Война старика
Роман Джона Скальци, написанный в 2005 году.
Война старика
Обложка первого издания (твердый переплет)
АвторДжон Скальци
ЯзыкАнглийский
РядСерия «Война старика»
ЖанрВоенная научная фантастика
ИздательТор Книги
Дата публикации
2005
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать (в твердом и мягком переплете)
Страницы320
ISBN0-7653-0940-8
OCLC56128607
813/.6 22
Класс LCPS3619.C256 О43 2005
С последующимПризрачные бригады 

«Война старика» — военный научно-фантастический роман американского писателя Джона Скальци , опубликованный в 2005 году . [1] Его дебютный роман был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман в 2006 году. [2]

Old Man's War — первый роман в серии Old Man's War Скальци . Продолжение, The Ghost Brigades , было опубликовано в 2006 году, за ним последовали две другие книги, The Last Colony (2007) и Zoe's Tale (2008). Другая книга в серии, The Human Division , была опубликована как сериал , а затем собрана в роман (2013). Следующая книга в серии, The End of All Things , была опубликована в июне 2015 года в виде четырёх повестей. [3]

В 2011 году компания Paramount Pictures приобрела права на фильм . [4]

Сюжет

Введение

Old Man's War — это история солдата по имени Джон Перри и его подвигов в Силах обороны колоний (CDF). Повествование от первого лица следует за военной карьерой Перри от новобранца CDF до звания капитана . Действие игры происходит во вселенной, густо населенной формами жизни, в которой космические виды конкурируют за редкие планеты, пригодные для поддержания жизни. В результате Перри должен научиться сражаться с самыми разными инопланетянами. Персонажи в Old Man's War обладают улучшенной ДНК и нанотехнологиями , что дает им преимущества в силе, скорости, выносливости и ситуационной осведомленности .

Синопсис

Джон Перри, 75-летний отставной рекламный писатель, присоединяется к Колониальным силам обороны, которые защищают человеческих межпланетных колонистов. Добровольцы подписывают письма о намерениях и предоставляют образцы ДНК в возрасте 65 лет, что Джон и его ныне покойная жена Кэти сделали за десять лет до начала истории. Посетив могилу жены, чтобы попрощаться (поскольку добровольцы никогда не могут вернуться на Землю), Перри отправляется на космическом лифте на корабль CDF Henry Hudson , где он встречает Томаса, Джесси, Гарри, Алана, Сьюзен и Мэгги, других пенсионеров-волонтеров. Они называют себя «Старыми пердунами».

После серии иногда необычных психологических и физических тестов разум Перри переносится в новое тело, основанное на его генетическом материале. Его новое тело — более молодая версия его самого, но генетически модифицированная с улучшенной мускулатурой, зеленой кожей и желтыми кошачьими глазами. Теперь он обладает огромной силой и ловкостью , искусственной кровью , улучшенной наноботом , улучшенным зрением и другими чувствами, и, что самое важное, BrainPal — нейронным интерфейсом, который, среди прочих возможностей, позволяет Перри общаться с другими членами CDF посредством мысли.

После недели легкомыслия и распущенности в своих новых телах Перри и другие новобранцы приземляются на Бета Пиксис III для базовой подготовки. Во время этой подготовки становится очевидным наследие CDF в вооруженных силах Соединенных Штатов, когда новобранцев обучают Кредо стрелка . Инструктор по строевой подготовке Перри , мастер-сержант Руис, принимает жесткую и презрительную персону по отношению к новобранцам, но обнаруживает, что Перри является создателем рекламного слогана, который Руис принял как личную мантру («Иногда тебе просто нужно отправиться в путь»). В качестве сомнительного жеста уважения Перри получают работу командира взвода на несколько недель обучения, прежде чем его отправят на корабль CDF Modesto . Его первое столкновение происходит с Консу, свирепым, невероятно умным и религиозно ревностным инопланетным видом. Перри импровизирует тактику, которая позволяет CDF выиграть эту первую битву. За этим вскоре следует ряд сражений, среди прочих, с медведеподобными Вайдианцами и крошечными Кованду. К концу этого последнего сражения Перри начинает испытывать психологический стресс из-за убийства лилипутского Кованду и признает, что он изменился как физически, так и умственно.

