CSI: Miami шел в течение десяти сезонов с 2002 по 2012 год, и в нем приняли участие тринадцать постоянных актеров. Дэвид Карузо , как лейтенант Горацио Кейн, был указан в титрах как главный герой, в то время как Эмили Проктер была указана второй после него. Ким Делани , главная женская роль в эпизодах, в которых она появлялась, была указана как и , в то время как Рори Кокрейн получил эту роль после своего ухода, несмотря на то, что ранее он был указан как с . Также занимали и позиции Адам Родригес в сезонах 9 и 10 (ранее он был указан сразу после Проктера) и Эдди Сибриан в сезоне 8. София Милос (сезон 3), Ханди Александр (сезоны 1–6), Джонатан Того (сезоны 3–10), Рекс Линн (сезоны 5–10), Ева ЛаРю (сезоны 5–10), Мегалин Эчиканвоке (сезон 7) и Омар Бенсон Миллер (сезоны 8–10) были указаны в титрах последовательно в этом порядке.
CSI: Miami вышло несколько кроссоверных эпизодов за десять сезонов в эфире. Гэри Синиз в роли детектива Мака Тейлора и Мелина Канакаридес в роли его партнера, детектива Стеллы Бонасеры, были представлены в эпизоде 2004 года CSI : Miami , как и остальная часть актерского состава CSI: NY . Синиз повторил свою роль в четвертом сезоне Miami , в то время как выпускник CSI: Crime Scene Investigation Лоуренс Фишберн появился в качестве своего устоявшегося персонажа в первой части из трех частей CSI: Trilogy . Все актеры, перечисленные ниже, были указаны в титрах как специальные приглашенные звезды.
Помимо появления в CSI: Miami , несколько постоянных и повторяющихся членов актерского состава появлялись как в CSI: Crime Scene Investigation , так и в CSI: NY . Дэвид Карузо и Эмили Проктер , а также остальная часть оригинального актерского состава Miami (за исключением Ким Делани) были представлены в эпизоде 2002 года CSI: Crime Scene Investigation ; позже Карузо перешел в CSI: NY .
Актеры, которые позже присоединятся к основному составу, а также вернувшиеся бывшие члены актерского состава часто упоминались как специальные приглашенные звезды. Рекс Линн (сезоны 1–4), София Милос (сезоны 1–2, 5–7), Ева ЛаРю (сезон 4), Рори Кокрейн (сезон 6), Ханди Александр (сезоны 7–8) и Адам Родригес (сезон 8) были среди исполнителей, удостоенных этой чести, наряду с основным повторяющимся игроком Тейлором Коулом (сезон 10) и приглашенными актерами высокого уровня, такими как Малкольм Макдауэлл (сезоны 8 и 10). Это не полный список, и поэтому специальные гостевые появления в отдельных эпизодах не перечислены.
Лаборант Максин Валера ( Боти Блисс , сезоны 2–8): ДНК-аналитик. Она была временно отстранена от своих обязанностей в 3 сезоне за технические ошибки, а затем восстановлена в 4 сезоне. [1] У нее есть досадная привычка использовать короткие пути с доказательствами, что привело к ее отстранению, а также навлекло на нее подозрения, когда лаборатория была расследована ФБР (эпизод 4.25, «Один из наших»). Она идет на свидание с бывшим мужем Натальи Боа Виста, Ником Таунсендом, и думает, что она его убийца, после того как он оказывается убитым, хотя это предположение оказывается ложным. Джейк Беркли (который расследовал дело) продолжал настаивать на том, что она и Наталия убили его, несмотря на то, что Таунсенд был жестоко избит до смерти. Однако она и Наталия были оправданы, когда выяснилось, что смерть Ника Таунсенда связана с делом Лорен Слоан и ее мужа Джеффа Мердока. Джефф убил Ника, чтобы вернуть серьгу жены (эпизод 5.12, «Внутренние дела»). Ее последнее появление было в «Делко для защиты».
Лаборант Аарон Питерс (Армандо Вальдес-Кеннеди, сезоны 3–4): лаборант по трасологии. Ему не нравилось, что Эрик Делко находится в его лаборатории, пока он работал над делом своей сестры. Он подал рапорт, но позже пожалел об этом, когда лаборатория попала под федеральное расследование. Предположительно, в результате сильного давления, которое ФБР оказывало на криминалистическую лабораторию, Питерс, скорее всего, уволился или по собственной просьбе был переведен на другую работу.
Лаборант Николь Талкотт ( Кимико Гельман , 3 сезон): Лаборант из ночной смены криминальной лаборатории Майами-Дейд. Она временно заменяла Валеру после того, как последний был отстранен за ввод в систему ДНК и профиля жертвы изнасилования.
