Пендрагон: Дневник приключений во времени и пространстве

Пендрагон: Дневник приключений во времени и пространстве

Первая, вторая и третья части вместе с коробкой-сетом
«Торговец смертью» , «Затерянный город Фаар» , «Небывалая война» , «Жук реальности» , «Черная вода» , «Реки Задаа» , «Игры Куиллы» , «Паломники Рейна» , «Восстание воронов » и «Солдаты Халлы» .
Автор	Диджей Макхейл
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр	Молодежь , Научно-фантастические романы
Издатель	Саймон и Шустер
Опубликовано	2002–2009
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)

Pendragon: Journal of an Adventure Through Time and Space , ^[1] сокращенно The Pendragon Adventure или просто Pendragon , представляет собой серию из десяти научно-фантастических и фэнтезийных романов для подростков американского автора DJ MacHale , опубликованных с 2002 по 2009 год. Серия повествует о приключениях Бобби Пендрагона, американского подростка, который обнаруживает, что он должен путешествовать во времени и пространстве, чтобы предотвратить разрушение десяти «территорий»: критических времен и мест по всей вселенной. Серия была продана тиражом более миллиона экземпляров. ^[2]

Каждая книга посвящена битве за определенную территорию, которую ведет сторона Бобби против сил Святого Дейна, демона- оборотня , который использует решающий поворотный момент для местных жителей каждой территории. В этот поворотный момент вмешивается Святой Дейн, чтобы направить территорию к полному хаосу, в то время как Бобби и его союзники пытаются остановить эти усилия.

Романы используют перспективу от первого лица через рукописные записи в журнале Бобби , в которых он рассказывает события своих приключений своим верным друзьям на родине, Кортни Четвинд и Марку Даймонду, а также повествование от третьего лица , чтобы рассказать истории персонажей, отличных от Бобби, — часто, самих Кортни и Марка. Каждая книга серии неоднократно чередует эти две повествовательные перспективы. ^[2]

Первые пять книг серии, «Торговец смертью» (2001), «Затерянный город Фаар» (2001), «Неверная война» (2002), «Жук реальности» (2002) и «Черная вода» (2003), были первоначально опубликованы в мягкой обложке издательством Aladdin Paperbacks . В 2004 году «Черная вода» вошла в десятку лучших книг по версии The New York Times в категории «Детские книги в мягкой обложке» ^[3], а месяц спустя вся серия впервые заняла место в категории «Детские бестселлеры: серии». ^[4] Остальные пять книг, «Реки Задаа » (2005), «Игры Куиллана» (2006), «Паломники Рейна» (2007), «Восстание ворона» (2008) и «Солдаты Халлы» (2009), были первоначально опубликованы в твердом переплете издательством Simon & Schuster . По состоянию на 2011 год все книги были выпущены в обоих форматах.

Графическая новелла « Торговца смертью» также была выпущена примерно в то же время, что и девятая книга. Десятый и последний роман « Солдаты Халлы » был выпущен 12 мая 2009 года. Также была опубликована трилогия-приквел, созданная МакХейлом, но написанная другими писателями, под общим названием «Пендрагон: Перед войной» .

Роберт «Бобби» Пендрагон — обычный атлетичный ученик средней школы из (вымышленного) Стоуни-Брук, штат Коннектикут, расположенного в районе Большого Нью-Йорка . Дядя Бобби Пресс раскрывает, что он будет тренировать Бобби, чтобы тот стал одним из «Путешественников»: путешествующих по червоточинам молодых воинов с разных планет и культур, ^[5] которым поручено остановить или обратить вспять разрушение, совершаемое злодеем Святым Дейном. Святой Дейн — демон-оборотень, чья любимая форма — высокий человек с ледяными голубыми глазами и длинными седыми волосами, но который может по-разному превращаться в ворона, облако дыма и множество других форм. Он планирует уничтожить «то, что отделяет порядок от хаоса» — саму ткань и структуру вселенной, известную как «Халла» ^[6] — чтобы он мог перестроить ее в соответствии со своим собственным извращенным замыслом. Дядя Пресс, главный Путешественник, знакомит Бобби с «флюмами»: зачарованными трубами, используемыми Путешественниками для путешествий по десяти «территориям», которые являются особенно насыщенными событиями местами и временными периодами во вселенной. Пресс объясняет, что Бобби является резидентом и назначенным Путешественником территории, известной как «Вторая Земля», что означает планету Земля (особенно с центром в Нью-Йорке) в начале 2000-х годов (настоящий момент на момент публикации серии).

