Ван Вэй (Гэцзи)
Певица и поэтесса китайской династии Мин

Ван Вэй
Имя на родине
王微
Рожденный1597
Янчжоу , Китай династии Мин
Умер1647 (49–50 лет)
Цинский Китай
ПсевдонимЦаойи даорен 草衣道人 ( даос в соломенном пальто)
ЗанятиеГеджи , поэт, писатель
Языккитайский
СупругСюй Юйцин

Ван Вэй ( кит . :王微; 1597–1647), также известная под своим любезным именем Сювэй ( кит. :修微), [1] [2] была китайской гэцзи , поэтессой и путешественницей во времена поздней династии Мин . [3]

Биография

Ничего не известно о ее семейном происхождении, кроме того, что она была из Янчжоу . В возрасте семи лет отец Ван умер, оставив ее сиротой без какой-либо поддержки семьи. [3] Изменение обстоятельств позволило ей поступить в танцевальный и песенный клуб, где ее обучали как Гэцзи. [4] Обучение включало в себя грамотность и художественные навыки. [3] В это время она подружилась с другой Гэцзи, Ян Вань  [zh] , и они называли себя «названными сестрами» из-за их схожего происхождения. [3] [5] Когда Ван Вэй вышла замуж за военного чиновника и ученого Мао Юаньи  [zh] , Ян Вань стала его наложницей. [6]

Ван называла себя «Даоской в ​​соломенной одежде». [7] Будучи гэцзи, она путешествовала на лодке между Сучжоу и Куайцзи (ныне Шаосин ). Лодка перевозила много книг, и ее часто сопровождали известные литературные деятели того времени, [8] включая Чжун Сина и Тань Юаньчуня , основателей школы поэзии Цзинлин. [9] Она также путешествовала на Западное озеро в Улине (ныне Ханчжоу ), [10] популярное место для литераторов в то время, и до самой Хунани . [11] Ван Вэй была известна своей выдающейся поэзией, из-за чего ее называли «Женщиной-редактором» (女校書). [12]

Желая изменить свою жизнь, она обратилась к буддизму и начала путешествовать, одетая в простую хлопчатобумажную одежду. Во время своих путешествий она поднялась на вершины горы Дабиэ , горы Сюань, горы Тяньчжу , горы Куан и горы Лу . После путешествия она поселилась в Улине. Она намеревалась провести там остаток своей жизни и подготовила гробницу для своей возможной смерти. [8] Когда династия Мин начала рушиться, что привело к повсеместному насилию и краху социальных норм, она отвернулась от буддизма. [8]

Ван вышла замуж за чиновника Цензора , Сюй Юйцина  [zh] . Сюй был честным человеком и позже был уволен со своего поста после разногласий с императором Чунчжэнем . Пара была вырвана с корнем после падения Мин в 1644 году и переехала на юг. Хотя пара поклялась жить и умереть вместе, когда Ван умерла от болезни в 1647 году, Сюй продолжал оплакивать ее. [13]

Письмо

Ван была писательницей и составителем антологий путевых заметок . [14] Известно, что она написала несколько сотен таких произведений, [15] возможно, отчасти в качестве коммерческого предприятия, обслуживающего бум путешествий в эпоху поздней династии Мин. [11] Одно из них, «Мин шань цзи» («Записи о знаменитых горах»), состояло из нескольких сотен глав. [9] Другие работы Вана включают «Сборник поэзии Юэюань» (樾媛诗集), «Юаньюцао» (远游草), «Цишаньцао» (期山草), «Знаменитые горные записи» (名山记), «Рукопись Юанью» (远游稿), «Фушантинцао». (浮山亭草), «Сборник стихов Юэгуань» (樾馆诗集)» и «Избранные несгоревшие рукописи» (未焚稿选) . ностальгии", что Ван использовалось для выражения ее идентичности как путешественницы. [19]

Ее поэзия опубликована в «Чжун Сян Цы», антологии поэтесс позднего периода Мин — раннего периода Цин. [1]

Комментаторы династии Цин описывали поэмы Вана «ши» как поэмы, сравнимые по красоте и спокойствию с поэмами Ли Цинчжао и Чжу Шучжэня . [20] [1]

[21] [22]