Лаборант Дэниел «Дэн» Купер ( Брендан Фер , сезоны 4–6): Он считает, что большую часть информации можно узнать по тому, какую музыку человек слушает в своем плейлисте MP3 (эпизод 5.17, «Убийство гризли»). У него были хорошие отношения с персоналом Криминальной лаборатории, а также с CSI до эпизода 6 сезона «Банг, бах, твой долг», когда обнаруживается, что он украл и использовал кредитную карту , принадлежавшую покойному Тиму Спидлу, — к возмущению Делко и Келли, которые сказали ему сдаться, иначе она выдаст ордер на его арест. Предположительно, этот случай кражи личных данных стал последним гвоздем в гроб Купера и положил конец его карьере в лаборатории, побудив его уйти из лаборатории навсегда, с позором. В результате он испытывает личную неприязнь к Кэлли за это, несмотря на то, что она не выдвигает обвинений, и крадет карточку из ее камеры на месте преступления, чтобы разместить фотографии на веб-сайте, который он создал, чтобы «принизить ее на ступеньку выше». Он также меняет ее номер мобильного телефона и публикует его на сайте, и ее похищают по «зацепке» (эпизод 6.16, «All In»). После того, как разъяренный Делко сталкивается с ним, Купер позже чувствует раскаяние и предоставляет улики, которые помогают команде выследить Кэлли, освободить ее и арестовать ее похитителей.
Лаборант Джим Маркхэм ( Джошуа Леонард , 4 сезон), техник баллистической лаборатории. Маркхэм стал главой баллистической секции, когда Кэлли ушел после того, как Джон Хейган покончил с собой, но, к сожалению, Маркхэм регулярно совершал ошибки, например, оставлял неисследованными клетки кожи на гильзе пули. Позже Кэлли устал от ошибок Маркхэма и вернулся в баллистическую лабораторию, что также привело к переводу Маркхэма в другое место.
Лаборант Дэйв Бентон ( Уэс Рэмси , сезоны 7–10): аудиовизуальный техник криминальной лаборатории Майами-Дейд, парень, похожий на рок-звезду. (Ранее Рэмси играл Кипа Мартина в эпизоде 1 сезона «Весенние каникулы»).
Лаборант Майкл Трэверс (Кристофер Редман, сезоны 7–10): британский трасолог. У него есть фоновые знания о скачках, которые были полезны для дела (7.13, And They're Offed ). Он всегда казался любопытным в отношении того, что происходит в деле, но показал, что заботится о команде.
Лаборант Никки Вега (Александра Ади, 9 сезон): Лаборант, переехавшая в Майами из другой криминалистической лаборатории (откуда — не упоминается). Появляется только в двух эпизодах.
Судмедэксперт Том Ломан ( Кристиан Клеменсон , сезоны 8–10): Его работа, кажется, искренне волнует его, несмотря на ее жуткую природу, он даже проводит вскрытие на лету для некоторых студентов-медиков на трупе, пожертвованном науке, который в конечном итоге оказался жертвой преступления, которое расследовали CSI. Он время от времени сетует на то, насколько жестокими могут быть люди друг к другу, в отличие от его обычно оптимистичного поведения, но это только укрепляет его решимость выяснить, что убило тех, кто попал в его морг. Он часто расстраивается или расстраивается, когда кто-либо, включая CSI, прерывает его всякий раз, когда он выступает с теорией или проводит экспертизу, или заставляет их ждать, пока его теория не подтвердится или если доказательства ее опровергнут, даже доходя до того, что они не дают им собирать улики с тела, пока он не проведет свою экспертизу в комнате для вскрытия.
Полицейское управление Майами-Дейд
Детектив MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) Джон Хаген ( Холт МакКэллани , сезоны 1–3): Детектив по расследованию убийств , у которого были эмоциональные и психологические проблемы. Он также был напарником Рэймонда Кейна до его инсценированной смерти . Однажды он сказал Кэлли, что не выносит напоминаний о том, что он был напарником грязного копа . У него также были короткие отношения с Кэлли во 2 сезоне. Вытаскивая важную улику с места преступления, он запаниковал, когда Кэлли подошла, чтобы сфотографировать место преступления; затем он подкрался к ней сзади и засунул пистолет ей за голову. Хотя он не хотел причинять ей боль, это дало ему время сбежать (она не знала, что это был он в то время). Позже он застрелился в баллистической лаборатории сразу после того, как Кэлли повернулась, чтобы выйти из лаборатории в финале 3 сезона.
MDPD Robbery-Homicide Division (RHD) Детектив Адель Севилья ( Ванда де Хесус , сезон 1): Латиноамериканский детектив по расследованию убийств, которая иногда сопровождает CSI. Она появилась в десяти эпизодах сезона 1 и свободно говорит на испанском языке.
Детектив Бернстайн ( Майкл Уэйли , 1-й сезон) из отдела по расследованию убийств и ограблений полиции Мэриленда : афроамериканский детектив, который также сопровождает CSI на различные места преступлений.
Офицер полиции Мэриленда Аарон Джессоп ( Джоэл Уэст , сезоны 2, 4): патрульный офицер , Джессоп присоединился к полиции во время 2-го сезона, и его первое появление было в «Клятве». Хотя он думал как полицейский, он также мог думать как CSI. Это было очевидно в « Клятве », где он смог помочь Кэлли оценить место преступления и повысить обвинение и штраф . Джессоп был убит, когда открыл шкаф , оснащенный ловушкой с ручной гранатой на месте перестрелки в Мала Ноче, оставив Горацио и других CSI в растерянности из-за его смерти. (Уэст ранее появлялся в роли офицера Рамиреса в эпизоде 2-го сезона «Большой брат».)
