Врачанский диалект

Врачанский диалект — болгарский диалект, входящий в группу юго-западных болгарских диалектов , на котором говорят в регионе Враца на северо-западе Болгарии. Врачанский диалект граничит с переходным белоградчикским диалектом на западе, северо-западным бяла-слатино-плевенским диалектом на севере и востоке, ботевградским диалектом на юго-востоке и софийским диалектом на юге.

• Гласная a в старославянском языке ѫ (юс), ь и ъ : маж против формального болгарского мъж (мужчина), сан против формального болгарского сън (сон)
• Личное местоимение мг҄и ^[1] в дательном падеже во множественном числе против формального болгарского им (их)»: дайте мг҄и (дайте им)

О других фонологических и морфологических характеристиках, характерных для всех юго-западных диалектов, см. Юго-западные болгарские диалекты .

Стойков, Стойко: Българская диалектология, Акад. изд. «Проф. Марина Дринов», 2006 г. [1]