Висбич
Город и приход в Кембриджшире, Англия

Человеческие поселения в Англии
Висбич
Северный Край
Висбек находится в Кембриджшире.
Висбич
Висбич
Расположение в Кембриджшире
Население31,573  (2011)
Ссылка на сетку ОСTF4609
Гражданский приход
Округ
графство Шир
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокВИСБЕЧ
Почтовый индекс районаРЕ13, РЕ14
Телефонный код01945
ПолицияКембриджшир
ОгоньКембриджшир
Скорая помощьВосточная Англия
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Кембриджшир
52°39′50″с.ш. 0°09′36″в.д. / 52,664°с.ш. 0,160°в.д. / 52,664; 0,160

Wisbech ( / ˈ w ɪ z b iː tʃ / WIZ -beech ) - рыночный город , внутренний порт и гражданский приход в районе Фенленд в Кембриджшире , Англия. В 2011 году его население составляло 31 573 человека. Город расположен на крайнем северо-востоке Кембриджшира, граничит с Норфолком и всего в 5 милях (8 км) к югу от Линкольншира . Приливная река Нин, протекающая через город, перекинута двумя автомобильными мостами. Wisbech находится на острове Эли (бывший административный округ) и был описан как «столица болот». [1]

Висбек примечателен своими прекрасными образцами георгианской архитектуры , в частности, рядом домов вдоль Норт-Бринка, включая собственность Национального фонда Пековер-Хаус и Полумесяц , часть цирка , окружающего замок Висбек .

История

Топонимия

Название места «Wisbech» впервые засвидетельствовано в англосаксонских хрониках в 656 году, где оно появляется как Wisbeach . В Книге Страшного суда 1086 года оно записано как Wisbeach . Широко распространено мнение, что название Wisbech означает «на берегу (реки) Уз», так как Ouse — распространенное кельтское слово, относящееся к воде, и название реки , которая когда-то протекала через город. Более научное мнение заключается в том, что первый элемент происходит от реки Wissey , которая раньше текла в Wisbech, и что название означает «долина реки Wissey». [2] На торговых жетонах в музее Wisbech & Fenland, а также в газетах, книгах, картах и ​​других документах можно встретить широкий спектр вариантов написания, например , Wisbece , Wisebece , Wisbbece , Wysbeche , Wisbeche , Wissebeche , Wysebeche , Wysbech , Wyxbech , Wyssebeche , Wisbidge , Wisbich и Wisbitch , [3] [4] пока написание названия города не было зафиксировано местным советом в 19 веке. [5]

До-римский

В железном веке область, где развивался Висбек, находилась на западе территории бриттского племени иценов . Иценские монеты были найдены как в Марче , так и в Висбеке. [6]

англосаксонский

Как и остальная часть Кембриджшира, Висбек был частью англосаксонского королевства Восточной Англии . Он служил портом на реке Уош . [7]

Одно из первых достоверных упоминаний о Висбеке встречается в хартии от 664 года, дарующей аббатству Медешамстеде (ныне Питерборо ) землю в Висбеке [8], а в 1000 году, когда Осви и Леофледе, приняв своего сына Эльфвина в монахи, передали деревню монастырю Эли [ 9] .

Норман

Сказка о Томе Хикатрифте или Великане из Уисбека иногда разворачивается во времена нормандского вторжения .

В 1086 году, когда Висбеком владел аббат, в поместье Висбека могло проживать около 65–70 семей или около 300–350 человек. Однако Висбек (единственная из болотистых деревень острова, упомянутая в Книге Страшного суда ), вероятно, охватывал всю территорию от Тайдд-Гоута до дальнего конца Апвелла в Уэлни . [10]

Вильгельм I построил замок для укрепления этого места. Во время Страшного суда (1086) население было как в большой деревне. Некоторые были фермерами, другие — рыбаками. [11]

Ричард I дал Висбеку хартию, освобождающую жителей от уплаты пошлин на рынках по всей Англии. [12] Король Иоанн Английский посетил замок 12 октября 1216 года, когда он прибыл из Бишопс-Линн . Предание гласит, что его обоз был потерян в наступающем приливе Уоша . Охотники за сокровищами все еще ищут потерянные королевские сокровища. [13]

12 ноября 1236 года деревня Висбек была затоплена морем. Сотни людей утонули, целые стада овец и крупного рогатого скота были уничтожены, деревья повалены, а корабли потеряны. [14] Замок был «полностью разрушен», но был восстановлен к 1246 году, когда констеблем или смотрителем был Уильям Джастис. Король Эдуард II посещал Висбек в 1292, 1298, 1300 и 1305 годах. [15] Грамматическая школа Висбека датируется 1379 годом или ранее. В реестре епископа Джона Фордхэма из Эли записано назначение магистра грамматики в 1407 году.

Раннее Новое время

Эдуард IV посетил Висбек в 1469 году. [16]

В 1549 году Висбек был включен в состав округа по хартии Эдуарда VI . [17] В том же году Уильям Беллман выделил участок земли для школы Висбекской гимназии . [18] В 1333–1334 годах в городе производилось 120 000 кирпичей. К поместью Висбек принадлежало несколько рыболовных хозяйств, и в 1350-х годах рифы Уолтона и Леверингтона послали по дельфину в замок Висбек, а риф Террингтона — рыбу-меч. [19]

Во времена правления Елизаветы I , Якова I и Карла I в Висбеке находилась государственная церковная тюрьма для католиков, многие из которых умерли там из-за антисанитарных условий. [20] Спор, возникший среди заключенных-католиков, был широко известен как « Wisbech Stirs» . В 1588 году, как утверждается, Роберт Кейтсби и Фрэнсис Трешем были заключены в замок Висбич при приближении испанской Армады . [21] Среди содержавшихся там был Джон Фекенхэм , последний аббат Вестминстера . Дворец был снесен и заменен особняком Джона Терло в середине XVII века, а особняк Терло был снесен в 1816 году Джозефом Медвортом , который также разработал цирк, включающий в себя «The Circus» , «The Crescent» , «Union Place» и «Ely Place» с Музейной площадью и Касл-сквер, известными как места действия многочисленных костюмированных драм.

В 1620 году бывшие жители Уисбека Уильям Уайт и Доротея Брэдфорд (урожденная Мэй) отплыли на судне «Мэйфлауэр» в Новый Свет вместе со своим мужем Уильямом Брэдфордом, который впоследствии стал губернатором Брэдфорда. [22]

Гражданская война в Англии и Содружество

В восточных графствах могущественная Восточная ассоциация Оливера Кромвеля в конечном итоге стала доминирующей. Однако, изначально, в Уисбеке присутствовал элемент роялистских симпатий. Епископ Мэтью Рен был ярым сторонником Карла I, но даже в 1640 году был непопулярен в Уисбеке, после того как обнаружилось его отсутствие на заседании « Комиссия по канализации » в замке, толпа солдат разграбила магазины некоторых из его сторонников. Город находился недалеко от границы парламентских и роялистских сил в 1643 году. Замок и город были приведены в состояние готовности и усилены. Был собран отряд кавалерии. Местные войска приняли участие в осаде Кроуленда в 1642 году. Город контролировал путь из Линкольншира в Норфолк, особенно во время осады Кингс-Линн в 1643 году, поскольку он препятствовал подкреплению по суше роялистов, удерживавших порт Норфолк. [23]

Городская библиотека была основана около  1653 года . [24]

В 1656 году дворец епископа был заменен особняком Терлоу , однако после Реставрации собственность вернулась к епископам Эли. [25]

Восемнадцатый век

Мыло облагалось налогом, и производителям, таким как Wisbech Soap Company, требовалась лицензия. Располагаясь на территории Old Market, обращенной к реке, они могли получать масло с ворванных дворов Кингс-Линн, а также уголь, древесину для бочек и оливковое масло, используемое для изготовления грубого, сладкого и серого (пятнистого) мыла, которое они производили с 1716 по 1770 год. [26]

Первый работный дом Висбека находился в Альбион-Плейс и открылся в 1722 году. Он мог вместить триста заключенных и стоил 2000 фунтов стерлингов. [27]

Дом Пековера на Норт-Бринке у реки Нене

Bank House с его огороженным садом был построен в 1722 году и куплен семьей банкиров- квакеров Пековер в 1790-х годах. Позже Peckover Bank стал частью Barclays Bank . В настоящее время дом принадлежит National Trust и известен как Peckover House.

В XVII веке жители Фенов стали известны как «Тигры Фенов» за их сопротивление осушению обычных болот. [28] Но сельскохозяйственные угодья, созданные осушением, превратили Висбек в богатый порт, перерабатывающий сельскохозяйственную продукцию. Именно с этого периода берет начало большая часть архитектурного богатства города.

Висбек располагался в устье реки Грейт-Уз , но заиливание привело к смещению береговой линии на север, и река Нин была отведена для обслуживания города.

В 1781 году в доме Джонатана Пековера было образовано Литературное общество Висбека. [29]

Театры на Пикардс-лейн (амбар) и Норт-Энд, а также третий (временное сооружение) на Хай-стрит, упоминаются здесь. Новый театр (теперь часть театра Энглз) был построен на Дедменс-лейн (позже Грейт-Черч-стрит, теперь Александра-роуд), теперь театр Энглз , около 1790 года. Он использовался для проведения аукциона по продаже содержимого замка, части поместья Эдварда Саутвелла, 8 ноября 1791 года. [30]

Одним из первых дружественных женских обществ было дружественное женское общество Висбека, основанное 1 февраля 1796 года. [31]

Девятнадцатый век

Висбек и Эли разделили выездную сессию суда присяжных на острове Эли , в результате чего в 1819 году в Эли состоялся суд над Израилем Гарнером и Джеймсом Колбанком, двумя местными жителями, а приговор к повешению был вынесен в Висбеке. [32] Регата Висбека впервые состоялась в 1850 году . [33]

Июнь 1858 г. Русская пушка. — На прошлой неделе к русской пушке была добавлена ​​латунная табличка с надписью: — «Этот трофей последней Русской войны, подаренный королевой Викторией горожанам Висбека. Томас Стид Уотсон, мэр, 1858 г. [34]

Рекламная компания Isle of Ely and Wisbech была основана в 1845 году. [35]

Музей Висбека и Фенленда открылся в 1847 году и продолжает собирать, охранять и интерпретировать природное и культурное наследие Висбека и окрестностей. [36]

1 марта 1848 года Eastern Counties Railway открыла станцию ​​Wisbeach ( так в оригинале ) (позже переименованную в Wisbech East Railway Station ). Она закрылась 9 сентября 1968 года.

В эпидемии холеры 1853–54 годов в городе было зарегистрировано 176 смертей в 1854 году. [37] Уровень смертности в Уисбеке (49 на 10 000) был четвертым по величине в стране. В следующем году расходы на канализационные работы составили £8000, а на водоснабжение — £13 400. [38]

Новые общественные здания, такие как Exchange Hall и Public Hall (1851), стали современными большими площадками для театральных и других мероприятий. Фанни Кембл давала шекспировские чтения в 1855 году в Public Hall. [39]

В воскресенье 29 июня 1857 года толпа ворвалась в город, разбила окна зерновой биржи, забрала зерно и потребовала денег у лавочников. В июле дворяне и торговцы набрали около 500 человек и отправились в Апвелл, схватили 60 человек и заковали их в кандалы. 4 сентября лордам-судьям был представлен отчет о 14 преступниках, осужденных в Висбеке за бунт; двое были приговорены к казни в следующую субботу, а двенадцать — к ссылке. [40] Висбекский рабочий клуб и институт были основаны в 1864 году. Когда-то он считался одним из самых финансово успешных в своем роде в Англии. Он остается одним из старейших. [41]

В 1864 году поместье замка было куплено Александром Пековером. В 1932 году его потомок Александрина Пековер передала совету округа участок земли для разбивки декоративного сада, примыкающего к военному мемориалу. [42] В 1878 году в городе прошел ежегодный конгресс Британской археологической ассоциации . [43]

В августе 1883 года открылась трамвайная линия Wisbech and Upwell . Она была закрыта в 1966 году (пассажирские перевозки прекратились в 1927 году). Паровые трамваи были заменены дизельными в 1952 году.