Детектив Джейк Беркли ( Джонни Уитворт , сезоны 5–8): тайный офицер отдела по борьбе с наркотиками MDPD . С эпизода 5.12 («Внутренние расследования») он перешел на должность детектива по расследованию убийств и ограблений. Он и Келли встречались, пока учились в Академии. В конце 5-го и в 6-м сезонах они снова начали встречаться, но новые правила департамента, связанные с братанием офицеров и давлением со стороны Рика Стетлера, заставили Беркли разорвать отношения. Он возобновил свою работу под прикрытием в эпизоде 8.21 («Расплавление»), выслеживая банду воров бриллиантов.
Родственники и друзья команды CSI
Рэймонд Кейн ( Дин Уинтерс и Кристофер Стэплтон): брат Горацио, который инсценировал свою смерть, работая под прикрытием. Горацио был глубоко влюблен в Елину Салас, жену Рэймонда. В конце концов он воссоединяется со своей женой Елиной и сыном Рэем-младшим, и все трое летят в Рио, чтобы начать новую жизнь. К сожалению, попытки Рэя избавиться от наркозависимости терпят неудачу, и со временем он ввязывается в «Мала Ноче», а позже его до смерти избивает Антонио Риас, и он умирает на руках у Горацио, но перед этим уговаривает Горацио спасти Рэя-младшего.
Рэймонд Кейн-младший (Алекс Бак, Хейден Танк и Картер Дженкинс , сезоны 1–5), племянник Горацио, сын Елины и Рэймонда Кейна (брат Горацио). Впервые представлен в эпизоде «Молодые люди», когда Горацио узнаёт, что он ввязывается в драки в школе. Он говорит Горацио, что он ввязывается в драки, потому что люди продолжают называть его отца «грязным копом», на что Горацио отвечает: «Ты же знаешь, что это неправда». Он появляется в эпизоде «Адская ночь», когда выясняется, что бездомный умер от сердечного приступа после того, как в него выстрелили из пейнтбольного ружья, и Рэй-младший становится главным подозреваемым. Однако его оправдывают, когда на записи видно, что он попросил стрелка остановиться. Его можно увидеть в конце эпизода «Нечего терять», когда он сдаёт костный мозг, чтобы спасти Мэдисон Китон, которая неизлечимо больна. Затем Елина узнает, что Мэдисон на самом деле дочь Рэя, а не Горацио. Его ненадолго видят в "Whacked", когда Горацио идет в дом Елины. Когда он приходит туда, сержант Рик Стетлер уходит. Вскоре после этого Рэй-младший выражает негодование по отношению к Стетлеру. Его снова видят в "10-7", финале 3-го сезона, когда его похищают люди, которые пытаются выманить его отца из укрытия. Позже они воссоединяются и летят в Бразилию. В премьере 5-го сезона, "Rio", лидер Mala Noche Антонио Риаз выясняется, что пытался вовлечь Рэя-младшего в схему с наркотиками. Горацио убивает Риаза, но не раньше, чем Риаз убивает Рэя-старшего. Рэя-младшего не видели с 5-го сезона, но предполагается, что он вернулся в Майами с Елиной.
Мэдисон Китон (Кинделл Роуз Кроуэлл) (сезоны 1–3): Незаконнорожденная дочь Рэймонда Кейна и Сьюзи Барнам Китон (серия 208, «Большой брат»). В более позднем эпизоде Мэдисон смертельно заболевает. Ни Горацио, ни Сьюзи не подходят для пересадки костного мозга. Горацио убеждает Елину Салас (которая предполагала, что Мэдисон — дочь Горацио, до того, как Горацио сказал ей правду) провести тест для ее сына. Предположительно, Рэй-младший проходит тест и оказывается подходящим, и Мэдисон излечивается.
Сьюзи Барнам Китон ( Азура Скай , сезоны 1–3): наркоманка, которая вмешалась в личную жизнь Горацио после того, как рассказала, что знала его покойного брата (Рэймонда). После того, как Сьюзи проходит реабилитацию в Индиане и возвращается в Майами, Горацио узнаёт, что её дочь (Мэдисон) — ребёнок Рэймонда (серия 208, «Большой брат»).
Кайл Хармон ( Эван Эллингсон ): сын Горацио Кейна и Джулии Уинстон.
Марисоль Делко Кейн ( Алана де ла Гарса , премьера 4 сезона, 10 сезона): старшая сестра Эрика Делко, у которой был рак. Из-за болезненного лечения Эрик иногда покупал медицинскую марихуану , чтобы облегчить ее боль и тошноту. После этого Эрик помогал кормить ее, когда у нее не было аппетита. Друзья и коллеги Эрика узнали об этом, когда наркоторговец испортил место преступления, спрыгнув через световой люк, а затем попытался спасти себя, упомянув, что Эрик принес ему наркотики , хотя Фрэнк Трипп сначала настаивал, что эта информация была «полной ерундой». К сожалению, это была правда, и вскоре после этого Рик Стетлер начал расследование. Позже Марисоль пригласила Горацио на ужин, но он сначала отказался. Она настаивала с почти умоляющим взглядом, затем он принял ее приглашение. У них завязались романтические отношения, потому что Марисоль напомнила ему Елину Салас, его невозможную любовь. Горацио и Марисоль женятся между эпизодами «Шок» и «Рэмпейдж». Она была застрелена снайпером Mala Noche во время эпизода «Rampage», и позже умерла от своей травмы, оставив Горацио и Делко опустошенными и одержимыми желанием отомстить за смерть Марисоль. Позже выяснилось, что заказ на убийство был отдан боссом Mala Noche по имени Антонио Риаз, который узнал о связях семьи Марисоль через свои отношения с ее торговцем марихуаной. Вскоре после этого Горацио и Делко последовали за Риазом в Бразилию , где Горацио убил Риаза, отомстив за Марисоль и его брата Рэймонда Кейна, которого также убил Риаз. Марисоль возвращается в премьере 10 сезона, появляясь перед Горацио, когда тот мучается от своих ран. Он говорит ей, что хочет пойти с ней, но Марисоль напоминает ему, что он должен продолжать жить, потому что у него есть жизненная миссия, которую нужно выполнить, затем Горацио встает на ноги и спасает Наталью. На протяжении всего эпизода он продолжает вспоминать свою жену и счастливые моменты, которые он прожил с ней.