Большинство романов в серии структурированы вокруг схожего базового конфликта: когда одна из десяти территорий Халлы достигает критического поворотного момента, в котором ее люди должны принять критическое глобальное решение для своего будущего, прибывает Святой Дейн, надеясь привести людей к самоуничтожению, особенно посредством культурной гомогенизации , социального неравенства , дискриминации и тоталитаризма . ^[7] Затем Бобби должен отправиться на каждую находящуюся под угрозой территорию, чтобы помешать планам Святого Дейна, отправляя журналы домой (на Вторую Землю), которые будут получены и сохранены его лучшими друзьями, Марком Даймондом и Кортни Четвинд, которые иногда оказываются вовлеченными в действие и считаются «приспешниками» Бобби: личными помощниками и хранителями записей во время путешествия Бобби. Есть один Путешественник с каждой территории, и Бобби сотрудничает со всеми десятью во время своего путешествия. На протяжении всей серии Святой Дейн часто лично сталкивается с Бобби и просит его присоединиться к нему, но Бобби последовательно отказывается.

Бобби вскоре осознает свою центральную роль в битве за Халлу: он должен заменить своего дядю в качестве ведущего Путешественника, преследуя Святого Дейна и помогая направлять территории обратно к стабильности с помощью других Путешественников, их аколитов и дальнейших союзников. Поворотные моменты десяти территорий, по порядку, происходят на: средневековых пустошах Дендурона; океанской планете Клорал; Первой Земле (приблизительное время и место катастрофы Гинденбурга 1937 года ); пустошах виртуальной реальности Вилокс; тропических лесах Илонга; пустынях Задаа; контролируемых монополиями корпораций аренах Куиллан; полуцивилизованном острове Ибара (расположенном на планете Вилокс, хотя и через 300 лет после территории «Вилокс»); Второй Земле; и, наконец, Третьей Земле (Нью-Йорк в 5010 году). ^[8]

Во время своих путешествий Бобби также изучает боевые искусства, иногда даже сражаясь с Святым Дейном один на один. Бобби также начинает уважать различные народы Халлы, которые сильно различаются по своим социальным структурам, технологиям, философии, традициям и другим культурным аспектам. Ему также приходится адаптироваться к окружающей среде каждой территории, чтобы быть готовым противостоять Святому Дейну в любой момент. Бобби постепенно узнает природу того, что на самом деле значит быть Путешественником, на что впервые намекают, когда Святой Дейн таинственно начинает называть Путешественников «иллюзиями». Долгосрочная стратегия Святого Дейна также в конечном итоге всплывает, сосредотачиваясь на таинственном событии под названием «Конвергенция», в котором поворотные моменты территорий начинают совпадать, потенциально вызывая нарастающую цепную реакцию хаоса по всей Халле. ^[9] Ситуация ухудшается, когда Путешественник из Куиллана по имени Невва Винтер предательски переходит на сторону Святого Дейна. Между тем, Конвергенция приводит к тому, что некоторые территории переживают разрушительный и неожиданный второй поворотный момент.

К девятой книге Бобби и его друзья успешно предотвратили разрушение пяти территорий, но потерпели неудачу в борьбе со Святым Дейном на Второй Земле, Вилоксе, Ибаре и Куиллане. Хуже того, захватив Вторую Землю, Святому Дейну удается обратить вспять все предыдущие победы Путешественников, что позволяет ему основать элитарный и геноцидный культ под названием Равиния. Равиния открыто марширует свою армию роботов-гуманоидных солдат, «дадо», по всем территориям, свободно разрушая границы между территориями. В десятой и последней книге Бобби наконец узнает об истинной природе Путешественников: что он и другие на самом деле вовсе не люди, а скорее человекообразные духи-хранители, созданные чем-то под названием Солара: накопленной энергией всех позитивных разумных знаний и творчества. Напротив, Святой Дейн - это дух, возникший из темной антитезы Солары. Воссоединившись в последний раз, Бобби и Путешественники противостоят Святому Дейну в последней битве на Третьей Земле, чтобы наконец начать процесс выздоровления Халлы. ^[10]

Макхейл использует в своей серии различные термины и идеи, которые более подробно перечислены ниже.

