Уаймондхэм

Торговый город в Норфолке, Англия

Человеческие поселения в Англии
Уаймондхэм
Wymondham Market Place в сентябре 2017 г.
Уаймондхэм находится в Норфолке.
Уаймондхэм
Уаймондхэм
Расположение в Норфолке
Область44,31 км 2 (17,11 кв. миль)
Население17 496 (перепись 2021 г.) [1]
•  Плотность395/км 2 (1020/кв. милю)
Ссылка на сетку ОСТГ1101
Округ
графство Шир
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокУАЙМОНДХЭМ
Почтовый индекс района№18
Телефонный код01953
ПолицияНорфолк
ОгоньНорфолк
Скорая помощьВосточная Англия
Парламент Великобритании
52°34′12″с.ш. 1°06′58″в.д. / 52,570°с.ш. 1,116°в.д. / 52,570; 1,116

Wymondham ( / ˈ w ɪ n d əm / WIN -dəm ) — рыночный город и гражданский приход в районе Южный Норфолк в Норфолке , Англия. Он расположен на реке Тиффи , в 12 милях (19 км) к юго-западу от Норвича и недалеко от дороги A11 в Лондон. [2] Приход, один из крупнейших в Норфолке, включает сельские районы на севере и юге, с деревнями Сутон, Силфилд, Спунер-Роу и Уоттлфилд. [3] В 2011 году его население составляло 14 405 человек, [4] из которых 13 587 проживали в самом городе. [5]

Разработка

Новые дома на окраине Уаймондхэма

Сообщество развивалось в англосаксонский период и расширилось с основанием монастыря в 1107 году и рынка в 1204 году. В промышленном отношении Уаймондхэм стал известен как центр токарной обработки дерева и изготовления щеток, сохранив свои щеточные фабрики до конца 20-го века. [6] Новое жилье к северу и востоку от центра города привело к быстрому расширению. [7] Двуполосные дороги для A11 [8] и развитие скоростного железнодорожного сообщения с Нориджем и Кембриджем означают, что Уаймондхэм теперь является городом пригородного сообщения. [9] Основные местные работодатели включают штаб-квартиру полиции Норфолка и завод Lotus Cars в соседнем Хетеле . [10]

Древний центр, сильно пострадавший от пожара 1615 года, содержит достопримечательности и памятники архитектуры, в том числе аббатство Уаймондхэм с двумя башнями . Современный Уаймондхэм продолжает расти. Текущий план действий местных властей предусматривает строительство 2200 новых домов к 2026 году, одновременно продвигая его как «рыночный город, ориентированный на будущее, который принимает устойчивый рост для усиления своей уникальной идентичности и чувства общности». [7]

История

Происхождение названия

Неопределенное англосаксонское происхождение названия, вероятно, состоит из личного имени, такого как Вигмунд или Вимунд , где hām означает деревню или поселение, а hamm — речной луг. [10] [11] Иногда это место упоминается как Виндхэм .

Ранняя история

Место, где стоит Уаймондхэм, демонстрирует свидетельства заселения с самого раннего периода человеческого поселения в Норфолке. Котлы-горшки и обожженный кремень были найдены на близлежащих полях, как и кремневые топоры , скребки и многие другие предметы. [3] Свидетельства бронзового века появляются в ряде кольцевых рвов , ограждений и линейных отметок посевов . Найденные объекты включают наконечник стрелы, фрагменты рапир , различные металлические инструменты и черепки керамики . [3]

Артефакты железного века систематически исследовались во время строительства объездной дороги A11 в начале 1990-х годов. Имеются ямы для столбов , карьеры и свидетельства выплавки железа и обработки кости. [12] Объекты того периода включают монеты, ювелирные изделия и керамику. [3]

Римские останки включают в себя проходную конструкцию [13] и участок обработки металлов из медного сплава. Римская дорога от Вента Айсенорум до Уоттона и далее видна как следы посевов. Было найдено большое количество монет и керамических черепков, а также личные вещи, такие как броши, косметические инструменты и фигурка утки. [14] [3]

Сохранилось немного саксонских зданий, хотя раскопки показали затопленное здание с керамикой раннего и среднего саксонского периода. Остатки возможной позднесаксонской церкви были обнаружены во время раскопок в аббатстве Уаймондхэм в 2002 году. [3] [15]

Средний возраст

К 1086 году в Уаймондхэме было 376 домохозяйств (что дало предполагаемую общую численность населения в 1880 человек), что поставило его в число 20 процентов лучших поселений, зарегистрированных в Domesday . Земля принадлежала двум феодалам: Вильгельму Завоевателю и Вильгельму де Варенну . [16]

Аббатство Уаймондхэм с юга, вид через реку Тиффи и луга Аббатства

Саксонская церковь уступила место новому нормандскому монастырю в 1107 году, его церковь была разделена между монахами и горожанами. Это превратилось на протяжении столетий в аббатство Уаймондхэм, которое мы видим сегодня. [15] [17]

Земляные укрепления в Мут-Хилл, вероятно, представляют собой средневековое кольцевое сооружение, датируемое 1088–1139 годами. [18] Оно включено в реестр исторического наследия Англии, находящегося под угрозой . [19]

Первая рыночная хартия была выдана королем Джоном в 1204 году, хотя, вероятно, рынок проводился и раньше. Хартия была возобновлена ​​Генрихом VI в 1440 году, и еженедельный рынок по-прежнему проводится по пятницам. [10]

Ранний современный период

Wymondham Market Cross в сентябре 2017 г.

Аббатство Уаймондхэм было распущено в 1538 году, а жилые здания и монастырская половина церкви постепенно сносились. Лой Феррерс, последний аббат, стал викарием, когда должность освободилась, а оставшиеся церковные здания продолжали использоваться как приходская церковь.

Роберт Кетт возглавил восстание крестьян и мелких фермеров в 1549 году против огораживаний общинных земель. Его отряд едва вооруженных людей удерживал город Норвич в течение шести недель, пока не был побежден войсками короля . Он был повешен в замке Норвич [20] , а его брат Уильям был повешен на западной башне церкви. Дуб Кетта, якобы являющийся точкой сбора восстания, можно увидеть на дороге B1172 между Уаймондхэмом и Хетерсеттом, частью более ранней главной дороги в Лондон. [21]

Улица Брайдвелл в сентябре 2017 г.

Город пострадал от крупного пожара, начавшегося в воскресенье, 11 июня 1615 года. Потери включали в себя Market Cross, дом священника, старую ратушу и здание школы. Среди сохранившихся зданий была гостиница Green Dragon . После этого 327 жителей — около 55 процентов жителей в то время — подали иски за утраченные товары и дома. [22] В реестре церкви Святого Андрея в Норвиче записано, что Джон Флоддер и другие были казнены за поджог 2 декабря 1615 года. [23] Восстановление шло разными темпами. Новый Market Cross был завершен в 1617 году, но в 1621 году оставалось еще около 15 объектов недвижимости, которые нужно было восстановить. [24]

В 1695 году дорога Этлборо стала второй британской платной дорогой , построенной после Великой Северной дороги . [25]

Позже Уаймондхэм

В 1785 году была построена тюрьма в соответствии с идеями тюремного реформатора Джона Говарда . [26] Это была первая в Англии тюрьма, в которой были отдельные камеры для заключенных, и она была широко скопирована там и в Соединенных Штатах. [10] [27] Сейчас она служит Музеем наследия Уаймондхэма .