Ник Таунсенд ( Роб Эстес , 5 сезон): Бывший муж Натальи Боа Виста. После освобождения из тюрьмы Ник вернулся в жизнь Натальи в качестве сотрудника компании по уборке мест преступлений, который часто работал на местах преступлений, которые его бывшая жена была назначена обрабатывать. Обращение Ника с Натальей после его условно-досрочного освобождения состояло в основном из нежелательного флирта, который подтолкнул Наталью к тому, чтобы толкнуть его на место преступления, действие, которое Ник использовал в качестве основания для запретительного судебного приказа против нее. Согласно приказу, Наталью заставляли покидать любое место преступления, которое Ник был отправлен убирать, что угрожало ее работе. Впоследствии Ник согласился отменить запретительный судебный приказ, при условии, что Наталия будет обращаться с ним вежливо с тех пор. Ник стал нежеланным присутствием на работе как для Натальи, так и для Эрика Делко, которому Ник также с удовольствием причинял дискомфорт из-за предыдущих романтических отношений Эрика с Натальей. Ник был убит после свидания с Максин Валера, которая толкнула его на пол в ответ на его нежелательные ухаживания и сбежала, думая, что он мертв. Хотя в преступлении подозревались и Максин, и Наталия, Ника на самом деле убил мужчина, жена которого совершила убийство, над которым Ник работал в тот день. Мужчину звали Джефф Мердок, а его женой была Лорен Слоан. Ник забрал серьгу Лорен с места преступления и был забит до смерти, когда он издевался над Джеффом и отказался вернуть ее.
Преступники
Стюарт Отис ( Уильям О'Лири , сезон 1): Стюарт — зарегистрированный педофил с большим послужным списком, начинающимся с двенадцати лет. Он много лет сидел в тюрьме и в качестве судебной контрмеры он отрезал свои отпечатки пальцев и наклеил их заново в другом порядке, так что если его отпечатки когда-нибудь и появятся на месте преступления, они не будут зарегистрированы в системе. Он показал, что делает это уже давно, поскольку он с легкостью избегает камер и очень расчетлив.
Клаво Круз ( Гонсало Менендес , сезоны 2–3, 5): Во втором сезоне Клаво начинал как высокомерный преступник, который убил модель на своем Lamborghini, чтобы защитить своего брата Рамона, который случайно утопил соседа модели по комнате (#201 – «Братья по крови»). Когда команда попыталась арестовать Клаво, выяснилось, что отцом братьев был генерал Антонио Круз, посол из Баракаса, области, которая находилась под дипломатическим иммунитетом от Соединенных Штатов. Поэтому они не могли ни арестовать Клаво, ни использовать какие-либо его вещи в качестве доказательств. Его старшего брата (Рамона) удалось арестовать, поскольку женщина, которую он утопил, находилась на канадской земле (посольство Канады), имела канадскую кровь, и потому что он плавал под багамским флагом в международных водах, что делало его незащищенным и подлежащим аресту на Багамах. Клаво снова появляется в третьем сезоне после того, как его выследили до убийства женщины, которую нашли проглоченной и затем отрыгнутой удавом ( #315 – «Идентификация»). Он продолжает насмехаться над Кейном, используя фразу «Мы никогда не закрываемся», которую Кейн произнес после ареста Рамона. Анализ крови генерала Круза, предполагаемого отца Рамона и Клаво, показал, что хотя у Клаво и Рамона была одна мать, донья Марта Круз, у них были разные отцы, что делает Клаво приемным сыном генерала Круза. Когда Кейн раскрывает неверность Марты семье, генерал приходит в ярость. Затем Кейн напоминает генералу, что он может отречься от Клаво и таким образом отменить его иммунитет в любое время; он делает это немедленно, позволяя CSI арестовать Клаво. Однако в пятом сезоне Клаво сбегает из-под стражи после того, как группа похищает ракетную установку с места преступления и взрывает здание суда, в котором его допрашивали (#514 – «No Man's Land»). Позже он заманивает Кейна и Делко на парковку, чтобы найти заложника, которого там не оказывается. В последовавшей перестрелке со своими сообщниками Делко чуть не погибает, когда охранник стреляет ему в голову (Клаво предложил ему за это 100 000 долларов). В следующем эпизоде (#515 – «Man Down») Клаво стремится отомстить, убивая своего приемного отца в консульстве. Позже раскрывается настоящий отец Клаво, и, как выясняется, Клаво занимался контрабандой нелегальных кровавых алмазов в Майами, и его побег из тюрьмы был предназначен для того, чтобы помочь отцу продать их подпольным дилерам. На одного из дилеров нападают и закрывают после того, как Наталия и Райан уличают его в незаконном детском труде. После того, как его биологический отец отрекся от него и ему не для чего жить, Клаво возвращается на « дуэль » с Кейном. Сразу после того, как он поднял пистолет на Кейна, Кейном выстрелил ему в грудь, и он умер.