• Аколит : человек, уроженец определенной территории, которого Путешественник этой территории выбирает в качестве своего личного помощника, включая получателя и хранителя журналов этого Путешественника.
• Конвергенция : цепная реакция, к которой приводит Святой Дейн и манипулирует Халлой, в ходе которой все территории одновременно достигают критических поворотных моментов, погружая их все в пучину полного хаоса.
• Dado ( / ˈ d æ d oʊ / ): ^[11] Любой гуманоидный робот, член сил безопасности и полиции монополистической мегакорпорации Blok (на Куиллане), которого Святой Дейн позже массово производит на Третьей Земле и в других местах в своих собственных личных армиях. Название происходит от аббревиатуры DADO (Dimond Alpha Digital Organization), корпорации Первой Земли, которая производит кузнечные технологии.
• Канал : любой из туннелей, соединяющих каждую территорию с девятью другими. У входа в канал Путешественник должен произнести название территории, заставив канал извиваться и оживать, превращая его каменные стены в прозрачный кристалл, издавая беспорядочные приятные музыкальные ноты и осторожно поднимая и втягивая Путешественника в канал к названному месту назначения.
• Forge : изменяющая форму, активируемая голосом технология, запатентованная DADO (хотя, по-видимому, на самом деле изобретенная на Третьей Земле и украденная оттуда Святым Дейном), состоящая из объекта с гибкой, эластичной кожей, которая может принимать различные простые геометрические формы, включая пирамиду, куб и сферу. По-видимому, это основная технология внутри роботизированных тел дадо.
• Гар : Человеческая раса на Илонге, хотя гары Илонга, как правило, меньше ростом, чем люди Земли, и большинство из них необразованы или нецивилизованы, в основном содержатся в качестве рабов в обществе клее. ^[12]
• Халла : Мультивселенная , включающая каждого человека, вещь, время и территорию, которые когда-либо существовали. Пресс Тилтон описывает ее также как «то, что отделяет порядок от хаоса». ^[13] Она включает в себя по крайней мере семь миров с людьми; Халла, однако, также физически разделена (каналами Святого Дейна) на десять отдельных территорий.
• The Jakills / ˈdʒækɪlz / : [ 11 ^] мятежная молодёжная субкультура семнадцати критически мыслящих подростков с островной территории Ибара, включая Лока, Крейвена, Твига и их лидера Сири Ремуди , которые помогают Бобби Пендрагону искать мир за пределами океанических границ их острова .
• Кли : доминирующий, разумный вид илонгов, имеющий двуногое кошачье тело и живущий общинами в деревнях на верхушках деревьев.
• Пентаграмма : символ пятиконечной звезды, образованной переплетающимися линиями, использовавшийся духами Солары для обозначения входа в каждый желоб и позднее принятый культом Равинии.
• Quig : Любое желтоглазое, сверхъестественное животное, созданное Святым Дейном для охраны водотока(ов) любой территории, где он присутствует, и нападения на Путешественников и их союзников. Местные жители территорий не признают в quigs ничего, кроме местных животных. На каждой территории есть свой собственный тип quig: на Cloral есть 20-футовые (6,1 м) акулы; на Denduron есть шипастые, похожие на медведей звери; на территориях Земли есть гигантские собаки; на Eelong есть людоеды-гары (люди); на Ibara есть роящиеся пчелы; на Quillan есть роботизированные пауки; а на Zadaa есть змеи; quigs Veelox никогда не раскрываются.
• Равиния : милитаристское политическое движение и религиозный культ, возникший на Второй Земле и возглавляемый Александром Наймиром под манипуляцией Святого Дейна, придерживающийся мнения, что элита и талантливые члены всех территорий должны создать правящий класс, который поработит и в конечном итоге уничтожит всех остальных. Святой Дейн использует культ как главную движущую силу в своем плане по приведению Халлы в хаос.
• Солара : «Духовное отражение состояния Халлы». ^[14] Солара — это сущность всех позитивных разумных мыслей и творчества, и она выглядит по-разному для каждого человека — духовная сфера или состояние, которое не является ни территорией, ни частью какой-либо территории. Когда каждый человек умирает, его духовный вес добавляется к накоплению, называемому Солара. Поскольку Святой Дейн манипулирует людьми территорий, заставляя их принимать саморазрушительные решения, Солара начинает разделяться на слабеющую «светлую» Солару и усиливающуюся «темную» Солару.
• Территория : Любое из подразделений Халлы по версии Святого Дейна, характеризующееся определенным миром в определенном временном периоде. Существует десять территорий (называемых Клорал, Дендурон, Илонг, Ибара, Куиллан, Вилокс и Задаа, и три различных временных периода Земли, известных как Первая Земля, Вторая Земля и Третья Земля), которые существуют в пространственно-временном континууме в общей сложности в семи различных мирах (Клорал, Дендурон, Земля, Илонг, Куиллан, Вилокс и Задаа).
• Путешественник : Любой человек, коренной житель одной из десяти территорий , наделенный определенными сверхъестественными способностями и призванный охранять эту территорию от Святого Дейна, который называет Путешественников «иллюзиями». Вероятно, существует два поколения Путешественников, первое из которых является наставником второго. Все Путешественники, за исключением Путешественника Кли из Илионга, принимают форму людей. Путешественники время от времени демонстрируют следующие сверхспособности: повышенная убедительность; способность слышать всю речь и читать все написанное как свой родной язык (также известное как многоязычие); замечательные и быстрые способности исцелять как себя, так и других; очевидная способность читать мысли окружающих; (исключительно редкая) способность превращаться в других живых существ.

• Интервью с DJ MacHale