Газета Wisbech Standard была основана в 1888 году и прекратила свое существование в 2022 году. [44] [45]

Двадцатый век

В апреле 1904 года городской совет заключил контракт с National Electric Construction Company Ltd на установку электрического уличного освещения. [46]

30 октября 1913 года мэр зачитал Закон о бунте в ответ на гражданские беспорядки, вызванные смертью популярного хирурга доктора Горация Димока. Он был арестован по обвинению в уголовном клевете на информацию доктора Микока. Узнав, что Димок покончил с собой, толпа собралась и разбила окна резиденции Микока на Норт-Бринке. Полиция атаковала толпу и очистила улицы. [47]

Канал Висбек, соединяющийся с рекой Нин в Висбеке, впоследствии был засыпан и стал двухполосной дорогой, ведущей в город с востока (теперь пересекающей объездную дорогу). [48]

Военный мемориал в Уисбеке был открыт 24 июля 1921 года. [49]

В 1929 году Wisbech Pageant проводился в Sibalds Holme Park 4–5 сентября. Ведущим был сэр Артур Брайант , имевший опыт в Cambridgeshire Pageant 1924, Oxfordshire Pageant 1926 и London Empire Pageants 1928 и 1929 годов. Общая посещаемость Wisbech оценивалась более чем в 25 000 человек. [50]

В 1939 году было основано Общество и Фонд сохранения Висбека для сохранения истории и наследия Висбека. [51]

В 1949 году округ отпраздновал 400-летие получения своей хартии. В представлении в парке Sibalds Holme, Barton Road, приняли участие более 600 артистов. [52] [53]

Первая ярмарка роз в Висбеке состоялась в 1963 году, когда местные производители роз продавали бутоны роз в приходской церкви в помощь ее восстановлению. [54]

В следующем году округ стал побратимом Арля и создал клуб побратимов Висбек-Арль. [55] Первый специально построенный муниципальный караван-парк, который размещал путешественников в Великобритании, был построен в 1975 году. [56]

21 сентября 1979 года два самолета Harrier на учениях столкнулись над Висбеком; один приземлился в поле, а другой в жилом районе. На Ramnoth Road были снесены два дома и бунгало, что привело к гибели Боба Боуэрса, его двухлетнего сына Джонатана Боуэрса и бывшего мэра города Билла Трампесса. [57]

Объездная дорога A47 Wisbech/West Walton протяженностью 5 миль (8 км) стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов открылась весной 1982 года. Торговый центр Horsefair, открытый Ноэлем Эдмундсом в 1988 году, находится на части Хилл-стрит и на месте старой ярмарки лошадей . [58]

Современный

В 2009 году Oxford Archaeology East (OAE) организовала раскопки в замке Висбек для поиска остатков дворца епископа. [59] В них приняло участие большое количество местных волонтеров, а сотни детей посетили место раскопок. Позже в том же году группа волонтеров сформировала Археологическое общество Фенланда (FenArch)www.fenarch.org.uk. Общество провело ряд раскопок, включая раскопки колонии Манеа , организованные Кембриджским археологическим подразделением (CAU). [60]

Инициатива по решению проблем заброшенных зданий в городе была инициирована в 2013 году. Это привело к четырехлетнему проекту Wisbech High Street стоимостью 1,9 млн фунтов стерлингов. По состоянию на 2022 год [обновлять]ряд участков на главной улице покрыты строительными лесами, пока ведутся работы. Музей Wisbech & Fenland в настоящее время закрыт, пока леса поддерживали замену крыши, он вновь открылся в феврале 2022 года. [61] После публикации серии брошюр Friends of Wisbech & Fenland Museums Images of Wisbech содержит изображения, сделанные Джеффом Хастингсом , исследование обнаружило архив изображений из городского совета Wisbech, некоторые из них были включены в Lost Images of Wisbech, опубликованную в 2020 году. [62]

Город хорошо известен садоводством, в 2018 году город получил золотую награду в категории «Бизнес-улучшение района» (BID) на ежегодной церемонии вручения наград Королевского садоводческого общества (RHS) «Британия в цвету» . [63] В 2019 году город получил золотую награду в категории «Большой город» в завершении RHS «Англия в цвету». Уотерлис был «Лучшим в группе» и получил золотую награду в категории «Город», а сады Святого Петра — золотую награду в категории «Маленькие парки». [64] Мэр города на 2020–2021 годы, владелец лицензии Elgood's Angel Inn, нарушил правила Covid19 в декабре 2020 года. Заседание лицензионного комитета окружного совета Фенленда отменило лицензию. [65]

Управление

Ратуша Висбека , часть того же здания, что и городская кукурузная биржа

В Висбеке существует три уровня местного самоуправления: на уровне гражданского прихода (города), района и графства : городской совет Висбека , районный совет Фенленда и совет графства Кембриджшир . Окружные и окружные советы также являются членами Объединенного органа Кембриджшира и Питерборо , возглавляемого напрямую избранным мэром Кембриджшира и Питерборо . [66] Городской совет базируется в здании муниципалитета Висбека на Норт-Бринке. В обязанности городского совета входят земельные наделы и рынок. [67] В 2018 году совет взял в аренду замок Висбек . [68]

Административная история

Висбек был в древности феодальной деревней в сотне Висбек в Кембриджшире. Сотня Висбек входила в состав острова Эли , который исторически был свободой под светской юрисдикцией епископа Эли . Юрисдикция епископа была прекращена Актом о свободе Эли 1837 года. [69] Деревня Висбек была разделена около 1109 года на два поместья , которые впоследствии стали двумя приходами Висбек-Сент-Мэри и Висбек-Сент-Питер (последний включал сам город). [70] С самого начала эти два прихода считались отдельными гражданскими приходами , но оставались единым церковным приходом до 1854 года. [71] [72]

1 июня 1549 года Эдуард VI предоставил Висбеку муниципальную хартию , включив его в качестве городского поселения . Городок охватывал ту же территорию, что и гражданский приход Висбек-Сент-Питер, и поэтому включал в себя сам город и обширную сельскую местность, простирающуюся примерно на 7 миль (11 км) к юго-западу от города, включая деревню Рингс-Энд . [17] [73]

В 1836 году Висбек был преобразован в муниципальный округ в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , который стандартизировал работу большинства округов по всей стране. [74] Границы округов были пересмотрены в 1934 году. Округ получил часть прихода Уолсокен от Норфолка, включая более застроенную территорию, которая фактически стала восточным пригородом Висбека, но оставил церковь и сельские части прихода Уолсокен в Норфолке. [75] В качестве отметки об этом событии в парке Висбек был возведен пограничный знак. [76] В то же время более сельская часть старого округа, включая Рингс-Энд, была передана из Висбека в соседний приход Элм . [ 77]

В период с 1889 по 1965 год остров Эли был административным округом со своим собственным советом округа, в то же время входя в состав более обширного географического округа Кембриджшир. В период с 1965 по 1974 год административный округ, охватывающий Уисбек, назывался Кембриджшир и остров Эли . [78]

Район Висбек был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Функции районного уровня перешли к новому окружному совету Фенленда. Был создан преемственный приход под названием Висбек, охватывающий территорию упраздненного района, а его приходской совет получил название Городской совет Висбека. [a] [80] В 1990 году дальнейшие изменения границ округа привели к тому, что небольшая территория Уолсокена, Норфолк, вошла в состав Висбека. [81]

Транспорт

Водные пути

Висбек расположен по обе стороны реки Нин , [82] и его порт является единственными воротами Кембриджшира к морю. [83] Предлагаются схемы соединения реки Нин и реки Уэлленд, что позволит судам иметь пресноводное сообщение. [84] В прошлом порт Висбека мог принимать парусные суда водоизмещением 400 тонн, но его процветание пошло на спад после 1852 года, когда обширные речные работы затруднили навигацию. [85] В предыдущее десятилетие его описывали как самый важный порт Англии по экспорту пшеницы. [86] В свое время его называли «дойной коровой корпорации». [87] Теперь речная яхтенная гавань предоставляет 128 причалов для судов, а верфь Crab Marshboat управляет 75-тонным судоподъемником. После наводнения 1978 года, в котором утонул один из жителей, были возведены дамбы и шлюзы, а в последующие годы они были надстроены выше. [88] В декабре 2013 года защита города от наводнений подверглась испытанию, когда необычно высокий прилив угрожал перекрыть недавно отремонтированные стены и шлюзы. [89]

Дороги

В 1831 году строительство подъемного моста в Саттон-Бридже наконец-то обеспечило возможность прямого сообщения между Норфолком и Линкольнширом. [90] Город стоял на пересечении двух дорог класса А: от Питерборо до Кингс-Линн ( A47 ) и от Эли до Лонг-Саттон (A1101). A1101 теперь пересекает реку по новому «мосту Свободы», отводя часть трафика от старого «Городского моста». A47 теперь обходит город. Бывшая часть A47 внутри города (Lynn Rd и Cromwell Rd) теперь называется B198 .

Текущее сообщение общественного транспорта с Уисбеком осуществляется несколькими автобусными маршрутами First Eastern County , включая их междугородние маршруты Excel , которые останавливаются в Уисбеке между Питерборо и Кингс-Линном, а затем продолжаются до Нориджа. [91]

Железные дороги

В Висбеке когда-то было три пассажирские железнодорожные линии, обслуживаемые железнодорожной станцией Висбек-Ист , железнодорожной станцией Висбек-Норт и трамвайной линией Висбек и Апвелл , но все они были закрыты в период с 1959 по 1968 год. Ведется активная кампания по повторному открытию линии March–Wisbech Bramley как части национальной железнодорожной сети с прямым сообщением с Кембриджем и, возможно, Питерборо. Она поддерживается городским советом Висбека и подлежит отчетам, заказанным советом графства в 2013 году. [92] В настоящее время линия находится на железнодорожной станции Висбек-Ист (2019) на стадии исследования GRIP 3. [93] Отчет, опубликованный в 2009 году Ассоциацией компаний по эксплуатации поездов (ATOC), показал, что это жизнеспособно. [94] Линия была определена как приоритетная для повторного открытия организацией Campaign for Better Transport . [95]

Демография

Население прихода [96]19811991200120112021
Висбич22,93224,98126,53631,57332,489

Несколько официальных мест (библиотеки, приемные, местные советы) предоставляют переводы на литовский, а также польский, латышский, русский и португальский языки. [97]

Экономика

Исторический

До того, как осушение болот было завершено, скот пасся на общей земле и был помечен, чтобы идентифицировать его владельца; то же самое было и с лебедями , которые обычно помечались на своих клювах. [98] Расположение на берегу реки и плодородные почвы вокруг Висбека позволили городу процветать.

В 1740-х годах в городе Эми Уайт процветал бизнес по производству трубок. [99] В 1740-х годах также было распространено мыловарение [100].

В городе было несколько пивоварен; последняя из них — Elgood's на Норт-Бринке. Основанная в 1795 году и остающаяся семейным бизнесом, пивоварня и сады являются популярным местом для посещения туристов. [101]

Первая половина 19 века была очень процветающим временем для города, и ежегодно через порт проходило в среднем 40 000 тонн товаров, состоящих в основном из угля, кукурузы, древесины и вина. Окружающие земли производили большое количество овец и волов, а также шерсти , пеньки и льна . [102] Торговля с Данией была настолько развита , что консул обосновался на Северной Террасе в доме королевы Анны, который иногда называли Датским домом. [103] В 1851 году население составляло 9 594 человека. В 1861 году их число сократилось до 9276, а в 1891 году возросло до 9395. В 1851 году на Норт-Бринке был построен Национальный провинциальный банк , а на Хилл-стрит в 1851 году был построен сберегательный банк (позже он стал Либеральным клубом, в настоящее время (2023) Мэгвич) [104] . В 1853 году было основано Постоянное строительное общество Висбека и острова Эли. [105]

Изготовлением канатов занимались в Ropewalk , а изготовлением палаток занимались также в городе в W. Poppleton's, Nene Parade. Среди клиентов был приезжий цирк JW Myers в 1881 году. [106]

Компания Wisbech Fruit Preserving Company Ltd была ликвидирована в 1894 году, а ее участок был выставлен на продажу. [107]

В октябре 1906 года состоялся первый из ежегодных рынков горчицы года, где был собран урожай «коричневых» и «белых» семян. Постоянными ежегодными покупателями были господа Колманы из Норвича . [108] [109]

Рынок горчицы Wisbech, который проводился четыре субботы в октябре, считался уникальным, в 1911 году он работал уже более сорока лет. Покупатели с крупных заводов и производителей приходили и торговали в Rose and Crown и около него. [110]

Для сбора фруктов требовалось большое количество рабочих, в 1913 году из-за большого наплыва сборщиков полиции приходилось каждую ночь находить жилье для 500 «бездомных» рабочих. До 1920 года железнодорожные компании предоставляли специальные железнодорожные тарифы для сборщиков фруктов, прибывающих в этот район. [111]

В 1920-х годах в городе располагалась одна из фабрик по производству джемов Liptons . [112]

Сэмюэл Уоллес Смедли (1877-1958) купил старую фабрику по производству джемов Crosse and Blackwell . Wisbech Produce Canners (основанная в 1925 году) на Линн-роуд была первой в Англии, кто начал производить замороженную спаржу, горошек и клубнику. Wisbech Producer Canners в 1931 году стала частью National Canning Company. Она была переименована в Smedley's Ltd в 1947 году, позже в Smedley HP Foods Ltd, а затем поглощена Hillsdown Foods. В настоящее время (2021 год) она принадлежит Princes Group . [113]

Современный

Компания Metal Box основала свое крупнейшее производственное подразделение в Weasenham Lane в 1953 году. Завод производит консервы для фруктов, овощей, супов, молока и кормов для домашних животных. Численность персонала выросла до более чем 1000 человек, прежде чем сократиться в результате автоматизации и увольнений. Сталь поставлялась с сталелитейных заводов Уэльса, а также из-за рубежа. На заводе была собственная железнодорожная станция до закрытия линии Wisbech-March. Сейчас завод является частью Crown Cork. [114]

English Brothers Ltd, еще одна давно существующая компания в Висбеке, импортирует древесину, привозимую в порт Висбека. [115] В 1900 году они изготавливали деревянные боеприпасы для войны в Южной Африке. [116] Во время Второй мировой войны они производили деревянные ящики для боеприпасов. [117] Shire Garden Building Ltd, базирующаяся в Висбеке и Саттон-Бридже, занимается производством деревянных зданий с 1980-х годов. [118]

В 2010 году голландская компания Partner Logistics открыла склад замороженных продуктов стоимостью 12 млн фунтов стерлингов на Боулнесс-роуд, наняв более пятидесяти сотрудников. Полностью автоматизированный «морозильный» центр на 77 000 поддонов имел контракты с Lamb Weston , Bird's Eye и Pinguin Foods.