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Сюй (1909).
  2. ^ Лоури (2005), стр. 318.
  3. ^ abcd Ли и Уайлс (2014), стр. 427.
  4. ^ "Спасибо за внимание".
  5. ^ «Путешествие поэтессы поздней эпохи Мин».
  6. ^ Видмер, Эллен; Чан, Кан-и Сан, ред. (1997). Пишущие женщины в позднем императорском Китае . Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 61, 434n71. ISBN 978-0-8047-2871-3.
  7. ^ Чанг, Саусси и Квонг (1999), стр. 333.
  8. ^ abc Ли и Уайлс (2014), стр. 428.
  9. ^ ab Chang, Saussy & Kwong (1999), стр. 320.
  10. ^ Лей (1916), стр. 13а.
  11. ^ ab Berg (2006), стр. 282.
  12. ^ 陈寅恪:柳如是别传·第三章(一)参汪然明汝谦春星堂诗集贰绮咏载陈继儒序云:"又有二三女校书，如王修微林天素，才类转丸，笔能扛鼎，清言无对，诗画绝伦。”
  13. ^ Ли и Уайлс (2014), стр. 428–429.
  14. ^ Сюй (1909), «王微常經船載書往來五湖問自傷».
  15. ^ Ли и Уайлс (2014), стр. 429.
  16. ^ "西汉至民国, 扬州24位美女来了" .
  17. ^ автор:张璋、刘卓英;книга:《明词三百首》;Издатель:百花文艺出版社;нация:中国；Дата публикации:2018年;страница номер: 226; ISBN: 9787530674680
  18. ^ "Подробности - Поэт :: Проект оцифровки женских сочинений династии Мин Цин". digital.library.mcgill.ca . Получено 19 июля 2024 г. .
  19. ^ Лу (2011), стр. 97.
  20. ↑ Чжун (1621–1644), стр. 36.1а.
  21. ^ "AzonaL - Five" (PDF) . 9 января 2023 г.
  22. ^ "Архив - AzonaL One to Seven". www.azonaltranslation.com .

Цитируемые работы

  • Берг, Дарья (2006). Читая Китай: художественная литература, история и динамика дискурса. Эссе в честь профессора Глена Дадбриджа. BRILL. ISBN 9789047411468.
  • Чан, Кан-и Сун; Саусси, Хаун; Квонг, Чарльз Йим-цзы (1999). Женщины-писательницы традиционного Китая: Антология поэзии и критики. Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804732314.
  • Ли, Лили Сяо Хун; Уайлс, Сью (2014). Биографический словарь китайских женщин: Тан через Мин, 618–1644. ME Sharpe. ISBN 9780765643162.
  • Лэй Цзинь 雷瑾, изд. (1916). «王微» [Ван Вэй].青樓詩話﹕二卷(雷瑨輯) [ Поэзия из кварталов удовольствий: 2 тома (под редакцией Лэй Цзиня) ] (на китайском языке). Саоешань фан Иньбэнь 掃葉山房石印本.
  • Лоури, Кэтрин А. (2005). Гобелен популярных песен в Китае XVI и XVII веков: чтение, подражание и желание. BRILL. ISBN 9789004145863.
  • Лу, Тина (2011). «Литературная культура позднего Мин (1573–1644)». В Кан-и Сун Чан ; Стивен Оуэн (ред.). Кембриджская история китайской литературы . Том 2. Кембридж: Cambridge University Press . С.  63–151 . doi :10.1017/CHOL9780521855594. ISBN 9781139095426.
  • Видмер, Эллен; Чан, Кан-и Сан, ред. (1997). Пишущие женщины в позднем императорском Китае. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. стр. 61, 434n71. ISBN 978-0-8047-2871-3.
  • Сюй Найчан徐乃昌, изд. (1909). «王微» [Ван Вэй].閨秀詞鈔﹕十六卷(清徐乃昌輯) [ Стихи благовоспитанных барышень: 16 томов (под редакцией Сюй Найчана времен династии Цин) ] (на китайском языке). Сяо Танле ши кебэнь小檀欒室刻本. стр. 6.12а.
  • Чжун Син 鍾惺, изд. (1621–1644). «王微» [Ван Вэй].名媛詩歸﹕三十六卷(鍾惺點次) [ Сборник стихов знатных дам: 36 томов (составитель Чжун Син) ] (на китайском языке).
  • Ван Вэй в базе данных женских сочинений эпохи Мин Цин
  • Сборник стихов Ван Вэя онлайн
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ван_Вэй_(Гэцзи)&oldid=1258395140"