Сержант IAB Рик Стетлер ( Дэвид Ли Смит , сезоны 2–8): опозоренный бывший лейтенант SOC MDPD и постоянный враг Горацио Кейна и CSIs Майами. Горацио ревновал, когда у него были кратковременные романтические отношения с Елиной Салас. Когда Стетлер ударил ее, Горацио сказал ему: «Тронешь ее еще раз, и я убью тебя». В конце концов она оставила его — и Соединенные Штаты — ради своего мужа в финале 3 сезона. Его резкие чувства к Кейну проистекали из горечи из-за того, что Горацио повысили до лейтенанта вместо него, полагая, что Кейн мог получить некоторые «особые услуги» для этой работы. В 3 сезоне, эпизоде «Волна преступности», Стетлер позже возвращается, чтобы предостеречь Горацио от преследования коррумпированного городского чиновника, говоря, что он не сможет защитить его, если Кейн пойдет до конца. «Как в старые времена», — отвечает CSI (эпизод 5.17, «Убийство гризли»). Хотя Стетлер часто преследует Горацио, он также был сочувствующим и даже полезным, когда знал, что его и Криминальную лабораторию преследуют/нападают настоящие плохие парни. Он говорит Горацио попытаться бороться с экстрадицией, когда Горацио арестовывают за убийство Антонио Риаса. Начиная с восьмого сезона (эпизод 8.02, «Враждебное поглощение»), он был повышен до лейтенанта, отвечающего за SOC (версия SWAT-группы полицейского управления Майами-Дейд). В эпизоде 8.21 («Распад») Стетлер возвращается и нападает на Вулфа и Уолтера Симмонса за фальсификацию улик, прежде чем столкнуться с Горацио. В эпизоде 8.23 («Бомба замедленного действия») выяснилось, что сам Стетлер был тем, кто украл алмазы и пытался подставить Райана. После разоблачения Райан наконец получил возможность арестовать Стетлера, что он и сделал с большим удовольствием, а также продолжил ходить по криминалистической лаборатории со Стетлером, пока весь персонал наблюдал, повторив то же самое событие, которое Райан пережил, когда Стетлер арестовал его в начале эпизода. Также выяснилось, что Стетлер угонял автомобили со штрафстоянки в течение двух лет под псевдонимом Кармайкл, а также угрожал офицеру, отвечающему за штрафстоянку автомобилей полицейского управления, что уничтожит его работу, если он не поможет ему, не рассказав другим о его преступлениях, а также о других вещах, которые, как он чувствовал, никто не хватит из хранилища улик. Стетлер также был ответственен за установку бомбы в машине, которая убила прокурора штата Ребекку Невинс, хотя его предполагаемой жертвой был Эрик Делко. Он заявил, что причиной краж и попыткой скрыть это с помощью бомбы в машине были деньги, чувствуя, что он не получил достаточной финансовой компенсации за свою жертву в полицейском управлении. После ареста Стетлер в настоящее время ожидает суда по этим обвинениям, включая тяжкое убийство.
Джозеф Ратнер ( Уильям Аллен Янг ; сезоны 3–5): опальный бывший судья Флориды и враг Горацио Кейна. В «After the Fall» он обнаруживается в убийстве проститутки, но (благодаря юридическим маневрам) ему удаётся избежать наказания за преступление. Он появляется позже в 4 сезоне, освобождая старого врага Кейна, Уолтера Рездена, из тюрьмы («Under Suspicion»), несмотря на то, что Горацио сказал судье, что у него на руках будет кровь. В пятом сезоне его обвинили в организации убийства собственной дочери, но он не поверил ей в то время, потому что, по его мнению, не было никакого способа, которым сбежавший подросток мог быть связан с ним. К счастью, позже ДНК-тест раскрыл правду, и Ратнера в конечном итоге арестовали в его собственных бывших покоях («Death Eminent»).
Джозеф «Джоуи» Салуччи (сезоны 4, 7) — глава мафии и убийца. Салуччи был представлен в эпизоде «Исчезновение» четвертого сезона и окончательно заключен в тюрьму в эпизоде «Команда разрушителей» седьмого сезона.
Mala Noche (сезоны 4–6) — многопрофильная банда, которую Горацио Кейн однажды описал как одну из самых опасных в регионе и «новую мафию Майами». Впервые упомянутые в начале четвертого сезона, они стали постоянными участниками шоу в течение следующих двух лет; многие из дел об убийствах, которые раскрыла команда, были совершены одним или несколькими членами Mala Noche. Mala Noche также были ответственны за убийство Марисоль Делко, сестры Эрика и новой жены Горацио, в день ее свадьбы. В конечном счете, банда перестала быть реальной угрозой в шестом сезоне после того, как Горацио отправился в Бразилию и в конечном итоге убил ее оставшегося лидера, который был экстрадирован из Майами (ее первоначальный лидер, Антонио Риаз, был убит в премьере пятого сезона в качестве мести за смерть Марисоль).