Закрытие в последние десятилетия больницы Clarkson Geriatric Hospital (1983), родильного дома Bowthorpe (ок. 1983), типографии Balding & Mansell (ок. 1992), магазина Budgens [119] (ранее Coop) (2017) и садоводческого колледжа (2012), [120] почтового отделения Bridge Street (2014), а также постепенное сокращение рабочей силы CMB свидетельствуют о спаде экономики.

Небольшие семейные предприятия, такие как Bodgers (2013), [121] Franks butchers (2015) [122] и местные пекарни уступили место супермаркетам.

Крупнейшими работодателями в Висбеке являются Nestle Purina PetCare, Cromwell Rd [123] и Princes, Lynn Rd. [124]

В апреле 2018 года были объявлены планы реконструкции больницы Северного Кембриджшира стоимостью 8 млн фунтов стерлингов . [125]

Музейная площадь, Висбек

Туризм

Дом и сад Peckover, являющиеся собственностью Национального фонда , привлекают туристов и местных жителей. Музей Wisbech & Fenland привлекает посетителей, желающих увидеть рукопись Чарльза Диккенса , памятные вещи Томаса Кларксона и другие экспонаты. Дом, где родилась Октавия Хилл, также привлекает тех, кто интересуется Национальным фондом, кадетским корпусом или социальным жильем. Театры Angles , The Light и The Luxe Cinema также привлекают зрителей из-за пределов города. [ требуется ссылка ] Порт Wisbech и пристань для яхт привлекают любителей лодочного спорта. В замке есть программа общественных мероприятий и занятий. [126]

Религиозные места

Англиканская приходская церковь Св. Петра и Св. Павла датируется частично XII веком. В башне находится третий по возрасту полный звон из 10 колоколов в мире, отлитый Уильямом Добсоном в 1821 году; колокола все еще используются. [127] Церковь Св. Августина на Линн-роуд была возведена в 1868–1869 годах и освящена 11 мая 1869 года. Связанное со школой здание теперь является скаутским залом Роберта Холла . В 1997 году был создан новый приходской центр, когда церковь была связана с соседним залом. [128]

Католическая церковь Богоматери и Святого Карла Борромео является местом поклонения римских католиков с 1854 года. Замок Висбек, на месте которого находится Уисбекский перевал, также является второстепенным местом паломничества.

Другие места поклонения: баптистская церковь, Хилл-стрит; церковь короля, Квинс-роуд; церковь свидетелей Иеговы , Тинкерс-драйв; методистская церковь Троицы, Черч-террас; и спиритуалистская церковь , Александра-роуд. [129] В молитвенном доме Общества друзей , Норт-Бринк, есть место захоронения, где хранятся останки Джейн Стюарт . [130]

Часовня Покоя (Церковь Октагона) была построена в 1827 году, завершена в 1830 году и спорно снесена в 1952 году. [131] Большой фонарь был основан на том, что в соборе Эли . Церковный двор сохранился и был открыт для публики. [132]

Образование

Цветная фотография необычного викторианского дома с небольшим шпилем наверху. Слева — ряд старомодных школьных классов с большими окнами-створками. Перед домом — небольшая лужайка, покрытая снегом.
Средняя школа Висбека на Норт-Бринке.

В 1839 году в большом зале работного дома была открыта детская школа для детей от двух до шести лет. [133] Начальные школы в Висбеке включают: Clarkson Infant and Nursery School, St Peters Church of England Junior School, Orchards Church of England Academy, Peckover Primary School, The Nene Infant School, Ramnoth Junior School и Elm Road Primary School. Также есть специализированные школы: Meadowgate Academy, Cambian Wisbech School, The County School & Trinity School. В Висбеке есть две средние школы : частная Wisbech Grammar School , основанная в 1379 году, что делает ее одной из старейших школ в Соединенном Королевстве , и финансируемая государством Thomas Clarkson Academy . Также есть центр дополнительного образования : College of West Anglia, ранее Isle College. [134]

Спорт

Поскольку река Нин и другие водные пути находятся в этом районе, водные виды спорта пользуются популярностью. Реки и канал предоставляют возможности для гребли на каноэ и каяках. В качестве примера организованного водного спорта можно привести открытие яхт-клуба Wisbech Yacht Club в 1955 году в Lattersley Pit, Whittlesey. [135] В футбол в городе играли еще до открытия парка Wisbech в 1869 году. Расположенный неподалеку клуб St. Augustine's превратился в город Wisbech Town [136]

Культура

Театр «Джорджиан Энглс»

Театр в георгианском стиле , Deadman's Lane (теперь Angles Theatre на Alexandra Rd) был построен около 1790 года как часть Линкольнского округа. Сейчас он используется общественными театральными группами и гастролирующими компаниями. Театром управляет Wisbech Angles Theatre Council, зарегистрированная благотворительная организация. Wisbech Players (теперь The Wisbech Theatre Players), образованные в 1953 году, теперь являются неотъемлемой частью театра. [137]

Музеи

Wisbech & Fenland Museum , Museum Square открылся на своем нынешнем месте в 1847 году. Друзья Wisbech and Fenland Museum поддерживают музей грантами на приобретения и помогают с исследовательскими программами, сохранением, публикацией и новыми технологиями во всем музее. [138] Замок был подарен Совету графства Айл-оф-Эли семьей бывшего директора по образованию и теперь управляется городским советом. Он используется как общественный актив и проводит образовательные и другие мероприятия. Содержимое включает мебель, книги и другие предметы, представляющие интерес. Дом, где родилась Октавия Хилл, был открыт с целью размещения предметов, связанных с различными филантропическими мероприятиями Октавии Хилл и ее семьи. Институт рабочих и социальный клуб Wisbech были основаны в 1864 году. [29]

Гостиницы, таверны, пивные, пивоварни и пивные фестивали

Лицензированные помещения города имеют долгую историю предоставления возможностей для отдыха от боулинга, петушиных боев и кегельбанов до дартса, карт, шахмат и других настольных игр, а также общественных мероприятий. В 1853 году «Wisbech Brewery» (Phillips, Tidbits and Phillips) на берегу реки владела 20 пабами и отелями в городе и около 30 за его пределами. [139] Пивоварня Elgood's, расположенная на Норт-Бринке, снабжает свои заведения Angel Hotel, King's Head, Hare and Hounds hotel, Red Lion и Three Tuns Inn в городе и другие в окрестностях. [140] Другие включают Black Bear, Globe, Locomotive, Rose Tavern и White Lion. В 1950 году Артур Артис Олдхэм исследовал и выпустил в очень ограниченном количестве пабы и таверны Wisbech . [141] В последний раз переиздавалось в 1979 году библиотеками Кембриджшира под названием Inns and Taverns of Wisbech , а теперь (2021) заменено серией Wisbech Inns, Taverns and Beer-houses: Past and Present издательства ABN Ketley. [142] Отель Rose and Crown на рыночной площади является одним из старейших зданий в городе и был показан в телесериале The Hotel Inspector в 2009 году. [143] Под ним находятся кирпичные своды, датируемые временами Тюдоров. [144]

Ежегодные фестивали и мероприятия

Март. В городе проходит ежегодная ярмарка Гильдии Шоуменов, известная как Wisbech Mart. [145] [146]

Июнь. В День вооруженных сил рынок занимают военные машины и подразделения, а также ассоциации ветеранов. В 2023 году мероприятие переместилось в парк Уисбек. В воскресенье проводится служба с парадом и маршем.

  • Проводится Wisbech Rose Fair. [147] Он возник в 1963 году как цветочный фестиваль, когда местные производители роз продавали бутоны роз в приходской церкви Святых Петра и Павла в помощь ее реставрационному фонду. Церковь использовала это ежегодное мероприятие для сбора средств на содержание древнего здания, и с годами Rose Fair превратилась в городской фестиваль. Он превратился в мероприятие, которое охватывало многие благотворительные организации и другие города и округа, организуя киоски и мероприятия, включая два парада платформ, стартовавших с Queens Road. Цветочный фестиваль и парады платформ прекратились в 2019 году. [148] [149] [150]
  • Ежегодные концерты, организованные Друзьями музея Висбека и Фенленда в 2021 и 2022 годах в замке Висбек, а затем переедут в Старую часовню в Норт-Энде с 2023 года. Они собирают средства для музея. [151]

Август. Wisbech Rock Festival — бесплатный фестиваль, который проводится в парке Wisbech и управляется городским советом. [152] Wis-Beach Day изначально проводился на рыночной площади. Побережье приезжает в город в воскресенье, и катание на ослах, шоу Punch and Judy , песок, пляжные шезлонги и аттракционы заполнили центр города. Недавно он слился с фестивалем в парке. Friends of Wisbech Park Bandstand проводит серию музыкальных мероприятий на эстраде по воскресеньям днем ​​в течение лета и зимы. [153] Многие местные сады открыты для публики в рамках Дней открытых дверей Национальной садовой программы.

Сентябрь. Город участвует в Heritage Weekend, когда многие здания открыты для посещения публики. В городе проходит Showmen's Guild Wisbech Statute Fair. Проходит Elgoods Beer Festival, когда музыкальные мероприятия сопровождают широкий ассортимент предлагаемых напитков.

Октябрь. Музей Висбека и ярмарка лошадей проводят мероприятия в честь Хэллоуина . [154]

Ноябрь. На Рыночной площади зажигаются рождественские огни.

Декабрь, в Висбеке проходит рождественская ярмарка. [155]

Литература

Местные авторы документальной прозы включают Уильяма Годвина , Томаса Кларксона , Уильяма Эллиса (миссионера) , Уильяма Уотсона, Ф. Дж. Гардинера, Н. Уокера и профессора Т. Крэддока, Артура Артиса Олдхэма , Эндрю С. Ингрэма, Роберта Белла, Джорджа Эннисса, Роджера Пауэлла, Бриджетт Холмс, Кевина Роджерса, Эндрю Кетли, Питера Клейтона и Уильяма П. Смита, а также писателей-фантастов Джона Мюриэля, Джона Гордона , преподобного Уилберта Одри , Дайан Калтон Смит и Мари Тирни. [156]

Поэзия

Город почти добавил поэта Джона Клэра к своим жителям, когда он приехал на собеседование. Fen speak провел серию мероприятий, финансируемых Советом по искусству , Metal Culture и John Clare Cottage . Город принимал награды Fenland Poet Laureate (2012 — Элейн Эвертон; 2013 — Лианн Моден; 2014 — Поппи Клейзер; 2015 — Джонатан Тотман; 2016 — Мэри Ливингстон; 2017 — Кейт Каоимхе). Премия Fenland Poet Laureate была возобновлена ​​при финансировании Совета по искусству в 2019 году. [157] Шарлотта Бек, 13 лет, и CJ Atkinson были объявлены Молодым поэтом-лауреатом Фенленда 2019–2020 годов и поэтом-лауреатом Фенленда. [158] Поэтическая группа «Stanza» проводит регулярные мероприятия в The Castle .

Искусство

Wisbech Art Club был основан в 1933 году и проводит выставки на площадках города, включая Wisbech & Fenland Museum. Регулярные встречи теперь (2024) проводятся в Walsoken Village Hall.

Фотография

Wisbech & District Camera Club был основан в 1950 году и закрыт в 2024 году. Среди первых и известных фотографов города были Уильям Эллис (миссионер) , Сэмюэл Смит (фотограф) [159], Лилиан Рим , Валентин Бланчард [160] и Джефф Гастингс [161] .