Теперь, будучи ветераном, Перри участвует в битве за Коралл. На планете есть коралловые рифы, ценные для атакующих Рраей, а также человеческая колония (Рраей также любят человеческую плоть). CDF планирует быстро контратаковать небольшим отрядом до того, как Рраей установят свои операции по добыче коралловой полосы , но Рраей каким-то образом могут предсказать появление скипового двигателя космического корабля (подвиг, который не должен быть возможным) и используют эти знания, чтобы устроить засаду и уничтожить корабли CDF, когда они прибудут в систему Коралл. Быстрое мышление Перри позволяет ему и его товарищам-солдатам на транспортном шаттле выбраться из обломков Модесто и добраться до поверхности планеты, но их сбивают. Все, кроме Перри, погибают в результате крушения; Перри тяжело ранен. Перри оставлен умирать поисковой группой Рраей (которая находит солдат CDF несъедобными), и его спасают члены таинственных «Призрачных бригад», подразделений специального назначения CDF. Перри думает, что он умер, когда видит молодую зеленую версию своей мертвой жены Кэти, которая на самом деле является Джейн Саган, лидером спасательной команды «Призрачные бригады».

После ремонта Перри встречает Сагана, который, как выясняется, был выращен на основе образца ДНК Кэти Перри, что юридически разрешено ее письмом о намерении присоединиться к CDF. В отличие от Джона, у Джейн нет воспоминаний о жизни Кэти, так как ей всего шесть лет, но, узнав о Кэти, Джейн стремится узнать больше от Джона о том, как быть «настоящим» человеком и какую жизнь можно вести вне CDF.

Саган манипулирует своей цепочкой командования, чтобы повысить Джона до советника (в качестве лейтенанта) для сбора информации от Консу во время ритуальной встречи для получения информации. Перри обнаруживает, что Рраей получил от Консу технологию обнаружения тахионов скипового двигателя, которая использовалась для организации засады в Корале. Перри также манипулирует своей цепочкой командования, чтобы последние два его друга из «Старых пердунов» были переведены с боевых обязанностей на военные исследования. Затем Саган и Перри участвуют в операции спецназа в попытке захватить или уничтожить заимствованную технологию Консу перед крупной атакой по отвоеванию Корала у Рраей. Перри играет важную роль в успешном исходе битвы, захватив техническое руководство для системы обнаружения Консу (которое было уничтожено в бою) и спасая жизнь Саган после того, как она была тяжело ранена. Однако он больше никогда ее не видит после того, как доставляет ее к шаттлу, который возвращает ее в секретные Призрачные бригады.

В конце книги Перри повышается до капитана за свои подвиги на «Корале» и, несмотря на разлуку, сохраняет надежду воссоединиться с Саганом, когда закончится срок их службы.

Технологии

Пропустить Драйв

Old Man's War представляет новую форму межзвездных путешествий FTL , называемую Skip Drive. Skip Drive берет объект, например космический корабль, пробивает дыру в пространстве и помещает объект в пункт назначения в новой, по сути идентичной вселенной. Существуют ограничения на skip drive, поскольку персонажи не знают всего, что нужно знать о том, как он работает. Ограничения следующие:

  • Пропускаемый объект не должен находиться вблизи крупного гравитационного колодца.
  • Пропуск объекта не может заходить слишком далеко.

Колониальный союз и другие правительства используют устройства, называемые скиповыми дронами, для связи. Эти скиповые дроны по сути являются компьютерами, оснащенными скиповыми приводами. Корабль или спутник запустит одно из этих устройств вдали от местных гравитационных колодцев и переместит его в целевую точку, а затем загрузит информацию местным жителям.

Более продвинутые расы, в частности Консу, обладают более сложным пониманием работы скачковых двигателей и даже могут обнаруживать корабли, проникающие в систему.