Крах шерстяной промышленности в середине 19 века привел к нищете. В 1836 году там все еще было 600 ручных ткацких станков, но к 1845 году их осталось только 60. Город стал захолустьем в викторианские времена , не затронутым развитием в других местах. [28]

Железная дорога Норидж -энд-Брэндон открылась в 1845 году, а ветка на север до Дерхэма и Уэллса-некст-зе-Си — в 1847 году. Еще одна ветка, открытая в 1881 году, шла на юг до Большой Восточной магистрали в Форнсетте .

Убийства в Стэнфилд-холле произошли 28 ноября 1848 года.

В 1943 году военный госпиталь в Морли был передан Военно-воздушным силам США . После Дня Д там лечились более 3000 пациентов . Позднее он был переоборудован для использования колледжем Уаймондхэм . [29]

На протяжении большей части 20-го века существовало две щеточных фабрики, на которых работало до 1000 человек. Обе они закрылись в 1980-х годах, а земля была передана под жилую застройку. [30]

Управление

В Уаймондхэме есть городской совет, ответственный за местные вопросы, установленные законом, включая роль в городском планировании . [31] В него входят 14 членов, избираемых каждые четыре года. Уаймондхэм делится на четыре округа : Северный, [32] Восточный, [33] Центральный [34] и Южный. [35] Спунер-Роу , хотя и находится в округе Уаймондхэма, избирает свой собственный общественный совет. [36] [37]

Гражданский приход Уаймондхэм попадает в округ Южный Норфолк , возвращая шесть окружных советников. На выборах в мае 2023 года Уаймондхэм избрал трех окружных советников от либеральных демократов, двух консерваторов и одного лейбориста. На выборах в городской совет возвращаются четырнадцать советников. После местных выборов в мае 2023 года городской совет состоял из семи либеральных демократов, четырех лейбористов, двух зеленых и одного советника-консерватора. В 2023 году городской совет избрал двух женщин на должности мэра и заместителя мэра, что произошло впервые в истории Уаймондхэма.

После дополнительных выборов в Центральный Уаймондем, состоявшихся в тот же день, что и всеобщие выборы 4 июля 2024 года, был избран еще один либерал-демократ, в результате чего общее число членов совета достигло восьми.

На выборах в Совет графства северная часть вместе с городским центром избирает одного советника в Совет графства Норфолк как избирательный округ Уаймондхэм. [38] Южная часть избирает советника графства как часть избирательного округа Форхоу. [39]

На протяжении большей части 20-го века Уаймондхэм относился к парламентскому избирательному округу Южный Норфолк . После пересмотра границ Уаймондхэм был перемещен в избирательный округ Мид-Норфолк . Однако Уаймондхэм снова вернется в Южный Норфолк после еще одного пересмотра границ, долгого процесса, который был формализован только в конце 2023 года.

География

Уаймондхэм
Климатическая карта ( объяснение )
Дж.
Ф
М
А
М
Дж.
Дж.
А
С
О
Н
Д
 
 
56
 
 
7
1
 
 
43
 
 
7
1
 
 
50
 
 
10
3
 
 
44
 
 
13
4
 
 
49
 
 
16
7
 
 
58
 
 
19
10
 
 
58
 
 
22
12
 
 
56
 
 
22
12
 
 
58
 
 
19
10
 
 
67
 
 
15
7
 
 
66
 
 
10
4
 
 
58
 
 
7
2
Средние макс. и мин. температуры в °C
Количество осадков в мм
Источник: Метеорологическое бюро, средние климатические показатели Морли-Сент-Ботольфа в Великобритании, www.metoffice.gov.uk , дата обращения 15 октября 2019 г.
Имперское преобразование
Дж.ФМАМДж.Дж.АСОНД
 
 
2.2
 
 
44
35
 
 
1.7
 
 
45
34
 
 
2
 
 
50
37
 
 
1.7
 
 
55
39
 
 
1.9
 
 
61
44
 
 
2.3
 
 
66
49
 
 
2.3
 
 
71
53
 
 
2.2
 
 
72
53
 
 
2.3
 
 
66
50
 
 
2.6
 
 
58
45
 
 
2.6
 
 
50
39
 
 
2.3
 
 
45
35
Средние макс. и мин. температуры в °F
Общее количество осадков в дюймах

На 52°34′12″ с. ш. 1°6′57.6″ в. д.  / 52.57000° с. ш. 1.116000° в. д.  / 52.57000; 1.116000 (52.57°, 1.116°) и в 91 миле (146 км) к северо-северо-западу от Лондона, Уаймондем находится на высоте 134,5 футов (41 м) над уровнем моря , в 9 милях (14,5 км) к юго-западу от Нориджа , в месте слияния двух небольших рек. В основном сельские приходы вокруг него включают Хезерсетт , Хетел , Эшвеллторп , Банвелл , Уиклвуд , Краунторп и Врамплингем . Рыночный город Аттлборо находится на юго-западе. В Уаймондхэме умеренный морской климат , как и на большей части Британских островов, с относительно прохладным летом и мягкой зимой. В течение года выпадают регулярные, но в целом небольшие осадки. [40] 23 ноября 1981 года Уаймондхэм был поражен торнадо F1/T2 , как часть рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [41]

Топография Уаймондхэма характеризуется речными лугами и плоским, низменным сельскохозяйственным ландшафтом, как и вся остальная Восточная Англия . Площадь прихода составляет 17,11 квадратных миль (44,31 км 2 ). [4] Геология основана на меле , со слоем валунной глины , отложившимся в последний ледниковый период . [42] Река Тиффи , текущая на север, образует границу между застроенным центром города и сельской южной частью прихода.

Застроенная среда центра города Уаймондхэм отмечена ранними современными таунхаусами и рядом зданий, переживших пожар 1615 года, включая аббатство Уаймондхэм. Большая часть центра образует заповедную зону с многочисленными памятниками архитектуры. [3] [15] За пределами центра находятся жилые комплексы 20-го и 21-го веков, в основном отдельно стоящие и полуотдельностоящие дома. Вдоль маршрута A11, который проходит на северо-восток через юг прихода, расположены торговые и промышленные зоны. Линия тяжелой железной дороги Брекленд пересекает приход в том же направлении. Остальная часть прихода в основном представляет собой пахотные земли .