Музыка

Corn Exchange (давно закрытая) стала местом проведения музыкальных мероприятий. Среди выступавших были такие известные имена, как Rolling Stones , Джерри Ли Льюис , Адам Фейт и Джин Винсент . [162] Среди современных местных рок-групп — The Brink. [163] Bandstand в парке — место проведения летних концертов, а также в парке проходит ежегодный рок-фестиваль Wisbech Rock Festival. [164]

Вышивка

Миа Ханссон из Сканора , Швеция, которая сейчас живет в этом городе, начала репродукцию гобелена из Байе 13 июля 2016 года. По состоянию на июль 2022 года [обновлять]она завершила 37 метров, заявив, что рассчитывает закончить примерно через пять лет. Ханссон выносит часть своей реплики на выставки и мероприятия. В сентябре 2020 года она опубликовала книгу-раскраску «Гобелен из Байе» Мии с нарисованными от руки изображениями гобелена. [165] [166]

Архитектура

Известные здания и памятники

ряд домов на Старом рынке, с 27 по 30
27-30 Старый рынок

Висбек особенно известен своими прекрасными образцами георгианской архитектуры. Здесь находится более 250 перечисленных зданий и памятников, сосредоточенных в основном вдоль реки и известных как The Brinks (Северный и Южный края), а также вокруг Старого рынка, Рыночной площади и цирка вокруг Замка, известного как The Crescent . [167] К ним относятся:

грузинский

  • Дом Пековер (1722), Норт-Бринк, принадлежит Национальному фонду ; на его территории находятся останки Белого Креста Лоу. [168]
  • Дом, где родилась Октавия Хилл (ранее Банковский дом), Саут-Бринк. [169]
  • Замок — вилла эпохи Регентства (1816 г.), построенная на месте нормандского замка.
  • Бывший New Inn, Union St, датируемый примерно 1500 годом. [170] [171]
  • Отель Rose and Crown, расположенный на рыночной площади, является постоялым двором начала 17 века. На внешней стороне здания видна дата 1601 год, труба и фазан. Он внесен в список II* по версии Historic England .
  • Пивоварня Elgood's Brewery была основана в 1795 году и вскоре куплена семьей Элгуд.
    Пивоварня Elgoods Brewery на Норт-Бринк в Висбеке
  • Ely House, фермерский дом начала 18 века. Здание, являющееся памятником архитектуры II категории. [172]
  • Театр «Энглз» , типичный театр в георгианском стиле, построенный около 1790 года и принадлежавший Томасу Шафто Робинсону . Включен в список II степени. [173] Признан восьмым старейшим действующим театром в Англии. [174]
  • Mill Tower, ранее известная как Leach's Mill, расположенная на Lynn Road, примечательна своей высотой и возрастом. Построенная на насыпи и имеющая восемь этажей в высоту, она имела восемь крыльев. Она датируется как минимум 1778 годом, хотя инициалы SH и 1643, как полагают, были на балке внутри мельницы. Последний мельник использовал ее в 1930-х годах. Соседняя мельница для муки и корма пострадала от пожара в 1970-х годах. Мельница без крыльев теперь используется как жилой дом. Ни одна из других дюжины мельниц не сохранилась. [175]
Мемориал Кларксона в Висбеке в 2013 году в память об аболиционисте Томасе Кларксоне

викторианский

Церковная архитектура

Висбек и окрестные деревни также могут похвастаться интересной церковной архитектурой.

Часовня Октагон на Старом рынке в Висбеке, снесена в 1952 году.

Известные жители

Покойный

Королевская власть, дворянство и государственная служба

  • Джон Терлоу , депутат (1616–1668), генеральный солиситор, лорд-главный судья, государственный секретарь и юрист. Начальник шпионской сети Кромвеля. Он заменил дворец епископа в Висбеке особняком (позже снесенным Джозефом Медвортом).
  • Джейн Стюарт (ок. 1654-1742), дочь Якова II, вступила в Общество друзей на Норт-Бринке и жила на Олд-Маркете, она умерла в возрасте 88 лет в Висбеке и похоронена на кладбище Друзей. [29]
  • Сэр Чарльз Уэйл (1765–1845), генерал и губернатор Мартиники, учился в гимназии Висбека .
  • Джеймс Кроуден (1927–2016). Дипломированный землемер, олимпиец, лорд-лейтенант Кембриджшира, верховный шериф Кембриджшира и острова Эли. Мировой судья Уисбека. Родился в Тилни Олл Сэйнтс.

Церковь и религия

Писатели

  • Ричард Хьюлоет , лексикограф и писатель.
  • Уильям Годвин -старший (родился в Висбеке, 1756–1836), отец Мэри Шелли , был английским политическим писателем и романистом. [183]
  • Артур Артис Олдхэм (1886–1980), историк и писатель, родился в Уисбеке. Среди его произведений были «История реки Уисбек» (1933), «Мосты, гостиницы и таверны Уисбека» (1950), «Ветряные мельницы Уисбека» , «Ветряные мельницы вокруг Уисбека» , «Гостиницы и таверны Уисбека» (1979) и «Ветряные мельницы в Уисбеке и вокруг него» (1994). Он женился на Эллен (Нелли) Фьюстер и имел двоих детей. Он вышел на пенсию в Норидже, где и умер в 1980 году. [184]
  • Джон Мюриэль (1909–1975), родился в Хэдли, Саффолк, также известный как Джон Сент-Клер Мюриэль, Джон Линдси или Саймон Дьюис, был писателем, преподававшим в средней школе Висбека . Его отцом был Джон Мюриэль (1859–1946) [185] Романы, автобиографии и рассказы включают: Molten Ember (1930), Voice of One , Still Eastward Bound (1940), Suffolk Childhood (1959), Essex Days (1960) и When All the World was Young (1961). Одним из его учеников был Джон Гордон .
  • Преподобный У. Одри (1911–1997), создатель Томаса-паровозика , был викарием Эмнета в 1953–65 годах. Тоби-паровозик , один из персонажей Одри, был похож на маленькие паровые трамваи, которые возили фермерскую продукцию на Strawberry Line между Апвеллом и Висбеком.
  • Джон Гордон (1925–2017) учился в Wisbech Grammar School . Город и окружающие его болота вдохновили его на многие романы, включая «Дом на грани» ( Peckover House ) и «Бегущие по болотам» .
  • Мик Уокер (1942–2012), родился в Реттоне, Норфолк. После десяти лет в Королевских ВВС он стал дилером, импортером и спонсором гонок. После управления своим мотоциклетным бизнесом он стал помощником редактора журнала Motorcycle Enthusiast и автором более 100 книг. Он умер в 2012 году, и у него остались жена Сьюзан и сын Стивен.

Музыка

Исполнительское искусство

  • Фанни Робертсон, она же Фрэнсис Мэри Робертсон (1768–1855), актриса, театральный менеджер и арендатор театра Wisbech (ныне театр Angles ). Родилась как Фрэнсис Мэри Росс. Вышла замуж за Томаса Шафто Робертсона (1765–1831). Вышла на пенсию, чтобы жить на Норфолк-стрит, и умерла в 1855 году.
  • Генри Герберт, он же Мастер Герберт (родился в Уисбеке в 1829 году), ребенок-актер, известный как «Инфантил Росциус». Сын Джона Герберта.
  • Антон Роджерс (1933–2007), актер, родился в Лондоне в 1933 году и переехал в Уисбек во время войны. Он был президентом Georgian Angles Theatre .

Социальная реформа и кампания

Политика и правительство

  • Ричард Янг (депутат) (1809–1871) от Кембриджшира был судовладельцем, пять раз мэром Висбека (1858–1862), мировым судьей острова Эли и Норфолка и шерифом города Лондон и Миддлсекс в 1871 году. [29] Он родился в Скарнинге, Норфолк, в семье Джона и Мэри Янг. В разное время он владел более чем 40 кораблями. Он умер через два дня после того, как стал шерифом. [187]
  • Сэр Томас Джордж Фарделл (1833–1917), член парламента, английский политик и юрист, младший сын преподобного Генри Фарделла, викария Висбека.
  • Уильям Дигби (родился в Уизбеке, 1849-1904) был английским писателем, журналистом и либеральным политиком, первым секретарем Национального либерального клуба .
  • Джон Хамфри (1838-1914) — американский политик, родившийся в Уисбеке.

Медицина и науки

Фотография

  • Преподобный Уильям Эллис (1794-1872) и пионер-фотограф, воспитывался и ходил в начальную школу в Висбеке. Позже он поступил в колледж Хомертон (тогда в Лондоне) и стал миссионером, это в сочетании с его писательскими и фотографическими навыками привело его к тому, что он стал автором «Истории Мадагаскара» (1838), «Полинезийских исследований» и «Истории Лондонского миссионерского общества» и других публикаций.
  • Сэмюэл Смит, он же «Философ Смит» (1802–1892), торговец и фотограф-первопроходец. Директор компании Wisbech Gas Light and Coke и член Палеонтографического общества Лондона. Его фотографии, сделанные в 1850-х и 1860-х годах, запечатлели развитие города. Коллекции можно увидеть в Музее науки в Лондоне и Музее Wisbech & Fenland . [188]
  • Лилиан Рим (1877–1961) фотограф. Лилиан родилась в Уэст-Уолтоне, Норфолк. В возрасте 17 лет она стала фотографическим ассистентом Уильяма Драйсдейла и продолжила доминировать в местном фотографическом бизнесе. После ее выхода на пенсию ее сын Роланд взял студию в свои руки, и она продолжала работать, пока в конечном итоге не закрылась в 1971 году. Более 10 000 негативов сохранились и составили «коллекцию Лилиан Рим». Это, возможно, самая полная запись такого рода в Англии. В апреле 2013 года Общество Висбека установило синюю мемориальную доску на 4 The Crescent в ее честь. [189] [190]
  • Джефф Гастингс (1926-2005) фотограф и художник. Он использовал камеру, чтобы запечатлеть изменения в городе в 1950-х и 1960-х годах. Также журналистский фотограф и художник. Многие из его большой коллекции изображений хранятся в музее Wisbech & Fenland и воспроизведены в буклетах Images of Wisbech и других публикациях. [191]

Спорт

Дипломатия

  • Брайан Хитч (1932–2004), родился в Уисбеке, посол на Мальте и ученый.

Семья Пековер

На протяжении многих поколений семья Пековер выросла из скромного квакерского происхождения в банкиров и пэров, и первую семью Висбека. Они были известны своей филантропической деятельностью.

  • Александр Пековер, 1-й барон Пековер (1830–1919) британский банкир- квакер и филантроп. Родился в Висбеке.
  • Дж. Дойл Пенроуз (1862–1932) — ирландский художник, известный своими картинами на религиозную и мифологическую тематику.

Он женился на Элизабет Жозефине Пековер, дочери барона Пековера. В 1903 году Пенроуз был назначен заместителем лейтенанта Кембриджшира.

Другой

Жизнь

Имена в порядке рождения:

Радио, кино и телевидение

Северный край у реки Нин в Висбеке
Бринки, изображенные в 1851 году

Фильм 1924 года, запечатлевший день в больнице Северного Кембриджшира в Восточно-Английском киноархиве (EAFA). [195] Уличные сцены 1926 года, снятые для показа в местном Electric Theatre. EAFA. [196] Больница Северного Кембриджшира в 1930-х годах. EAFA. [197] «Приближение к Висбеку» — любительский фильм об имитированном дорожно-транспортном происшествии, снятый в конце 1930-х годов. EAFA. [198]

1932 г. «Столица болот» замирает, так как толпы людей заполняют улицы, чтобы увидеть принца Джорджа, принимающего верноподданническую речь от мэра. [199]

В 1957 году радиошоу BBC Have A Go было записано в городе Уилфредом Пиклзом с гостем Шейлой Честерс, основательницей группы Little Theatre. [200] В том же году BBC сняла выступление группы Little Theatre Group миссис Честер на территории школы Grammar в Саут-Бринке. [201] Оно транслировалось в рамках программы «Maypole and Melody» 26 апреля 1958 года.

