровье мясо».
Сушеная тонко нарезанная говядина обычно называется конпо ( 건포 ,乾脯), в то время как когда мясо отбито и высушено, оно называется пёнпо ( 편포 ,片脯). Когда говядина приправлена солью и перцем, она называется ёмпо ( 염포 ,鹽脯), в то время как сушеная говядина, приправленная или замаринованная соевыми соусами, называется джанпо ( 장포 ,醬脯), пёнпо ( 편포 ,片脯), санпо ( 산포 ,散脯) или якпо ( 약포 ,藥脯), в зависимости от метода. [6]
Юкпо едят как закуску , банчан (еда, сопровождающая бап ) или анжу (еда, сопровождающая суль ). [1] [3] Соленый и сушеный юкпо едят как по-джабан ( 포자반 ), соленый банчан . [17] Юкпо также является одним из блюд, приготовляемых для традиционных случаев, таких как пхёбэк (официальное приветствие молодоженов после свадебной церемонии) и джеса (родовой обряд). [4] [5]