Уолтер Резден ( Дэмиан Янг , 4 сезон): серийный убийца и значимый враг Кейна. Резден выгнал Кейна из его прежней карьеры в полиции Нью-Йорка ; он появится в Майами десять лет спустя, подставив Кейна за убийство его (Кейна) девушки, Рэйчел Тернер. Однако ему это сходит с рук благодаря помощи Джозефа Ратнера («Под подозрением»), который постановил, что Резден должен быть освобожден. Он снова появляется несколько эпизодов спустя, нацеливаясь на дочь двух своих бывших жертв и своих бывших братьев и сестер из приемной семьи. Когда он пытается убить Кейна из дробовика, Кейн стреляет ему в плечо. Вскоре после этого Уолтера Рездена арестовывают, обвиняя не только в покушении на убийство, но и в убийстве из-за обнаружения новых улик против него («Скелеты»). Хотя Горацио узнает, что Резден выбрал своих жертв, потому что его приемные братья и сестры позволяли своему приемному отцу жестоко издеваться над ним — отец избивал его ремнем, а затем запирал в шкафу (один из его приемных братьев и сестер однажды попытался остановить отца и душил его ремнем), — Кейн говорит Рездену, что он совершенно не сочувствует ему.
Моника Уэст ( Беллами Янг , 4 сезон): опозоренный бывший помощник прокурора штата Флорида. Она была той, кто внедрил Наталью Боа Виста в качестве крота в криминальную лабораторию MDPD, надеясь, что она найдет доказательства коррупции в лаборатории. Однако, когда Наталия принесла только положительные результаты по лаборатории, она была настолько расстроена, что украла немного денег, которые команда изъяла во время рейда на банду Мала Ноче. Когда ее жених, агент казначейства Питер Эллиот, просматривал деньги, она навела ФБР, в результате чего лаборатория была подвергнута расследованию. Когда Райан Вулф указал, что деньги не были взяты из их лаборатории, Кэлли понял это и заставил Эллиотта признаться в неисполнении служебных обязанностей. Кэлли заставил его заставить Монику признаться на пленке, что она была тем, кто взял деньги. Затем ее арестовали и лишили лицензии.
Рон Сарис ( Ким Коутс , сезоны 6–7): парень, а позже и бывший муж Джулии Уинстон. Он был заподозрен Горацио в деле о незаконном обороте боеприпасов и женился на Джулии Уинстон в «Going Ballistic» (финал шестого сезона). Джулия предала его ради Кейна в премьере седьмого сезона, когда он планировал сбежать из Соединенных Штатов на лодке. Он выстрелил в Кейна, когда Кейн был раскрыт и убежал; Горацио выстрелил в топливный бак на лодке и взорвал его, но тело Сариса так и не было найдено. Позже выяснилось, что он пережил взрыв в «Chip/Tuck», где было показано, что он перенес операцию на левой стороне лица, которая была обожжена взрывом. Он стал конфиденциальным информатором для полиции Майами, что гарантировало, что Горацио и остальные команды не смогут арестовать его за какие-либо преступления (так как информаторам предоставляется иммунитет), что и было его намерением.
Иван Сарнофф ( Эндрю Дивофф, 7 сезон): российский глава мафии, впервые появившийся в серии «Бешеный каннибал», где он был подозреваемым в убийствах трех человек, связанных с ним и его клубом. Однако Сарнофф предоставляет им «настоящего убийцу» Джейсона Уэллера, и его показания якобы подтверждают это. Перед тем, как покинуть полицейский участок, Горацио сталкивается с Иваном и заявляет, что собирается его убить. Позже он появляется в серии «И они отрезаны», где Горацио расспрашивает его о его связи с Николасом Бринксом во время дела Гантри. В конце эпизода Сарнофф был в конечном итоге заключен под стражу, когда его арестовывают, он насмехается над Горацио, обещая, что CSI навлекает на него мир боли и что его и его команду ждут неприятности. Позже он организовал похищение Вулфа в эпизодах «Target Specific» и «Wolfe in Sheep's Coat», где он пытался заставить Андрея заставить Райана скрыть убийство Яна Уорнера, похитив Билли Гантри, сына Марка. Однако это не удалось, поскольку оба убийцы были арестованы за убийство, а Андрея убил Горацио, когда он попытался убить Билли. Он снова появился в финале сезона «Seeing Red», где он сбежал и организовал нападение на команду CSI. Он похитил Елину, но был застрелен Горацио после погони. Делко был застрелен во время русского нападения на CSI, но выжил после операции во время премьеры 8 сезона «Out Of Time».
Роберт «Боб» Старлинг ( Роджер Барт , сезоны 8–9): начинающий серийный убийца. Старлинг нацелился на людей, каким-то образом связанных с Университетом Майами-Дейд, в частности на людей, которые, как он считал, обидели его, когда ему отказали в пожизненном контракте. Он создал сложные устройства для убийства своих жертв, такие как дистанционно управляемое оружие и одеколон, смешанный с калием, который горит при контакте с водой. Однако перед тем, как совершить каждое из своих убийств, он насмехался над полицейскими с помощью улик, которые он отправлял перед совершением убийств или которые он оставлял на каждом месте преступления. Это должно было доказать, что он умнее всех и что люди были неправы, отказывая ему в том, что, как он считал, по праву принадлежало ему.