1961 Трамвайная линия Wisbech to Upwell . EAFA. [202] В 1963 году Anglia TV записала репортаж о замке Wisbech. Он также доступен для скачивания в East Anglian Film Archive. [203] The Flood — драма 1963 года, снятая с использованием лодок из Wisbech. [204]

Репортаж телеканала Anglia TV от 1975 года о первом специально построенном туристическом сайте в Великобритании. EAFA. [205]

«Переход в Висбек» (1986) — документальный фильм BBC о каботажных судах, курсирующих вдоль берегов Британии, в котором рассказывается о путешествиях «Кэррика», 30-летнего судна, владельцем и капитаном которого был Рик Уотерс. [206]

«Рок-фестиваль в Уисбеке» появляется в британской комедии 1998 года « Все еще сумасшедший» со Стивеном Ри , Джимми Нейлом , Билли Коннолли и Тимоти Споллом в главных ролях , Биллом Найи , Джульет Обри , Хеленой Бергстром и Брюсом Робинсоном . [207] Уисбек известен своей нетронутой георгианской архитектурой , особенно вдоль Норт-Бринка и Полумесяца. Он был использован в адаптации BBC One 1999 года « Дэвида Копперфилда » Чарльза Диккенса [ 208] и адаптации ITV1 2001 года « Микобера » с Дэвидом Джейсоном в главной роли . [209]

В 2000 году Antiques Roadshow BBC One было организовано и записано в развлекательном центре Hudson Leisure Centre. [210] Художественный фильм 2008 года «Дин Спэнли» с Питером О'Тулом в главной роли был в основном снят в Висбеке. [211] В 2009 году в реалити-шоу Channel 5 « Инспектор отелей » с Алексом Полицци в главной роли был показан отель Rose and Crown. [212]

В феврале 2010 года влияние иммиграции на город было показано в документальном фильме BBC «День, когда уехали иммигранты», представленном Эваном Дэвисом . Программа рассматривала рабочие места в городе, которые, как сообщалось, были «захвачены мигрантами». В программе нескольким местным безработным была предоставлена ​​возможность попробовать себя в таких работах. [213] [214] [215] 2018 «Празднование сообществ Nestle – Wisbech» было выпущено в сентябре 2018 года. Это один из серии фильмов, демонстрирующих сообщества по всей Великобритании и Ирландии, где работает Nestle. [216] В декабре 2018 года в американской телепрограмме « The Late Late Show » с британской звездой Джеймсом Кордоном был показан гигантский надувной Санта, перекрывающий Кромвель-роуд. Этот Санта-Клаус вырвался из своих креплений в саду, и потребовалось несколько часов, чтобы его поймать. [217] Wisbech 2019 Made in Minecraft: Была выпущена другая точка зрения . Она показывает части города в формате Minecraft. [218]

Другие медиа

В сборнике «More English Fairy Tales» , собранном и отредактированном Джозефом Джейкобсом, пересказывается история Тома Хикатрифта и его битвы с великаном из Висбича (Уисбича). [219] В других версиях главный герой описывается как великан из Висбича (Уисбича). [220]

Айзек Казобон записал в своем дневнике свой визит в Висбек 17 августа 1611 года. Он сопровождал Ланселота Эндрюса , епископа Эли, из епископского дворца в Даунхэме. [221]

Сэмюэл Пипс записал в своем дневнике поездку в Парсон-Дроув 17 сентября 1663 года, чтобы сопровождать дядю и кузена в Висбек в связи с поместьем другого дяди Дэя. Он посетил церковь и библиотеку в Висбеке 18 сентября. [221]

Даниэль Дефо ( ок.  1660–1731 ) посетил восточные графства Англии в 1723 году и высказался о Висбеке как о морском порте. Он посетил остров Эли в 1722 году и заметил: «Что есть несколько замечательных машин для выброса воды, и таких, которых не увидишь больше нигде, из которых одна, в частности, выбросила (как они уверяли нас) тысячу двести тонн воды за полчаса и движется с помощью ветровых парусов, 12 крыльев или парусов к мельнице».

«Вот величайшие улучшения, достигнутые благодаря посадке конопли, которые, я думаю, можно увидеть в Англии; особенно на Норфолкской и Кембриджской стороне Фенса, как и около Висбека, Уэлла и нескольких других мест, где мы видели много сотен акров земли, приносящих большие урожаи конопли». [222]

Уильям Коул (антиквар) (1714–1782), кембриджский антиквар, который проезжал через город в 1772 году, упоминает, что «здания в целом были красивы, гостиница, в которой мы остановились [«Роза и корона»], была необычайно красивой...». «Но мост», добавил он, «протянувшийся подобно Риальто через этот прямой и значительный поток, с добрым рядом домов, тянущихся от него и выходящих на воду на значительное расстояние, превосходит все и демонстрирует что-то венецианское».

Джон Говард (реформатор тюрем) приехал в Висбич, чтобы посетить «Висбич Брайдвелл» 3 февраля 1776 года и обнаружил там двух заключенных. Он описал ее как имеющую две или три комнаты. Никакого двора. Никакой воды. Пособие — пенни в день; и солома — двадцать шиллингов в год. Зарплата смотрителя — 16 фунтов стерлингов: никаких сборов — Эту тюрьму можно было бы улучшить по сравнению с Садом смотрителя. [223]

В 1778/1779 годах итальянский писатель и поэт Джузеппе Марк'Антонио Баретти (также известный как Джозеф Баретти; 1718–1789) поселился в замке с семьей, проживавшей в нем около двух недель. После этого он опубликовал серию писем Lettere Familiari de Giuseppe Baretti, включающую описание его визита в Висбек. Он посещал скачки, театр, публичные балы, публичные ужины и собрания. [224]

Уильям Коббетт (1763–1835), выступавший с речью перед 220 людьми в театре «Плейхаус Энглз» в апреле 1830 года, назвал его «хорошим солидным городом, хотя и не красивым» и отметил экспорт кукурузы.

Уильям Макреди прибыл в Висбек 13 июня 1836 года и сыграл в «Гамлете» и «Макбете» в театре, который сейчас называется Angles Theatre. Он записал свой визит, который позже был опубликован в 1875 году в «Дневниках и письмах» . [29]

В романе Чарльза Кингсли 1850 года «Олтон Локк» есть персонаж Боб Портер, который ссылается на повешение двух ирландских жнецов на реке Уисбек после суда за убийство. В музее Уисбека и Фенленда есть головной убор, который использовался с виселицей в похожем случае в 18 веке. [225]

Висбич и его река Нин (или Нен), деревянные сваи и речной порт, две станции упоминаются Хилером Беллоком (1870–1953), который обедал в отеле Whyte Harte, North Brink. [226]

Висбич был одним из восьми городов, представленных в книге «Возвращение в старые города», опубликованной Country Life Ltd в 1952 году. [227]

Брайан Веси-Фицджеральд описывает свой опыт посещения Висбека в мае 1964 года. [228]

Визит в город писателя-путешественника Николаса Волластона (1927–2007) лег в основу главы его книги 1965 года. [229]

Уизбек упоминается в автобиографии Джона Гордона 1992 года. [230]

Местная газета Wisbech Standard (принадлежит Archant ) [231] теперь доступна только в Интернете, а Fenland Citizen (принадлежит Iliffe Media) [232] продается в магазинах и доступна в Интернете.

Несколько бесплатных местных журналов публикуются в Интернете и/или распространяются: The fens (ежемесячно), [233] Discovering Wisbech (ежемесячно), [234] The Wisbech Post (ежеквартально), [235] и Fenland Resident (ежеквартально). [236]

Согласно исследованию, изучающему закономерности иммиграции , Висбек когда-то был назван Sky News седьмым «самым английским» городом в Великобритании. Однако 16 февраля 2008 года в репортаже Daily Express под названием «Смерть сельской идиллии» было написано о том, как приток иммигрантов из Восточной Европы мог вызвать рост преступности. Затем 20 февраля 2008 года в The Fenland Citizen была опубликована статья, противоречащая статье Daily Express . [237]

14 мая 2011 года Уисбек был упомянут в колонке «Давайте переедем в...» газеты The Guardian : Том Дайкхофф рассказал о георгианских улицах, кинотеатрах, местных общественных группах и плохом железнодорожном сообщении.

В июне 2018 года журнал Country Life опубликовал статью о Висбеке. [238]

В ноябре 2018 года Висбек был упомянут в статье Джека Рира в Daily Telegraph под названием «Оживленный английский город с одной из самых забытых историй Британии» [239] .

Wisbech Merchants' Trail был обновлен и выпущен в виде карты и буклета, а также бесплатного мобильного приложения в августе 2019 года. В исторических местах по всему городу установлено 17 медных табличек. [240]

Городской совет ежегодно выпускает официальный путеводитель и карту города, издаваемые Local Authority Publishing Co Ltd. Существует также онлайн-версия. [241]

Климат

Как и в остальной части Соединенного Королевства, в Уисбеке преобладает океанический климат, но Кембриджшир является одним из самых сухих графств Британских островов наряду с Эссексом. Февраль — самый сухой месяц, а октябрь — самый влажный. С точки зрения температуры, январь и декабрь — самые холодные месяцы, а август — самый теплый.

Климатические данные для Висбека
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)7
(45)		8
(46)		11
(52)		13
(55)		16
(61)		19
(66)		21
(70)		22
(72)		19
(66)		15
(59)		10
(50)		7
(45)		14
(57)
Среднесуточная температура °C (°F)4,5
(40,1)		5
(41)		7
(45)		9
(48)		12
(54)		14,5
(58,1)		16,5
(61,7)		17
(63)		14,5
(58,1)		11
(52)		7
(45)		4,5
(40,1)		10,2
(50,5)
Средний дневной минимум °C (°F)2
(36)		2
(36)		3
(37)		5
(41)		8
(46)		10
(50)		12
(54)		12
(54)		10
(50)		7
(45)		4
(39)		2
(36)		6
(44)
Среднее количество осадков см (дюймы)4,5
(1,8)		3
(1.2)		3.3
(1.3)		4
(1,6)		4,6
(1,8)		4.4
(1.7)		4,8
(1,9)		5.2
(2.0)		5.3
(2.1)		5.6
(2.2)		5
(2.0)		4.4
(1.7)		54,1
(21,3)
Среднее количество дней с осадками181515141312121213161717174
Источник: World Weather Online [242]