Приход имеет одну из самых больших территорий в Норфолке. Он включает полосы к северу и югу от города, включая деревни Сутон, Силфилд, Спунер-Роу и Уоттлфилд. [3]

Климат

Климатические данные для Морли-Сент-Ботольф (1991–2020 гг.)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)7.1
(44.8)
7,7
(45,9)
10,3
(50,5)
13,6
(56,5)
16,7
(62,1)
19,6
(67,3)
22,2
(72,0)
22,4
(72,3)
19,0
(66,2)
14,7
(58,5)
10,3
(50,5)
7,5
(45,5)
14,3
(57,7)
Средний дневной минимум °C (°F)1,7
(35,1)
1,7
(35,1)
2,9
(37,2)
4,5
(40,1)
7.2
(45.0)
9,9
(49,8)
12,2
(54,0)
12,0
(53,6)
10.0
(50.0)
7,6
(45,7)
4.3
(39.7)
2.0
(35.6)
6.4
(43.5)
Среднее количество осадков мм (дюймы)54,5
(2,15)
46,8
(1,84)
48,6
(1,91)
39,9
(1,57)
48,5
(1,91)
57,6
(2,27)
60,0
(2,36)
60,1
(2,37)
60,1
(2,37)
66,9
(2,63)
69,5
(2,74)
63,9
(2,52)
676,3
(26,63)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм)11.810.49.89.38.49.59.99.69.211.212.612.2123,9
Среднемесячное количество солнечных часов61,881,5122,8173,8210,8196.4207.4188,7144,9109.667,558.01,623.3
Источник: Метеобюро [43]

Демография

Уаймондхэм по сравнению
Перепись населения Великобритании 2011 г.УаймондхэмАнглия
Общая численность населения14,40553,012,456
Родился за границей5.6%17,57%
Белый британец94,5%85,4%
азиатский1.1%7,8%
Белый ирландец0,5%1%
Черный0,3%3,5%
Кристиан60,3%59,4%
Никакой религии29,9%24,7%
мусульманин0,5%5%
буддист0,3%0,5%
индуистский0,2%1,5%
Старше 6520,2%16.33%
Безработный2,9%4,4%

Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года дала Уаймондхэму общее постоянное население в 12 539 человек и плотность населения 733 человека на квадратную милю (283/км 2 ). К 2011 году население выросло до 14 405 человек, а плотность составила 840 человек на квадратную милю (320/км 2 ). Средний возраст жителей Уаймондхэма составляет 41,8. [4]

В 2011 году 94,5% населения составляли белые британцы, 1,1% — азиаты, 0,5% — белые ирландцы и 0,3% — чернокожие. [4]

Христианство составляет 60,3% населения, в то время как 29,9% не заявляют о своей религиозной принадлежности. Есть небольшие группы мусульман (0,5%), буддистов (0,3%) и индуистов (0,2%). [4]

Перепись 2011 года показала, что 72,6% взрослого населения экономически активны, 2,9% безработные и 16,8% пенсионеры. Население хорошо образовано: 27% имеют квалификацию после 18 лет. [4]

В следующей таблице показано изменение численности населения города с 1801 года: медленный рост, затем спад в 19 веке, за которым последовало восстановление и быстрый рост к концу 20 века. [44] [45]

Год18011811182118311841185118811891190119111921193119391951196119711981199120012011
Население3,5673,9234,7085,4855,1795,1774,5664,7644,7334,7944,8145,0175,9575,6655,9048,5139,75910,86912,53914,405
Источники: Видение Британии сквозь время: гражданский приход [46] Видение Британии сквозь время: городской округ [47] Уаймондхэм - воспоминания о столетии [48]

Экономика

Знак города Уаймондхэм

Уаймондхэм — город, в котором в основном ездят пассажиры из Нориджа, Кембриджа и Лондона. Перепись 2011 года показала, что наиболее распространенными секторами занятости являются оптовая и розничная торговля (15,4%), здравоохранение и социальная работа (13,6%) и образование (11,3%).

Крупнейший работодатель — полиция Норфолка . На рыночной площади находится торговая зона с филиалами национальных сетей, независимыми магазинами и предприятиями. Традиционно Уаймондхэм был центром токарной обработки дерева и изготовления щеток; на городском знаке это обозначено краном и ложкой. [49] [50] Появились крупные щеточные фабрики с железнодорожными подъездными путями, лесопилками и инженерными мастерскими. Они закрылись в конце 20-го века и были перестроены под жилье. [6] [51] [52] [30]

Достопримечательности

Музей наследия Уаймондхэма в сентябре 2017 г.

Военный мемориал

Военный мемориал Уаймондхэма представляет собой каменный обелиск высотой 7,5 метров (8 ярдов) над восьмиугольным трехступенчатым основанием на пересечении улиц Викар-стрит, Таун-Грин и Миддлтон-стрит. Открытый 24 июля 1921 года и обновленный после Второй мировой войны , он напоминает о 189 погибших военных и гражданских лицах в двух мировых войнах. [53] Это объект, имеющий статус памятника II степени. [54]

Аббатство Уаймондхэм

Аббатство Уаймондхэм , основанное в 1107 году, является памятником архитектуры I степени. [55] Первоначально бенедиктинский монастырь, он стал независимым аббатством в 1449 году. В этот период двухбашенный дизайн претерпел изменения. Восточная башня была построена первой в форме восьмиугольника (1409), а западная башня была завершена в 1498 году. [56]

Аббатство было распущено в 1538 году, после чего многие из его зданий были снесены. Их останки, включая сохранившуюся арку дома капитула , разбросаны вокруг церкви. [57] Открытая земля к югу от церкви, над другими остатками средневекового аббатства, является запланированным памятником. [58] Восточная часть церкви была снесена при роспуске. Сохранившееся здание длиной 70 метров (77 ярдов) составляет примерно половину первоначальной длины.

Оставшаяся часть пережила роспуск и продолжила использоваться в качестве местной приходской церкви Церкви Англии . Некоторые элементы оригинальной нормандской архитектуры видны снаружи, в то время как внутри можно увидеть крышу с молотковыми балками 15-го века и запрестольный образ Ниниана Компера . [56] [59]

Дом Кэвика

Cavick House, здание, являющееся памятником архитектуры I степени, датируется началом XVIII века. [60] [61] Это здание из красного кирпича с расписными углами и некоторыми оригинальными элементами внутреннего убранства. К 1999 году оно пришло в упадок, но с тех пор было восстановлено. [62] Расположенный неподалеку фермерский дом Cavick House, построенный в начале XVIII века, является зданием, являющимся памятником архитектуры II степени. [63] [64]

Часовня Беккета

Считается, что часовня Беккета была основана в конце XII века сыном Уильяма д'Обиньи и основателя аббатства Уаймондхэм. Нынешняя часовня в основном датируется примерно 1400 годом, когда она была перестроена. В период после Реформации она была превращена в школу, а также некоторое время использовалась как тюрьма для подследственных заключенных. После реставрации в 1873 году ее стали использовать как общественный зал, школу и библиотеку Уаймондхэма. В 1999 году была прикреплена мемориальная доска в честь 450-й годовщины восстания Кетта. [65] В 2008 году она стала Центром искусств Уаймондхэма. Оригинальные элементы часовни, включая крышу с арочными балками-молотами , все еще видны внутри. Это здание является памятником архитектуры I категории. [66] В 2018 году он был включен в реестр объектов исторического наследия Англии , находящихся под угрозой , поскольку страдает от сырости и медленно разрушается. [67] [68]

