Уильям Дюфрис

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "William Dufris" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this message)

Уильям Дюфрис
Рожденный	Уильям Даффи (1958-02-01)1 февраля 1958 г. Хоултон, Мэн , США
Умер	24 марта 2020 г. (2020-03-24)(62 года) Южный Портленд, Мэн , США
Занятие	Актер озвучивания
Активные годы	1978–2020

Уильям Даффи ^[1] (1 февраля 1958 г. — 24 марта 2020 г. ^{[2] [3]} ), более известный как Уильям Дюфрис или Билл Дюфрис , был американским актёром озвучивания и чтецом аудиокниг.

Дюфрис начал свою аудиокарьеру в Лондоне, где он появился в нескольких постановках BBC Radio с Кэтлин Тернер, Шэрон Глесс, Стокардом Ченнингом и Хеленой Бонем-Картер. Кроме того, он работал с режиссером Дирком Мэггсом над его аудиодраматическими постановками « Человек-паук» (где он озвучил главную роль Человека-паука/Питера Паркера), «Судья Дредд» , «Путешествие» и «Американский оборотень в Лондоне» .

Этот опыт привел к тому, что Дюфрис стал соучредителем компании по производству аудиоматериалов The Story Circle, Ltd в Великобритании. Вернувшись в Соединенные Штаты, Дюфрис основал Mind's Eye Productions и стал соучредителем Rocky Coast Radio Theatre и The AudioComics Company, где он был продюсером, режиссером, актером и инженером. Для AudioComics он был режиссером Starstruck , первого сезона Horrorscopes, Titanium Rain , Honey West и The Batson's для линии AudioComics Kids. Он также был режиссером аудиокомедии Аригона Старра Super Indian для Native Voices в Autry в Лос-Анджелесе.

Он был наиболее известен по озвучиванию главного персонажа Боба и других персонажей, таких как фермер Пиклз, мистер Бисли и мистер Сабатини в американском английском дубляже британского детского мультсериала Боб Строитель до его девятого сезона. Дюфрис также озвучивал Элвиса и Дугана в покадровой анимации телесериала Рокки и Додо для Косгроув Холл и озвучивал несколько аниме-фильмов, таких как X , Appleseed и два фильма Люпен III . Он также хорошо известен по озвучиванию книг Пендрагон, написанных DJMcHale.

Дюфрис входил в Консультативный совет National Audio Theatre Festivals, Inc., а также был членом Комитета по присуждению премии Нормана Корвина. Он был приглашенным инструктором и исполнителем на Audio Theatre Workshops 2005–2007, появляясь в мировых премьерах работ The Best Place to Grow Pumpkins , Rewind , Extra-Ordinary и Histories .

В 2018 году Дюфрис и Джек Боумен стали соучредителями компании Dagaz Media, выпускающей аудиокниги.

Дюфрис умер от рака пищевода в своем доме в Саут-Портленде 24 марта 2020 года в возрасте 62 лет. ^[4]

Дюфрис был номинирован двенадцать раз как финалист аудиокниги на премию Audio Publishers Association Audie Awards , победив в 2012 году в номинации «Лучшая нехудожественная литература». Он также получил 24 награды Golden Earphones Awards от журнала AudioFile Magazine и был назван журналом AudioFile «одним из лучших голосов конца века». Publishers Weekly назвал его исполнение романа Нила Стивенсона Anathem «наслаждением для ушей». ^[5]

• Ангел-коп
• Яблочное семя
• Боб Строитель – Боб, Фермер Пиклз, Мистер Бизли, Мистер Сабатини и Скип (американский дубляж)
• Судить
• Люпен III ( Тайна Мамо и Прощай, леди Свобода ) - Арсен Люпен III
• Танковая полиция Нового Доминиона
• Патлабор: Фильм
• Патлабор 2: Фильм
• Rocky and the Dodos – Элвис, Дуган
• Х
• Войны Венеры

Читатель Playaway

• Аудиоколлекция Хамфри Книги 8-11

• Серия Destroyermen : Into the Storm , Crusade , Maelstrom , Distant Thunders , Rising Tides , Firestorm , Iron Gray Sea
• Серия «Несокрушимое пламя» : «Феникс освобожденный» , «Феникс под угрозой исчезновения» , «Феникс преобразованный»
• Серия «Холмс на воле» : «Холмс на воле» , «По ложному следу» , «Черный голубь» , «Трещина в объективе» , «Величайший сыщик мира!»
• Серия портфолио Imager : Imager , Imager's Challenge , Imager's Intrigue , Scholar , Princeps , Imager's Battalion , Antiagon Fire , Rex Regis , Madness in Solidar , Treachery's Tools , Assassin's Price , Endgames
• Серия «Роботы» Айзека Азимова : « Стальные пещеры» , «Обнаженное солнце» , «Роботы рассвета» ;
• Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
• Приключения Гекльберри Финна
• Приключения Тома Сойера
• Все остальные ночи
• Спросите мексиканца
• Книги
• Ролл Калифорния
• Звонок
• Колесницы Богов
• Рождественские хроники
• Компания
• Сдерживание
• Контролируемый ожог
• Дали и я
• В поисках истины
• Разногласие
• Мечта о вечном движении
• Дуэль и другие истории
• Конец еды
• Высокая температура
• Полевые работы
• Флетч Вон
• Пролетая сквозь полночь
• Замороженный
• Футурист
• Гольф Мой Собственный Чертов Способ
• Хороший психолог
• Туман
• Херланд
• Святая вода
• Я умираю здесь наверху
• Игнорировать всех
• Иллюстрадо
• Джонни взял свой пистолет
• Убийство Че
• Последние дни Криптона
• Рукоятки любви Господа Вишну
• Бешеные псы
• Человек с железным сердцем
• Множество смертей братьев Светлячков
• Я и парень по имени Элвис
• Одиссея Богов
• Легион Пандоры
• Планета Персиваля
• Красный знак мужества
• Повторить
• Батальон Святого Патрика
• Убийца Теней
• Шериф Ирнамира
• Снарк
• Ловец Душ
• Продолжай рисовать комиксы, обезьяний мозг!
• Третий брат
• Бандит времени
• Путь к победе
• Белый флаг спущен
• Белая Тень
• Мир грядущий
• Вы принимаете решения

• Приключения Гекльберри Финна Марка Твена
• Путешествие со странными попутчиками, автор Ян С. Дж. Джонс
• «Анафем» Нила Стивенсона
• Криптономикон Нила Стивенсона
• Этический убийца
• Страна Теней
• Серия «Приключения Пендрагона»
• «Флэпперы и философы» Ф. Скотта Фицджеральда
• «Пляска смерти» Стивена Кинга
• «Пробужденные фурии» Ричарда К. Моргана
• Повтор Кена Гримвуда
• «Война старика» Джона Скальци
• «Пробудите свое самое сильное Я» Нила Фиоре
• «Мальтийский сокол» Дэшила Хэммета

• Уильям Дюфрис на IMDb
• Профиль в журнале AudioFile
• http://www.tantor.com/NarratorDetail.asp?Narrator=Dufris_W