Город-побратим

С 1964 года Висбек является городом - побратимом французского Арля .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Единственный городской приход в округе до реформ 1974 года назывался «Wisbech St Peter», хотя сам округ назывался просто «Wisbech». Приход-преемник, созданный в 1974 году и охватывавший ту же территорию, что и округ, назывался просто «Wisbech». [79]
  1. ^ "Wisbech". National Trust . Получено 5 ноября 2021 г.
  2. ^ Эйлерт Эквалл , Оксфордский словарь английских топонимов , стр. 526.
  3. ^ Девениш, Дэвид (1992). «Торговые знаки Висбека». Ежегодный отчет . 53. Общество Висбека: 28–33 .
  4. ↑ «Редактору». Stamford Mercury . 9 сентября 1881 г.
  5. ^ "Нумизматика". www.wisbechmuseum.org.uk . Получено 3 апреля 2021 г. .
  6. ^ Уилкс, Дж. Дж.; Элрингтон, К. Р., ред. (1978). История Кембриджшира и острова Эли . Том VII. Oxford University Press.
  7. ^ Майкл Чисхолм (2021). Англосаксонская гидротехника в болотах . Шон Тайас. стр. 27.
  8. ^ Бриджит Холмс (2010). Кладбища, могилы и мемориалы . Wisbech Society and Preservation Trust Ltd.
  9. ^ J. Bentham, Hist. Ely, 87. [ необходима полная цитата ]
  10. ↑ Wisbech: Manors', История графства Кембридж и острова Эли: Том 4: Город Эли; Эли, Н. и С. Уитчфорд и Wisbech Hundreds (2002), стр. 243–245.
  11. ^ "Wisbech". Местные истории . Получено 24 августа 2019 г.
  12. ^ Льюис, Сэмюэл (1848). Топографический словарь Англии. Лондон. С.  625–629 . Получено 25 декабря 2024 г.
  13. ^ Ширли Картер (2018). Тайна сокровищ короля Джона .
  14. ^ "1236-11-12". SurgeWatch . 12 ноября 1236 . Получено 28 марта 2022 .
  15. ↑ История графства Кембридж и острова Эли: Том 4, Город Эли, Сев. и Юж. Уитчфорд и Висбек Хундредс . История графства Виктория. 2002. С.  251–252 .
  16. ^ Lysons, Samuel (18 августа 2018 г.). «Magna Britannia;: Being a Concise Topographical Account of the Multiple Counties of Great Britain». T. Cadell и W. Davies . Получено 18 августа 2018 г. – через Google Books.
  17. ^ ab Отчет уполномоченных, назначенных для расследования деятельности муниципальных корпораций в Англии и Уэльсе: Приложение 4. 1835. стр. 2551. Получено 25 декабря 2024 г.
  18. ^ Зальцман, Л. Ф. (1967). Виктория История графа в Англии: Кембридж и остров Эли, том II . Доусон из Пэлл-Мэлл.
  19. ^ Стоун, Дэвид (29 сентября 2005 г.). Принятие решений в средневековом сельском хозяйстве. OUP Oxford. ISBN 9780199247769. Получено 1 ноября 2019 г. – через google.co.uk.
  20. ^ "The Wisbech Society & Preservation Trust, The Castle". Wisbech-society.co.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  21. ↑ Люси Эйкин (1822). Мемуары двора Джеймса I. Лонгмена.
  22. ^ "Список пассажиров Mayflower". www.mayflower400uk.org . Получено 25 августа 2019 г. .
  23. ^ Джордж Аннисс (1977). История замка Висбек . ЭАРО.
  24. ^ "Special Collections". Библиотека Кембриджского университета . 24 апреля 2018 г. Получено 23 августа 2019 г.
  25. ^ Джордж Аннисс (1977). История замка Висбек . ЭАРО.
  26. ^ Аноним (1976). 37-й ежегодный отчет . Общество Висбека.[ нужна страница ]
  27. ^ Сомервилл, Эрик. «Законы о бедных и помощь бедным в Висбеке». Открывая Висбек . 13. Журналы Discovering: 26.
  28. ^ Бойс, Джеймс (историк) (2 июля 2020 г.). Имперская грязь: битва за Фенс. Лондон. ISBN 978-1-78578-651-8. OCLC  1158215738.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ abcdefg Гардинер, Фредерик Джон (1898). История Висбека и окрестностей за последние пятьдесят лет – 1848–1898. Gardiner & Co. Получено 3 октября 2019 г. – через archive.org.
  30. ↑ «Продается с аукциона». Stamford Mercury . 4 ноября 1791 г. стр. 2.
  31. ^ "Wisbech Female Friendly Society". Abe Books . Получено 20 октября 2021 г.
  32. ^ "Law Intelligence". Statesman (Лондон) . 17 июля 1819. стр. 4.
  33. ^ "Wisbech Regatta". Peterborough Advertiser . 10 августа 1850 г. стр. 3.
  34. ↑ «Русское ружье». Cambridge Independent Press . 19 июня 1858 г. стр. 7.
  35. ^ Городской совет Висбека. Празднование Устава Висбека . Болдинг и Мэнселл.
  36. ^ "Wisbech Museum". Wisbech and Fenland Museum . Получено 24 августа 2019 г.
  37. ^ Андервуд, Э. Эшворт (1948). «История холеры в Великобритании». Труды Королевского медицинского общества . 41 (3): 165– 173. doi :10.1177/003591574804100309. PMC 2184374. PMID  18905493 . 
  38. ^ "Wisbech: Epidemics, sanitation". British History Online . Получено 11 сентября 2018 г.
  39. ↑ «Миссис Фанни Кембл». Cambridge Independent Press . 20 января 1855 г. стр. 8.
  40. ↑ «29 июня». Stamford Mercury . 21 августа 1857 г., стр. 6.
  41. ^ "Разные учреждения". British History Online . Получено 24 сентября 2021 г.
  42. ^ Джордж Анисс (1977). История замка Висбек . EARO.
  43. ^ "Археология в Висбеке". Illustrated London News . 24 августа 1878 г. стр. 10.
  44. ^ "О нас". Wisbech Standard . Получено 23 августа 2019 г.
  45. ^ "Закрытия". www.holdthefrontpage.co.uk . Получено 30 октября 2022 г. .
  46. ↑ «Электрический свет для Висбека». Eastern Daily Press . 9 апреля 1904 г. стр. 8.
  47. ^ «Акт о беспорядках». enidporterproject.org.uk .
  48. ^ Кинг, Элейн (27 ноября 2013 г.). «Фотографии Висбека 1960–1970-х годов и история канала Висбек будут представлены на выставке». Cambstimes.co.uk . Получено 18 августа 2018 г.
  49. ^ "Военный мемориал Висбека". roll-of-honour.com . Получено 5 сентября 2019 г. .
  50. ^ "Wisbech Pageant 1929". historicpageants.ac.uk . Получено 5 сентября 2019 г. .
  51. ^ "Wisbech Society". Wisbech Society . Получено 24 августа 2019 .
  52. ↑ Сирил Суинсон (1949). Празднование Устава Висбека 1549–1949 . Болдинг и Мэнселл.
  53. ^ "The Pageant of Wisbech 1949". historicpageants.ac.uk . Получено 5 сентября 2019 г. .
  54. ^ "Wisbech Rose Fair". wisbech-rosefair.co.uk . Получено 5 сентября 2019 г. .
  55. ^ "Новый председатель клуба побратимов Висбек-Арль". Fenland Citizen . 31 августа 2021 г. стр. 5.
  56. ^ "Первый специально построенный цыганский табор в Британии". EAFA . Получено 15 ноября 2021 г.
  57. ^ "1979: В результате крушения Harrier погибли трое". BBC. 21 сентября 1979 г. Получено 18 августа 2018 г.
  58. ^ "Horsefair". www.horsefairshopingcentre.co.uk . Получено 9 января 2020 г. .
  59. ^ "Дворец епископа". peterboroughtoday.co.uk . Получено 26 мая 2019 .
  60. ^ "Manea Colony". cambstimes.co.uk . 2 октября 2016 г. Получено 26 мая 2019 г.
  61. ^ "Wisbech". www.highstreet.org.uk . Получено 2 апреля 2021 г. .
  62. ^ Флетчер, Талейна (2020). «Утраченные образы Висбека». Открывая Висбек . 33. Журналы Discovering: 10–11 .
  63. ^ Аноним (2019). Официальный путеводитель и карта Висбека . Городской совет Висбека.
  64. ^ "Anglia in Bloom". wisbechstandard.co.uk . Получено 9 сентября 2019 г. .
  65. ^ «Судьба лицензии мэра на открытие паба висит на волоске». Wisbech Standard . 19 марта 2021 г. стр. 4.
  66. ^ "Кембриджшир и Питерборо выбрали нового мэра". Правительство Соединенного Королевства . Получено 18 августа 2018 г.
  67. ^ "Wisbech Town Council" . Получено 26 декабря 2024 г. .
  68. ^ Элворти, Джон (25 января 2018 г.). «Приобретение замка Висбек увеличит налог местного совета города более чем на 30 процентов — но есть ли у них навыки управления замком?». Wisbechstandard.co.uk . Получено 18 августа 2018 г.
  69. ↑ Закон о свободе Эли 1837 г. (7 Will 4 и 1 Vict гл. 53).
  70. ^ Pugh, RB, ред. (2002). История графства Кембридж и острова Эли: Том 4. Лондон: История графства Виктория. стр.  232–238 . Получено 25 декабря 2024 г.
  71. ^ Гардинер, Фредерик Джон (1898). История Висбека и окрестностей, за последние пятьдесят лет 1848–1898. стр. 240. Получено 25 декабря 2024 г.
  72. ^ Янгс, Фредерик (1979). Руководство по местным административным единицам Англии: Том 1. Лондон: Королевское историческое общество. стр. 55. ISBN 0901050679.
  73. ^ «Схема административных округов Кембриджа и острова Эли, 1900 г.». Национальная библиотека Шотландии . Картографическое управление . Получено 25 декабря 2024 г.
  74. ^ Закон о муниципальных корпорациях. 1835. стр. 461. Получено 26 декабря 2024 г.
  75. ^ Монгер, Гарри (2022). «Свадьба в Уисбеке». Фенс (50). Наташа Шилс: 20.
  76. ^ "Wisbech: Schools". British History Online . Получено 13 января 2019 г.
  77. ^ "Wisbech Hundred: Elm". British History Online . Получено 18 февраля 2019 г.
  78. ^ "Wisbech Municipal Borough". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 26 декабря 2024 г.
  79. ^ "Wisbech Registration District". UKBMD . Получено 21 января 2023 г.
  80. ^ "Приказ о местном самоуправлении (приходы-правопреемники) (№ 2) 1973 г.", laws.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/1939
  81. ^ "1990 Order no 228". Правительство Соединенного Королевства . Получено 18 февраля 2019 г.
  82. ^ Родни Тиббс (1969). Река Фенленд: История Большого Уз и его притоков . Terence Dalton Ltd.
  83. ^ "Yacht Harbour and Wisbech Port". Правительство Соединенного Королевства. 27 ноября 2014 г. Получено 18 августа 2018 г.
  84. ^ "Boston to Peterborough Wetland Corridor". Внутренние водные пути . Получено 6 июля 2023 г.
  85. ^ FA Reeve (1976). Викторианский и эдвардианский Кембриджшир . Бэтсфорд.
  86. ↑ «Новый музей». Cambridge Chronicle and Journal . 28 августа 1847 г. стр. 2.
  87. ^ "Ежегодное веселье корпорации Wisbech". Cambridge Independent Press . 18 августа 1855 г. стр. 7.
  88. ^ Монгер, Гарри (2022). «Взлеты и падения». The Fens (52): 20.
  89. ^ "Грязь от потопа". geograph.org.uk . Получено 25 августа 2019 г. .
  90. ^ Питер Хьюитт (2000). Fenland: A Landscape created by Man . Общество и фонд охраны природы Wisbech Society and Preservation Trust.
  91. ^ "excel - Norwich - Dereham - Swaffham - Kings Lynn - Wisbech - Peterborough | First Bus". www.firstbus.co.uk . Получено 6 июля 2023 г. .
  92. ^ "Железная дорога между Марчем и Висбеком". Правительство Соединенного Королевства . Получено 18 августа 2018 г.
  93. ^ «Что такое процесс GRIP?». Kintecglobal.com . 17 марта 2016 г. Получено 18 августа 2018 г.
  94. ^ Объединение сообществ: расширение Аккры до железнодорожной сети 2009 г.
  95. ^ «Откройте эти железнодорожные линии и обеспечьте доступ к железным дорогам 500 000 человек». Кампания за лучший транспорт .
  96. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Висбек (1170212281)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 23 января 2019 г.
  97. ^ "Ką reikia dėti į atliekų dėžes? (Литовский)" . Правительство Соединенного Королевства. Апрель 2017 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  98. ^ "British Birds" (PDF) . britishbirds.co.uk . Получено 17 февраля 2019 г. .
  99. ↑ «Два трубочника». Stamford Mercury . 2 апреля 1747 г. стр. 4.
  100. ↑ «Мыльная контора». Stamford Mercury . 17 апреля 1746 г. стр. 4.
  101. ^ анонимно (2019). Wisbech: Официальный путеводитель и карта города 2019. Local Authority Publishing Co.Ltd.
  102. ^ Уильям Ричардс (1812). История Линна . Т. I. С. 104.
  103. ^ Аноним (1976). 37-й ежегодный отчет . Общество Висбека.[ нужна страница ]
  104. ^ "Новые банковские конторы". Stamford Mercury . 26 сентября 1851 г. стр. 3.
  105. ^ "Wisbech and Isle of Ely Permanent Building Society". Cambridgeshire Times . Получено 25 сентября 2019 г. – через britishnewspaperarchive.co.uk (требуется подписка) [ требуется полная ссылка ]
  106. ^ "JWMyers Circus" . Получено 30 сентября 2019 г. – через britishnewspaperarchive.co.uk (требуется подписка) [ требуется полная ссылка ]
  107. ↑ «Продается». Leeds Mercury . 20 апреля 1895 г. стр. 12.
  108. ^ "Coleman of Norwich". Stamford Mercury . Получено 21 сентября 2019 г. – через britishnewspaperarchive.co.uk (требуется подписка)
  109. ^ "Coleman of Norwich". Wisbech Standard . Получено 4 октября 2019 г.
  110. ^ "Wisbech Mustard Market". Spalding Free Press . Получено 29 декабря 2019 г.
  111. ^ "Fruitpicking". The Tewkesbury Register and Agricultural Gazette . Получено 1 ноября 2019 г. – через britishnewspaperarchive.co.uk (требуется подписка)
  112. ^ "Liptons". Bury Free Press . Получено 26 сентября 2019 г.
  113. ^ Майкл Смедли (2012). Что случилось с Smedley's?: Пионеры британских консервированных и замороженных продуктов: история промышленности, 1925-1975 . Майкл Дж. Смедли. ISBN 978-0-9571830-0-1.
  114. ^ "Crown Holdings". crowncork.com . Получено 4 декабря 2019 г. .
  115. ^ Аноним (1969). Книга города Висбека Регентства . Книги города Регентства.
  116. ↑ «Wisbech». Stamford Mercury . 28 сентября 1900 г., стр. 4.
  117. ^ Аноним (1992). Лилиан Рим: жизнь в фотографии . Совет графства Кембриджшир.
  118. ^ "Шир". shiregb.co.uk . Получено 15 февраля 2019 г. .
  119. ^ "Магазин Wisbech Budgens закроется в четверг". fEnlandcitizen.co.uk . 7 марта 2017 г. Получено 18 августа 2018 г.