Маркет-Кросс

Market Cross был построен в 1617–1618 годах после того, как оригинал был уничтожен пожаром 1615 года. Это восьмиугольное здание с деревянным каркасом, верхний этаж которого возвышался над открытым подвалом. Оно служило административным центром еженедельного рынка города. В конце 19 века оно было преобразовано в абонементный читальный зал. [69] После реставрации в 1989 году оно вновь открылось как городской туристический информационный центр . Это здание является памятником архитектуры I категории. [70]

Памятники архитектуры II степени*

Шесть зданий, имеющих статус памятников архитектуры II степени* в Уаймондхэме, — это паб The Green Dragon , [71] Kimberley Hall, [72] Priory House, [73] [74] Stanfield Hall, [75] The Chestnuts [76] и 3 Market Street. [77]

Знак о заповеднике «Ящерица»

Другие достопримечательности

Бывшая тюрьма, известная как Уаймондхэм Брайдвелл, была построена в 1787 году. В ней находится Музей наследия Уаймондхэма . Когда-то она была полицейским участком и судом. [78] Это здание является памятником архитектуры II категории. [79]

Железнодорожная станция Уаймондхэм , построенная в 1844 году, сохранила большую часть своей атмосферы, включая деревянную сигнальную будку для семафорной сигнализации с 1877 года, которая использовалась до 2012 года. [80] [81] [82] Почти заброшенное к 1988 году, это место было преобразовано местным бизнесменом и энтузиастом железной дороги Дэвидом Тернером, который восстановил здания и управлял тематическим рестораном Brief Encounter на платформе 1 до ухода на пенсию в 2011 году. Станция была признана лучшей малой станцией на Национальной железнодорожной премии 2006 года. [83] И станция, и сигнальная будка являются памятниками архитектуры II категории. [80] [84]

Toll's Meadow — это природный заповедник и место обитания диких животных с пешеходными дорожками вдоль реки Тиффи. Среди диких животных здесь зимородки, цапли, косули и водяные полевки. [85] [86] The Lizard — это заповедная зона и место обитания диких животных, управляемая на местном уровне как «часть неформальной, естественной сельской местности для общей пользы и удовольствия жителей Уаймондхэма». [87] Tiffey Trails предлагает доступные прогулки, интерпретационные доски, резьбу по дереву, скамейки и путевые указатели. [88] Весной 2022 года была добавлена ​​новая тропа округа Кеттс, образующая 16-мильную прогулку, начинающуюся в Беккетсуэлле недалеко от аббатства. Это часть более широкой сети Norfolk Trails протяженностью 500 миль плюс.

Транспорт

Кремень использовался при строительстве многих типов зданий вокруг Уаймондема, включая эту хижину смотрителя переезда XIX века на Средне-Норфолкской железной дороге.

Линия Брекленд проходит через приход со станциями в Уаймондхэме и Спунер-Роу . Типичное обслуживание — один поезд в час на восток до Нориджа и один поезд на запад, попеременно между Кембриджем и аэропортом Станстед . [89] Три остановочных поезда в день предоставляются East Midlands Railway ; они следуют либо в/из Ливерпуль-Лайм-стрит , Ноттингема или Шеффилда .

Mid -Norfolk Railway управляет станцией в Wymondham Abbey для услуг по охране культурного наследия в Dereham , вдоль части ветки в Wells . В городе когда-то была третья станция, Spinks Lane , которая закрылась вскоре после открытия в 19 веке.

Автобусы First Norfolk & Suffolk предлагают как минимум 30-минутное сообщение с Хетерсеттом, Нориджем и Аттлборо. [90] [91] Konectbus обслуживает университетскую больницу Норфолка и Нориджа , Норидж и Уоттон . [92] Автобусы National Express доставляют пассажиров в Лондон. [93]

Когда-то через центр города проходила магистральная дорога A11 из Нориджа в Лондон. [94] Трасса B1135 проходит по северной окраине города по пути в Дерхэм .

Спорт

Футбольный клуб Wymondham Town , основанный в 1883 году, базируется в Kings Head Meadow. [95] Старшая мужская команда играет в Anglian Combination Division One и возглавляла его пять раз, последний раз в 2017–18 годах. В последний раз клуб выигрывал Norfolk Senior Cup в 1888–89 годах. Член парламента Ян Гибсон играл за клуб в сезоне 1965–66 годов. [96] Старшая женская команда играет в Eastern Region Women's Football League , которую она выиграла в 2017–18 годах. В том же сезоне она выиграла County Cup, который успешно защитила в 2018–19 годах. [97] [98]

Футбольный клуб Wymondham Town United, базирующийся в Кеттс Парке, является одной из крупнейших молодежных команд Норфолка, насчитывающей более 600 игроков в 22 командах. [99]

Wymondham Rugby Club был основан в 1972 году на стадионе Foster Harrison Memorial Ground на Tuttles Lane. [100] Новый стадион, Barnard Fields, открылся в 2018 году. [101] Старшая мужская команда играет в лиге London 2 North East , выиграв Norfolk Plate в 2015–16 годах. [102] Старшая женская команда, Wymondham Wasps, играет в лиге Championship 2 Midlands. [103]

Клуб Wymondham Dell Bowls был одним из основателей Ассоциации боулинга Норфолка в 1936 году. Он выигрывал Кубок Бейлза и Лигу графства чаще, чем любой другой клуб в Норфолке: двенадцать и пятнадцать раз соответственно. [104] В число членов клуба входит золотой медалист Игр Содружества 2002 года Джон Оттауэй . [105]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Tacolneston TV. [106] Местные радиостанции: BBC Radio Norfolk , Heart East , Greatest Hits Radio East (ранее Radio Norwich 99.9 ), Kiss и South Norfolk Radio, общественная станция, вещающая из города. [107] Город обслуживается местной газетой The Wymondham и Attleborough Mercury, включая региональную газету Eastern Daily Press . [108]

Образование

Школа Броуик Роуд, Уаймондхэм

Wymondham Grammar School была основана в 1567 году архиепископом Кентерберийским Мэтью Паркером , уроженцем Норвича . Первоначально она располагалась в часовне Беккета, затем переехала в Priory House, [73] [74] и была закрыта в 1903 году. [42] [109] Silfield School открылась в 1876 году и была закрыта в 1993 году. Сейчас это частное жилое здание. [110]

Wymondham High Academy расположена недалеко от центра города. [111] [112] Wymondham College , одна из 36 государственных школ-интернатов в Англии и крупнейшая в своем роде, находится недалеко от прихода в Морли .

Четыре государственные начальные школы: начальная школа и детский сад Эшли, [113] [114] начальная школа и детский сад Броуик-Роуд, [115] [116] начальная школа Роберта Кетта [117] [118] и начальная школа Спунер-Роу. [119] [120]

Государственные услуги

Полиция в Уаймондхэме обеспечивается Норфолкской полицией , штаб-квартира которой находится в городе. Уставные аварийно-спасательные службы предоставляются Норфолкской пожарно-спасательной службой , которая имеет станцию ​​на Лондон-роуд. [121]

Ближайшая больница NHS — Norfolk and Norwich University Hospital в Норвиче, управляемая Norfolk and Norwich University Hospitals NHS Foundation Trust . В самом городе находятся Wymondham Health Centre [122] и Wymondham Medical Centre [123], предлагающие общую медицинскую помощь. Услуги скорой помощи предоставляются East of England Ambulance Service [124] .