BrainPal

BrainPal — это нейронный имплантат , который позволяет членам Колониальных сил обороны (CDF) отправлять и получать данные, включая речь, планы сражений и многое другое. Солдаты CDF используют свои BrainPal для общения друг с другом, перевода инопланетных языков, просмотра классических мультфильмов и чтения старых книг.

BrainPal позволяет солдату CDF управлять колониальной технологией силой мысли. Винтовку CDF может использовать только тот, у кого есть BrainPal.

Для членов Призрачных бригад BrainPal делает гораздо больше: он обеспечивает синтетическое сознание, которое позволяет новорожденным солдатам функционировать до тех пор, пока не разовьются их собственные личности. Это создает у людей, которые встречаются со спецназом, впечатление, что они знают все. Когда новорожденный солдат сталкивается с ситуацией, которая незнакома ему, BrainPal загружает соответствующую и важную информацию прямо в его разум с удивительной скоростью.

МП-35

MP-35, также известный как «empee», является основным оружием пехоты, используемым Colonial Defense Forces (CDF). Оружие обладает возможностями самосборки и саморемонта, способностью взаимодействовать с BrainPal и боеприпасами, состоящими из нанороботизированных пуль, способных мгновенно трансформироваться в любой желаемый тип снаряда, включая пули, зажигательные вещества, взрывчатые вещества и лучи. [5] Эти особенности делают его превосходящим обычные типы оружия, поскольку оно решает проблему чрезмерного веса, связанного с ношением нескольких видов оружия, заклиниванием оружия и использованием противником. [5] Оружие оказалось очень универсальным и адаптируемым на поле боя, как показано в первом сражении Перри против Консу, где он в полной мере использовал адаптивность оружия и использовал BrainPal для программирования последовательности огня, которая использовала слабости врагов, чтобы выиграть битву.

Бобовый стебель

Beanstalk — космический лифт , построенный CDF, соединяющий Землю и космическую станцию ​​CDF. Космический лифт, официально построенный для транспортировки колонистов и новобранцев CDF в космос, продемонстрировал мощь и технологическое мастерство CDF. Для жителей Земли космический лифт бросал вызов физике и был крайне непрактичным. Генри выдвинул гипотезу, что вся концепция Beanstalk была взята у другого инопланетного вида. В реальной жизни Джон Скальци отмечает, что осуществимость и практическое применение космического лифта являются спекулятивными. [6]

Чужеродные виды

Консу

Консу — свирепая, технологически продвинутая и очень религиозная инопланетная раса. Они верят в помощь достойным расам достичь «Унгкат», состояния совершенства для целой расы. [7] [8] Консу — самая продвинутая инопланетная раса, представленная в «Войне старика». [8] Их родная система окружена сферой Дайсона , которая использует всю выходную энергию звезды-компаньона ее местного солнца, карликовой звезды, чтобы сделать ее непроницаемой для оружия и технологий всех других известных видов. Консу обладают технологиями настолько продвинутыми, что даже CDF не в состоянии провести обратную разработку или даже полностью понять их, например, тахионными детекторами. Несмотря на то, что они являются наиболее технологически продвинутыми из всех инопланетных рас, представленных в романе, в любом конфликте консу будут масштабировать технологию своего оружия до технологии своего противника, чтобы сохранить честность битвы. [9] В отличие от других инопланетных видов, Консу сражаются не за территорию, а по религиозным мотивам, веря, что любые инопланетяне, убитые воинами Консу, тем самым гарантируют себе другое место в цикле творения. Консу редко встречаются с чужаками, и любой человек, который это делает, неизбежно становится преступником или другим нежелательным. После встречи купол встречи взрывается и отправляется в черную дыру, чтобы он не мог осквернить ни одного другого Консу.

Кованду

Кованду — лилипутский вид, самый высокий из которых достигает всего лишь дюйма, но в остальном очень похож на людей. Их агрессия при колонизации планет похожа на человеческую, иногда вызывая конфликты. Одна человеческая колония была захвачена Кованду, когда она была заброшена из-за вируса (который не поразил Кованду). После разработки вакцины люди вернулись, чтобы силой забрать ее обратно.