  120. ^ "Встреча студентов, посвященная закрытию садоводческой станции в Висбеке". Wisbech Standard . 14 июля 2012 г. Получено 18 августа 2018 г.
  121. ^ «Два новых заведения быстрого питания в центре Висбека создадут в городе 60 рабочих мест с полной и частичной занятостью». Wisbechstandard.co.uk . 28 мая 2014 г. Получено 18 августа 2018 г.
  122. ^ "Мясная лавка закрывается после 107 лет". BBC. 22 февраля 2015 г. Получено 18 августа 2018 г.
  123. ^ "ОБЖИГАЮЩИЙ ПАР: Пятеро получили ожоги в ужасной фабричной обстановке". Peterboroughtoday.co.uk . Получено 18 августа 2018 г.
  124. ^ "Princes, Lynn Road, Wisbech (C) Richard Humphrey". Geograph.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  125. ^ "NHS Trust запускает планы реконструкции больницы Северного Кембриджшира, Висбек". Wisbech 2020 Vision . 19 апреля 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  126. ^ "Замок Висбек". Правительство Соединенного Королевства. 29 ноября 2018 г. Получено 13 января 2019 г.
  127. ^ Вим Цвалф (1997). Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла, Висбек . Общество Висбека.
  128. ^ Pugh, RB, ред. (1953). История Виктории в графстве Кембридж и на острове Эли, т. IV . Лондон: Oxford University Press. стр. 250.
  129. ^ Официальный путеводитель и карта города Висбек . Городской совет Висбека. 2020.
  130. ^ "Wisbech". www.ukga.org . Получено 7 апреля 2021 г. .
  131. ^ "Церковь Октагона". CCAN . Получено 19 октября 2021 г. .
  132. ^ Кевин Роджерс (2021). Wisbech Chapel of Ease. Церковь Октагон . Кевин Роджерс.
  133. ^ "Wisbech". Lincolnshire Chronicle - пятница 17 мая 1839 г. стр. 3.
  134. ^ Официальный путеводитель и карта города Висбек 2019 г. Городской совет Висбека. 2019 г.
  135. ^ "Яхт-клуб открывается". Peterborough Advertiser . 22 апреля 1955 г. стр. 11.
  136. ^ Гордон Смит (2006). Ранний футбол в Висбеке . Гордон Смит. ISBN 0-9544560-1-7.
  137. ^ "The Wisbech Players". www.wisbechplayers.org.uk . Получено 11 августа 2021 г. .
  138. ^ "О нас". wisbechmuseum.org.uk . Получено 22 декабря 2019 г. .
  139. ^ "Wisbech Brewery". Norwich Mercury . Получено 21 сентября 2019 г.
  140. ^ "Наша история". elgoods-brewery.co.uk . Получено 22 декабря 2019 г. .
  141. ^ Монгер, Гарри (2021). «Инны и таверны». The Fens . 39. Наташа Шилс: 20.
  142. ^ Эндрю Б. Н. Кетли (2021). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее - Том 1. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  143. ^ "Роза и корона". www.imdb.com . Получено 8 октября 2022 г. .
  144. ^ Джон Тимпсон (1989). Города Англии и Уэльса Тимпсона . Джарролд. ISBN 0-7117-0419-8.
  145. ^ "Wisbech". www.localauthoritypublishing.co.uk . Получено 8 апреля 2021 г. .
  146. ^ "King's Lynn Mart". www.kingslynnonline . Получено 8 апреля 2021 г. .
  147. ^ Бриджит Холмс (2010). Кладбища, могилы и мемориалы в Висбеке . Общество Висбека.
  148. ^ "Wisbech Rose Fair". wisbech-rosefair.co.uk . Получено 30 ноября 2019 г. .
  149. ^ "Rose Fair". wisbechstandard.co.uk . 9 июля 2018 . Получено 30 ноября 2019 .
  150. ^ "Самое большое событие года". wisbechstandard.co.uk . 6 июля 2019 . Получено 30 ноября 2019 .
  151. ^ Монгер, Гарри (2022). «175 лет истории Фенленда». The Fens . 47 : 20.
  152. ^ "20Wisbech Rock Festival". visitcambridgeshirefens.org . Получено 22 декабря 2019 г. .
  153. ^ "Wisbech Bandstand". Wisbech Standard . Получено 22 декабря 2019 г.
  154. ^ "События". www.wisbechcastle.org . Получено 8 апреля 2021 г. .
  155. ^ "Местные события". Правительство Соединенного Королевства. 14 января 2020 г. Получено 29 августа 2019 г.
  156. ^ Дайан Карлтон Смит (2020). В Вашингтоне . New Generation Publishing. ISBN 978-1-80031-744-4.
  157. ^ "Fenland Poet Laureate". fenlandpoetry.co.uk . Получено 2 сентября 2019 г. .
  158. ^ "Wisbech Standard". 2 декабря 2019 г.
  159. ^ Мишель Миллард (1974). Викторианский городской пейзаж: работа Сэмюэля Смита . Ward Lock Ltd. ISBN 0-7063-1855-2.
  160. ^ Сомервилл, Эрик (2020). «Валентин Бланшар — фотограф-первопроходец». Ежегодный обзор . 81. Wisbech Society: 14–17 .
  161. ^ Энди Кетли (2019). Изображения Висбека № 1. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  162. ^ "Шаг назад во времени". Cambs Times . 29 ноября 2016 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  163. ^ "Cambridge Rockers". Мой глобальный разум . 9 мая 2019 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  164. ^ "Живая музыка". Fenland Citizen . 27 июля 2020 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  165. ^ Ханссон, Миа (2020). Раскраска гобеленов из Байё Мии . Март: Eyrie Press. ISBN 978-1-913149-11-6.
  166. ^ Ханссон, Миа. «История гобелена Мии из Байё». Facebook . Получено 6 февраля 2019 г.
  167. ^ "Wisbech". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 29 августа 2019 г. .
  168. ^ Историческая Англия . "Остатки Белого Креста в саду дома № 15 (дом Пековера) (1331633)". Список национального наследия Англии . Получено 23 августа 2019 г.
  169. ^ Монгер, Гарри (июнь 2018 г.). «Раскопки колонии Манеа». Болота: Wisbech & Surrounding . № 3. Наташа Шилс. стр. 18. Получено 2 февраля 2020 г.
  170. ^ Pugh, RB, ред. (1953). История Виктории в графстве Кембридж и на острове Эли, т. IV . Лондон: Oxford University Press.
  171. ^ Историческая Англия . "Tallow Court (1279266)". Список национального наследия Англии . Получено 10 сентября 2019 г.
  172. ^ Историческая Англия . "Ely House (1331636)". Список национального наследия Англии . Получено 5 декабря 2019 г.
  173. ^ Историческая Англия . "Angles Theatre (1125904)". Список национального наследия Англии . Получено 5 октября 2021 г.
  174. ^ "История". www.anglestheatre.co.uk . Получено 6 июля 2021 г. .
  175. ^ Роберт Стивенс (1985). Ветряные и водяные мельницы Кембриджшира . Общество ветряных и водяных мельниц Кембриджшира.
  176. ^ TW Foster (1867). Иллюстрированный путеводитель по Висбек-Сент-Питер и окрестностям . TV Sumfield.
  177. ↑ Кинг, Элейн (22 ноября 2012 г.). «Мемориал Ричарда Янга начинался как питьевой фонтанчик». Cambstimes.co.uk . Получено 18 августа 2018 г.
  178. ^ "Церкви Кембриджшира". Druidic.org . Получено 18 августа 2018 г. .
  179. ^ "Церковь Святой Марии, Висбек Сент-Мэри, Кембриджшир". Britishlistedbuildings.co.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  180. ^ "Церкви Кембриджшира". Druidic.org . Получено 18 августа 2018 г. .
  181. ^ «Исторический отчет о древнем городе и порте Висбек на острове Эли» Уотсон, У., стр. 452: Кембриджшир Х. и Дж. Лич, 1827
  182. ^ Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I. (1986). Handbook of British Chronology (3-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. С.  348–350 . ISBN 0-521-56350-X.
  183. ^ Турман, Дороти (1991). «Уильям Годвин». Ежегодный отчет . 52. Wisbech Society: 19–20 .
  184. ^ Артур А. Олдхэм (1997). Постоялые дворы и таверны Висбека .
  185. ^ Джон Гордон (1992). Обыкновенный моряк, стр. 27. Walker Books.
  186. ^ Клейтон, Питер (1991). «Caroline Southwood Hill». Ежегодный отчет . 52. Wisbech Society: 14–18 .
  187. ^ Роджер Пауэлл (1995). Ричард Янг из Висбека . Общество Висбека. ISBN 0-9519220-3-3.
  188. ^ "Сэмюэль Смит". fadeingimages.uk . Получено 28 февраля 2019 г. .
  189. ^ "Лилиан Рим". lilianream.org.uk . Получено 13 января 2019 г. .
  190. ^ "Лилиан Рим". fadeingimages . Получено 28 февраля 2020 г. .
  191. ^ "Джефф Гастингс". fadeingimages . Получено 18 сентября 2021 г. .
  192. ^ "Джон Барри". Dundee Courier . Получено 4 октября 2019 г. – через britishnewspaperarchive.co.uk (требуется подписка)
  193. ^ Энди Кетли (2022). Wisbech, Inns, Taverns and Beer-Houses: Past and Present, том 4 The Loaf - The Orchard House Hotel . Друзья музея Wisbech & Fenland. стр. 63.
  194. ^ "MBE in Queen's Birthday Honours". Wisbech Standard . 9 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  195. ^ "Восточно-английский киноархив: взгляд на рабочий день в больнице Северного Кембриджшира, Висбек, 1924". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  196. ^ "East Anglian Film Archive: Electrics: Local Pictures, включая The Mart (версия 1), 1926". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  197. ^ "Архив фильмов Восточной Англии: Больница Северного Кембриджшира: Кто есть кто?, 1930-е годы". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  198. ^ "Восточно-английский киноархив: Приближение к Висбичу, 1938". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  199. ^ "Принц Джордж в Висбеке". BFI.org.uk . Получено 10 февраля 2019 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  200. ^ Боуден, Ким; Рейнер, Дэвид (1996). Wisbech . Chalford Oublishing Company. ISBN 978-0-7524-0740-1.
  201. ^ Аноним (1992). Лилиан Рим: жизнь в фотографии . Совет графства Кембриджшир. ISBN 1-870724-82-8.
  202. ^ "Архив фильмов Восточной Англии: Об Англии: железная дорога Висбека, 1961". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  203. ^ "Архив фильмов Восточной Англии: Об Англии: Замок Висбек, 1963". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  204. ^ "Архив фильмов Восточной Англии: Потоп, 1963". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  205. ^ "Восточно-английский киноархив: Первый специально построенный цыганский табор в Британии, 1975". Eafa.org.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  206. ^ "A Passage to Wisbech (1986)". bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 . Получено 10 февраля 2019 .
  207. ^ "Still Crazy". TV.com . Получено 10 февраля 2019 .
  208. ^ "Дэвид Копперфильд". IMDb . Получено 10 февраля 2019 г.
  209. ^ "Micawber". Comedy.co.uk . Получено 10 февраля 2019 .
  210. ^ "Antiques Roadshow – S23 – Эпизод 7: Vintage Antiques Roadshow: Wisbech". Radio Times . Получено 18 августа 2018 г.
  211. ↑ Френч, Филипп (14 декабря 2008 г.). «Дин Спэнли». The Guardian .
  212. ^ "Роза и корона". Канал 5. Получено 18 августа 2018 г.
  213. ^ "День, когда ушли иммигранты – BBC One". BBC . Получено 18 августа 2018 г. .
  214. ^ "Wisbech: The bigmigrant job-swap". BBC. 23 февраля 2010 г. Получено 18 августа 2018 г.
  215. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «День, когда ушли иммигранты, часть 3/6». 2 марта 2010 г. Получено 18 августа 2018 г. – через YouTube .
  216. ^ «Добро пожаловать в Висбич». nestle.co.uk . 17 сентября 2018 г. . Получено 10 февраля 2019 г. .
  217. ^ "Гигантский Санта". wisbechstandard.co.uk . Получено 7 января 2019 г. .
  218. ^ "Wisbech 2019". collusion.org.uk . Получено 13 октября 2019 г. .
  219. ^ Джозеф Якобс (1894). Еще больше английских сказок . Сыновья Г. П. Патнэма.
  220. ^ Питер Дживар (1993). Томас Хикатрифт . Ketton Publishing.
  221. ^ ab anonymous (1953). Празднование года коронации в Висбеке . Городской округ Висбек.
  222. ^ "Дефо". visionofbritain.org.uk . Получено 29 августа 2019 г. .
  223. ↑ Джон Говард (1777). Состояние тюрем в Англии и Уэльсе, с предварительными замечаниями и описанием некоторых иностранных тюрем . Каделл.
  224. ↑ Уильям Уотсон (1827). История Висбека .
  225. ^ "Alton Locke". wordpress.com . 18 сентября 2012 . Получено 5 сентября 2019 .
  226. ↑ Илер Беллок (1906). Холмы и море. Сыновья Чарльза Скрибнера.
  227. ^ Артур Освальд, ред. (1952). Old Towns Revisited . Country Life Ltd.
  228. ^ "Capital of Fertility". The Sphere . 9 мая 1964 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  229. ^ Николас Волластон (1965). Зима в Англии . Хаддерсфилд и Стоутон.
  230. ^ Джон Гордон (1992). Обыкновенный моряк – Подростковые мемуары . Walker Books. ISBN 9780744521061.
  231. ^ "Wisbech Standard". wisbechstandard.co.uk . Получено 29 декабря 2019 г. .
  232. ^ "Fenland Citizen". fenlandcitizen.co.uk . Получено 29 декабря 2019 г. .
  233. ^ "The Fens". thefens.co.uk . Получено 29 декабря 2019 .
  234. ^ "Discovering Wisbech Magazine". Discoveringmagazines.co.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  235. ^ "Висбек Пост". thewisbechpost . Проверено 29 декабря 2019 г.
  236. ^ "Журналы резидентов". archant.co.uk . Получено 4 декабря 2019 г. .
  237. ^ "Wisbech: blighted by crime? – Fenland Today". Fenlandcitizen.co.uk . Получено 18 августа 2018 г. .
  238. ^ Country Life 20 июня 2018 г.
  239. ↑ Rear, Jack (24 ноября 2018 г.). «Одухотворенный английский город с одной из лучших забытых историй Британии». The Telegraph . Получено 5 января 2019 г.
  240. ^ «Чествование истории главной улицы Фенленда». highstreetwisbech.org.uk .
  241. ^ "Wisbech". officialguides.co.uk . Получено 20 августа 2019 г. .
  242. ^ "Wisbech, United Kingdom Weather Averages". World Weather Online . Получено 1 сентября 2017 г.