Управление отходами координируется Советом Южного Норфолка . Инертные отходы местного производства для утилизации перерабатываются в топливо для использования на теплоэлектростанциях в Европе. [125] Оператором распределительной сети Уаймондхэма для электроэнергии является UK Power Networks ; [126] в городе нет электростанций . Питьевая вода и сточные воды обслуживаются Anglian Water . [127] На северо-западе города находится водоочистная станция. [2]

Культура и общество

Культура

Мемориальная доска на ратуше Уаймондема (Норфолк, Великобритания), посвященная связям с Вотице в Чешской Республике.
Мемориальная доска в память о связях с Votice на здании муниципалитета Уаймондхэма

Музей наследия Уаймондхэма , расположенный в бывшей тюрьме, имеет постоянные экспозиции, посвященные Роберту Кетту , изготовлению кистей и зданию музея. [128] Отдельные экспозиции обновляются каждый сезон. [129] Центр искусств Уаймондхэма в часовне Беккета проводит летнюю программу бесплатных выставок местных и региональных художников. [130] Регулярные художественные и театральные мероприятия проходят в Центральном зале Уаймондхэма. [131]

Среди исторических пабов города — The Green Dragon , один из старейших в Англии, открытый примерно с 1371 года. [132] Гостиница Cross Keys Inn на Рыночной площади занимает здание начала XVII века, являющееся памятником архитектуры II категории. [133]

В прошлом городские мероприятия организовывала группа волонтеров, известная как Wymondham Town Team. Они организовывали общественные мероприятия, такие как Wyinterfest, общественные пикники, карнавалы и Дни сбора винограда.

Существует множество общественных групп и благотворительных организаций, предлагающих широкий спектр мероприятий и возможностей для волонтерства для местных жителей.

Музыкальный фестиваль в Уаймондхэме, начавшийся в 1996 году [134], проводил в основном бесплатные летние мероприятия на нескольких площадках [135], а также джазовый пикник в середине лета в Бекетсвелле каждый июнь. [136] В прошлом время от времени проводились такие мероприятия, как карнавал [137] и зимний вечер в стиле Диккенса.

В настоящее время у Уаймондхэма нет города-побратима. Связи были установлены в 1990-х годах с Вотице , и местные высокопоставленные лица из Чешской Республики посетили Уаймондхэм. Мемориальная доска на бывшей ратуше Уаймондхэма на Миддлтон-стрит напоминает о связях между ними. (Новое здание ратуши расположено в соседнем парке Кеттс). [138]

Общественные объекты

Многочисленные парки и игровые площадки [139] включают Toll's Meadow — область редкого британского низменного луга — Kett's Park, который может похвастаться искусственным полем 3G , частично финансируемым Советом Южного Норфолка и Премьер-лигой , открытым в 2019 году игроком Norwich City Грантом Холтом . [140] Парк отдыха Browick Road включает скейт-парк и велодорожку, объекты, которые должны быть реконструированы для всего парка. Одна часть Browick разрабатывается как общественный сад волонтерами. Публичная библиотека переехала из часовни Беккета в специально построенное помещение в 2008 году. [141] Здесь проводятся мероприятия, поощряющие обучение и чтение, такие как еженедельные сеансы Bounce и Rhyme. [142]

Религиозные места

Методистская церковь Уаймондхэма

Две церкви Церкви Англии — это аббатство Уаймондем , изначально посвященное Деве Марии, но после мученичества святого Томаса Бекета в 1170 году его имя было добавлено, и часовня Святой Троицы в Спунер-Роу. [143] [144]

Здание квакерского молитвенного дома XVII века Chapel Lane сохранилось как частная резиденция. [145] Объединенная реформатская церковь Фэрленда была основана в 1652 году. [146] Нынешний фасад датируется 1877 годом. [147] Здесь регулярно проходят воскресные службы. [148]

Примитивная методистская часовня, построенная на Силфилд-стрит в 1867 году, теперь является частной резиденцией. [149] Уэслианская методистская часовня , построенная на Дамгейт-стрит в 1879 году [150], теперь используется масонами . [151] Методистская церковь Уаймондхэма была построена в 1870 году. [152] [153] Баптистская церковь Уаймондхэма находится на своем нынешнем месте на Квин-стрит с 1910 года. [154] В ней регулярно проходят воскресные службы, а также дважды в неделю работает успешное общественное кафе под названием Roots. [155] [156]

Римско-католическая церковь Богоматери и Святого Фомы Кентерберийского, построенная в 1952 году, содержит мемориал пленным Второй мировой войны и интернированным японцам , которые не пережили свое заключение. Ежегодная панихида проводится каждый май. Цифровой и печатный архив из 61 000 имен тех, кто погиб, поддерживается церковью. [157]

Две церкви Евангелического Альянса — это Церковь Сообщества Надежды на Эйтон-роуд [158] и Церковь Живой, которая собирается в Центральном зале. [159] На Хартс-Фарм-роуд есть Зал Царства Свидетелей Иеговы . [160]

Известные люди

Людей из Ваймондхэма иногда называют Ваймондхэмерами. [161]

Культурные ссылки

Убийства в Стэнфилд-холле были показаны в фильме 1948 года «Бланш Фьюри» .

Ныне закрытый тематический ресторан Brief Encounter на железнодорожной станции Уаймондхэм был показан в комедийном фильме Марка Гринстрита 1996 года «Пойманные на месте преступления » с Сарой Кроу, Аннет Бэдленд и Надей Савалхой в главных ролях . [185] [186]

В восьмом романе из серии романов «Шардлейк» С. Дж. Сэнсома , «Томбленд» (2018), главный герой оказывается втянутым в восстание Кетта . [187]