Джо ЛеБрок ( Джон Шэриан , сезоны 6, 9): Леброк впервые появился в эпизоде 6 сезона «Наизнанку», где он организовал побег четырёх преступников, которых конвоировали в тюрьму. Позже он появился в том же сезоне в эпизоде «Цепная реакция», где он был окончательно заключён в тюрьму после попытки подставить Кайла Хармона за убийство. Он вернулся в сезоне 9 в эпизоде «Не вижу зла», где он организовал ещё один побег со своими сокамерниками. Пятерым удалось сбежать, в то время как одного поймали, а двое были убиты. Перед тем, как его отправили в лучше охраняемую тюрьму. Леброк выразил разочарование в своих сокамерниках за то, что они действовали слишком поспешно, он насмехался над Горацио, говоря, что многие из сокамерников хотят убить его, прежде чем отправить в другую тюрьму.
The Miami West Five (сезоны 9–10): пятеро заключенных, сбежавших в побеге, организованном Джо Леброком в «See No Evil». Первый из них, Текс Гилрой (Адам Даннелс), появился в «Manhunt», где он был арестован Горацио Кейном в автобусе. Второй, Меммо Фиерро ( Роберт ЛаСардо ), член Mala Noche, появился в том же эпизоде, но снова сбежал. Позже он был схвачен и заключен в тюрьму в «Last Stand». Третьим был Патрик Кларксон ( Кевин Корриган ); он появился в «About Face», где он похитил Наталью Боа Виста, но в конечном итоге был пойман и заключен в тюрьму. Четвертым был Данте Кролл ( Фрэнки Джи ); он появился в «Caged», где он убил Логана Шепарда, человека, который дал показания, чтобы посадить его за решетку. Данте был в конечном итоге убит Горацио на своем складе после попытки застрелить Горацио. Пятым и последним был Джек Толлер ( Каллум Кит Ренни ), серийный поджигатель. Он появился в финале сезона «Mayday», где он шантажировал Рэнди Норта ( Итан Эмбри ), заставив его застрелить Горацио и утопить Наталью (в конечном итоге оба выжили). Толлер и Рэнди были наконец пойманы в премьере 10 сезона «Counttermeasures».
Эстебан Наварро, он же Насмешник из Майами ( Куно Беккер , 10 сезон): Эстебан — садистский серийный убийца, который нападал на проституток, приходивших в его клинику. Он появился в качестве главного антагониста эпизодов «Look Who's Taunting», «Dead Ringer» и «Rest In Pieces», будучи наконец пойманным в конце последнего. Когда Саманту Оуэнс обвинили в неправильном обращении с доказательствами «Law and Disorder», он был освобожден из тюрьмы из-за заявлений своего адвоката Даррена Фогеля. После этого неизвестно, был ли он снова заключен в тюрьму или вообще освобожден.
Другие
Специальный агент Деннис Сакхайм ( Том Хиллманн , сезоны 1–2): Агент ФБР, впервые представленный в эпизоде-кроссовере «Cross Jurisdictions», у которого были презрительные рабочие отношения с Горацио Кейном. В их первой совместной сцене Кейн противостоит Сакхайму за вмешательство в преступление в Майами-Дейд, которое могло привести к ненужной смерти. Позже они находятся на набережной ночью, предполагая, что убийца находится на лодке, когда на самом деле это одна из жертв убийцы. Сакхайм приказывает своему снайперу «убрать его!», и Кейн вмешивается в последнюю минуту, спасая жизнь жертвы.
Специальный агент Секретной службы Питер Эллиотт ( Майкл Б. Сильвер , сезоны 2–5): Работая в Отделе по борьбе с финансовыми преступлениями Секретной службы , агент Эллиотт испытывал очевидную страсть к Кэлли Дюкейну, которая ее заинтересовала, но она остановилась, когда узнала, после того как отвезла его в больницу с огнестрельным ранением, что он был помолвлен с другой женщиной. В конце сезона выяснилось, что его невеста, Моника Уэст, была той, кто поставил под сомнение лабораторию CSI и украла деньги от продажи наркотиков, изъятые во время рейда; она заставила ФБР провести расследование, надеясь, что дискредитация лаборатории поможет ей в политическом плане. Эллиот, надев прослушку, заставил ее признаться, и она была арестована (эпизод 4.25, «Один из наших»).
Боб Китон ( Макс Мартини , сезоны 2–3): жестокий муж Сьюзи Китон, занимающийся торговлей наркотиками. В «Большом брате» Горацио обнаруживает, что метамфетамин Боба — та же партия, что и тот, что использовал Рэймонд Кейн в ночь своей предполагаемой смерти. Несмотря на его отрицания, Боба признают виновным в убийстве Кейна и заключают в тюрьму. Когда его освобождают (эпизод 3.20, «Свидание убийцы»), выясняется, что он тайный агент Управления по борьбе с наркотиками и бывший партнер Кейна. Боб подтверждает Горацио, что его брат все еще жив. Его участие в расследовании Управления по борьбе с наркотиками и его знания о деле Кейна приводят к его убийству (эпизод 3.22, «Месть»).