Дальнейшее чтение

  • Артур, Джейн и др. (1996). Медицина в Висбеке . Seagull Press. ISBN 0-948147-00-8.
  • Белл, Роберт (2001). Висбич: Фотографическая история вашего города . Black Horse Books.
  • Бевис, Тревор (1990). Висбек 657-1987 . Т.А. Бевис. ISBN 0-901680-33-8.
  • Бевис, Тревор (1987). Карманный путеводитель по Фенланду . Т.А. Бевис. ISBN 0-901680-27-3.
  • Боуден Ким; Рейнер, Дэвид, ред. (2004). Wisbech. Образы Англии. The History Press. ISBN 9780752407401– через AbeBooks.com.
  • Браун, Рэймонд (1992). История Болдинга и Мэнселла . Болдинг и Мэнселл.
  • Бевис, Тревор (2011). Кромвель: Повелитель болот . Т.А. Бевис. ISBN 978-0-901680-85-3.
  • Клейтон, Питер (1993). Октавия Хилл 1838–1912 Родилась в Висбеке . Общество Висбека и трастовый фонд ООО «Сохранение наследия». ISBN 0-9519220-1-7.
  • Крэддок, Томас и Уокер, Нил (1849). История Висбека и Фенсов. Ричард Уокер.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • История графства Кембридж и острова Эли: Том 4: Город Эли. Н. и С. Уитчфорд и Висбек Хандредс . 2002.
  • Дагдейл, сэр Уильям (1651). История обвалования и осушения различных болот и топей как иностранных земель, так и нашего королевства .
  • Данлоп, Джордж (2007). Пожарная бригада Висбека 1845–1949 . Г. Данлоп. ISBN 978-0955598418.
  • Данлоп, Джордж (2008). Пожарная бригада Висбека 1950–1979 . Г. Данлоп. ISBN 978-0955598432.
  • Эллис, Джон (2011). Прогулка в темноте . History Press. ISBN 978-0-7524-6023-9.
  • Гадсден, Э. Дж. С. (1966). Трамвайная линия Уисбека и Апвелла . Справочники по веткам.
  • Гардинер, Фредерик Джон (1898). История Висбека и окрестностей за последние пятьдесят лет – 1848–1898. Gardiner & Co. Получено 3 октября 2019 г. – через archive.org.
  • Гордон, Джон (1992). Обыкновенный моряк . Walker Books. ISBN 0-7445-2106-8.
  • Гордон, Джон (1970). Дом на грани . Детский книжный клуб. ISBN 0060220287.
  • Гордон, Джон (2009). Fen Runners . Orion Childrens. ISBN 978-1-84255-684-9.
  • Хастингс, Джефф и Кетли, Эндрю (2019). Изображения Висбека № 1. Друзья Висбека и музея Фенленда.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хастингс, Джефф и Кетли, Эндрю (2019). Изображения Висбека № 2. Друзья музея Висбека и Фенленда.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хастингс, Джефф и Кетли, Эндрю (2020). Изображения Висбека № 3. Друзья Висбека и музея Фенленда.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хастингс, Джефф и Кетли, Эндрю (2020). Изображения Висбека № 4. Друзья музея Висбека и Фенленда.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хастингс, Джефф и Кетли, Эндрю (2021). Изображения Висбека № 5. Друзья музея Висбека и Фенленда.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Hastings, Geoff, & Ketley, Andrew (2022). Изображения Wisbech No.6 . Друзья Wisbech & Fenland Museum.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хокинс, Крис и Рив, Джордж (1982). Трамвайная линия Висбек и Апвелл . Wild Swan publications ltd. ISBN 0906867096.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Хьюитт, Питер (2000). Fenland: A Landscape made by Man . Общество и фонд охраны природы Wisbech. ISBN 0-9519220-6-8.
  • Марк Хинман и Элизабет Попеску (2012). Необычайные наводнения моря: Раскопки в Маркет Мьюс, Висбек, Кембриджшир . EAA.
  • Холл, Д. (1996). Проект Фенленд № 10: Кембриджширское исследование: острова Эли и Висбек . EAA.
  • Холлоуэй, Джейн (2019). Забытый герой Уисбека . AuthorHouse. ISBN 978-1-7283-8789-5.
  • Холмс, Бриджит (2010). Кладбища, могилы и мемориалы в Висбеке . Общество Висбека.
  • Хатчессон, Манн (1791). Введение в Устав Висбека . У. Николсон.
  • Ингрэм, Артур С. (1979). Железнодорожные ветки вокруг Висбека . Middleton Press. ISBN 9781901706017.
  • Ингрэм, Эндрю С. (1983). Альбом «Столетие трамвая Уисбека и Апвелла» . Книги Бекнелла. ISBN 0907087205.
  • Ингрэм, Эндрю (2002). Wisbech 1800–1901 . Middleton Press.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2021). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 1. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2022). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 2. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2022). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 3. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2022). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 4. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2023). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 5. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2024). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 6. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Кетли, Эндрю Б. Н. (2024). Гостиницы, таверны и пивные Висбека: прошлое и настоящее . Том 7. Друзья музея Висбека и Фенленда.
  • Махони, Шарлотта (1970). Краткая история средней школы Висбека . Мисс М. Уитлок.
  • Макрейнольдс, Мадлен GH (1994). Пековеры из Висбека . Общество Висбека и трастовый фонд охраны природы. ISBN 0-9519220-2-5.
  • Миллард, Мишель и Ко, Брайан (1974). Викторианский городской пейзаж: работа Сэмюэля Смита . Ward Lock Ltd. ISBN 0-7063-1855-2.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Митчелл, Вик; и др. (1995). Ответвление к Апвеллу, включая канал Висбек . Middleton Press. ISBN 1873793642.
  • Монгер, Гарри (2020). «Последнее путешествие Фиалки». The Fens . Ноябрь. Наташа Шилс: 20.
  • Монгер, Гарри (2021). «Фенлендские кротоловы». Болота . 38. Наташа Шилс: 20.
  • Монгер, Гарри (2021). «Инны и таверны». Болота . 39. Наташа Шилс: 20.
  • Олдхэм, Артур Артис (1933). История реки Висбек . AA Олдхэм.
  • Олдхэм, Артур (1950). Пабы и таверны Висбека (распродано) .
  • Олдхэм и Роберт Белл, Артур Артис (1994). Ветряные мельницы в Висбеке и его окрестностях . Спиндрифт.
  • Осборн, Майк (2013). Защищая Кембриджшир . History Press. ISBN 978-0-7524-9330-5.
  • Паркер, АК; К.Д. Пай (1976). Фенланд . Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-7296-3.
  • Плюм, Деррик С. (1991). Воспоминания о Висбеке . Деррик С. Плюм.
  • Плюм, Деррик С. (1980). Wisbech . Деррик С. Плюм.
  • Powell, Roger (1996). Ричард Янг из Wisbech 1809–1871 . The Wisbech Society and Preservation Trust Ltd. ISBN 0-9519220-3-3.
  • Рейнольд, П., ред. (1958). Wisbech Stirs . Catholic Record Society.
  • Ридер, У. Дж. (1976). Металлический ящик . Heinemann. ISBN 0434625000.
  • Рив, ФА (1976). Викторианский и эдвардианский Кембриджшир по старым фотографиям . BT Batsford Ltd. ISBN 0-7134-3079-6.
  • Роджерс, Кевин (2001). Краткая история кладбища Wisbech General Cemetery . Кевин Роджерс.
  • Роджерс, Кевин (2019). Wisbech General Cemetery 1836–2019 . Wisbech Society. ISBN 978-0-9519220-9-5.
  • Роджерс, Кевин (2019). Эпидемии холеры в Висбеке . К. Роджерс.
  • Слай, Рекс (2003). От плоскодонки до плуга . Sutton publishing. ISBN 978-0-7509-3398-8.
  • Слай, Рекс (2007). Fenland Families . Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-4327-7.
  • Слай, Рекс (2010). Почва в их душах: история земледелия в болотах . The History Press. ISBN 978-0-7524-5733-8.
  • Смитон, Джон (1768). Отчет Джона Смитона, инженера, относительно дренажа северного уровня Фенса и устья реки Висбек .
  • Смит, Дайан Кэлтон (2018). Перепончатые лапы и дикие птицы — ранняя история Висбека и Фенса . New Generation Publishing. ISBN 978-1787193215.
  • Смит, Дайан Кэлтон (2019). Чума, потоп и мишура - Висбек и болота во времена Тюдоров и Стюартов . Издательство New Generation. ISBN 978-1-78955-496-0.
  • Смит, Уильям П. (2014). Иллюстрированное путешествие по каналу Висбек . Carrilson Publications. ISBN 978-0-9543997-3-3.
  • Стори, Эдвард (1971). Портрет страны Фен . Robert Hale Ltd. ISBN 0-7091-2443-0.
  • Суинсон, Сирил (1949). Празднование Устава Висбека 1549–1949 . Болдинг и Мэнселл.
  • Тейлор, Уильям (1971). С Кембриджширами в Сингапуре . TABevis.
  • Теббатт, подполковник Луис (1914). Сувенир с недели вербовки в округе Кэмбс и на острове Эли . Cambridge Chronicle.
  • Турман, Дороти, с иллюстрациями Абеля, Дерека (1998). Wisbech: Forty perspectives of a Fenland town . The Wisbech Society and Preservation Trust Ltd. ISBN 0-9519220-5-X.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Тиббс, Родни (1969). Река Фенленд: История Большого Уз и его притоков . The Lavenham Press Ltd.
  • Вил, CN (1980). Wisbech . Charles N.Veal & Co.
  • Уотсон, Уильям (1827). Исторический очерк древнего города и порта Висбек . Г. и Дж. Лич.
  • Уилсон, Эллен Гибсон (1992). Кларксоны из Висбека и отмена работорговли . Общество Висбека и трастовый фонд охраны природы. ISBN 0-9519220-0-9.
  • Райт, Нил Р. (2016). Treading The Boards - Актеры и театры в георгианском Линкольншире . SLHA. ISBN 978-0-903582-55-1.
  • Цвалф, Вим (1997). Приходская церковь Св. Петра и Св. Павла, Висбек . Общество Висбека и трастовый фонд Лтд. ISBN 0-9519220-4-1.
  • Цвалф, Вим (2006). Церковь Св. Петра и Св. Павла, Висбек . Nordic Press.
  • Аноним (1969). Книга города Висбека эпохи Регентства . Книги города Регентства.
  • Аноним (1833). История Висбека . Уильям Уоттс.
  • Аноним (2011). Каталог библиотеки музея Висбека . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1108031189.
  • Аноним (2019). Wisbech Merchants Trail . Wisbech High Street.
  • Аноним (2021). Wisbech: Официальный путеводитель и карта города . Local Authority Publishing Co.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Висбек .
В Wikisource есть текст статьи « Висбек » из Британской энциклопедии 1911 года .
  • Городской совет Висбека


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wisbech&oldid=1267313107"