Ссылки

  1. ^ "Wymondham" . Получено 25 октября 2022 г.
  2. ^ ab Ordnance survey (GB), OS Explorer. 237, Norwich: Wymondham, Attleborough & Watton , Ordnance survey (GB), ISBN 9780319244302, OCLC  1108335537
  3. ^ abcdefgh "Parish-Summary-Wymondham-(Parish-Summary) – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  4. ^ abcdef Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Уаймондхэм (E04006622)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 12 октября 2019 г. .
  5. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местной территории – застроенная территория Уаймондхэма (Южный Норфолк) (E34003864)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 12 октября 2019 г. .
  6. ^ ab "Brushmaking". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  7. ^ ab "Wymondham Area Action Plan" (PDF) . South Norfolk Council . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 г. . Получено 14 октября 2019 г. .
  8. Бонд, Ричард (12 декабря 2014 г.). «Дорожные работы завершены после 40-летнего ожидания» . Получено 14 октября 2019 г.
  9. ^ Томсон, Эмили (27 сентября 2019 г.). «Запущены новые поезда стоимостью в несколько миллионов фунтов стерлингов из Нориджа в Кембридж». Eastern Daily Press . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  10. ^ abcd "Town History". Городской совет Уаймондхэма . Получено 13 октября 2019 г.
  11. ^ "Ключ к английским топонимам". kepn.nottingham.ac.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  12. ^ "MNF25887 – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  13. ^ "MNF45612 - Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  14. ^ "MNF33031 – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  15. ^ abc "Оценка характера и план управления заповедной зоной Уаймондхэм, сентябрь 2012 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2019 г. . Получено 14 октября 2019 г. .
  16. ^ "Wymondham | Domesday Book". opendomesday.org . Получено 13 октября 2019 г. .
  17. ^ "Wymondham Abbey". Wymondham Abbey . Получено 13 октября 2019 г. .
  18. ^ "MNF9438". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 г. .
  19. ^ "Moot Hill, Wymondham – South Norfolk | Historic England". historicengland.org.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  20. ^ Express, Britain. "Восстание Кетта, 1549 | История Тюдоров". Britain Express . Получено 13 октября 2019 г.
  21. ^ "Kett's-Oak – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 13 октября 2019 г. .
  22. ^ Уилсон, Джон, 1936 20 октября (ноябрь 2013). Огонь, придуманный дивеллом: великий пожар Уаймондхэма 1615 года . Общество наследия Уаймондхэма. Уаймондхэм, Норфолк. стр. 15. ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC  938789222.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Уилсон, Джон, 1936 20 октября (ноябрь 2013). Огонь, созданный дивеллом: великий пожар Уаймондхэма 1615 года . Общество наследия Уаймондхэма. Уаймондхэм, Норфолк. С.  4–5 . ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC  938789222.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Уилсон, Джон, 1936 20 октября (ноябрь 2013). Огонь, созданный дивеллом: великий пожар Уаймондхэма 1615 года . Общество наследия Уаймондхэма. Уаймондхэм, Норфолк. С.  25–26 . ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC  938789222.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ "MNF12653 – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  26. ^ "MNF13361 – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  27. ^ "О Wymondham Bridewell". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  28. ^ Яксли, Филип (1999). Уаймондхэм: столетие, о котором вспоминают . Тофтвуд: Ностальгия. стр. 94. ISBN 0-947630-26-0. OCLC  43418889.
  29. ^ Яксли, Филип (1999). Уаймондхэм: столетие, о котором вспоминают . Тофтвуд: Ностальгия. стр. 46. ISBN 0-947630-26-0. OCLC  43418889.
  30. ^ ab Yaxley, Philip (1999). Wymondham: a century remembered . Toftwood: Nostalgia. стр.  77–78 . ISBN 0-947630-26-0. OCLC  43418889.
  31. ^ "Обязанности". Совет города Уаймондхэм . Получено 15 октября 2019 г.
  32. ^ "North Wymondham Ward". Совет города Уаймондхэм . Получено 15 октября 2019 г.
  33. ^ "East Wymondham Ward". Совет города Уаймондхэм . Получено 15 октября 2019 г.
  34. ^ "Central Wymondham Ward". Wymondham Town Council . Получено 15 октября 2019 г.
  35. ^ "South Wymondham Ward". Совет города Уаймондхэм . Получено 15 октября 2019 г.
  36. ^ "Выборы ПРИХОДСКИХ СОВЕТНИКОВ для приходов окружного совета Южного Норфолка. Краткое изложение результатов" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2019 г. . Получено 15 октября 2019 г. .
  37. ^ "Совет сообщества Спунер-Роу | Совет Южного Норфолка". www.south-norfolk.gov.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  38. ^ "CMIS > Советники". norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 г. .
  39. ^ "CMIS > Советники". norfolkcc.cmis.uk.com . Получено 15 октября 2019 г. .
  40. ^ "Morley St Botolph UK climate averages". Met Office . Получено 15 октября 2019 г.
  41. ^ "Европейская база данных суровых погодных условий". Eswd.eu . Получено 12 марта 2019 г. .
  42. ^ ab "Heritage Society Publications". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  43. ^ "Morley St Botolph (Norfolk) UK climate averages - Met Office". Met Office . Получено 23 июля 2024 г. .
  44. ^ "Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  45. ^ "Wymondham UD через время | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk . Получено 15 октября 2019 г. .
  46. ^ "Wymondham CP/AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 г. .
  47. ^ "Wymondham UD через время | Статистика населения | Общая численность населения". www.visionofbritain.org.uk . Получено 23 ноября 2019 г. .
  48. ^ Яксли, Филип (1999). Уаймондхэм: столетие, о котором вспоминают . Тофтвуд: Ностальгия. стр. 94. ISBN 0947630260. OCLC  43418889.
  49. ^ "География: Знак города, Уаймондхэм (C) Кэти Уолтерс". www.geograph.org.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  50. ^ "Открыт новый городской знак". Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 17 октября 2019 г.
  51. ^ "Briton Brush Co – Graces Guide". www.gracesguide.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  52. Часть 3, подано в разделе «Упражнения»; Часть 3 (16 марта 2018 г.). «Упражнение 3.5: Местная история». Журнал изучения ландшафта OCA Боба Коу . Получено 17 октября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ "Wymondham". Имперские военные музеи . Получено 14 октября 2019 г.
  54. ^ Историческая Англия . "Военный мемориал Уаймондем, Уаймондем (1460831)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  55. ^ "Wymondham-Abbey – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  56. ^ ab Historic England . "ЦЕРКОВЬ АББАТСТВА СВЯТОЙ МАРИИ И СВЯТОГО ТОМАСА КЕНТЕРБЕРИЙСКОГО, Уаймондхэм (1297494)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  57. ^ Историческая Англия . "ОСТАТКИ ДОМА КАПИТАЛА И ОКРУЖАЮЩИЕ ФРАГМЕНТЫ ЦЕРКВИ АББИ, Уаймондхэм (1292209)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  58. ^ Историческая Англия . "Wymondham Abbey, Wymondham (1003992)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  59. ^ "Reredos at Wymondham Abbey, Wymondham, Norfolk | Educational Images | Historic England". historicengland.org.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  60. ^ "Cavick-House – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  61. ^ Историческая Англия . "ДОМ КЭВИК, ВКЛЮЧАЯ ПЕРЕДНИЕ ЭКРАННЫЕ СТЕНЫ, Уаймондхэм (1196716)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  62. ^ Брукс, Стефани (июнь 2010 г.). «Как пара из Норфолка вдохнула новую жизнь в исторический дом». Norwich Evening News . Получено 19 октября 2019 г.