Помощник государственного прокурора Ребекка Невинс ( Кристина Чанг , сезоны 3, 6 и 8): Помощник государственного прокурора Флориды. У Ребекки были кратковременные романтические отношения с Горацио Кейном, но он разорвал их, когда она заключила сделку с преступником, подозреваемым в убийстве полицейского, совершении серии ограблений и в отношениях с 16-летней девушкой, которая принимала участие в его преступлениях. Невинс не была замечена снова после их разрыва до сезона 6 (эпизоды 6.03 и 6.07, «Inside Out» и «Chain Reaction»), когда она дважды появилась в качестве назначенного государственного прокурора для Кайла Хармона, вбив еще один клин между Горацио и ею. В «LA» Ребекка говорит Горацио, что она должна скрыть доказательства, представленные CSI Джесси Кардозой из-за его прошлой истории с предыдущим подозреваемым в его бывшем отделе. Чтобы помочь Горацио очистить имя Кардосы, она отправляет Эрика Делко (теперь судебного эксперта государственного прокурора) с ним, чтобы найти пропавшие улики из того предыдущего дела. В эпизоде 8.23 («Бомба замедленного действия») она погибает в результате взрыва, предназначенного для Эрика, с которым она встречалась. Они оба проводили внутреннее расследование лаборатории после того, как из шкафчика с уликами были украдены алмазы.
WFOR-TV Newscaster Erica Sykes (Эми Лофлин, сезоны 3–5, 9): агрессивная, амбициозная молодая репортер новостей на CBS- станции WFOR-TV в Майами . Ее выходки часто описываются командой CSI как сумасшедшие, и они, как правило, считают ее раздражающей, особенно Райан Вулф. Она нацелилась на Райана и транслировала его с близкого расстояния, к его большому раздражению, но в конце концов команда использовала ее записи, чтобы найти своего подозреваемого (эпизод 4.01, «From the Grave»). В эпизоде 4 сезона «Free Fall» Райан предупредил ее держаться подальше от двух бывших заключенных, после того как он заподозрил, что они были целями для убийства. Она отказалась слушать и была застрелена в процессе. Эрика рассказала Райану, что в лаборатории был крот в специальной расширенной сцене, которая была доступна на www.cbs.com после выхода эпизода «Urban Hellraisers». Она также помогла Райану в деле о злоупотреблении правом принудительного отчуждения собственности, когда правительство выселяло людей из их домов, прежде чем передать землю частному застройщику (эпизод 5.05, «Death Eminent»). Однако в более позднем эпизоде она поставила под угрозу жизнь сестры Натальи, упомянув в эфире, что она является жертвой похищения (эпизод 5.08, «Darkroom»). Подразумевается, что CSI Боа Виста завидовала «близости» Райана и Эрики. В последний раз она появляется, когда пытается пристыдить восходящую звезду футбола, которого некоторое время подозревали в убийстве молодой девушки: она устраивает ему засаду возле лаборатории CSI, показывает просочившуюся фотографию, на которой он лежит без сознания рядом с жертвой, но мужчина не играет в ее игру, просит зрителей думать о семье жертвы, а не о его карьере, и прямо называет Эрику «шакалом» перед камерой, оставляя ее безмолвной и униженной (эпизод 9.02, «Внезапная смерть»).
Агент ФБР Глен Коул ( Марк Ролстон , сезоны 4–5): Агент ФБР , который возглавлял расследование в криминальной лаборатории MDPD в сезоне 4. Коул вернулся в сезоне 5, работая над делом, связанным с подделкой денег и правительством Северной Кореи (эпизоды 4.25, «Один из наших», 5.03, «Смертельный пул 100»). После того, как он показался менее чем симпатичным в тех поворотах, он был изображен в более позитивном свете во время своего появления в «Секреты Майами» (сезон 6), когда он помогает CSI расследовать дело младшего агента ФБР, который оказывается соучастником убийства.
Джулия Уинстон (урожденная Эберли ) ( Элизабет Беркли , сезоны 6–7): бывшая девушка Горацио Кейна, когда он работал под прикрытием, и мать Кайла Хармона . Джулия впервые появилась во время расследования убийства ее богатого нынешнего мужа; она некоторое время выступала в качестве антагониста шоу после смерти Клаво Круза, но в конечном итоге выяснилось, что ее принуждал к некоторым злым действиям психопатический бывший любовник по имени Рон Сарис. Позже Рон женился на Джулии в финале шестого сезона , «Going Ballistic», незадолго до очевидного убийства Горацио (Джулия изначально была одним из главных подозреваемых в стрельбе). Со временем выяснилось, что Джулия - противоречивая и загадочная женщина. В эпизоде седьмого сезона , «Bombshell», выясняется, что она страдает биполярным расстройством , но изначально прекратила принимать лекарства от него по настоянию Рона Сариса. Джулию поместили в психиатрическую лечебницу после того, как она едва не покончила с собой в конце седьмого сезона, и с тех пор ее никто не видел.
Пояснительные записки
↑ Главный персонаж в эпизодах 1-5 и второстепенный персонаж в эпизодах 11, 14, 16, 21-24 8-го сезона.
↑ Основные эпизоды с 1-го сезона по 19-й сезон 6-го сезона.
↑ Основное действие с 1-го сезона по 1-ю серию 3-го сезона.
↑ Эпизоды 1-10
↑ Повторяется в эпизодах 3–5 3-го сезона, основной персонаж с эпизода 6 и далее.
↑ Эпизоды 3-24.
↑ Повторяется в эпизодах 3–5 8-го сезона, основной персонаж с эпизода 6 и далее.
Ссылки
↑ Интервью – Боти Блисс о CSI: Место преступления Майами, Теде Банди и о том, как призраки влюбляются