Они одарены в искусстве, особенно в поэзии и драме. [10]

Рраей

Rraey — это вид, описанный в Old Man's War как значительно менее развитый, чем CDF. Они считают людей частью «сбалансированного завтрака» и даже известны тем, что у них есть знаменитые повара, показывающие, как лучше всего разделывать человека. Они стали серьезной проблемой для CDF после того, как приобрели у консу технологию для предсказания траектории скиповых двигателей судна, что ранее считалось невозможным. Их описывают как имеющих «мускулистые птичьи ноги» с коленями, вывернутыми назад (по сравнению с человеческими коленями). У них также есть оптические и слуховые «пояса», которые охватывают их голову вместо глаз и ушей, и складки кожи на голове, излучающие тепло вместо волос. [11] Они развили тягу к людям, доходящую до того, что создали множество блюд для разных частей тела. Они на несколько десятилетий отстают от CDF с точки зрения технологий и вооружения, но, тем не менее, все еще считаются угрозой для CDF. Устройство обнаружения скипового двигателя, предоставленное им Консу, позволило им уничтожить целый флот кораблей CDF без каких-либо потерь со своей стороны.

Уайдиан

Whaidians — инопланетный вид, который внешне похож на «помесь черного медведя и большой летяги». Их дом — это маленькие планеты, соединенные вместе. Они художественно одарены и почти так же технологически продвинуты, как CDF. По этой причине они являются мишенью для CDF, а их космопорт полностью разрушен флотом кораблей CDF. Высшая форма искусства Whaidian — это коллективное песнопение, которое декламируется небольшими группами вплоть до целых городов. [12]

Темы

Old Man's War относится к жанру военной научной фантастики, но в романе присутствуют темы этики продления жизни, дружбы, брака, значения смертности, того, что делает человека человеком, и индивидуальной идентичности. [13] Старение играет свою самую большую роль ближе к началу романа, когда CDF удается найти способ обратить вспять эффекты старения. [ требуется ссылка ] Темы брака и дружбы исследуются в характеристике Джона Перри через его продолжающуюся любовь к своей умершей жене и его более поздние встречи с Джейн. [14] Когда дело доходит до идентичности и человечности, Джон Перри находится в центре внимания, и его характеристики к концу романа определяют, верит ли читатель, что Джон Перри все еще человек. [13] [15]

Скальци утверждает, что на него повлиял «Звездный десант» Роберта Хайнлайна , и формат своей книги он смоделировал по мотивам романов Хайнлайна. [15] [16] Он хотел сделать историю максимально сочувствующей читателю, чтобы он мог понять такие события, как пребывание на войне.

Скальци взял то, что узнал о Хайнлайне, и создал четыре урока о том, как создать роман, сосредоточенный на персонажах. Эти уроки заключаются в том, что история должна существовать только для своих персонажей, оставлять место в персонажах для читателя, заставлять персонажей говорить как люди и заставлять персонажей действовать как люди. Темы его романа основывались на четырех уроках, в которых нужно сделать персонажа максимально связным, сохраняя при этом его тему космической армии. [16]

Продолжения

Адаптации

В 2017 году Netflix объявил о планах снять фильм, основанный на вселенной Old Man's War . [17] Предыдущие неудачные попытки выпустить адаптации Old Man's War включают кинопроект Paramount Pictures и телевизионную адаптацию Syfy . [17]

Появления в других работах

В одном из эпизодов научно-фантастического телесериала « Звездные врата: Вселенная» можно увидеть персонажа , читающего книгу [18], как отсылку к Скальци, исполнявшему роль креативного консультанта в сериале. [19]

Критический прием

Old Man's War был хорошо принят как внутри страны, так и за рубежом. Old Man's War был номинирован на премию Хьюго за лучший роман в 2006 году [20], но проиграл роману Spin [21] , написанному Робертом Чарльзом Уилсоном. Old Man's War занял первое место в опросе читателей Tor.com как лучший научно-фантастический и фэнтезийный роман 2000–2010 годов. [22] В 2012 году он был признан первым в опросе читателей Locus как лучший научно-фантастический роман 21-го века [23] , а в 2011 году Old Man's War занял 74-е место в опросе читателей NPR.com среди 100 лучших научно-фантастических и фэнтезийных книг/сериалов за 2011 год. [24]