  63. ^ Историческая Англия . "CAVICK HOUSE FARMHOUSE, Wymondham (1297505)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  64. ^ "home". cavickhousefarm.co.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  65. ^ "Мемориальная доска восстания Кетта – Часовня Святого Фомы Кентерберийского – Уаймондхэм, Норфолк Изображение". www.waymarking.com . Получено 19 октября 2019 г. .
  66. ^ "Beckett's-Chapel-Wymondham – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  67. ^ "MNF9439 – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  68. ^ "Будущее часовни Беккета" . Получено 19 октября 2019 г.
  69. ^ "85: Wymondham Market Cross". Eastern Daily Press . Получено 20 октября 2019 г.
  70. ^ "Wymondham-Market-Cross – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  71. ^ "Green-Dragon-Inn-No-6-Church-Street – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  72. ^ "Kimberley-Hall-or-House – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  73. ^ ab "The-Priory-Odd-nos-13-to-19-Middleton-Street – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  74. ^ ab Историческая Англия . "PRIORY HOUSE, Wymondham (1297488)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  75. ^ "Stanfield-Hall – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  76. ^ Историческая Англия . "КАШТАНЫ, Уаймондхэм (1243874)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  77. ^ "No-3-Market-Street – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 14 октября 2019 г. .
  78. ^ "О Wymondham Bridewell". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  79. ^ Историческая Англия . "THE BRIDEWELL, Wymondham (1218450)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  80. ^ ab Historic England . "Wymondham South Junction Signal Box, Wymondham (1414469)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  81. ^ "Wymondham Historic Railway Station". www.steamheritage.co.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  82. Illingworth, John (9 августа 2012 г.), "Wymondham 8", Flickr , получено 20 октября 2019 г.
  83. ^ BROOKS, STEPHANIE (9 января 2011 г.). «Человек, который преобразил железнодорожную станцию ​​Уаймондхэм, уходит на пенсию». Eastern Daily Press . Получено 19 октября 2019 г.
  84. ^ Историческая Англия . "ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СТАНЦИЯ (ГЛАВНОЕ ЗДАНИЕ) И СЕВЕРНАЯ ПЛАТФОРМА, Уаймондхэм (1208540)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  85. ^ "Tolls Meadow". Совет города Уаймондхэм . Получено 19 октября 2019 г.
  86. Коуп, Лорен (18 марта 2015 г.). «Каковы ваши предпочтения? Семь чудес Уаймондхэма — советник чествует город, выбирая главные достопримечательности». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 19 октября 2019 г.
  87. ^ "The Lizard Charity Wymondham Norfolk". The Lizard Wymondham . Получено 19 октября 2019 .
  88. ^ "Award for Tiffey Trails project". Wymondham and Attleborough Mercury . 19 ноября 2009 г. Получено 19 октября 2019 г.
  89. ^ "Wymondham | Greater Anglia". www.greateranglia.co.uk . Получено 18 октября 2019 г. .
  90. ^ "Turquoise Line 13 | Norfolk & Suffolk". Первый автобус . Получено 19 октября 2019 г.
  91. ^ "Green Line 14|15 | Norfolk & Suffolk". Первый автобус . Получено 19 октября 2019 г.
  92. ^ "6 | 6A: konectbus: Konect Bus". www.konectbus.co.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  93. ^ "Автобус из Нориджа в Лондон от 4,60 фунтов стерлингов* | National Express". www.nationalexpress.com . Получено 19 октября 2019 г. .
  94. ^ Уолш, Питер (29 августа 2019 г.). «Новый путь для велосипедистов и пешеходов в районе Хетерсетт». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 г.
  95. Луг Кингс-Хед: Путешествие черепахи: город Уаймондхэм — луг Кингс-Хед, дата доступа: 4 марта 2020 г.
  96. ^ "Наша история". Wymondham Town FC . 13 мая 2015 г. Получено 19 октября 2019 г.
  97. ^ "Wymondham Town FC". Wymondham Town FC . Получено 17 октября 2019 .
  98. ^ "WymondhamLadiesFC (@WymondhamLadies) в Twitter". twitter.com . Получено 19 октября 2019 г. .
  99. ^ "Футбольный клуб | Wymondham Town United FC". www.wtufc.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  100. ^ «Захватывающие времена для регбийного клуба Wymondham, поскольку они готовятся к большому переезду». Eastern Daily Press . 11 октября 2018 г. Получено 19 октября 2019 г.
  101. ^ wise, chris (19 октября 2018 г.). «Звездные имена будут присутствовать на первой игре Wymondham Rugby Club на новом поле». Eastern Daily Press . Получено 19 октября 2019 г.
  102. ^ "Wymondham Rugby Football Club". www.wymondhamrfc.com . Получено 17 октября 2019 г. .
  103. ^ "Wymondham Rugby Football Club Wasps XV". www.wymondhamrfc.com . Получено 19 октября 2019 г. .
  104. ^ "Norfolk Bowls". www.norfolkbowls.co.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  105. ^ "Wymondham Dell Bowls Club". www.wymondhamdell.com . Получено 17 октября 2019 г. .
  106. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Tacolneston (Норфолк, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 5 января 2024 г.
  107. ^ "South Norfolk Radio" . Получено 5 января 2024 г. .
  108. ^ "The Wymondham and Attleborough Mercury". British Papers . 15 октября 2013 г. Получено 5 января 2024 г.
  109. ^ "The Old Grammar School – Wymondham, Norfolk Image". www.waymarking.com . Получено 20 октября 2019 г. .
  110. ^ Историческая Англия . "Школьный дом, бывшая школа Силфилд и пристроенный учительский дом, Уаймондхэм (1423349)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  111. ^ "Wymondham High Academy – Inspiring Excellence". wymondhamhigh.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  112. ^ "Отчет Ofsted Академии Wymondham High". reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  113. ^ "Начальная школа и детский сад Эшли" . Получено 17 октября 2019 г.
  114. ^ "Отчет Ofsted по начальной школе и детскому саду Эшли". reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  115. ^ "Browick Road Primary | Welcome". www.browickroadprimary.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  116. ^ "Отчет Ofsted начальной и детской школы Browick Road". reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  117. ^ "Robert Kett Primary School". www.robertkett.net . Получено 17 октября 2019 г. .
  118. ^ "Robert Kett Primary School Ofsted Report". reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  119. ^ "Spooner Row Primary – Believe, Achieve, Succeed" . Получено 17 октября 2019 г. .
  120. ^ "Отчет Ofsted начальной школы Spooner Row". reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  121. ^ "Wymondham - Norfolk County Council". www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  122. ^ «Обзор – Wymondham Health Centre – NHS». www.nhs.uk . 28 сентября 2009 г. . Получено 19 октября 2019 г. .
  123. ^ "Wymondham Medical Partnership". www.wymmed.co.uk . Получено 7 марта 2023 г. .
  124. ^ «Добро пожаловать в EEAST». www.eastamb.nhs.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  125. ^ «Что мы делаем с вашими отходами — Совет графства Норфолк». www.norfolk.gov.uk . Получено 19 октября 2019 г. .
  126. ^ "UK Power Networks – Areas we cover". www.ukpowernetworks.co.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 . Получено 19 октября 2019 .
  127. ^ "Household". Anglian Water Services . Получено 19 октября 2019 г.
  128. ^ "Permanent Displays". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  129. ^ "Special Displays". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  130. ^ "Wymondham Arts Centre" . Получено 20 октября 2019 г. .
  131. ^ "Wymondham Central Hall" . Получено 20 октября 2019 г.
  132. ^ "О | Green Dragon Tavern" . Получено 20 октября 2019 г. .
  133. ^ Историческая Англия . "CROSS KEYS INN, Wymondham (1196676)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  134. ^ "О нас". Wymondham Music Festival . 13 января 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  135. ^ "Home". Wymondham Music Festival . 3 марта 2015 г. Получено 17 октября 2019 г.
  136. ^ "Our Aims". Wymondham Music Festival . 14 января 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  137. ^ "Wymondham Carnival". www.facebook.com . Получено 20 октября 2019 г. .
  138. ^ "Городской совет". Городской совет Уаймондхэма . Получено 26 апреля 2024 г.
  139. ^ "Amenity Areas". Wymondham Town Council . Получено 20 октября 2019 г.
  140. ^ Паркин, Саймон (7 января 2019 г.). «Грант Холт откроет новое искусственное футбольное поле города». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 г.
  141. ^ «Восторг от открытия новой библиотеки Уаймондхэма». Wymondham and Attleborough Mercury . 11 ноября 2008 г. Получено 20 октября 2019 г.
  142. ^ "Библиотека Уаймондхэма – Совет графства Норфолк". www.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  143. ^ "Церкви Норфолка". www.norfolkchurches.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  144. ^ Историческая Англия . "SPOONER ROW CHURCH, Wymondham (1293213)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  145. ^ Историческая Англия . "THE OLD MEETING HOUSE, Wymondham (1297491)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  146. ^ "История церкви". Fairland United Reformed Church Wymondham . 1 декабря 2007 г. Получено 20 октября 2019 г.
  147. ^ Историческая Англия . "КОНГРЕГАЦИОННАЯ ЦЕРКОВЬ, ВКЛЮЧАЯ ПЕРИЛА, Уаймондхэм (1196654)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  148. ^ "Regular Activities". Fairland United Reformed Church Wymondham . 24 ноября 2007 г. Получено 20 октября 2019 г.
  149. ^ "Бывшая примитивно-методистская часовня – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  150. ^ "Community-Hall-No-47-Damgate-Street – Norfolk Heritage Explorer". www.heritage.norfolk.gov.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  151. ^ «Doric Lodge 1193 – Дом масонства в Уаймондхэме». www.doriclodge1193.org.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  152. ^ Историческая Англия . "МЕТОДИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ, Уаймондхэм (1291817)". Список национального наследия Англии . Получено 20 октября 2019 г.
  153. ^ "Wymondham Methodist Church". wymondhammethodist.org.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  154. ^ BROOKS, STEPHANIE (30 ноября 2010 г.). «Баптистской церкви Уаймондхэма исполняется 100 лет». Eastern Daily Press . Получено 20 октября 2019 г. .
  155. ^ "Wymondham Baptist Church" . Получено 17 октября 2019 г. .
  156. ^ "Roots Community Café – Wymondham Baptist Church" . Получено 20 октября 2019 г. .
  157. ^ "Богоматерь и Святой Фома Кентерберийский". Богоматерь и Святой Фома Кентерберийский . Получено 17 октября 2019 г. .
  158. ^ "Hope Community Church, Wymondham". www.hopecommunitychurch.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  159. ^ "Живая церковь в Уаймондхэме | Места". Живая церковь в Великобритании . Получено 17 октября 2019 г.
  160. ^ "Charity Details". beta.charitycommission.gov.uk . Получено 20 октября 2019 г. .
  161. ^ «Ничто не сравнится с хорошим обслуживанием и семейным подходом», — говорят в CC Clements & Sons. www.diyweek.net . Получено 21 октября 2019 г. .
  162. ^ «ПЕЙН, Иоанн II (ум. 1402) из ​​Уаймондхэма, Норф. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org . Проверено 20 октября 2019 г.
  163. ^ "Биография RBH: сэр Джон Уайлдмен (1621-1693)". www.berkshirehistory.com . Получено 21 октября 2019 г. .
  164. Андерсон, Стюарт (26 мая 2016 г.). «Честь чемпиону сельскохозяйственных рабочих Норфолка». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 г.
  165. ^ «Берт Хазелл: профсоюзный лидер и депутат от лейбористской партии, отстаивавший интересы сельскохозяйственных рабочих – некрологи, новости – The Independent». Independent.co.uk . 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 20 октября 2019 г.
  166. ^ "Цены на жилье в Роберт Клоуз, Уаймондхэм, Норфолк, NR18". www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 г. .
  167. ^ "Цены на жилье в William Close, Wymondham, Norfolk, NR18". www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 г. .
  168. ^ "База данных выпускников Кембриджа" . Получено 21 октября 2019 г.
  169. ^ Уоллес, Дьюи Д. (1974). «От эсхатологии к арианской ереси: случай Фрэнсиса Кетта (ум. 1589)». The Harvard Theological Review . 67 (4): 459– 473. doi :10.1017/S0017816000016928. ISSN  0017-8160. JSTOR  1509051. S2CID  162238467.
  170. ^ "Лорд Вудхаус, позже граф Кимберли". Библиотека фотографии девятнадцатого века . Получено 20 октября 2019 г.
  171. ^ "Филипп Фрайер". Cricinfo . Получено 20 октября 2019 .
  172. ^ "Уиллгресс и Оттауэй играют в кубках". Wymondham and Attleborough Mercury . 28 октября 2010 г. Получено 17 октября 2019 г.
  173. ^ "Мучения продолжаются для бывшего чемпиона мира по дартсу среди молодежи Джеймса Хаббарда". Lowestoft Journal . 20 января 2016 г. Получено 20 октября 2019 г.
  174. ^ Freezer, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Английские львицы вдохновляют местных женщин-футболисток на пути к успеху на Кубке мира». Eastern Daily Press . Получено 20 октября 2019 г.
  175. ^ "Триумф младшей школы Роберта Кетта". Wymondham and Attleborough Mercury . 23 февраля 2011 г. Получено 20 октября 2019 г.
  176. Heaton, Trevor (12 марта 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о Гарри Дэниелсе — первом уроженце Норфолка, получившем Крест Виктории». Eastern Daily Press . Получено 20 октября 2019 г.
  177. ^ "Цены на жилье в Harry Daniels Close, Wymondham, Norfolk, NR18". www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 г. .
  178. ^ "Wymondhams First Lady". www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Получено 17 октября 2019 г. .
  179. ^ "Цены на дома в Ethel Gooch Road, Wymondham, Norfolk, NR18". www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 г. .
  180. ^ "Цены на жилье в Эдвин Клоуз, Уаймондхэм, Норфолк, NR18". www.rightmove.co.uk . Получено 21 октября 2019 г. .
  181. Хомбергер, Эрик (17 декабря 2001 г.). «Некролог: В. Г. Зебальд». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 20 октября 2019 г.
  182. ^ Папворт, Эндрю (18 июля 2017 г.). «Международный поэт Джордж Сиртес говорит о «насилии на углу» в Уаймондхэме». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 г.
  183. ^ Mantell, Rowan (17 апреля 2019 г.). «От лагерей смерти до Дэвида Боуи». Wymondham and Attleborough Mercury . Получено 20 октября 2019 г.
  184. ^ Беттс, Марк (23 января 2019 г.). «Житель Уаймондхэма, ведущий один из самых популярных подкастов в стране из сельской местности Норфолка». Eastern Daily Press . Получено 7 ноября 2020 г.
  185. ^ Пойманный на месте преступления , получено 18 октября 2019 г.
  186. ^ Гринстрит, Марк, Пойман на месте преступления, Midsummer Films , получено 21 октября 2019 г.
  187. ^ Сансом, CJ (2018). Томбленд . Макмиллан. ISBN 9781447284482.


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wymondham&oldid=1271928520"