Ссылки

  1. ^ Скальци, Джон (1 января 2005 г.). Стариковская война . Книги Тор. ISBN 0-7653-0940-8.
  2. ^ "2006 Hugo Awards". Hugo Awards . Архивировано из оригинала 2011-05-07.
  3. ↑ Открытие обложки: Конец всего
  4. ↑ Крайний срок: Paramount покупает «Войну старика» для Вольфганга Петерсена и Скотта Штубера
  5. ^ ab Scalzi, John (2011). "The Thanksgiving Advent Calendar, Day 13: First-Person Shooter Games". блог . Получено 23 октября 2013 г.
  6. ^ Скальци, Джон (2003). "Reader Request Wrapup". блог . Получено 23 октября 2013 г.
  7. ^ Монтгомери, Митч (2013). "Surreal Time Press". блог: Surreal Time Press . Получено 23 октября 2013 г.
  8. ^ ab Hilica (январь 2012 г.). "Обзор: серия Old Man's War Джона Скальци (Old Man's War #1, The Ghost Brigades #2)". impressionsofareader.com . Получено 21 октября 2013 г.
  9. ^ Кэри, Элизабет. «Война старика». Ассоциация научной фантастики Новой Англии . Получено 2 ноября 2013 г.
  10. ^ Скальци, Джон (1 января 2005 г.). Стариковская война. Книги Тор. стр. 186, 187. ISBN. 0-7653-0940-8.
  11. ^ Скальци, Джон (2006-03-01). Призрачные бригады . Tor Books. стр. 15. ISBN 978-0-7653-5406-8.
  12. ^ Скальци, Джон (2007). Война старика . Tor Books; Переиздание.
  13. ^ ab Wagner, Thomas. "Old Man's War Review". SF Reviews . Получено 30 октября 2013 г.
  14. ^ Макки, Аллан. «Мои мысли о войне старика». allanmackey.com . Получено 11 ноября 2013 г.
  15. ^ ab Hogan, Ron (18 января 2012 г.). «Знакомьтесь, Джон Перри: война старика Джона Скальци». TOR . Получено 30 октября 2013 г. .
  16. ^ ab Джон, Скальци (5 апреля 2003 г.). "Уроки Хайнлайна". Что угодно . Получено 30 октября 2013 г.
  17. ^ ab Bullard, Benjamin (8 декабря 2017 г.). «Netflix заполучил научно-фантастический роман Джона Скальци „Война старика“». Syfy.com .
  18. ^ СЦЕНАРИЙ: Джозеф Маллоцци и Пол Малли , РЕЖИССЕР: Алекс Чаппл (21 мая 2010 г.). «Подрывная деятельность», транскрипция: Кэлли Салливан. Stargate Universe . Сезон 1 ЭПИЗОД НОМЕР 118. SyFy . ГРЭМ : Не волнуйтесь, сэр. (Он держит книгу в мягкой обложке.) Я пришел подготовленным.
  19. ^ Скальци, Джон (21.05.2010). "Product Placement". Что угодно . Получено 15.07.2010 .
  20. ↑ Скальци, Джон (16 ноября 2009 г.). "Что бы ни". www.scalzi.com . Джон Скальци . Проверено 11 декабря 2013 г.
  21. ^ Коуи, Джонатан. "Война старика". concatenation.org . Джонатан Коуи . Получено 11 декабря 2013 г. .
  22. ^ "Лучшие научно-популярные романы десятилетия. Обновление опроса 14.01". tor.com . 14 января 2011 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  23. ^ Келли, Марк (29 декабря 2012 г.). «Locus Online: результаты опросов всех веков 2012 года». www.locusmag.com . Получено 11 декабря 2013 г.
  24. ↑ Нил, Крис (11 августа 2011 г.). «Ваши предпочтения: 100 лучших научно-фантастических и фэнтезийных книг». NPR.com . Получено 11 декабря 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Man%27s_War&oldid=1257654733"